Jägaren Herne
I engelsk folklore är Herne the Hunter ett spöke som förknippas med Windsor Forest och Great Park i det engelska grevskapet Berkshire . Han sägs ha horn som växer från huvudet, rider på en häst, plågar boskap och skallra kedjor. Det tidigaste omnämnandet av Herne kommer från William Shakespeares pjäs The Merry Wives of Windsor från 1597, och det är omöjligt att veta hur exakt eller i vilken grad Shakespeare kan ha införlivat en verklig lokal legend i sitt verk, även om det har gjorts flera senare försök för att koppla Herne till historiska figurer, hedniska gudar eller antika arketyper .
Legend
Den tidigaste skriftliga berättelsen om Herne kommer från Shakespeares pjäs " The Merry Wives of Windsor " (tros ha skrivits omkring 1597). Officiellt publicerade versioner av pjäsen hänvisar bara till berättelsen om Herne som spöket av en före detta Windsor Forest keeper som hemsöker en speciell ek i mitten av staden på vintern; han sägs ha horn, skaka kedjor och få boskap att producera blod istället för mjölk:
Det finns en gammal berättelse som säger att jägaren Herne (någon gång vaktmästare här i Windsorskogen) går hela vintern, vid midnatt stilla, vandra runt en ek, med stora ragg'd horn; Och där spränger han trädet och tar boskapen, och låter mjölköra ge blod och skakar en kedja på ett mycket avskyvärt och fruktansvärt sätt. Du har hört talas om en sådan ande, och du känner väl till den vidskepliga sysslolösa fälden Mottog, och levererade till vår tid denna berättelse om Herne jägaren för en sanning.— William Shakespeare, The Merry Wives of Windsor , akt 4, scen 4
En tidig, piratkopierad version av pjäsen från 1602 innehåller en annan version av denna text, som säger att spöket (stavat "Horne" i denna version) uppfanns för att skrämma barn till lydnad, och att mödrar berättar för sina barn historien om en spöke som går i skogen i form av en stor hjort. Eftersom det är ett vanligt efternamn är det inte möjligt att ytterligare identifiera Shakespeares Herne, och det finns inga tidigare hänvisningar till hans legend.
Nästan tvåhundra år senare, 1792, utökade Samuel Ireland något om Shakespeare enligt följande:
Berättelsen om denne Herne, som var vårdare i skogen på Elisabets tid, går så här: – Att han efter att ha begått ett stort brott, för vilket han fruktade att förlora sin situation och falla i skam, förmåddes att hänga sig på detta träd.
- talet, och detaljerna i hans ursprungliga folksaga har filtrerats genom de olika versionerna av Shakespeares The Merry Wives of Windsor .
Det har noterats att hänvisningen till Hernes död som ett självmord stämmer överens med en traditionell uppfattning om att denna typ av död är mer sannolikt att orsaka ett hemsökande. Shakespeares referens till skramlande kedjor passar också ett mycket vanligt spöklikt motiv. Andra delar av berättelsen är dock ovanliga för andra spökhistorier från Shakespeares era. Spöklika boskap eller hundar var vanliga, men det finns få samtida exempel på en spöklik hjort. Det är möjligt att Shakespeare uppfann denna detalj för att bättre passa skogsmiljön, eller för att leda in i den humoristiska bilden av en karaktär som bär horn, som skulle ha liknat hanehorn för en elisabethansk publik. Det var också ovanligt att spöken från denna period gav sådana skadliga effekter. Herne beskrivs förhäxa ("ta") boskap, blodiga deras mjölk och få träd att vissna.
Hernes ek
Herne blev allmänt populär efter hans framträdande i Shakespeares pjäs, och den förmodade platsen för Hernes ek var under många år en fråga om lokala spekulationer och kontroverser. Vissa över Ordnance Survey visar Herne's Oak lite norr om Frogmore House i Home Park (intill Windsor Great Park) . Detta träd fälldes 1796. 1838 hävdade Edward Jesse att ett annat träd i allén var den riktiga Herne's Oak, och detta blev populärt särskilt hos drottning Victoria . Detta träd sprängdes den 31 augusti 1863 och drottning Victoria lät plantera ett annat träd på samma plats. Drottningens träd togs bort 1906 när allén återplanterades.
En av de nya ekarna som planterades 1906 får för närvarande titeln Hernes ek.
