Johannes III av Portugal

John III
Porträtt av Johannes tillskriven Cristóvão Lopes , kopia av ett original från 1552 av Anthonis Mor,
kung av Portugal
Regera	13 december 1521 – 11 juni 1557
Acklamation	19 december 1521
Företrädare	Manuel I
Efterträdare	Sebastian
Född	7 juni 1502 Alcáçova-palatset , Lissabon
dog	11 juni 1557 (1557-06-11) (55 år) Ribeira Palace , Lissabon
Begravning	Jerónimos kloster
Make	Katarina av Österrike . . ( m. 1525 <a i=3>). ​
Fråga bland annat...	Afonso, arvprins av Portugal Maria Manuela, prinsessan av Asturien Manuel, arvprins av Portugal Philip, arvprins av Portugal João Manuel, prins av Portugal
Hus	Aviz
Far	Manuel I av Portugal
Mor	Maria av Aragon
Religion	romersk katolicism
Signatur

Johannes III ( portugisiska : João III portugisiskt uttal: [ʒuˈɐ̃w̃] ; 7 juni 1502 – 11 juni 1557), med smeknamnet The Pious ( portugisiska : o Piedoso ), var kung av Portugal och Algarves från 1521 till sin död 1557. var son till kung Manuel I och Maria av Aragonien , tredje dotter till kung Ferdinand II av Aragonien och drottning Isabella I av Kastilien . John efterträdde sin far 1521 vid nitton års ålder.

Under hans styre utvidgades portugisiska ägodelar i Asien och i den nya världen genom den portugisiska koloniseringen av Brasilien . John III:s politik att förstärka Portugals baser i Indien (som Goa ) säkrade Portugals monopol över kryddhandeln med kryddnejlika och muskot från Malukuöarna . På tröskeln till hans död 1557 hade det portugisiska imperiet en global dimension och sträckte sig över nästan 4 miljoner kvadratkilometer (1,5 miljoner kvadratkilometer).

Under hans regeringstid blev portugiserna de första européerna som tog kontakt med Japan (under Muromachi-perioden) . Han övergav de muslimska områdena i Nordafrika till förmån för handeln med Indien och investeringar i Brasilien. I Europa förbättrade han förbindelserna med Östersjöregionen och Rhenlandet , i hopp om att detta skulle stärka den portugisiska handeln.

Tidigt liv

Detalj av Prince John från Triptych of the Infantes ; Mästare i Lourinhã , 1516

John, den äldste sonen till kung Manuel I född av hans andra hustru Maria av Aragon , föddes i Lissabon den 7 juni 1502. Händelsen präglades av presentationen av Gil Vicentes Visitation Play eller Monologen av Koherden ( Auto da Visitação ou Monólogo do Vaqueiro ) i drottningens kammare.

Den unge prinsen svors till tronföljare 1503, året då hans yngsta syster, Isabella av Portugal , kejsarinna i det heliga romerska riket mellan 1527 och 1538, föddes.

John utbildades av framstående forskare på den tiden, inklusive astrologen Tomás de Torres , Diogo de Ortiz, biskop av Viseu och Luís Teixeira Lobo, en av de första portugisiska renässanshumanisterna , rektor vid universitetet i Siena (1476) och professor i Lag vid Ferrara (1502).

Johns krönikör António de Castilho sa att "Dom João III ställdes lätt inför problem, och kompletterade sin brist på kultur med en övningsformation som han alltid visade under sin regeringstid" ( Elogio d'el rei D. João de Portugal, terceiro, do nome ) . 1514 fick han ett eget hus och började några år senare hjälpa sin far i administrativa uppgifter.

