Qin Zhong (karaktär)
Qin Zhong ( kinesiska : 秦鐘 ; pinyin : Qín Zhōng ) är en sekundär karaktär i Cao Xueqins klassiska kinesiska 1700-talsroman Dröm om den röda kammaren . Han är Qin Keqings yngre bror och Jia Baoyus stiliga bästa vän och skolkamrat. En tolkning är att hans namn, Qin Zhong, är en ordlek för qingzhong (passion inkarnerad), och att när hans syster Qinshi initierar Baoyu till heterosexuella relationer i sin dröm, initierar Qin Zong honom till homosexuella.
Qin Zhong är runt 12 när han första gången träffar Baoyu och överlever bara några år. Hans (adoptiva) storasyster är Qin Keqing, Baoyus brorson Jia Rongs fru, och han är alltså tekniskt sett en generation yngre än Baoyu. De två pojkarna kommer fantastiskt bra överens och bestämmer sig för att skriva in sig i Jia-klanens skola tillsammans och bli studiekamrater. Han blir Baoyus bästa vän och kanske älskare, hånad av skolkamrater för deras närhet.
Qin Zhong och den lilla novisen bhikkhuni Zhineng (智能, "Intelligent", kallad "Sapientia" i Hawkes översättning), som växte upp och besökte Jia-hushållet, blir så småningom kära. Zhineng avviker från vattenmåneklostret och tar sig in i staden för att hitta Qin Zhong, men jagas iväg vid dörren av sin far. Efter att ha gett Qin Zhong ett hårt misshandel, dukar Qin Ye för ilska och chock. Qin Zhong, som redan har återhämtat sig från sjukdom, dör av en kombination av svår misshandel och överväldigande sorg och ånger.
Anteckningar