Laßt Jubeltöne laut erklingen

Laßt Jubeltöne laut erklingen
Sekulärt körverk av Anton Bruckner
Elisabeth-Österreich-1867.jpg
Nyckel E-dur
Katalog WAB 76
Form Festlig psalm
Text Hillischer
Språk tysk
Komponerad 1854 ( 1854 ) : S:t Florian
Tillägnande Joyous Entry av prinsessan Elisabeth i Linz
Publicerad 1932 ( 1932 ) : Regensburg
Sång TTBB kör
Instrumental Blåsinstrument

Laßt Jubeltöne laut erklingen (Låt jubeln ljuda högt), WAB 76, är en festlig sång komponerad av Anton Bruckner 1854.

Historia

Bruckner komponerade denna " kantat " på en text av Hillischer 1854.

Stycket var tänkt att sjungas av Liedertafel Frohsinn för det glada inträdet av Elisabeth av Bayern , då bruden till Franz Josef av Österrike , känd som Sisi, i Linz den 22 april 1854. Bruckners komposition framfördes dock inte utan istället. en transkription av den bayerska nationalhymnen med samma text av Hillischer.

En annan text av Anton August Naaf, " Dir, holde Heimat, soll erklingen der höchsten Liebe treues Lied " (Till dig, ljuvliga hemland, bör låta den högsta kärlekens trogna sång), användes för musiken till ett framförande av Wiener Schubertbund den 15 juni 1898.

Senare återigen lades en annan text av Anton Weiss för Wiener Schubertbund . Bruckners autografmanuskript förvaras i Oberösterreichisches Landesarchivs arkiv.

En faksimil av arbetet med Naafs text publicerades först i band III/2, s. 162–179 i Göllerich/Auer-biografin, med Hillischers originaltext i fotnot. Verket är placerat med originaltexten endast i XXIII/2, nr 10 i Gesamtausgabe .

Text

Texten som används för kantaten är av Hillischer:
























Laßt Jubeltöne laut erklingen Aus treuer, biedrer Männerbrust, Singt Töne, die zum Himmel dringen, Mit heilig frommer Sängerlust. Und freut euch, freundlich zog ja wieder Bei all den treuen Bürgern sein Zu seinem Volk so echt und bieder Des schönen Öst'reichs Herrscher ein. O jubelt freundlich ihm entgegen, All Glück ligger ja in seiner Hand, Von ihm allein strömt aller Segen Wohltuend auf das Vaterland. Wie unsre Berge fest und kühn, wie unsre Luft so frisch und rein Soll unser wahrer, edler Sinn, Soll unsre Treu zum Kaiser sein. Gott schütze Öst'reichs Doppelaar, Erhöre unser fromm Gebet, Schütz' unser edles Herrscherpaar Franz Josef und Elisabeth.
























Låt jubeln ljuda högt, Ur trogna och värdiga mäns kistor. Sjung ljud, som stiga till himlen, Sjungit med hängiven helig glädje, Och gläds, därför att han vände tillbaka till alla sina trogna medborgare, Till sitt folk så sant och värdigt, Vackra Österrikes härskare. O fröjd vänlig mot honom, All lycka ligger i hans hand, Från honom allena strömmar all välsignelse Välgörande över landet. Som våra berg fasta och vågade, Som vår luft, så frisk och ren, Skall vårt sanna och ädla sinne, Skall vår tro vara för kejsaren. Må Gud skydda den tvåhövdade österrikiska örnen, Hör vår hängivna bön, Beskydda vårt ädla kejsarpar Franz Josef och Elisabeth.

musik

Det 100 takt långa verket i Es-dur är noterat för TTBB -kör- och blåsinstrument (2 horn , 2 trumpeter och 4 tromboner ).

Verket består av två relaterade sektioner och en coda. Medan hornen och trumpeterna endast används för att bidra med korta fanfarer, pedaltoner och ibland till rötterna till annars ofullständiga ackord, fördubblar de fyra trombonerna nästan alltid rösterna. Liksom andra Bruckners verk inleds verket med ett särpräglat motiv som ger mycket av det efterföljande musikmaterialet. Uppenbara derivator av detta motiv bildar början och slutet av varje avsnitt, och alla imitativa passager är baserade på utvecklingen av det. Eftersom inga två uttalanden av denna låt är identiska, ger den både musikalisk enhet och variation. Musiken är av stort intresse, eftersom den innehåller en attraktiv blandning av progressiv och strukturell variation.

Diskografi

Det finns en enda inspelning av Laßt Jubeltöne laut erklingen :

Källor

  • August Göllerich , Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffens-Bild , ca. 1922 – postumt redigerad av Max Auer av G. Bosse, Regensburg, 1932
  • Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXIII/2: Weltliche Chorwerke (1843–1893) , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky och Anton Reinthaler (Redaktör), Wien, 1989
  • Keith William Kinder, The Wind and Wind-Chorus Music of Anton Bruckner , Greenwood Press, Westport, Connecticut, 2000
  •   Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken , uitg. Thoth, Bussum, Nederländerna, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
  • Crawford Howie, Anton Bruckner - En dokumentärbiografi , reviderad onlineutgåva

externa länkar