Palestina Papers
Del av en serie om den israelisk–palestinska konflikten |
Israel–palestinska fredsprocessen |
---|
Palestine Papers är en samling konfidentiella dokument om den israelisk–palestinska fredsprocessen som läckt till Al Jazeera , som publicerade dem mellan 23 och 26 januari 2011. Nästan 1 700 dokument från kontoret för PLO: s huvudförhandlare, Saeb Erekat , och hans team har publicerats från 1999 till 2010.
Både Al Jazeera och The Guardian uppgav att de har autentiserat dokumenten, och en medierådgivare till Israels premiärminister Ehud Olmert bekräftade också deras äkthet. Ledarna för den palestinska myndigheten har klagat över hur dokumenten presenterades av Al Jazeera .
Bakgrund
Palestinadokumenten innehåller dokument om förhandlingarna mellan Palestine Liberation Organization (PLO) och Israels regering som ägde rum intermittent mellan 1999 och 2010. Förhandlingarna 1993 som ledde fram till Osloavtalet var de första direkta förhandlingarna mellan parterna. Följande "fredsprocess" fokuserade på bildandet av den palestinska myndigheten (PA) och det territorium som den skulle styra. PA representerar dock bara lokalbefolkningen i de palestinska territorierna , inte palestinierna i diasporan .
2011, när tidningarna publicerades, var förhandlingarna i ett dödläge efter att Benjamin Netanyahus regering i september 2010 vägrade att förlänga frysningen av bosättningsbyggande över tio månader. Ziyad Clot, den enda identifierade källan 2011, kände sig frustrerad över det faktum att den stora majoriteten av det palestinska folket, flyktingarna, som är en av de "återstående frågorna" i "fredsprocessen", inte var ordentligt representerade.
Källor till tidningarna
Dokumenten erhölls av Al Jazeera och delades före publicering med The Guardian i ett försök att säkerställa en bredare tillgänglighet för deras innehåll. The Guardian har autentiserat huvuddelen av tidningarna oberoende, men har inte sökt eller fått tillgång till källorna till dokumenten. Al Jazeera, som publicerade tidningarna på sin hemsida, har redigerat minimala delar av tidningarna för att skydda sina källors identiteter.
NSU
De flesta dokumenten kommer från den palestinska förhandlingsstödsenheten (NSU). NSU var PLO:s främsta tekniska och juridiska rådgivningsorgan i fredsförhandlingarna, som inrättades 1999 och leddes av Saeb Erekat . Gershon Baskin, meddirektör för Israel/Palestinian Center for Research , sa: "Jag är 100 procent säker på att det är en tidigare missnöjd anställd" medlem av Negotiations Support Unit som leds av den palestinska chefsförhandlaren Saeb Erekat. Israels nyhetsprogram Channel 10 utnämnde också källan till läckan som en före detta medlem i NSU.
Clayton Swisher
Den 27 januari 2011, efter Al Jazeeras sändning av Palestine Papers, dök Saeb Erekat upp på Al Jazeera Arabic och fördömde publiceringen. Han anklagade Al Jazeera-journalisten Clayton Swisher , som levererade avslöjandet av Palestine Papers, för att vara en CIA-agent och för att arbeta för NSU. Han sa också att den tidigare brittiska underrättelseofficeren Alastair Crooke var inblandad. I Ma'an News Agency erkände Erekat senare att Clayton Swisher varken arbetade för palestinierna eller den amerikanska underrättelsetjänsten.
Några veckor efter publiceringen av Palestina Papers, den 11 februari 2011, avgick Erekat som PLO:s chefsförhandlare, med hänvisning till att tidningarna släpptes och på grund av en intern palestinsk utredning som antydde att Palestina Papers läcka hade kommit från en källa inne på Erekats kontor. . Från och med februari 2017 innehade han dock fortfarande funktionen som palestinsk chefsförhandlare.
I sin bok The Palestine Papers: The End of the Road? , bekräftade Swisher kontot, som han skrev, "Hösten 2010 reste jag världen runt och träffade amerikanska, israeliska och palestinska myndigheter som inte hade någon aning om att jag hade de hemliga dokumenten om deras förhandlingar i min ägo". Ett klagomål som lämnats in av Erekat och PLO mot Al Jazeera och Clayton Swisher på grund av orättvisa avslogs helt i en dom på 19 sidor som släpptes i oktober 2011.
