Tangwai rörelse

Tangwai rörelse
Tangwai rörelse
Traditionell kinesiska	黨外
Förenklad kinesiska	党外
Bokstavlig mening	Utanför festen
Hanyu Pinyin
Transkriptioner
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Dǎngwài
Wade–Giles	Tang 3 -wai 4
Södra Min
Hokkien POJ	Tóng-gōa
Tâi-lô	Tóng-guā

Tangwai (oberoende) Taiwanesisk-födda politiker Wu San-lien (2L) firade sin jordskredsseger (65,5 %) i Taipeis första borgmästarval i januari 1951 med anhängare.

Tangwai - rörelsen , eller helt enkelt Tangwai ( kinesiska : 黨外 ; pinyin : Dǎngwài ; Wade–Giles : Tang ³ -wai ⁴ ), var en löst sammansatt politisk rörelse i Taiwan i mitten av 1970-talet och början av 1980-talet. Även om den regerande Kuomintang (KMT) hade tillåtit omtvistade val för ett litet antal platser i den lagstiftande Yuan , var oppositionspartier fortfarande förbjudna. Som ett resultat kandiderade många motståndare till KMT, officiellt klassade som oberoende, och valdes som medlemmar "utanför partiet". Rörelsen tolererades ibland och andra gånger undertrycktes, det sistnämnda var fallet särskilt efter Kaohsiung-incidenten 1979. Medlemmar av rörelsen bildade så småningom det demokratiska progressiva partiet , som efter att oppositionens politiska partier legaliserats, bekämpade val och vann presidentskapet med kandidat Chen Shui-bian , som avslutar decennier av enpartistyre i Taiwan.

Historia

Tidiga figurer associerade med rörelsen inkluderar Kang Ning-hsiang och Huang Hsin-chieh . Högskoleprofessorer ledde en rad demonstrationer och öppna krav på politisk förändring på stadens gator. År 1973 började regeringen arrestera ledarna för denna nya rörelse och avskeda de professorer som öppet kritiserade regimen. Medan han ledde en auktoritär regering, Chiang Ching-kuo vara öppen för möjligheten av politisk oliktänkande.

Eftersom majoriteten av platserna i den lagstiftande Yuan innehas av delegater som påstås representera valkretsar i Kina , som valdes 1947 och utsågs därefter (eftersom "väljarkåren" på fastlandet inte kunde avge röster i ett val i Taiwan- området ) , i avvaktan på det utlovade återtagandet av Kinas fastland, hade tangwai -rörelsen ingen möjlighet att ta makten. De kunde dock använda den lagstiftande församlingen som ett forum för att debattera den styrande KMT.

Som svar på att fler infödda taiwaneser tog offentliga ämbeten, försökte tangwai att bestrida val 1975-1976 och kräva ännu fler förändringar av det politiska systemet. Tangwai - politikerna var ovilliga att associera sig med nationalförsamlingen , eftersom dessa positioner skenbart var knutna till valkretsar på Kinas fastland. De hade kunnat vinna segrar i tävlingar för Taiwans provinsförsamling där anslutna kandidater kunde vinna 21 av 77 platser. De vann också i fyra av tjugo domar- och borgmästartävlingar. Oegentligheter i rösträkningsprocessen i staden Zhongli leder till våldsamma sammandrabbningar mellan demonstranter och polis i det som nu kallas Zhongli-incidenten . Shih Ming-teh släpptes från fängelset strax efter Zhongli och försökte involvera sig i ett provinsförsamlingsval.

1979, samma år som USA upphörde med sitt erkännande av Republiken Kina, blev konflikten mellan myndigheterna och tangwai igen våldsam i Kaohsiung-incidenten . Författarna till en politisk publikation kallad Formosa Magazine eller Mei-li-tao planerade en serie politiska marscher, först i den södra staden Kaohsiung och senare en större i Taipei, även om Taipei-rallyt slutade med att inte inträffade på grund av arresteringen av tidningens ledare. Polisen avlyssnade telefoner och övervakade de som var kopplade till tidningen. På demonstrationsdagen gick aktivister ut på gatorna i en paradformation i Kaohsiung, men blev omdirigerad flera gånger på grund av att polisen blockerade deras avsedda väg. De försökte omorganisera sig i Tainan, men många av deras ledare arresterades under de närmaste dagarna. Shih Ming-teh undvek arrestering i flera månader genom att bli inhyst av medlemmar av den presbyterianska kyrkan i Taiwan ( PCT). Shih skickades till den ökända Green Island , liksom PCT:s generalsekreterare Kau Chih-min. Kaohsiung-incidenten markerade slutet för öppna demonstrationer av tangwai . Inför kampen för det internationella samfundets diplomatiska erkännande, beslutade den Kuomintang -ledda regeringen att sätta stopp för politiska oliktänkande och fastställde att politiska aktivister utanför partiet gav intrycket att regeringen inte var stabil.

Under hela 1980-talet fortsatte Chiang-administrationen att begränsa yttrandefriheten. Å andra sidan hävdar forskare att de olika andra demonstrationerna av vanliga medborgare hjälpte till att hålla tangwai -rörelsen vid liv trots massfängslandet av dess ledare. Exempel på andra sociala rörelser från både medel- och arbetarklassen som arrangerade offentliga demonstrationer var bönder som protesterade mot företagsjordbruk och miljöpartister som motsatte sig en föreslagen fabrik från DuPont som skulle byggas i Lukang .

Den presbyterianska kyrkan i Taiwan var kopplad till många medlemmar av Tangwai, och kyrkan själv var i centrum för regeringens misstroende för publicering av verk i romaniserade taiwanesiska Hokkien på 1970-talet. Regeringen konfiskerade dessa verk, vilket ledde till att kyrkan vädjade till Carter-administrationen i USA för att lyfta fram vad den ansåg vara en kränkning av mänskliga rättigheter.

Ansträngningar för att motverka tangwai kan ha inkluderat öppnandet av det politiska systemet för taiwaneser som inte hade radikala övertygelser. Olika individer hjälpte till att rekrytera intellektuella för att arbeta inom Kuomintang. Sung Shih-hsuan, då ordförande för den provinsiella partikommittén, introducerade social serviceorientering i lokalt partiarbete, kanske i ett försök att motverka den sociala aktivismen i den presbyterianska kyrkan och Maryknoll- ordningen .

Medlemmar av Tangwai -rörelsen bildade det demokratiska progressiva partiet (DPP) 1986. Även om KMT fortfarande var olagligt, vidtog inga åtgärder mot DPP och partiet legaliserades 1991. Många nuvarande politiker i Taiwan, framför allt tidigare presidenten Chen Shui- bian och vicepresident Annette Lu , var aktiva i tangwai -rörelsen.

Tangwai- medlemmar, inklusive Shih Ming-teh och Lin Yi-hsiung , trakasserades eller fängslades ofta av KMT:s regering , särskilt i kölvattnet av Kaohsiung-incidenten.

Se även

Bibliografi

Rubenstein, Murray A. (2014). Taiwan: En ny historia . Taylor och Francis .