Pamplonas historia

Pamplonas flagga fram till 1923.

Historien om Pamplona som stad går tillbaka till det första årtusendet f.Kr. när en bosättning av Vascones som heter Iruña fanns. Men spåren av mänsklig ockupation av området går tillbaka 75 000 år. Under den romerska eran omvandlades Vascones-bosättningen till en romersk stad av general Pompejus , som började med att upprätta ett militärläger där år 74 f.Kr. som han döpte till Pompelo.

Romarna följdes av västgoterna, muslimerna i Al-Andalus , och kort, mellan 778 och 816 intermittent, karolingerna . I början av 900-talet grundades kungariket Navarra , en självständig kristen furstendömevasall av kalifatet Cordoba . Kungariket Navarra blev ett helt självständigt kungarike 905 och, under regeringstiden av Sancho III av Pamplona , ​​blev det den mäktigaste kristna staten på den iberiska halvön på 1000-talet. År 1164 övergavs namnet "Kingdom of Navarra" definitivt och döptes om till kungariket Navarra , ett namn som hade använts tidigare.

Pendulum of Pamplona, ​​som beskrivs i " Föreningens privilegium ", lagen av Carlos III som förenade staden den 8 september 1423 och fastställde respektive privilegier.

Krigen med grannstater, ofta förekommande under 900- och 1000-talen, lades till de interna konflikterna i Pamplona, ​​allvarligare på 1200-talet, men som skulle sluta först 1423 ( Unionens privilegium ) . Fram till i år var Pamplona inte precis en enda stad, utan en uppsättning autonoma stadsdelar som var åtskilda av murar för att skydda sig från de krig som bröt ut mellan dem. År 1276 förstördes en av stadsdelarna och dess befolkning massakrerades.

Under andra hälften av 1400-talet befann sig Pamplona inblandad i det Navarrasiska inbördeskriget , en långvarig tvist mellan successiva tronanspråkare i Navarra. Inbördeskriget skulle så småningom förebåda annekteringen av Navarra av de nyligen förenade kungadömena Kastilien och Aragonien , vilket formellt inträffade den 7 juli 1515, tre år efter Pamplonas kapitulation till de invaderande kastilianska trupperna.

Efter den franska revolutionen , under Pyrenéernas krig , belägrades Pamplona av franska styrkor 1794, som inte kunde komma in i staden. Mellan 1808 och 1813 ockuperades staden av Napoleon Bonapartes trupper. Staden var inblandad i Carlist-krigen som markerade 1800-talet och var scenen för en folkrörelse till försvar av fueros ( forals ) som blev känd som " Gamazada ".

Trots republikanernas och vänsterns seger i kommunalvalet som ledde till den andra spanska republiken kontrollerades Pamplona av de frankistiska styrkorna från inbördeskrigets första dag, vilket inte räddade det från att möta hundratals skjutningar av republikaner, vilket fortsatte efter krigets slut. Under frankismen förvandlades staden från en landsbygdsstad med bara hantverksindustri till en industristad, och dess befolkning mer än tredubblades. På grund av regionens lojalitet till den frankistiska saken under kriget var Navarra den enda historiska spanska regionen som behöll sin autonomi under frankismen, men samtidigt var det ett av de områden med den mest fackliga konflikten i hela Spanien, efter att ha varit platsen för flera strejker, varav den första var 1951.

Övergången från frankoism till demokrati kändes intensivt i Pamplona. Under denna period var upplopp på Pamplonas gator frekventa, några av dem ganska våldsamma. Även om det under den första fasen av övergången inte förekom några attacker från den baskiska terror- och separatiströrelsen ETA , hände detsamma inte i de följande faserna, och Pamplona blev vittne till flera terrorattacker .

Från förhistoria till den romerska eran

Monument till Forals of Navarra, uppfört av allmänhetens begäran för att fira 1800-talets folkrörelse till försvar av Navarras skattemässiga autonomi som blev känd som Gamazada . Den stod färdig 1903.

Förhållandena i Pamplona -bassängen ( cuenca ) har gynnat mänsklig bosättning sedan urminnes tider. Fynden av litisk industri ( stenverktyg ) i länderna som gränsar till Argafloden visar att mänsklig ockupation i det som nu är staden går tillbaka 75 000 år. Vid utgrävningar på Slottstorget hittades en menhir som inte gick att datera.

Under det första årtusendet f.Kr. fanns det en bosättning Vascones där staden ligger idag, som kallades Iruña . Pamplona är också identifierad som huvudstaden i Vascones, som i historiska dokument kallas Bengoda. Det baskiska territoriet präglade sina mynt , på vars baksida förekom legenden Bascunes eller Barscunes, och på framsidan, men inte alltid, legenden Bengoda, som enligt historikern och numismatikern Antonio Beltrán Martínez motsvarade myntverket och huvudstaden i baskerna. Kronologiskt kan mynten vara från andra hälften av 2:a eller 1:a århundradet f.Kr.

Det baskiska namnet Iruña kan komma från termen hiri (stad eller by). Byarna med hiri i sitt namn grundades av strategiska eller kommersiella skäl och slutade som regionala referenscentra, så de var "staden" för lokalbefolkningen. Enligt andra kan namnet Iruña vara relaterat till floden Runa , nu kallad Arga.