Vid sexton års ålder valdes John att gifta sig med sin första kusin, den 20-åriga Eleanor av Österrike , den äldsta dottern till Filip den stilige av Österrike-Bourgogne och drottning Johanna av Kastilien , men hon gifte sig istället med hans änka pappa Manuel. John blev djupt förolämpad över detta: hans krönikörer säger att han blev melankolisk och var aldrig riktigt sig lik. Vissa historiker hävdar också att detta var en av de främsta anledningarna till att Johannes senare blev innerligt religiös och gav honom namnet på den fromma ( portugisiska : o Piedoso ).

Inledande regeringstid

Den 19 december 1521 kröntes John till kung i kyrkan São Domingos i Lissabon, vilket inledde en trettiosexårig regeringstid som kännetecknades av omfattande verksamhet i intern och utomeuropeisk politik, särskilt i förbindelserna med andra stora europeiska stater. Johannes III fortsatte sina föregångares absolutistiska politik. Han kallade portugisen Cortes endast tre gånger och med stora mellanrum: 1525 i Torres Novas , 1535 i Évora och 1544 i Almeirim . Under den tidiga delen av sin regeringstid försökte han också omstrukturera det administrativa och rättsliga livet i sitt rike.

Äktenskapet mellan Johns syster Isabella av Portugal med den heliga romerska kejsaren Karl V , gjorde det möjligt för den portugisiske kungen att skapa en starkare allians med Spanien och det heliga romerska riket . För att stärka sina band med Österrike gifte han sig med sin mors första kusin Catherine av Österrike , yngre syster till Karl V och hans dåvarande fästmö Eleanor, i staden Crato . John III hade nio barn från det äktenskapet, men de flesta av dem dog i unga år. Vid tiden för Johns död var det bara hans barnbarn Sebastian som var vid liv för att ärva kronan.

Politik

Kung John III porträtteras som beskyddare av University of Coimbra

Det stora och vidsträckta portugisiska imperiet var svårt och dyrt att administrera och belastades med enorma externa skulder och handelsunderskott . Portugals indiska och Fjärran Östern intressen blev allt mer kaotiska under den dåliga administrationen av ambitiösa guvernörer. Johannes III svarade med nya utnämningar som visade sig oroliga och kortlivade: i vissa fall var de nya guvernörerna till och med tvungna att kämpa mot sina föregångare för att ta upp sina utnämningar. De resulterande misslyckandena i administrationen ledde till en gradvis nedgång av det portugisiska handelsmonopolet. Med tanke på den utmanande militära situation som portugisiska styrkor ställs inför världen över, förklarade John III den 7 augusti 1549 varje manlig försöksperson mellan 20 och 65 år för att kunna rekryteras för militärtjänst.

Bland Johannes III:s många koloniala guvernörer i Asien fanns Vasco da Gama , Pedro Mascarenhas , Lopo Vaz de Sampaio , Nuno da Cunha , Estêvão da Gama , Martim Afonso de Sousa , João de Castro och Henrique de Meneses. Utomlands var imperiet hotat av det osmanska riket i både Indiska oceanen och Nordafrika, vilket fick Portugal att öka utgifterna för försvar och befästningar. Under tiden i Atlanten , där portugisiska skepp redan var tvungna att stå emot ständiga attacker från kapare , skapade en första bosättning av franska kolonister i Brasilien ännu en "front". Fransmännen slöt allianser med infödda sydamerikaner mot portugiserna och militära och politiska interventioner användes. Så småningom tvingades de ut, men inte förrän 1565.

Under de första åren av Johannes III:s regering fortsatte utforskningarna i Fjärran Östern , och portugiserna nådde Kina och Japan; emellertid kompenserades dessa prestationer av påtryckningar från ett stärkande osmanska riket under Suleiman den storartade , och särskilt i Indien, där attackerna blev vanligare. Kostnaderna för att försvara indiska intressen var enorma. För att betala för det övergav Johannes III ett antal fästen i Nordafrika: Safim , Azamor , Alcácer Ceguer och Arzila .