Senare tillägg
Ytterligare detaljer har kommit in i folkloren från ännu senare källor och rapporterade iakttagelser, som de på 1920-talet. William Harrison Ainsworths roman Windsor Castle från 1843 presenterade Herne och gjorde hans legend populär. Ainsworths version av berättelsen lade till ett antal nya detaljer, inklusive att Herne blev slocknad av en hjort, bara för att få Djävulen att rädda honom under förutsättning att han bär hjortens horn. Jacob Grimm var den första som antydde, mycket inflytelserik, att Herne en gång hade ansetts vara ledaren för den vilda jakten , baserat på hans titel.
På 1900-talet lades ytterligare detaljer till Hernes legend, inklusive tanken att hans spöke dyker upp strax före nationella katastrofer och kungars död. Det var också under 1900-talet som incidenter med personliga möten med spöket, eller av människor som hörde hans hundar och horn i Windsor Forest, första gången rapporterades.
Möjligt ursprung
Olika teorier har föreslagits för att förklara karaktärens ursprung, ingen av dem har visat sig vara avgörande, och källan till många av berättelserna om Herne är fortfarande okänd.
Paleolitiska ursprung och förhållande till den keltiska Cernunnos
I sin bok The History of the Devil – The Horned God of the West från 1929 antyder R. Lowe Thompson att "Herne" såväl som andra vilda jägare i europeisk folklore alla härstammar från samma gamla källa, med hänvisning till att "Herne" kan vara en besläktad med namnet på den galliska gudomen Cernunnos på samma sätt som det engelska "hornet" är ett besläktat med det latinska "cornu" (se Grimms lag för mer detaljer om detta språkliga särdrag) och förklarar att "Eftersom den latinska cornu förändras till horn så kan Cerne förändras till Herne." Han tillägger, "I vilket fall som helst kan läsaren också vara beredd att känna igen Cernunnos och den äldre magikern, som framträder som den vilde jägaren. Mitt antagande är att dessa två former har härletts från samma palæolitiska förfader och kan verkligen betraktas som som två aspekter av en central figur, kommer att hjälpa oss att förstå identifieringen av Herlechin och Herne, som jag kommer att ta som det mest välbekanta exemplet på jägaren." Margaret Murray identifierade också Cernunnos med Herne i sin bok från 1933 The God of the Witches . Vissa moderna neopaganer som Wiccans accepterar Lowe Thompsons ekvation av Herne med Cernunnos (som de vidare kopplar till den grekisk-romerska guden Pan ). Herne är dock en lokaliserad figur, som inte finns utanför Berkshire och regionerna i de omgivande grevskapen som Windsor Forest en gång spred sig in i, och tydliga bevis för dyrkan av Cernunnos har återfunnits endast på det europeiska fastlandet, och inte i Storbritannien. "Herne" kan i slutändan härledas från samma indoeuropeiska rot *ker-n-, vilket betyder ben eller horn, som "Cernunnos" härstammar från. En mer direkt källa kan dock vara den gamla engelska hyrne , som betyder "horn" eller "hörna", vilket är oförenligt med Cernunnos teori.
anglosaxisk gudom
På tidig medeltid kom Windsor Forest under kontroll av de hedniska anglar som dyrkade sin egen gudapantheon, inklusive Woden , vars nordiska motsvarighet Odin red över natthimlen med sin egen vilda jakt och hängde sig på världsträdet Yggdrasil till lär dig runalfabetets hemlighet . Det har föreslagits att namnet Herne kommer från titeln Herian , en titel som används för Woden i hans roll som ledare för fallna krigare ( fornnordisk : Einherjar ).
Historisk individ
Samuel Ireland identifierade Herne som en verklig historisk individ och sa att han dog en ohelig död av den typ som kan ha gett upphov till berättelser om hemsökelser av hans stilla ande. [ icke-primär källa behövs ] Det faktum att Herne tydligen är en rent lokal figur stöder denna teori. En möjlighet är att Herne är tänkt att vara spöket av Richard Horne, en yeoman under Henry VIII:s regeringstid som fångades tjuvjakt i skogen. Detta förslag kom först av James Halliwell-Philipps , som identifierade ett dokument som listade Horne som en "jägare" som hade erkänt tjuvjakt. Den tidigaste utgåvan av The Merry Wives of Windsor stavar namnet "Horne".
Post-Shakespeareanpassningar
musik
- François-André Danican Philidors förlorade opera, Herne le chasseur (1773), är en anpassning av The Merry Wives of Windsor som ger Herne titelrollen.