Under den romerska eran blev byn Iruñea en stad med grunden till "Pompelo" av den romerske generalen Pompejus år 74 f.Kr. , som etablerade där ett militärläger som med tiden skulle bli staden Pamplona. Pompelo, uppkallad efter sin grundare, var inget annat än en liten civitas byggd av legionärer , där Vascones i den antika byn slog sig ner. Försvaret av staden var relativt enkelt, beläget på någon höjd och skyddad av Argafloden, vilket med att mura en av flankerna. I nästan alla områden nära floden, säkerställde vissa skogar eller buskar försörjningen av boskap, vedförsörjning och frukt. Den del som ligger närmast väggarna innehöll byggnaderna, med forumet i mitten och en gata som leder till muren, där en dörr öppnades mot området kring Ebrodalen . Jordbruksfälten låg utanför staden och intill floden. Det kan ha funnits ett vasallliknande förhållande mellan Pompejus och någon Vasconehövding, möjligen före grundandet av den romerska staden, nämligen för att det är känt att romerskt medborgarskap gavs till nio personer från Vascone-staden Ejea av Gnaeus Pompeius Strabo , Pompejus. far, år 90 f.Kr., som belöning för stödet i slaget vid Asculum , i Picenum , under det sociala kriget . Senare får staden större betydelse, som Strabo nämner:

Byst av Pompejus , grundaren av Pamplona.

...då, ovanför Lacetani , norrut, ligger nationen Vascones, vars huvudstad är Pompelon, som i "staden Pompejus".

Enligt de senaste arkeologiska upptäckterna på Slottstorget, mitt i den nuvarande stadskärnan, hade romerska Pompelon bad , det största i norra Spanien enligt vissa forskare, vilket ger staden en högre kategori än den traditionellt hade ansetts.

Medeltiden

Politisk karta över den iberiska halvön 814, när Pamplona var en del av den karolingiska latinamerikanska marschen .

Visigoter, karoliner och muslimer

På 300-talet ersattes romarna av västgoterna när de dominerade regionen. Till skillnad från romarna hade visigoterna inte goda relationer med vasconerna. Pamplona var den stift och, att döma av nekropolen som hittats, bodde visigoter där, även om det dåliga förhållandet med Vascones genererade en del kontroverser om deras närvaro i staden. Muslimer var närvarande på 800- och 900-talen.

Muslimskt styre hotades kort av Karl den Store , som skickade expeditioner till regionen i slutet av 800-talet för att förlänga den latinamerikanska marschen . norr ut. Karolingerna uppnådde inget annat än skapandet av ett län i den västra delen av Pyrenéerna , som varade bara tio år. Den legendariske karolingiske greven Roland sägs ha förstört Pamplonas murar 778 för att hindra staden från att göra uppror under den misslyckade expeditionen för att erövra Zaragoza från muslimerna, före slaget vid Roncevaux-passet, som ägde rum inte långt från Pamplona. Jimeno av Pamplona (Motmine Alacra i de arabiska krönikorna) tog staden för Emiratet Cordoba några år senare (781?). År 806 organiserade Pamplona-aristokratin sig mot emiratets styre och integrerade regionen i Ludvig den frommes karolingiska rike . Denna navarresiska Marca Hispanica var ett län på fyra eller fem tusen kvadratkilometer som inte måste ha haft mer än en greve, Velasco al-Yalasqí. den var kortlivad eftersom 816 alla marscher i den västra delen av norra Pyrenéerna släcktes.

Kungariket Navarra vasall av emiratet

Kungariket Navarra , föregångaren till det framtida kungariket Navarra , som formellt skulle etableras först århundraden senare, dök upp på 810-talet, och den första kungen av Pamplona anses ha varit Íñigo Arista , sonson till Jimeno. Även om kungariket Navarra åtnjuter relativt oberoende och är officiellt kristet, var det en vasallstat i Emiratet Cordoba och grundades med stöd av den mäktiga muladi- familjen Banu Qasi , herrar i Ribera Navarra, den sydligaste delen av Navarra. De arabiska krönikorna hänvisar till de första "kungarna" i Pamplona som "vasconernas herre, greve eller prins" ( bashkunish) vilket betyder att de inte erkändes som kungar, med tanke på territoriets litenhet och det faktum att det bara hade ett kyrkligt distrikt. Underkastelse till emiratet säkerställdes genom sporadiska straffexpeditioner som inte syftade till permanent ockupation. Det ursprungliga territoriet för kungariket Navarro var cirka 5 000 km² och hade som sina gränser topparna i västra Pyrenéerna och de yttre Pamplonabergen.

Staty av Iñigo Arista

gascogne -adelns revolter, skickade karolinerna trupper och två grevar till Pamplona för att återställa karolingernas suveränitet. När de återvände från uppdraget blev de överraskade och tillfångatagna i Pyrenéerna av "perfida Montagnards" Vascones, i vad som anses vara det "andra slaget vid Roncevaux Pass". Greve Eblo sändes till Córdoba som en trofé och greve Aznar släpptes fri eftersom han var Gascon och därför ansågs vara släkt. Íñigo Aristas son, Garcia Íñiguez (851-882), och sonson, Fortunio Garcés (882-905) behöll det Pamploniska kungarikets territorium och gjorde inga erövringar.