John III uppnådde en viktig politisk seger genom att säkra kontrollen över Malukuöarna , "Kryddöarna" som Spanien gjort anspråk på sedan Magellan-Elcano-omseglingen . Efter nästan ett decennium av skärmytslingar i Sydostasien undertecknade han Zaragozafördraget med kejsar Karl V den 22 april 1529. Det definierade områdena med spanskt och portugisiskt inflytande i Asien och etablerade antimeridianen till Tordesillasfördraget .

Internationella relationer

Johannes III:s regeringstid präglades av aktiv diplomati. Med Spanien slöt han allianser genom äktenskap som säkrade freden på den iberiska halvön under ett antal år. Själv gifte han sig med Katarina av Österrike , dotter till Filip I av Kastilien . Hans syster Isabella av Portugal gifte sig med Karl V , kungen av Spanien och den helige romerske kejsaren. Hans dotter Maria Manuela gifte sig med kung Filip II av Spanien – och det fanns andra. Men ingiften mellan dessa närbesläktade kungafamiljer kan ha varit en av faktorerna som bidrog till den dåliga hälsan för Johns barn och den framtida kungen Sebastian av Portugal .

Johannes III förblev neutral under kriget mellan Frankrike och Spanien, men stod fast i kampen mot franska kapares attacker.

Han stärkte förbindelserna med de påvliga staterna genom att introducera inkvisitionen i Portugal och det portugisiska prästerskapets anslutning till motreformationen . Detta förhållande till den katolska kyrkan gjorde det möjligt för John att namnge vem han ville till viktiga religiösa positioner i Portugal: hans bröder Henry och Afonso blev kardinaler och hans biologiska son, Duarte; gjordes till ärkebiskop av Braga .

De kommersiella förbindelserna intensifierades med England, länderna i de baltiska regionerna och Flandern under Johannes III:s regeringstid. Samtidigt, på den motsatta sidan av världen, var Portugal den första europeiska nationen som tog kontakt med Japan. I Kina Macau till portugiserna, och snart kontrollerade Portugal stora handelsvägar i området. I Sydasien fortsatte portugiserna sin fientliga hållning mot sina muslimska rivaler och upproriska indiska ledare.

Kultur

Porträtt av kungen D. João III av Portugal ; Cristóvão Lopes , 1552

Johannes III:s stöd för den humanistiska saken var betydande. Inom litteraturen var hans aktiva stöd till Gil Vicente , Garcia de Resende , Sá de Miranda , Bernardim Ribeiro , Fernão Mendes Pinto , João de Barros och Luís de Camões anmärkningsvärt. Om vetenskaper stödde John III matematikern Pedro Nunes och läkaren Garcia de Orta . Genom sina kopplingar till portugisiska humanister som Luís Teixeira Lobo tillägnade Erasmus sin Chrysostomi Lucubrationes till Johannes III av Portugal 1527.

Monarken tilldelade många stipendier till universitet utomlands, främst vid universitetet i Paris , där femtio portugisiska studenter skickades till Collège Sainte-Barbe ledd av Diogo de Gouveia . Han överförde definitivt det portugisiska universitetet från Lissabon till Coimbra 1537. År 1542 skapade John III i Coimbra en College of Arts ( liberal arts ) för vilken han snabbt påminde om de många framstående portugisiska och europeiska lärarna under ledning av André de Gouveia vid College of Guienne i Bordeaux . Dessa inkluderade George Buchanan , Diogo de Teive , Jerónimo Osório , Nicolas de Grouchy, Guillaume Guérante och Élie Vinet , som var avgörande för spridningen av Pedro Nunes samtida forskning . Kungen försåg universitetet med utmärkta resurser. Men kollegiets betydelse skuggades av rivalitet mellan de ortodoxa åsikterna hos gruppen "Pariser" som leds av Diogo de Gouveia och de mer sekulära synpunkterna på "Bordeaux"-skolan som leds av hans brorson André de Gouveia, under tillkomsten av Motreformation och Jesu sällskaps inflytande . Society of Jesus grundade högskolor och gjorde utbildning mer allmänt tillgänglig.

