Patriotism (film från 1966)

Patriotism eller Rite of Love and Death
Omslag till The Criterion Collection DVD
Regisserad av	Yukio Mishima Domoto Masaki
Manus av	Yukio Mishima
Baserat på	Patriotism av Yukio Mishima
Producerad av	Yukio Mishima
Medverkande	Yukio Mishima Yoshiko Tsuruoka
Filmkonst	Kimio Watanabe
Musik av	Richard Wagner
Produktionsbolag _	Yukio Mishima produktion
Levererad av	Japan Art Theatre Guild
Utgivningsdatum	12 april 1966 ( 1966-04-12 ) (Japan)
Körtid	28 minuter
Land	Japan

Patriotism or the Rite of Love and Death ( 憂國 , Yūkoku ) är en japansk kortfilm från 1966 i regi av Yukio Mishima . Den är baserad på Mishimas novell Patriotism , publicerad 1960.

Öppna rulla

I februari 1936 sattes Tokyo under krigslag efter en statskupp som avrättades av en grupp unga officerare. De hävdade att de var mycket mer lojala mot kejsaren än de korrupta regeringsmedlemmar som de mördade. Löjtnant Takeyama var medlem i detta hemliga sällskap, men det beslutades att han inte skulle delta i denna statskupp. De andra ville inte blanda in honom, för de visste hur mycket han älskade Reiko, sin vackra unga brud. Det verkade först som om kuppen hade varit framgångsrik, men efter några dagar började folk se på det som ett mindre uppror som snart skulle slås ned genom ett kejserligt föreläggande. Löjtnant Takeyama var fortfarande medlem av palatsvakten. Tiden när han skulle behöva kämpa mot sin vapenkamrat, för att avrätta sina närmaste vänner som rebeller, närmade sig. The Rite of Love and Death utspelar sig på den japanska Noh- scenen.

Komplott

Kapitel 1: Reiko

Reiko, löjtnantens fru har sett i sin mans ansikte hans beslut att dö när han beger sig till palatset den snöiga morgonen efter statskupp. Om han misslyckas med att återvända levande är hon fast besluten att följa honom i döden. När hon samlar ihop minnena som hon kommer att lämna kvar till sina föräldrar och vänner, väcker hon ömma minnen av sin mans kärlek...

Medan han sitter under en kanji- målning som visar frasen "helhjärtad uppriktighet" väntar Reiko på att löjtnanten ska återvända till sin boning. Hon målar ett meddelande som säger "minnessaker från Reiko" och samlar ihop sina omhuldade figurer. Hon är medveten om att när han kommer hem kommer de att dö tillsammans men den plågsamma rädslan skickas iväg av deras kärleks eviga lycka. Hon frammanar lyckliga minnen från deras äktenskap och livet tillsammans. I sitt sinne ser hon den varma smekningen av hans händer och värms av deras minne.

Kapitel 2: Löjtnantens återkomst

Sedan vid midnatt, medan snön fortfarande faller, dyker löjtnant Takeyama plötsligt upp vid dörren. Vakten har bytts och han förklarar att han är ledig till morgonen, då han måste gå för att döda sin vapenkamrat. "Men jag kan bara inte göra det! Jag kan inte!" Takeyama, en hängiven soldat, kan inte stå ut med tanken på att döda sina nära vänner om han vill förbli lojal mot kejsaren. Motsättningen förfärar honom. Som ättling till en samurajfamilj , är den enda hedervärda kurs han lämnade honom att dö på morgonen för att begå hara-kiri . "Jag vet hur du känner" säger Reiko tyst. "Och jag kommer att följa dig vart du än går." Takeyama är överlycklig. "Tack. Då åker vi tillsammans till en annan värld. Men låt mig dö först och sedan följer du efter. Jag får inte misslyckas." Deras ofrivilliga leenden speglar ett outgrundligt ömsesidigt förtroende. Döden är inte längre skrämmande. Reiko känner sig som hon gjorde på sin bröllopsnatt.

Efter att ha deltagit i Ni Ni Roku-incidenten i februari 1936, har löjtnant Shinji Takeyama fått order att avrätta några av sina medmyterister. När han inser att han inte kan göra det, berättar han för sin fru om sin plan att begå självmord. Hon håller med honom och de planerar att begå det tillsammans.