Konungariket oberoende Pamplona

År 905 störtade Sancho Garcés III , son till Dadilda de Pallars, bror till Raymond I , och García Jimenes , Jimenos barnbarns barnbarn, Fortunio Garcés och bröt hans åtaganden till Córdoba och grundade Jiménez-dynastin . Sancho I av Navarra (eller Pamplona), som han blev känd, utvidgade riket till San Esteban de Deyo , på Egaflodens lopp till Ebro, och grevskapen Nájera och Calahorra , det senare med stöd av kungen av León Ordoño II av León . Dessa erövringar utlöste förfallet av Banu Cassi. Svaret från Cordoban emir var snabbt, och han skickade två expeditioner för att återta kontrollen över Navarra. Den första av dessa expeditioner vann slaget vid Valdejunquera (920) och ockuperade nästan hela La Rioja , men nådde inte Cuenca i Pamplona. Den andra expeditionen förstörde staden 924. Trots motgångarna hade Sanchos rike cirka 15 000 km² efter kriget med muslimerna, tre gånger så mycket som när han tog makten.

Sancho Garcés III (med smeknamnet "den store"), var kung av Pamplona och länet Aragon mellan 1004 (eller 1000) och 1035 (som Sancho III). Utöver dessa titlar var han herre över flera andra iberiska grevskap, såsom Sobrarbe och Ribagorza från 1018, Kastilien, Álava och Monzón från 1028 och över Cea från 1030. Efter den förmodade erövringen av León (bestridd av León ) många historiker), sägs Sancho III ha utsetts till Imperator totius Hispaniae (kejsare över hela Spanien), en annan mycket omtvistad händelse. Det är dock känt att han benämns Rex Ibericus av abbot Oliva och Sancio rege Navarriae Hispaniarum av Rodulfus Glaber, vilket stödjer tesen från många historiker som presenterar honom som den första store kristna kungen på den iberiska halvön. Även om hans imperium var delat efter hans död, vilket uppfyllde hans testamente, var kungariket Navarra som ärvts av hans son Garcia Sanches III mycket mer omfattande än på hans farfars tid och än det någonsin skulle bli i framtiden.

Politisk karta över den iberiska halvön 910.

Historien om de 130 åren efter Sancho III:s död är fylld av konflikter, där grannstater både kristna och muslimska har ständiga gränsförändringar. I Eleanor64 Sancho VI av Navarra (1133-1194) definitivt titeln kung av Pamplona och kallar sig officiellt kung av Navarra .

kungariket Navarra

Sancho VI:s byte av kungariket var en del av strategin för att hävda suveränitet över hela Navarras territorium, omtvistad med de angränsande kungadömena i Aragonien och särskilt med Kastilien. Konflikter med dessa kungadömen var konstanta under Sancho VI:s regeringstid.

Stadens krig

Konungariket Navarra ca. 1000
Kungariket Navarra 1035, året Sancho III den store dog . Förutom kungariket Navarra innehade Sancho III även grevskapen Kastilien, Aragonien och Ribagorza

Från början av 900-talet fram till 1423 var Pamplona inte en homogen stad, utan en uppsättning av tre stadsdelar vars invånare blandade lite eller inte alls ofta drabbade samman och var tvungna att ha murar för att försvara sig mot varandra. Den första av dessa burghs, Navarreria, skapades av Sancho III i början av 900-talet för att motverka den avfolkning som staden drabbades av. I början av det följande århundradet främjade biskopen skapandet av en andra by, San Cernin, som officiellt erkändes 1129 av kung Alfonso the Battler , som gav den en foral mycket lik Jacas , och placerade den under kungligt skydd. . Den tredje stadsdelen, población de San Nicolás, är modern och gränsar till San Cernins burgo, med vilken konflikter var frekventa.

Endast stadsdelen Navarreria beboddes exklusivt av infödda (Vascones), invånarna i de två andra stadsdelarna var ursprungligen frankiska , även om det fanns en viss etnisk heterogenitet i Navarreria. Alla stadsdelar stod under biskopens myndighet, men hade distinkt administration och privilegier. Denna struktur orsakade frekventa meningsskiljaktigheter och konfrontationer från 1213 och framåt, vilket skulle kulminera i förstörelsen av Navarreria (Navarrería-kriget) och massakern på dess befolkning i september 1276 med stöd av franska trupper, till den grad att stadsdelens land lämnades kvar. praktiskt taget övergiven i 50 år.

Senare, när återbefolkning ägde rum, började konfrontationerna igen, som bara skulle sluta med "Unionens privilegium", det fördrag som främjades och beviljades av Karl III den 8 september 1423, som slutligen enade staden och bestämde förstörelsen av murarna. som skilde stadsdelarna från varandra.