En annan anmärkningsvärd aspekt av Johannes III:s styre var det stöd han gav till missionärer i den nya världen , Asien och Afrika. År 1540, efter successiva vädjanden till påven Paul III som bad om missionärer för de portugisiska Ostindien under " Padroado "-avtalet, utsåg Johannes III Francis Xavier att ta ledningen som apostolisk nuncio . Han hade entusiastiskt godkänts av Diogo de Gouveia, hans lärare vid Collège Sainte-Barbe, och rådde kungen att dra ungdomarna i det nybildade Jesu Society. Jesuiterna var särskilt viktiga för att förmedla portugisiska relationer med infödda folk.

Inkvisition

En auto-da-fé av den portugisiska inkvisitionen, i Terreiro do Paço framför Ribeira-palatset i Lissabon.

Inkvisitionen infördes i Portugal 1536. Precis som i Spanien ställdes inkvisitionen under kungens myndighet .

Storinkvisitorn , eller generalinkvisitorn, namngavs av påven efter att ha nominerats av kungen, och han kom alltid inifrån kungafamiljen . Storinkvisitorn skulle senare nominera andra inkvisitorer. I Portugal var den första storinkvisitorn kardinal Henrik, kungens bror (som senare själv skulle bli kung).

Det fanns domstolar för inkvisitionen i Lissabon, Coimbra, Évora och från 1560 och framåt, i Goa. Goa -inkvisitionen förändrade Goas demografi avsevärt. Goa kallades "Fjärran Österns Lissabon" och handeln nådde en ny nivå.

Portugiserna lämnade inte Goa outvecklad utan snarare introducerade de modern arkitektur och byggde starka vägar och broar som har stått sig över tidens tand även idag.

Inkvisitionens verksamhet sträckte sig från bokcensur, förtryck och rättegång för spådomar , häxkonst och bigami , såväl som lagföring av sexualbrott, särskilt sodomi .

Inkvisitionen, som ursprungligen skapades för att straffa religiösa avvikelser, kom att få inflytande i nästan alla aspekter av det portugisiska samhället: politik, kultur och sociala vanor.

Imperialistisk ledning

Karta över Portugal och dess koloniala imperium tillsammans med dess militära och handelsutposter, på höjden av kung Johannes III av Portugals regeringstid.

Luso-afrikanska relationer

På Johannes III:s tid var handeln mellan portugiserna och afrikanerna extremt intensiv i feitorior som Arguim , Mina , Mombasa , Sofala eller Moçambique . Under John III startade flera expeditioner i kustnära Afrika och avancerade till det inre av kontinenten. Dessa expeditioner bildades av grupper av navigatörer , köpmän , äventyrare och missionärer . Missioner i Afrika grundades av College of Arts i Coimbra. Målet var att öka kungens herravälde , utveckla fredliga relationer och kristna ursprungsbefolkningen . Relationer med lokala härskare komplicerades ofta av handel med slavar , vilket framgår av Johns korrespondens med dem.

John III vägrade att överge alla portugisiska nordafrikanska fästen, men han var tvungen att göra val baserade på det ekonomiska eller strategiska värdet av varje besittning. Johannes III bestämde sig för att lämna Safim och Azamor 1541, följt av Arzila och Alcácer Ceguer 1549. Fästningarna Ceuta , Tanger och Mazagan stärktes "för att möta de nya militära teknikerna, påtvingade av generaliseringen av tungt artilleri, kombinerat med lätt eld vapen och blad".

Johannes III:s hovnarr var João de Sá Panasco , en svart afrikan, som så småningom antogs till den prestigefyllda Sankt Jakobsorden baserat på hans tjänst vid erövringen av Tunis (1535) .

Luso-asiatiska relationer

Huvudartikel: Nanban-handel

Francis Xavier frågar kung Johannes III om evangeliseringen av Asien ; Avelar Rebelo , 1635.