Ziyad Clot
I en artikel i Guardian den 14 maj 2011 avslöjade Ziyad Clot, en fransk advokat av palestinsk härkomst och en tidigare rådgivare för NSU som var inblandad i Annapolis-förhandlingarna 2008, sig själv som en av källorna till läckorna. I Guardian -artikeln sa Clot att den så kallade fredsprocessen var "en orättvis och destruktiv politisk process som hade baserats på antagandet att palestinierna i praktiken kunde förhandla om sina rättigheter och uppnå självbestämmande samtidigt som de uthärdade israelernas svårigheter. ockupation". Han sa också att "fredsförhandlingarna" var en vilseledande fars där partiska villkor ensidigt infördes av Israel och systematiskt godkändes av USA och EU. Clot betonade att "dessa förhandlingar uteslöt till största delen den stora majoriteten av det palestinska folket: de sju miljoner palestinska flyktingarna". Han ansåg "att PLO, med tanke på dess struktur, inte var i stånd att representera alla palestinska rättigheter och intressen". Clot avgick från NSU efter att han bevittnat dödandet av mer än 1 400 palestinier i Gaza under Gazakriget . Efter att han avgått ansåg han att han hade en plikt att informera allmänheten. I Guardian-artikeln uttalade han också: "Med fullt samvete och agerande självständigt gick jag senare med på att dela viss information med al-Jazeera specifikt med avseende på ödet för palestinska flyktingars rättigheter i samtalen 2008. Andra källor gjorde detsamma, även om jag inte är medveten om deras identitet."
Dokumenten
Dokumentens karaktär
Palestinadokumenten innehåller många protokoll från bilaterala möten mellan Israel och palestinierna och med USA samt protokoll från gemensamma trilaterala möten. De inkluderar även andra dokument, såsom PM, e-postmeddelanden , brev, strategidokument, en matris av positioner och till och med kartor över möjliga markbyten och power point-presentationer
Det publicerades totalt 1 684 dokument, inklusive:
- 275 uppsättningar mötesprotokoll;
- 690 interna e-postmeddelanden;
- 153 rapporter och studier;
- 134 uppsättningar samtalspunkter och förberedande anteckningar för möten;
- 64 utkast till avtal;
- 54 kartor, diagram och grafer;
- och 51 "icke-papper".
Akiva Eldar , skriver i Haaretz , sa att dokumenten är viktigare än de som släppts av Wikileaks eftersom de handlar om aktuella frågor angående permanenta gränser på Västbanken och östra Jerusalem.
Avräkningar
Vid ett möte i november 2007 sa Tzipi Livni till Ahmed Qurei att "Jag förstår palestiniernas känslor när de ser att bosättningarna byggs. Meningen ur det palestinska perspektivet är att Israel tar mer mark, att den palestinska staten kommer att vara omöjlig, att den palestinska staten är omöjlig." Israels policy är att ta mer och mer mark dag efter dag och att vi i slutet av dagen kommer att säga att det är omöjligt, vi har redan landet och kan inte skapa staten."
Enligt dokumenten föreslog Qurei i ett möte med Livni i Jerusalem att Israel skulle annektera alla bosättningar längs gränsen utom de stora städerna och städerna Giv'at Ze'ev , Ma'ale Adumim , Ariel och Efrat . Livni avvisade Qureis krav på att Israel skulle avstå från dessa bosättningar. Qurei föreslog Livni att dessa bosättningar skulle placeras under palestinsk suveränitet, men Livni sa till honom "du vet att detta inte är realistiskt". Condoleezza Rice sa på samma sätt till Qurei att "Jag tror inte att någon israelisk ledare kommer att avstå Ma'ale Adumim", vilket Qurei svarade "eller någon palestinier". Rice sa sedan till honom "Då har du ingen stat!"
Servettkarta
"Servetkarta" är ett vardagsnamn för en palestinsk skiss gjord av den palestinska myndighetens president Mahmoud Abbas på en servett, av en karta med förslag på landbyte som visades för honom av dåvarande premiärminister Ehud Olmert under fredsförhandlingar i mitten av 2008. Enligt Al Jazeera fick Abbas inte behålla den inofficiella kartan, så han skissade upp den för hand. Under det första av flera möten föreslog den palestinska myndigheten ett markbyte, vilket gav Israel möjligheten att annektera alla israeliska bosättningar i östra Jerusalem i utbyte mot markkoncessioner från Israel. Olmert erbjöd dock inga eftergifter i gengäld utan ett ännu mer aggressivt markbyte.