Succession inbördeskriget

1441 dör drottning Blanche I och lämnar som efterträdare sin son Charles, prins av Viana . Men den som ockuperar tronen är änkan, kungen Johannes II , som hindrar sin son från att bli kung. År 1451 utnyttjar Carlos de kastilianska truppernas inträde i Navarra för att göra uppror mot sin far, och startar ett krig för tronföljden som kommer att pågå efter hans död 1461 och så småningom kommer att leda till erövringen av Navarra av de förenade kungadömena i Kastilien och Aragon.

Charles, Prince of Viana (1421-1461), i en aragonesisk kodex .

Kriget, även om det var långt, var inte intensivt utan fick allvarliga konsekvenser för rikets ekonomi. Det var nästan inga strider, de militära aktionerna bestod av expeditioner, mer eller mindre passiva belägringar , förstörelse av grödor och andra sabotagehandlingar. Kriget hade otaliga äventyr och förändringar av allierade på båda sidor, utländska och inhemska. De regionala stormakternas planer hade stort inflytande på händelserna, och en serie sammanflätade komplotter följde, som involverade revolter i Katalonien , där Johannes II också regerade, tvister mellan Henrik IV av Kastilien och Liga Nobiliaria (Adelsförbundet) i Kastilien. Johannes II anslöt sig 1460, önskan från Johannes II:s andra fru Juana Enríquez att göra sin son Ferdinand II till kung av ett enat Spanien, och även kungarna av Frankrike Ludvig XI och Ludvig XII , antingen direkt eller genom den inflytelserika familjen Foix . De viktigaste Navarra fraktionerna var de två rivaliserande grupperna Agramontes och Beaumontes adelsmän. I början av kriget ställde sig den senare, ledd av Luís de Beaumont, andre greve av Lerín, på Charles sida och var det dominerande partiet i Pamplona.

Charles dog 1461, men tvisten om arvet fortsatte mellan hans systrar Eleanor av Navarra , gift med fransmannen Gaston IV, greve av Foix , och Blanche II , före detta hustru till Henrik IV av Kastilien. Branca fängslades av sin far 1461 och skulle så småningom förgiftas till döds av en dam av Eleanor 1464. Eleanor tog över riket under sin fars ledning, men 1468 föll far och dotter ut, vilket orsakade ännu en revolt i Pamplona i början av vilken biskopen mördas. Den här gången ställde sig Agramonteserna på Eleanors sida och Beaumonteserna stod på Johns sida.

Vapensköld av Foix-dynastin i Navarra

Även om det fanns flera avtal, i praktiken aldrig uppfyllda, mellan Eleanor och hennes styvmor Juana Enríquez, erkändes Eleanor aldrig som en drottning eller arvinge. Redan före faderns död började Ferdinand II blanda sig mer och mer i navarras politik och förklarade sig "av Guds nåd, kung av Navarra, Kastilien, León, Portugal, Sicilien och förstfödd av Aragonien" i det fredsavtal som han främjade i 1476 mellan Agramontese och Beaumontese.

Efter Johannes II:s död den 20 februari 1479 utropades Eleanor till drottning som Eleanor I den 1 mars, men dog 15 dagar senare, efter att ha utsett som sin arvinge sitt barnbarn, Francis Phoebus , en minderårig, som hon rådde att alliera sig med fransmännen. kung. Magdalena av Valois , Franciskus mor, övertog regenten. Katolska monarker i Spanien pressade på för att deras son och arvtagare John skulle gifta sig med Franciskus syster, Katarina av Foix, vilket aldrig ägde rum. Med Francis' alltför tidiga död övertog Katarina tronen i Navarra 1483 och gifte sig året därpå med fransmannen John III av Navarra .

Ferdinand II:s manövrar förhindrade Katarinas officiella kröning fram till 1494. Dessutom, under förevändning att avskräcka franskt inflytande i Navarra, tar Ferdinand militär kontroll över kungariket, både genom närvaron av kastilianska trupper och genom att placera alcaldeanerna och garnisonerna i Navarras fästningar under hans order. Trots löften om att dra tillbaka de kastilianska trupperna skulle de bara lämna när ytterligare en revolt ägde rum 1507, under vilken även greven av Lerín, ledare för Beaumontese, som under tiden hade blivit anhängare av kastilianerna, fördrevs. Även om utvisningen av greven av Lerín markerade slutet på inbördeskriget tog konflikterna inte slut och skulle så småningom leda till erövringen av Navarra av Ferdinand II med stöd av Beaumontese.

Tidig modern period

Kastilien-aragonisk invasion

Ferdinand II åberopade sin nya hustrus, Germana de Foix, dynastiska rättigheter och genomförde sin gamla strävan att annektera kungariket Navarra. Den 19 juli 1512 gick en armé på över 18 000 man under befäl av Fadrique Álvarez de Toledo, 2:e hertig av Alba , in i kungariket från Álava . Tillsammans med denna armé kommer Luis de Beaumont III, greve av Lerín, i exil i Kastilien under några år, och hans svåger, hertigen av Nájera, i spetsen för 700 kungliga kurassier .

Den 24:e nådde de kastilianska trupperna Taconera, vid portarna till Pamplona. Staden var ännu inte starkt befäst som den senare skulle bli, murarna bildades av själva byggnaderna, och den hade mellan 6 000 och 10 000 invånare. Dagen efter kapitulerade Pamplona efter att förhandlingar hade ägt rum, men andra torg upprätthöll ett visst motstånd.

