Sol och stål (uppsats)

Första upplagan (publ. Kodansha )

Sun and Steel: Art, Action and Ritual Death ( japanska : 太陽と鉄 , Hepburn : Taiyō till Tetsu ) är en bok av Yukio Mishima . Det är en självbiografisk essä, en memoarbok om författarens förhållande till sin kropp. Boken berättar om författarens erfarenheter av, och reflektioner kring, hans bodybuilding och kampsportsträning .

      Boken publicerades första gången 1968 och samlade vad som hade dykt upp i den Takeshi Maramatsu-grundade tidskriften Criticism från slutet av 1965. Den översattes till engelska av John Bester ( Tokyo : Kodansha International , 1970, ISBN 0-87011-117-5 ; New York City , Grove Press , 1970, ISBN 0-394-17765-7 ; London , Secker och Warburg , 1971 , ISBN 0-436-28155-4 ; Kodansha America återutgåva, 1994, ISBN 0-87011-425-5 ; Kodansha International , 2003, ISBN 4-7700-2903-9 ). 1972 nämnde den amerikanske skönlitterära författaren Hortense Calisher boken som "en klassiker av självuppenbarelse" och Mishima som "ett sinne av yttersta subtilitet, brett utbildat". Calisher skrev, "Att parafrasera honom med ord som inte är hans, [...] är att försöka bygga en kinapagod med en hacka av naglar. [...] bara de oseriösa kommer inte att känna empati med vad som pågår här; detta är en varelse för vilken livet - och även döden - måste vara krävande."

externa länkar

• Sol och stål på Yukio Mishimas webbsida.
• Recension av Sun and Steel av Seigo Nakao