Före Johannes III:s regeringstid hade portugiserna redan nått Siam (1511), Malukuöarna (1512), den kinesiska kusten (1513), Kantonen (1517) och Timor (1515). Under Johns styre nådde portugiserna Japan, och i slutet av Johns regeringstid erbjöds Macau till Portugal av Kina. Från Indien importerade John III en fantastisk variation av kryddor, örter, mineraler och tyger; från Malacka, exotiska träslag och kryddor; från Bengala, tyger och exotiska livsmedel; från Alexandria och Kairo, exotiska träslag, metaller, mineraler, tyger och boullion; och från Kina, mysk, rabarber & silke i utbyte mot gromwells, pärlor, hästar från Arabien och Persien, obearbetat siden, sidenbroderitrådar, frukter av dadelpalmen, russin, salt, svavel och många andra varor.

Eftersom muslimer och andra folk ständigt attackerade portugisiska flottor i Indien, och eftersom det var så långt borta från Portugals fastland, var det extremt svårt för Johannes III att säkra portugisiskt herravälde i detta område. En vicekonung (eller generalguvernör med omfattande befogenheter) utsågs, men det räckte inte för att försvara de portugisiska besittningarna i Indien. Portugiserna började med att skapa feitorias – kommersiella fästen i Cochin , Cannanore , Coulão , Cranganore och Tanor – med det ursprungliga målet att bara etablera ett kommersiellt välde i regionen.

Fientligheten från många indiska kungadömen och allianser mellan sultaner och zamoriner i avsikt att fördriva portugiserna gjorde det nödvändigt för européerna att upprätta en suverän stat. Portugal ockuperade således militärt några nyckelstäder på den indiska kusten och Goa blev det portugisiska imperiets högkvarter i öster från och med 1512. Goa blev en startpunkt för införandet av europeiska kulturella och religiösa värderingar i Indien, och kyrkor, skolor och sjukhus byggdes. Goa förblev en utomeuropeisk besittning av Portugal tills Indien återtog det 1961.

Marco Polos tid, som kallade det "Cipango". Huruvida portugisiska medborgare var de första européerna som anlände till Japan diskuteras. Vissa säger att den första portugisiska ankomsten var författaren Fernão Mendes Pinto , medan andra säger att det var navigatörerna António Peixoto, António da Mota och Francisco Zeimoto.

Portugisiska handlare började förhandla med Japan redan 1550 och etablerade en bas där i Nagasaki . Då var handeln med Japan ett portugisiskt monopol under en kaptens styre . Eftersom portugiserna etablerade sig i Macau förbättrades de kinesiska handelsförbindelserna och silverhandeln med Japan under Johannes III:s styre.

Ferdinand Magellans resa tog Kastiliens krona anspråk på de nyligen upptäckta Malukuöarna . År 1524 hölls en konferens av experter ( kartografer , kosmografer , piloter, etc.) för att lösa tvisten som orsakades av svårigheten att bestämma meridianen som överenskoms i Tordesillasfördraget . Den portugisiska delegationen som skickades av John III inkluderade namn som António de Azevedo Coutinho, Diogo Lopes de Sequeira , Lopo Homem och Simão Fernandes. Tvisten löstes 1529 genom fördraget i Zaragoza , undertecknat av Johannes III och Karl I av Spanien. Portugiserna betalade 350 000 guldducados till Spanien och säkrade sin närvaro på öarna, vilket inte har varit nödvändigt, eftersom Portugal faktiskt hade rätt till öarna enligt Tordesillasfördraget.

1553 fick Leonel de Sousa tillstånd för portugiserna att etablera sig i Kanton och Macau. Macau erbjöds senare till John III som en belöning för portugisiskt stöd mot sjöröveri under perioden mellan 1557 och 1564. Malacka , som kontrollerade det eponyma Malackasundet , var avgörande för portugisiska intressen i Fjärran Östern. Efter en misslyckad expedition 1509 intogs Malacka slutligen av Afonso de Albuquerque , den portugisiska vicekungen i Indien, den 24 augusti 1511. Malacka intogs senare av holländarna 1641.