Efter ockupationen gjordes tre försök att återerövra Navarras kungarike. I oktober 1512 belägrade Navarrastyrkor med stöd av fransmännen Pamplona . Den 24:e samma månad återvände hertigen av Alba till staden efter att ha tagit sin tillflykt till Nedre Navarra . Hertigen av Alba ledde den defensiva förberedelsen av Pamplona och beordrade förstörelsen av alla byggnader, staket, vingårdar och fruktträdgårdar runt Pamplona så att de inte skulle användas som skydd eller förse angriparna. Den södra flanken, som inte skyddades av Argafloden, stärktes genom att ett trettiotal hus slogs ner. De kastilianska styrkorna var fler än stadens invånare, men hade bara två falkonetter (lätt kanon) och en lombard (tung kanon) till sitt förfogande. Utvisningen av 200 agramonteser som misstänktes vara anhängare av den navarresiska kungen beordrades, och förnödenheter säkrades från flera platser. I försvaret av staden, tillsammans med kastilianerna, fanns många Beaumontese ledare. En ställning installerades inuti för att skrämma invånarna.

Baluarte del Redin

Den 1 november anlände de första Navarro- Gazcony- trupperna i närheten av Pamplona. Huvuddelen av armén anlände två dagar senare och slog sig ner på sluttningarna av berget Ezcaba, i Villava och Huarte . Armén som omringade staden nådde mer än 20 000 man, ungefär hälften av dem Navarrese och resten Gascon från territorierna Albret och Foix , albaner och Lansquenets , samt åtta mortlar och andra artilleripjäser . De södra flankförsvaren slogs för att skära av försörjningen till staden, men kunde inte avsluta en effektiv belägring. Det förekom flera attacker och skärmytslingar. Den första stora striden inträffade den 7 november. Bristen på matförsörjning och ankomsten av det kalla vädret påverkade de belägrade trupperna hårdast, eftersom de behövde livnära sig på torkad frukt och kokta grönsaker. En flock på 600 kor som skickades från Roncal för att försörja belägrarna stoppades av trupperna från ärkebiskopen av Zaragoza och inkvarterades i Sangüesa . Inne i Pamplona beordrade överste Cristóbal Villalba, under dödsstraff, att gatorna skulle hållas upplysta och att väpnad assistans skulle ges när larmet gavs. Hungern märks även på landsbygden och 818 män, bland grannar och tjänare, tar värvning för att kunna äta de två dagliga måltiderna som ges till trupperna. Navarra-trupperna intar slottet Tiebas , söder om Pamplona, ​​den 24 november. Den 27:e attackeras staden igen, men angriparna stöts tillbaka. Nyheten att kastilianska förstärkningar från greven av Nájera närmade sig huvudstaden demoraliserade belägrarna, som efter ännu ett misslyckat anfall den 29 november började sin reträtt till Baztan . Den 30 november, när reträtten ännu inte var avslutad, anlände en förstärkning av 6 000 kastilianska infanterister till Pamplona för att förstärka försvaret.

Ignatius av Loyola , grundaren av Jesu Society , då kapten för den kastilianska armén, sårades under försöket att återerövra Pamplona av kungarna av Navarra 1521

En period av konsolidering följde. Domstolarna i Navarra träffades i mars 1513, när den påvliga tjuren Exigit Contumacium den 18 februari presenterades för att bannlysa kungarna av Navarra, Katarina av Foix och Johannes III av Albret, för att de stödde Ludvig XII av Frankrike i kriget mot de påvliga staterna . Vid detta möte vicekonungen en allmän benådning till dem som höll sig till den nya auktoriteten och svor i Ferdinand II:s namn att respektera rikets fueros ( forals ), bruk och seder, under förutsättning att kriget skulle sluta . De flesta av Agramontese adelsmän var frånvarande från dessa domstolar, liksom flera abbotar , representanter för den kyrkliga makten. Ferdinand II ratificerade eden den 12 juni 1513. Den 7 juli 1515 annekterades kungariket Navarra formellt till det i Kastilien vid mötet för Kastiliens domstolar i Burgos, där ingen representant från Navarra var närvarande.

År 1516 gjordes ett nytt försök att befria Navarra, denna gång utan franskt stöd, men trupperna nådde inte Pamplona och stoppades i Roncal. År 1521, genom att dra fördel av minskningen av det militära antalet på grund av Comuneros -revolten , organiserades en annan expedition för att återvinna kungariket, återigen med stöd av kungen av Frankrike. Expeditionen leddes av den franske generalen André de Foix . Samtidigt förbereddes ett uppror, som bröt ut innan trupperna anlände. Upproret var framgångsrikt i Pamplona, ​​där de kastilianska trupperna belägrades i slottet i två eller tre dagar. Bland de belägrade trupperna fanns Gipuzkoa n kaptenen Íñigo López de Oñaz y Loyola (Ignatius av Loyola, grundaren av Society of Jesus ), som skadades under bombardementet för att få torget att kapitulera. Bland upprorsmakarna fanns de två bröderna till Francis Xavier (Saint Francis Xavier), Miguel och João, söner till den avsatte presidenten för det kungliga rådet, som skulle förbli ansvarig för staden. Huvuddelen av den fransk-navariska armén styrde mot Logroño och omringade den. Charles V:s (I av Spanien) armé återhämtade sig genom att lyckas rekrytera 30 000 soldater. De två arméerna ställdes mot varandra i det blodiga slaget vid Esquiroz (känd som de Noáin av spanjorerna) den 30 juni 1521, där Navarro-Gascon-styrkorna i mindre antal besegrades och förlorade Pamplona för gott.