- I Carl Otto Nicolais opera Die lustigen Weiber von Windsor (1845/46) finns Falstaff, förklädd till Herne, på musikscenen.
- Arrigo Boito , som komponerade ett libretto till Verdis opera Falstaff genom att improvisera på material i Merry Wives och Henry IV , byggde den månbelysta sista akten som utspelade sig i Windsor Great Park kring ett spratthämnd som spelades på den amoröse Falstaff av maskerader förklädda till andar och spektral "Black Huntsman", i vilken Herne the Hunter känns igen. Carlo Prospero Defranceschi skrev ett liknande libretto för kompositören Antonio Salieri som specifikt nämner Herne.
- Ralph Vaughan Williams opera Sir John in Love , en bearbetning av Shakespeares glada fruar , innehåller en imitation av Herne the Hunter för att vilseleda Falstaff .
- "The Legend of Herne the Hunter" var en del av Sir Arthur Sullivans balett Victoria and Merrie England från 1897, som skildrade olika scener från brittisk folklore och historia.
- I den lätta operan Merrie England av Sir Edward German (1902) introducerar librettisten Basil Hood en annan imitation av Herne som ett medel för att framkalla en förändring av hjärtat hos drottning Elizabeth I.
- En av de tidigaste inspelningarna av det brittiska progressiva rockbandet Marillion är en instrumental låt med titeln "Herne the Hunter" baserad på legenden.
- Herne är ett spår på LP:n Legend från 1984 av Clannad , soundtrackalbumet till ITV:s tv-serie Robin of Sherwood ( qv).
- Herne the Hunter finns med i texten till låten "English Fire" av Cradle of Filth på deras album Nymphetamine .
- På 2008 års album Blessings av SJ Tucker heter en låt "Hymn to Herne".
- På 2014 års EP Just Let Go av Hadley Fraser heter en låt "Herne and the Red Kite".
Litteratur
- Herne dyker upp i Harrison Ainsworths Windsor Castle .
- Herne the Hunter, som leder den vilda jakten, dyker upp i Susan Coopers The Dark Is Rising Sequence , där han spelar en nyckelroll i slutet av boken med samma namn och i seriens slut Silver on the Tree .
- Eric Mottrams A Book of Herne (1975, 1981) Poesi som utforskar myten.
- Den skurkaktige skogsmästaren i Sarbans roman The Sound of His Horn (1952) är en inkarnation av Herne the Hunter.
- I Tad Williams Memory , Sorrow and Thorn- serie grundade Hern the Hunter det stolta skogsriket Hernysadharc, dess folk, Hernystiri, styrt av House of Hern vars emblem var en White Stag. Hernystiri delade ett speciellt band med Sithi - ett alvisliknande folk som annars kallas Fair Folk.
- Herne the Hunted är en parodi på Herne the Hunter i Terry Pratchetts Discworld - serie. Han är en liten gud och beskyddare av de djur som är avsedda att sluta som ett "kort, krispigt gnisslande".
- Herne the Hunter är en nyckelfigur i Ruth Nichols barnroman The Marrow of the World . Hans karaktär har inga övernaturliga egenskaper.
- Den engelske poetpristagaren John Masefield inkluderade Herne the Hunter som en välvillig "spirit of the woodlands" i sin barnbok The Box of Delights .
- Herne gjorde ett framträdande i Bitterbynde -trilogin av Cecilia Dart-Thornton . I dessa böcker porträtteras Herne som en mäktig "unseelie wight" vid namn Huon som leder sina helveteshundar på jakt efter huvudpersonen.
- Herne the Hunter dyker upp som en bifigur i Simon Greens Nightside - serie. Han dyker faktiskt upp på omslaget till Hex and the City (bok 4), även om hans roll i den faktiska romanen är ganska obetydlig.
- Herne the Hunter är en av antagonisterna i CE Murphys Urban Shaman .
- Herne är hjortguden i boken Fire Bringer , av David Clement-Davies
- Jägaren Herne, även kallad Cernunnos, är en karaktär i Michael Scotts serie av Alkemisten, Nicholas Flammels odödliga hemligheter.
- I Jim Butchers serie Dresden Files , i boken Cold Days , kallas Erlkingen för "Lord Herne".
- Herne the Hunter är en karaktär i boken Hunted som ingår i serien " The Iron Druid Chronicles " (bok 6) av, konstigt nog, Kevin Hearne .