Kapitel 3: Den sista kärleken

Detta är lika rent och passionerat som en ritual som utförs inför gudarna. De kan för första gången i sitt liv ogenerat avslöja sina hemligaste önskningar och passioner. Först löjtnanten och sedan Reiko, som förlorat all sin blyghet inför döden, tar kärleksfullt farväl till varje minsta detalj av den andres kött.

Reiko och löjtnanten accepterar att de håller på att dö. De skickas tillsammans i den djupaste extasen. När de parar sig kysser Reiko löjtnantens kött och många sensuella bilder visar närbilder av deras nakna kroppar sammanflätade. Det är ett abstrakt montage av ansikten, armar och överkroppar i ibland extrem närbild, som påminner om lite Teshigahara. Scenen slutar med att de båda lutar sig nakna som grekiska statyer.

Kapitel 4: Löjtnanten begår Hara-kiri

Löjtnanten begår hara-kiri med hjälp av sin fru Reiko. När han sticker sig själv med svärdet bildas det spott i hans mun och magen släpper en ström av blod.

Kapitel 5: Reiko begår självmord

Reiko förbereder sig nu för att följa sin man in i nästa liv. Hon tar på sig sitt läppstift och sätter sig sedan bredvid sin mans lik. Hon håller i kniven med ett leende på läpparna, glad över att återförenas med sin man. Filmen avslutas med en bild av det döda paret i omfamning.

Stil

Patriotism är en stum, trettio minuter lång svart-vit film med långa utlärande mellanrubriker som utvecklar berättelsen och dess historiska bakgrund. Den innehåller visuella referenser till Noh-teatern , eftersom Mishima beundrade den traditionella stilen och skrev flera pjäser i genren. Den utspelar sig i ett enkelrum och består av statiska breda bilder och kvardröjande närbilder, varav de flesta skymmer Mishimas ögon. Det fascinerar visuellt: med filmfotografen Watanabe Kimio uppnår Mishima en extremt skarp kontrast av svart och vitt, utsmyckat av de efterföljande rikliga mängderna blod, och vitheten på Noh-scenen respektive Reikos ceremoniella kimono.

Den hängande målningen som visar "Hälsosam uppriktighet" fungerar också som en viktig visuell del av filmens visuella stil, som bestämmer vinkel, ljussättning, skådespelarepositioner. Liksom hela filmen förblir den stum men stadig, fixerad i sin beslutsamhet. Det tjänar till att påminna betraktaren om hängivenheten mellan Reiko och löjtnanten och även deras hängivenhet till sin nation och till ritualen hara-kiri.

teman

Filmen handlar om militarismens död i efterkrigstidens Japan och försöker kontrastera 1936 års självmord till Mishimas efterkrigstidens tolkning. Det kan ses som en föraning om hans eget ödesdigra självmord. Rituellt självmord utforskas i många av Mishimas verk. Efter Mishimas dödsestetik gör de olidliga blodiga dödsskotten poängen, så att en överväldigande känsla av liv, skönhet, disciplin, kärlek och död möts.

Kasta

• Yukio Mishima som löjtnant Shinji Takeyama
• Yoshiko Tsuruoka som Reiko

Släpp

Patriotism distribuerades ursprungligen i Japan av Japan Art Theatre Guild den 12 april 1966. Den släpptes på teater igen av Toho och Japan Art Theatre Guild den 15 juni 1966.

Filmen spelades in på två dagar i hemlighet, och efter en privat visning skickades den sedan in till en fransk filmfestival.

Den 25 november 1970 begick Mishima seppuku efter att ha hållit ett tal avsett att inspirera till en statskupp . Efter Mishimas självmord begärde hans änka Yōko att alla befintliga kopior av filmen skulle förstöras. Men 2005 upptäcktes originalnegativen i perfekt skick, i en telåda på ett lager i deras hem i Tokyo. Filmen släpptes på DVD i Japan 2006 och sedan i USA av Criterion Collection 2008.

I andra medier

Bandet Laibach använde ett klipp från denna film i sin musikvideo "Le Privileges des morts" från albumet Kapital varvat tillsammans med Jean-Luc Godards Alphaville .

Källor

•   Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography . Fågelskrämma Press. ISBN 978-1461673743 .

externa länkar

• Patriotism på IMDb
• Patriotism i den japanska filmdatabasen (på japanska)
• Patriotism: The Word Made Flesh en essä av Tony Rayns på Criterion Collection