Sätet för ayuntamiento , byggt på 1700-talet.

Pamplona måste ha drabbats hårt ekonomiskt av dessa strider och belägringar, ty kungen beviljade dess invånare skattebefrielse i fem år.

Vicekonungarnas period

Pamplonesernas ekonomiska utbredning i början av 1700-talet var den vanliga för en dåtidens stad: en fjärdedel av invånarna ägnade sig åt jordbruk och boskapsskötsel, en tredjedel var hantverkare, och en del av resten tillhörde aristokratin och prästerskapet. De viktigaste näringarna var textilindustrin , pappers- och krutbruken . Från 1750 moderniserades staden. Det är då som en plats för ayuntamiento (kommunstyrelsen), ett sanitets- och dricksvattendistributionsnät byggs, samt en ny fasad i neoklassisk stil för katedralen .

Fransk invasion

Under Pyrenéernas krig 1794 omringades staden av den franska armén, som inte lyckades ta sig in i staden. Napoleons trupper kontrollerade Pamplona mellan den 16 februari 1808 och den 31 oktober 1813, vilket gjorde det till ett av dess viktigaste citadeller .

1814 producerades det första liberala pronunciamiento i staden, ledd av Francisco Espoz y Mina . 1823 bombarderades Pamplona av den invaderande armén av " San Luis hundratusen söner" .

Senmodern period

Navarrapalatsets trädgårdar

Carlist Wars

I slutet av 1800-talet ägde " Gamazada " rum, en folkrörelse till försvar av fueros , vars minne Navarren beslutade att föreviga för de följande generationerna genom att 1903 bygga "Monumentet till Navarra Fueros" framför Palatset i Navarra i Pamplona, ​​vars konstruktion finansierades genom populär prenumeration.

Urbanism i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet

La Agrícola- byggnaden, från 1914, en före detta bank och försäkringsbolag, numera Stadsbiblioteket

Pamplona förblev omgärdat av sina murar fram till början av 1900-talet, vilket fick befolkningen att kämpa med utrymmesbrist och som hindrade staden från att möta utmaningarna i ett samhälle som började överge de "Ancien Régime" sätten att leva och arbeta . Istället för att expandera växte staden på höjden: många av de gamla byggnaderna är relativt höga jämfört med byggnader från samma tid i andra spanska städer.

Genom att offra rena arvsintressen till stadens intressen började murarna rivas 1905 mellan Taconera- och Labritområdena för att möjliggöra en ordnad tillväxt söderut. Således uppstod den andra Ensanchen ("den första Ensanchen " daterar från 1888 och bestod av en blyg urbanistisk expansion runt citadellet ) . Från stadens centrum, det vill säga Slottstorget, byggdes nya gator söderut, enligt ett strikt schema som liknar det som tillämpades av Cerdà i " Ensanche " i Barcelona .

Andra republiken

Cuadrillan "Los de Siempre , en grupp festglada, under Sanfermines ( festivalen i San Fermín ) 1928

De kommunala valen den 12 april 1931, som ledde till den andra spanska republiken , vanns i Pamplona av en monarkistisk - högerkoalition , som valde 17 rådsmedlemmar (10 carlista - jaimistas och en monarkist); de republikanska socialisterna valde 12 rådmän (en socialist); de baskiska nationalisterna valde inga rådsledamöter. Det republikansk-socialistiska blocket bekämpade emellertid dessa val, så de upprepades den 32 maj, denna gång med segern för vänsteristerna, som fick 8 645 röster i Pamplona och 15 rådsmedlemmar; högern fick 6 997 röster och 14 fullmäktige. Mariano Ansó svors in som alcalde, men eftersom flera republikanska rådmän, inklusive Ansó själv, därefter hade tagit provinsiella eller nationella poster, bestod kommunstyrelsen i slutet av 1932 av 13 monarkistiska rådmän, 6 radikala republikaner, 3 socialister, 3 medlemmar av den republikanska aktionen, 2 radikala socialister, 1 autonom republikan och en oberoende. Nicasio Garbayo, från Navarros autonoma republikanska parti, valdes till alcalde. I augusti 1934 avgick Garbayo tillsammans med alla vänsterrådsmedlemmar, vilket ledde till att carlista Tomás Mata svors in som alcaide, en tjänst som han behöll till 1940.