- Jägaren Herne är monstret i boken A Monster Calls skriven av Patrick Ness .
- Herne the Hunter of the Mers och drottningens gemål, även känd under titeln "Starbuck", i romanen The Snow Queen från 1980 av Joan D. Vinge. Vann Hugo-priset för bästa roman 1981 och även nominerat till Nebula-priset samma år.
- Lord Herne är det sanna namnet på Horned King (även kallad Horned Man, Hunter of Dark och Master of Winter) i Jane Yolens bok The Wild Hunt från 1995 . Han representerar "...mörkret, natten, kylan. Han är kaos och ilska och krig."
Andra referenser
- Herne införlivades i Robin Hood- legenden i TV-serien 1984, Robin of Sherwood . I den kallas Robin av Loxley av Herne att ta på sig manteln av "the Hooded Man", vilket Robins far hade förutspått i förväg. Det är Herne som uppmuntrar Loxley att bli "Robin in the Hood" och att använda sitt band av fredlösa för att kämpa för det goda mot de onda normandiska förtryckarna. Hernes utseende har en mycket stark likhet med illustrationerna som tidigare föreställde honom, genom att en annars icke namngiven shamankaraktär , porträtterad av skådespelaren John Abineri , tar på sig en hjortshuvud och säger till Robin att "när den behornade besitter [honom]", blir han skogens ande. Herne var med i 17 av seriens 26 avsnitt och visades ha olika magiska förmågor. Seriens anpassning av Robin Hood-myten har blivit extremt inflytelserik och många av dess helt nya element har sedan dess omtolkats på olika sätt i nästan alla efterföljande filmer och tv-serier av legenden.
- Herne the Hunter är också med som en vägledande karaktär i BBC TV-anpassningen från 1984 av Masefields roman The Box of Delights .
- Herne är en skogsanda i nummer 26 i serietidningsserien Green Arrow .
- En trädliknande magisk varelse som heter Herne är en framstående antagonist i action-äventyrsvideospelet The Bard's Tale från 2004 .
- Herne the Hunter är Monster In My Pocket #56, som finns i den andra serien. Figuren togs bort från senare europeiska sortiment.
- ljudäventyret Big Finish Doctor Who Leviathan , en "förlorad" historia från Colin Baker- åren (ett oproducerat manus från 1980-talet).
- I Lesley Livingstons debutroman 2008, Wondrous Strange , är Herne en uråldrig jägare och före detta älskare av drottning Mabh som nu äger Tavern on the Green i Central Park , New York City.
- En person som spelar Herne the Hunter dyker upp i serietidningen Hellboy: The Wild Hunt .
- En hjorthuvad jägare vid namn Herne dyker upp i Ursula Vernons Hugo-prisbelönta webbserie Digger.
- Det danska bandet Wuthering Heights publicerade en låt som heter "Longing for the Woods Part III: Herne's Prophecy" på deras album Far From The Madding Crowd 2004, och Erik Ravn sa också "Herne protect you!" i slutet av deras liveshow på ProgPower -festivalen i Atlanta, Georgia sommaren 2004.
- Bloodmoon - expansionen för fantasydatorns rollspel The Elder Scrolls III: Morrowind inkluderar en nyckelkaraktär som heter Hircine the Hunter, en behornad gudom som tydligt är starkt influerad av Herne the Hunter och Cernunnos.
- Herne nämns och används som karaktär i boken Hunted av Kevin Hearne. Hunted är den sjätte boken i Iron Druid Chronicles.
- Two Magic: The Gathering- kort; Master of the Hunt och Master of the Wild Hunt är direkta referenser till Herne.
- I Wild Cards -serien är Dylan Hardesty en mutant som blir Herne the Huntsman på natten, en 8-fot lång stagman med kraften att framkalla ilska och blodtörst hos alla som lyssnar till hans horns rop, och att kalla på Gabriel Hounds.
- I World of Warcraft: Shadowlands- expansionen är en elit-NPC-karaktär som heter Lord Herne, som liknar en manlig dryad och känd som en vorkai i spelet, en del av The Wild Hunt-fraktionen och fungerar som en stridstränare när han slutför Night Fae förbundets anropsuppdrag.
Se även
- Fitch, Eric (1994). På jakt efter Herne the Hunter . Capall Bann Publishing. ISBN 978-1-898307-23-5 .