I premiärminister Olmerts eget förslag skulle Israel annektera 6,3 % av Västbanken. Landet på Olmerts karta inkluderade de fyra bosättningarna Gush Etzion (med Efrat ), Ma'ale Adumim , Giv'at Ze'ev och Ariel , förutom alla bosättningar i östra Jerusalem ( Har Homa ). I utbyte mot dessa eftergifter från den palestinska myndigheten erbjöd Olmert 5,8 % av israelisk mark som en del av bytet. Marken som erbjöds bestod av lättbefolkad jordbruksmark, som skulle delas mellan Gazaremsan och Västbanken. När Mahmoud Abbas bad att få behålla en kopia av kartan för vidare övervägande, vägrade Ehud Olmert. Mahmoud Abbas skissade Ehud Olmerts karta för hand på en servett för att få en kopia för vidare övervägande. Denna karta kallades sedan servettkartan .
Det tredje och sista mötet ägde rum den 16 september 2008. Det var under denna tid som Ehud Olmert närmade sig slutet av sin politiska karriär. Vid den tiden var Olmert under polisutredning för påstådd korruption som hade inträffat medan han var borgmästare i Jerusalem, och som ett resultat av anklagelserna planerade han inte att kandidera igen. Under det sista mötet förbereddes Mahmoud Abbas av förhandlingsstödsenheten (NSU) för att klargöra många frågor angående Ehud Olmerts fredsplan där Abbas citerades för att ställa frågor som "Hur ser du på att det adresserar våra intressen, särskilt som Ariel, Maale Adumim, Givat Zeev, Har Homa och Efrat påverkar tydligt angränsande förhållanden, vattenakviferer och Palestinas livskraft?" samt andra om värdet av marken som de skulle få vid ett sådant byte i fråga om värde och storlek.
Förhandlingsstödsenheten (NSU) insisterade också på att premiärminister Olmert skulle förse dem med en kopia av kartan, vilket återigen nekades. Till slut bad dock Mahmoud Abbas om några dagar för att överväga erbjudandet. En dag efter detta möte avgick Olmert och Tzipi Livni klev in som tillförordnad premiärminister, och Benjamin Netanyahu valdes kort därefter. Palestinska förhandlare sa att Abbas hade glömt ett annat möte och skjutit upp nästa möte. Netanyahu tyckte att Olmert hade gjort för många eftergifter och vägrade fortsätta där den senaste förhandlingsrundan slutade, och föredrar att starta om förhandlingarna från början.
Jerusalem
Enligt ett av dokumenten var den palestinska myndigheten beredd att medge de flesta israeliska bosättningarna i östra Jerusalem , såväl som de armeniska kvarteren , med undantag av Har Homa . Tempelberget skulle tillfälligt administreras av ett gemensamt organ bestående av den palestinska myndigheten, Israel, Egypten , Jordanien , Saudiarabien och USA tills en permanent lösning nåddes.
Vid mötet i Jerusalem i november 2007 blev Tzipi Livni synbart arg när hon fick frågan om den demografiska sammansättningen av den framtida israeliska staten. Hon citerades för att säga: "Israel det judiska folkets stat – och jag skulle vilja betona betydelsen av "dess folk" är det judiska folket – med Jerusalem som Israels och det judiska folkets förenade och odelade huvudstad i 3 007 år ". Det palestinska teamet protesterade sedan mot hennes ståndpunkt om Jerusalem. Hon svarade med att säga "Nu måste jag säga, innan vi fortsätter, för att kunna fortsätta måste vi ta bort Jerusalem från ditt uttalande och från vår plats. Vi har tillräckligt med olikheter, utan att lägga ut en till".
säkerhet
Protokollet från det trilaterala mötet den 26 augusti 2008 avslöjar att Israel inte bara kräver en "demilitariserad" palestinsk stat, utan också vill behålla kontrollen över gränser, Jordandalen och luftrummet, efter att de israeliska styrkorna dragit tillbaka från Västbanken, av skäl av säkerhet. Tzipi Livni : "I Jordandalen – vad kommer att vara mellan Palestina och Jordanien. EWS. [Early Warning Stations] ... jaget är att vi kommer att ha något på korsningarna, gränserna, etc ... Tanken är att dra oss tillbaka , men att hålla en närvaro, inte i närheten av situationen idag, på EWS, på passager ..."
Flyktingar
Yankie Galenty, medierådgivare för Ehud Olmert , bekräftade dokumentens fullständiga äkthet i en intervju. När det gäller flyktingar uttalade han att "Olmert, från dag ett, bedrog inte Abu Mazen och sa till honom att Israel inte kommer att tillåta flyktingars återvändande och inte en flykting kommer att återvända till Israels land."