För att följa sina handelsvägar till Fjärran Östern var Portugal beroende av de säsongsbetonade monsunvindarna i Indiska oceanen. På vintern hindrade den rådande nordostliga monsunen resor till Indien; på sommaren gjorde sydvästra monsunen avresan från Indien svårt. Som ett resultat beslutade Portugal att det behövde permanenta baser i Indien utöver sina hamnar i Afrika, för att fördriva tiden medan vinden växlade. Förutom Goa etablerade de sig på Ceylon (i det som nu är Sri Lanka ) genom erövringen av flera ceylonesiska kungadömen på 1500-talet. Portugisiska Ceylon förblev i portugisiska händer fram till 1658, då det greps av holländarna efter en episk belägring .

portugisiska Amerika

Kaptenskaper i Brasiliens generalguvernement

Under kung Johannes III:s regering etablerade det portugisiska imperiet sig i Sydamerika med grundandet av de tolv kaptenskolonierna i Brasilien (från 1534 och framåt). Var och en med sin egen donatorkapten , de tolv kolonierna arbetade självständigt. År 1549 grundade John III Brasiliens generalguvernör , och de tolv kaptenskolonierna blev underordnade det. Den första generalguvernören som utsågs av Johannes III, Tomé de Sousa , grundade staden Salvador, Bahia (São Salvador da Bahia de Todos os Santos) 1549. För sin roll i koloniseringen av Sydamerika har Johannes III hänvisats till som The Colonizer ( portugisiska : "o Colonizador").

Omedelbart efter upptäckten av Brasilien år 1500 importerade portugiserna brasilved , indiska slavar och exotiska fåglar därifrån. Brasilianskt trä var en mycket uppskattad produkt i Europa eftersom det kunde användas för att producera en typ av rött färgämne. Under Johannes III:s styre, efter den inledande koloniseringen , intensifierade portugisiska upptäcktsresande sökandet efter brasilved och började odla sockerrör , som var väl anpassad till klimatet i Brasilien och särskilt runt Recife och Bahía .

Under de sista åren av Johns regeringstid hade Portugals koloni Brasilien precis börjat sin snabba utveckling som en sockerproducent som kompenserade för den gradvisa nedgången av intäkter från Asien, en utveckling som skulle fortsätta under hans barnbarns och efterträdares regeringstid, Sebastian ( 1557 ) –1578). Eftersom Brasilien saknade en stor infödd befolkning och de som bodde där inte var anpassade till det ansträngande arbete som krävdes på plantagefälten, började de portugisiska kolonisterna importera afrikanska slavar för att stärka arbetsstyrkan som fanns i territoriet.. De första slavarna, från regionen Guinea , anlände till Brasilien 1539. De flesta av dem arbetade på sockerrörsfälten eller tjänstgjorde som hustjänare.

Död och dynastisk fråga

Från 1539 var tronföljaren João Manuel, prins av Portugal , som gifte sig med Joanna av Österrike, prinsessan av Portugal , dotter till Karl V. Den ende sonen till John III för att överleva barndomen, prins John, var sjuk och dog i ung ålder (av ungdomsdiabetes), arton dagar innan hans fru födde prins Sebastian den 20 januari 1554. När John III dog av apopleksi 1557, hans enda arvtagare var hans treåriga barnbarn, Sebastian . Johannes III:s kropp vilar i klostret Jerónimos i Lissabon.

