Jia Tanchun
Jia Tanchun ( kinesiska : 賈探春; Pinyin : Jiǎ Tànchūn, återgiven Quest Spring i Chi-chen Wangs översättning) är den yngre halvsystern till Jia Baoyu och en huvudperson i den kinesiska 1700- talsromanen Dream of the Red Chamber . Hon är dotter till Jia Zheng och hans konkubin , konkubinen Zhao. Tanchun är en mycket smart och kapabel person som en gång tillfälligt skötte alla hushålls- och ekonomiska angelägenheter i Rongguo Mansion när Wang Xifeng fick missfall . Trots denna prestation är det faktum att hon är dotter till en konkubin fortfarande en sådan börda att hon ofta hävdar att Lady Wang , Baoyus mamma, är sin egen. Tanchun är också "grundaren" av White Crabapple Poetry Club, en privat poesiklubb för invånarna i Prospect Garden .
Tanchun är den tredje i kvartetten "Springs". Hennes namn översätts ungefär som "I quest for spring". Eftersom hon är vacker och har en "taggig" personlighet på grund av sin rättframa och frispråkiga natur, fick hon smeknamnet "Rose". Tanchun ger en skarp kontrast till sin äldre kusin Jia Yingchun . Medan Tanchun är frispråkig och kapabel, är Yingchun viljesvag och jämförelsevis obegåvad.
I Cheng-Gao-versionen gifter hon sig så småningom med sonen till en gränstjänsteman och lever sitt gifta liv i ett främmande land. Även om hennes mans familj älskar henne, saknar hon fortfarande sin familj i huvudstaden och är därför en nu tragisk figur. Även om detta kanske inte helt överensstämmer med Caos ursprungliga avsikter, är redologer överens om att hon så småningom kommer att gifta sig till en avlägsen plats och sluta ha någon koppling till Jia-klanen.
- ^ Wang, Sirui (2022). "Jämförelse av oberoende kvinnliga bilder i kinesisk och amerikansk litteratur: en fallstudie av Jia Tanchun i A Dream of Red Mansions och Scarlett O'Hara i Gone with the Wind" . British Journal of Philosophy, Sociology and History . 2 (2): 20–24. doi : 10.32996/pjpsh.2022.2.2.4 . S2CID 253505687 .
- ^ Cooper, Eugene; Zhang, Meng (1993). "Mönster av kusinäktenskap på landsbygden i Zhejiang och i drömmen om den röda kammaren" . The Journal of Asian Studies . 52 (1): 90–106. doi : 10.1017/S0021911800134989 . ISSN 1752-0401 . S2CID 161294081 .