Andra tjänstemän i den israeliska regeringen bad om en begränsad återvändanderätt på mellan fem och tio tusen, av totalt fem miljoner flyktingar, som noggrant skulle plockas ut av Israel och få stanna under "humanitära förhållanden".
USA:s utrikesminister Condoleezza Rice föreslog att bosätta palestinska flyktingar i Argentina och Chile som ett alternativ till att låta dem återvända till tidigare hem i Israel och de ockuperade områdena under ett möte.
I sina memoarer skrev Condoleezza Rice att Olmert från början föreslog att Israel skulle ta emot 5 000 palestinska flyktingar. Abbas avvisade erbjudandet och sa: "Jag kan inte säga till fyra miljoner palestinier att bara 5 000 av dem kan åka hem". Enligt den andra natten av Al-Jazeera-sändningen kom israeler och palestinier så småningom överens om att Israel skulle ta emot 10 000 flyktingar.
Reaktioner
palestinska myndigheten
Den palestinske presidenten Mahmoud Abbas sa att de läckta dokumenten medvetet blandar ihop israeliska och palestinska ståndpunkter och att han hade hållit Arabförbundet uppdaterat om alla detaljer i förhandlingarna med Israel . Den palestinske chefsförhandlaren Saeb Erekat sa att läckorna var "ett paket lögner", som innehöll misstag och felaktigheter och att hans ord togs ur sitt sammanhang och att han hade blivit felciterad. Erekat sa att "den palestinska myndigheten aldrig skulle ge upp någon av våra rättigheter. Om vi verkligen erbjöd Israel de judiska och armeniska kvarteren i Jerusalem, och de största Yerushalayim som de hävdar, varför undertecknade då inte Israel ett avtal om slutlig status? Är Det är inte konstigt att vi skulle erbjuda alla dessa eftergifter som Israel kräver, men det finns fortfarande inget fredsavtal?"
Yasser Abed Rabbo , som gav PA:s första officiella svar, anklagade Al Jazeera och Qatars regering för att attackera den palestinska myndigheten, och har haft en fientlig attityd mot PA sedan förre presidenten Yasser Arafats dagar . Abed Rabbo citerades och sa att Al-Jazeera-läckorna är "en förvrängning av sanningen". Abed Rabbo anklagade Emiren av Qatar , Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani , för att ge Al Jazeera "grönt ljus" för att starta kampanjen, och uppmanade Emiren att "utvidga klimatet av öppenhet i sin egen stat och avslöja hans sanna förbindelserna med Israel och Iran ".
Mahmoud al-Zahar , en hög Hamas- tjänsteman i Gaza , sade att tjänstemännen för den palestinska myndigheten borde skämmas över sig själva.
Ahmed Qurei , tidigare premiärminister för den palestinska myndigheten och palestinsk chefsförhandlare i samtalen 2008, sa att "många delar av dokumenten var fabricerade, som en del av uppviglingen mot den palestinska myndigheten och det palestinska ledarskapet".
Nasser Gawi, en huvudarrangör för demonstrationer i stadsdelen Sheikh Jarrah i Jerusalem, där han nyligen hade vräkts av israeliska bosättare från sitt hem, citerades för att säga "Erekat måste ha blivit mer sionist än sionist. Han har inget mandat att ge upp. Sheikh Jarrah eller en tum av Palestina."
Israel
Israels utrikesminister Avigdor Lieberman sa att "även den mest vänsterorienterade regeringen av Olmert och Livni lyckades inte nå ett fredsavtal, trots de många eftergifterna." Han främjade också sin plan för fred, som skulle tilldela 45 % till 50 % av Västbanken för skapandet av en palestinsk stat.
Livni sa att "fredsprocessen misslyckades inte och var inte uttömd. Den slutade inte, men fick inte mogna förrän en överenskommelse nåddes på grund av valen i Israel och denna regerings val att inte fortsätta förhandlingarna."
Se även
- USA:s diplomatiska kablar läcker , även känd som Cablegate
- Irakkrigsdokument läcker , även känd som de irakiska krigsloggarna
- Dokument i Afghanistan läcker ut
externa länkar
- Sök i Palestine Papers på Al Jazeeras engelska transparensenhet
- The Palestine Papers av Al Jazeera engelska
- The Palestine Papers av The Guardian
- The Palestine Papers av The Real News
- The Palestine Papers av Jewish Virtual Library
- Rashid Khalidi : Läckta "Palestina papper" understryker svaghet hos den palestinska myndigheten – videorapport av Democracy Now!
- Palestinska förhandlare säger att läckta papper verkliga av Abbas Al Lawati från Gulf News