namn	Födelse	Död	Anteckningar
Av Katarina av Österrike (gift 10 februari 1525)
Prins Afonso	24 februari 1526	12 april 1526	Prins av Portugal (1526).
Prinsessan Maria Manuela	15 oktober 1527	12 augusti 1545	Prinsessan av Portugal (1527–1531). Prinsessgemål av Asturien genom äktenskap med kung Filip II av Spanien , sedan prins av Asturien. Hon hade ett missbildat barn, prins Carlos , och hon dog några dagar efter hans födelse.
Infanta Isabel	28 april 1529	28 april 1529
Infanta Beatriz (Beatrice)	15 februari 1530	15 februari 1530
Prins Manuel	1 november 1531	14 april 1537	Prins av Portugal (1531–1537). Förklarad till arvinge 1535.
Prins Filipe (Philip)	25 mars 1533	29 april 1539	Prins av Portugal (1537–1539). Förklarad arvinge 1537.
Infante Dinis (Denis)	6 april 1535	1 januari 1537
Prins João Manuel	3 juni 1537	2 januari 1554	Prins av Portugal (1537–1554). Förklarad arvinge 1539. Gift med Jeanne av Spanien . Deras son blev kung Sebastian I .
Infante António (Anthony)	9 mars 1539	20 januari 1540
Av Isabel Moniz
Duarte, ärkebiskop av Braga	1529	11 november 1543	Naturlig son.

Stil

Liksom sina föregångare använde John III stilen " El-rei " (kungen) följt av " Dom " (förkortad till D. ), en markering av hög aktning för en framstående kristen adelsman .

Den officiella stilen var densamma som användes av hans far Manuel I: "Dom João, av Guds nåd, kung av Portugal, av Algarves, på vardera sidan av havet i Afrika, Lord of Guinea , & of the Conquest , Navigation , & handel i Etiopien , Arabien , Persien och Indien " ( Dom João, por graça de Deus, Rei de Portugal, e dos Algarves, d'aquém e d'além mar em Afrika, Senhor da Guiné, e da Conquista, Navegação , & Comércio da Etiópia, Arabien, Pérsia och Indien) . Denna stil skulle förändras först på 1800-talet när Brasilien blev ett vicerike.

Anor

Förfäder till Johannes III av Portugal
8. Edward I av Portugal 4. Ferdinand, hertig av Viseu 9. Eleonora av Aragon 2. Manuel I av Portugal 10. Johannes, konstapel av Portugal 5. Beatrice av Portugal 11. Isabel av Barcelos 1. John III av Portugal 12. Johannes II av Aragonien 6. Ferdinand II av Aragonien 13. Juana Enríquez 3. Maria av Aragonien 14. Johannes II av Kastilien 7. Isabella I av Kastilien 15. Isabella av Portugal

I populärkulturen

John III av Portugal figurerar i José Saramagos roman 2008 Elefantens resa .

John III (tillskriven som João III) är ledare för Portugal som en del av New Frontier Pass DLC i det storslagna strategispelet Civilization VI .

John III är med i Laurent Binets roman Civilizations från 2021 .

Se även

• Ättlingar till Manuel I av Portugal

Anteckningar

• Serrão, Joel (dir.) (1971). Dicionário da História de Portugal, Vol. II. Lisboa: Iniciativas Editoriais
• Domingues, Mário (1962). D. João III O Homem ea Sua Época. Lisboa: Edição Romano Torres
• Serrão, Joaquim Veríssimo (1978). História de Portugal, vol. III. Lisboa: Verbo
• Mattoso, José (dir.) (1993). História de Portugal, vol. III.Círculo de Leitores
• Paulo Drummond Braga, D. João III (Lissabon: Hugin, 2002) är den senaste och bästa biografin.
• Cambridge History of Latin America, red. Leslie Bethell (Cambridge, 1984): kapitel av Harold Johnson för Brasiliens tidiga historia.
• Alexandre Herculano, História da Origem e Estabelecimento da Inquisição em Portugal, 3 vols. (Lissabon, 1879–80) för de förhandlingar som ledde till skapandet av inkvisitionen.
• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Johannes III. av Portugal ". Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11:e upplagan). Cambridge University Press. sid. 444.