Från 1932 och framåt agerade karlisterna öppet som en paramilitär styrka , efter att ha orsakat flera incidenter på och runt Pamplonas gator, med personer som Silvano Cervantes, Mario Ozcoidi och Jaime del Burgo (den senare far till Jaime Ignacio del Burgo ) som ledare.

spanska inbördeskriget

Citadellet i Pamplona, ​​platsen för många skottlossningar under inbördeskriget

folkfrontens valseger överfördes general Emilio Mola från Marocko till Pamplona som militärguvernör. Den republikanska regeringens avsikt med denna utnämning var att splittra kuppmakarna och bättre kontrollera högergeneralen. Valet i Pamplona hade vunnits av högern, som inkluderade bilisterna med 11 963 röster; vänstern fick 2 416 röster. Molas utnämning hade motsatt effekt av den som förväntades av den republikanska regeringen, eftersom generalen satte sig i kontakt med de paramilitära grupperna " requetés " av carlista genom förmedling av direktören för Diario de Navarre , Raimundo García García (känd som "Garcilaso" , en av hans pseudonymer).

Statskuppen den 18 juli, kallad Alzamiento Nacional av upproren, var framgångsrik i Pamplona, ​​med endast ett litet motstånd på vissa gator i staden ledd av befälhavaren för civilgardet i Navarra, José Rodríguez- Medel , som mördades av en av sina underordnade när han organiserade styrkor lojala mot republiken efter att ha vägrat att stödja upproret. Tillkännagivandet om anslutning till alzamiento trycktes i typografin av Diario de Navarre och distribuerades. Flera högkvarter för republikanska organisationer gjorde en razzia, inklusive det baskiska nationalistpartiet , där dagstidningen La Voz de Navarre publicerades, och dess chef José Aguerre Santesteban arresterades. La Voz de Navarres tryckare började trycka Arriba España, en frankistisk tidning. Detta följdes av utrensningar av tjänstemän och skjutningar på baksidan av citadellet, som fortsatte till efter krigets slut.

Biskopen av Pamplona, ​​Marcelino Olaechea , som till en början förblev formellt neutral, kallade den 23 augusti till en procession och bad till Vår Fru av Rosenkransen med följande ord:

Vi lever i en historisk stund där religionens och fosterlandets heliga intressen står på spel [...] en kamp mellan civilisation och barbari.

Samma dag publicerade han en pastoral uppmaning där han uttryckligen kvalificerade kriget som ett " korståg " och där han bad om allmosor för dem som kämpade "för Guds och Spaniens sak eftersom det inte är ett krig [. ..] det är ett korståg, och kyrkan [...] kan inte göra mindre än allt den har gjort till förmån för hennes korsfarare." Han var den första biskopen som definierade kriget på detta sätt.

Det fanns ingen krigsfront i Pamplona, ​​men i en stad som hade 42 259 invånare enligt 1930 års folkräkning mördades 303 människor, bland dem sex som hade varit rådsmän: Florencio Alfaro Zabalegui, Gregorio Angulo Martinena, Corpus Dorronsoro Arteta, Victorino García Enciso , Mariano Sáez Morilla och Ignacio Sampedro Chocolonea. Det genomsnittliga antalet avrättningar uppskattades till 6,76 per tusen invånare.

En av inbördeskrigets mest tragiska händelser ägde rum i Fort San Cristobal, beläget på berget Ezcaba nära Pamplona. Fortet användes som ett koncentrationsläger för att fängsla anti- francoister under omänskliga förhållanden, och där, den 22 maj 1938, ägde den största fångeflykten i spansk historia rum, i vad som blev känt som "Flykten från Fort San Cristobal". Av de 795 fångar som rymde lyckades endast 3 fly till Frankrike; 211 dödades och resten återtogs; av dessa dömdes 14 till döden och sköts den 8 september nära citadellet i Pamplona.

Francoistisk diktatur

Monument till de fallna, uppfört till minne av de döda i inbördeskriget på nationalisternas sida. Numera är det "greven av Rodeznos utställningshall".

Under den frankistiska regimen kom namnen på Pamplonas huvudvägar att återspegla regimens ideologi, en situation som bara förändrades med demokratins ankomst på 1970-talet, även om några spår finns kvar i vissa stadsdelar. Bland de namn som gavs då finns till exempel Avenida del General Franco, Mártires de la Patria, General Mola, etc. För att hedra de fallna upprorssoldaterna byggdes "Monumentet till de fallna" som officiellt fick namnet "Navarre to dess döda i korståget", för närvarande omdöpt till "Conde de Rodezno Exhibition Hall". Generalerna Emilio Mola och José Sanjurjo ligger begravda där.

I början av 1950-talet överlät kommunen mark till Opus Dei för byggandet av universitetet i Navarra och Navarra universitetsklinik, två utvecklingar som hade och har stor ekonomisk, ideologisk och social betydelse i Pamplonas samhälle.

Till skillnad från vad som hände med de andra spanska regionerna upprätthöll Francos regim Navarras självstyre och erkände fäderneärvda charterregimen, vilket ledde till att staden administrerades av flera "sociala alcaider", bland vilka Miguel Javier Urmeneta Ajarnaute stack ut, som främjade medborgardeltagande och till och med konfronterade regimen vid några tillfällen. Staden var också skådeplatsen för viktiga strejker , den första av dem 1951; på 1960- och 1970-talen kom det att bli staden med den högsta arbetskonflikten i hela Spanien.

Stadens befolkning mer än tredubblades mellan slutet av inbördeskriget och 1970: från drygt 42 000 1930 växte den till 72 000 1950 och 147 000 1970. 1964 skapades industriparken Landaben som en del av "Industrifrämjandet Plan" av Navarras Foral Deputation, som gav ett betydande uppsving för Pamplonas industriella verksamhet och bidrog till en djupgående och omfattande förändring av mentalitet, levnadsvillkor i staden och ekonomiska relationer, som fram till dess hade varit baserade på handel, landsbygd och stuga industriverksamhet.

Övergång till demokrati

Estela Germán Rodriguez, ett minnesmärke över offren för polisvålden som inträffade under Sanfermines 1978. Monumentet markerar platsen där en av de tre dödade, Germán Rodriguez, dog.

Övergången från frankoism till demokrati levdes i Pamplona med särskild intensitet, först på fackföreningsnivå och sedan, på ett generaliserat sätt, på politisk och kulturell nivå. Under denna period förekom ofta gatuoroligheter, attacker från den baskiska terrorist- och separatistorganisationen ETA , och våldsamma aktioner från extremhögern, ibland med stöd av staten. Bland de mest våldsamma incidenterna var pro-amnestiveckan i maj 1977, då två personer dog, och festivalen i San Fermín 1978, under vilken tre människor dog och mer än 150 personer skadades, varav elva av mer än 7 000 skott (150 från riktiga kulor) från den väpnade poliskåren . Enligt vissa källor kopplade till baskisk nationalism , markerade dessa incidenter 1978 Navarras framtid.

Enligt ETA-dissidenten Mario Onaindia var det inte många ETA-attacker under den första fasen av övergången, eftersom det var en period då organisationen omprövat den väpnade kamp den hade genomfört sedan frankismen. Terroristverksamheten återkom dock kort därefter, med politiskt stöd från vissa arbetarklasssektorer i Pamplona kopplade till Alternativa KAS och Herri Batasuna och av unga människor som, attraherade av den marxistiska och kollektivistiska inriktningen, i ETA fann ett utlopp för sina ekonomiska, politisk och personlig frustration genom att gå med i den väpnade kampen (denna avhandling är av den spanska nationalismens förespråkare Patxo Unzueta och Jon Juaristi, den senare en före detta ETA-militant).

Bland de ETA-attacker som utfördes i Pamplona är mordet 1998 på Tomás Caballero, som var alcalde av Pamplona under början av övergången och vid tidpunkten för sin död var rådsmedlem för Navarres folkförbund . Detta mord provocerade fram en stark demonstration av förkastelse av ETA:s våldsamma aktion i Pamplona, ​​inklusive bland politiker med anknytning till Herri Batasuna, med några av dem som bröt med ETA.

Vissa författare pekar på Navarras skatteprivilegier som en avgörande aspekt av regionens ekonomiska utveckling, som accentuerades efter godkännandet av 1982 års lag om "Förbättringen av Navarra" ( Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarre ), motsvarande för Navarra av stadgan för självstyre för de andra autonoma regionerna i Spanien . Navarra är för närvarande en av de spanska regionerna med den högsta bruttonationalprodukten (BNP) .

Anteckningar

  1. ^ Fynden som hittades på slottstorget i början av 2000-talet förstördes, trots offentliga protester från medborgare, vilket till och med ledde till att två poliser skadades i juni 2002. Mot flera arkeologers uppfattning, inklusive de åtta inblandade i utgrävningarna, har de flesta av de arkeologiska lämningarna som hittats demonterades, med endast en mur och resterna av slottet som beordrats byggt av Ferdinand kvar.
  2. ^ Fynden på Slottstorget i början av 2000-talet förstördes, trots offentliga protester från medborgarna, vilket till och med ledde till att två poliser skadades i juni 2002. Mot flera arkeologers uppfattning, inklusive de åtta som var inblandade i utgrävningarna, har de flesta av de arkeologiska lämningarna som hittats demonterades, med bara en mur och resterna av slottet som beordrats byggt av Ferdinand den katolske kvar.
  3. ^ Remsan av kristet territorium mellan de karolingiska (frankiska) gränserna och Al-Andalus, de muslimskt dominerade territorierna, kallas Marca Hispanica. Se artiklarna " Marca Hispánica " på den spanska Wikipedia eller " Marche d'Espagne " på den franska Wikipedia eller " Marca Hispanica " på den engelska Wikipedia.
  4. ^ a b c d e Utdrag baserade på artikeln " Reino de Pamplona " i den spanska Wikipedia ( finns här ).
  5. ^ Utdrag baserade på artikeln " Sancho Garcês III de Pamplona " i den spanska Wikipedia ([ https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sancho_Garc%C3%AAs_III_de_Pamplona&oldid=44901527 (finns här).
  6. ^ a b c d e f Utdrag baserade på artikeln " Guerra Civil de Navarra " på den spanskspråkiga Wikipedia (tillgänglig här ).
  7. ^ Översättningen av ensanche är "förstoring eller utvidgning". Se artikeln " Ensanche ".

externa länkar