Isolerande språk

Ett isolerande språk är en typ av språk med ett morfem per ord -förhållande nära ett, och utan någon som helst böjningsmorfologi . I extremfallet innehåller varje ord ett enda morfem. Exempel på allmänt talade isolerande språk är Yoruba i Västafrika och vietnamesiska (särskilt dess vardagsregister ) i Sydostasien .

Ett närbesläktat begrepp är ett analytiskt språk , som använder liten eller ingen böjning för att indikera grammatiska samband. Isolerande och analytiska språk tenderar att sammanfalla och identifieras ofta. Men analytiska språk som engelska kan fortfarande innehålla polymorfema ord delvis på grund av närvaron av härledningsmorfem .

Isolerande språk står i kontrast till syntetiska språk , där ord ofta består av flera morfem. Den språkliga klassificeringen är uppdelad i klassificeringarna fusionell , agglutinativ och polysyntetisk , som baseras på hur morfem kombineras.

Förklaring

Även om språk historiskt delades in i tre grundläggande typer ( isolerande , böjnings , agglutinativa ), kan de traditionella morfologiska typerna kategoriseras av två distinkta parametrar:

morfem per ord-förhållande (hur många morfem finns det per ord)
grad av fusion mellan morfem (hur separerbara ords böjningsmorfem är enligt representerade betydelseenheter)

Ett språk sägs vara mer isolerande än ett annat om det har ett lägre morfem per ordförhållande.

För att illustrera förhållandet mellan ord och morfem är den engelska termen "ris" ett enda ord som består av endast ett morfem ( ris ). Detta ord har ett 1:1 morfem per ord-förhållande. Däremot är "handslag" ett enda ord som består av tre morfem ( hand , shake , -s ). Detta ord har ett 3:1 morfem per ord-förhållande. I genomsnitt har ord på engelska ett morfem per ordförhållande som är betydligt större än ett.

Det är fullt möjligt för ett språk att ha ett böjningsmorfem men ändå mer än en betydelseenhet. Till exempel har det ryska ordet vídyat /видят 'de ser' ett morfem per ord-förhållande på 2:1, med två morfem: roten vid- /вид-, som förmedlar den imperfektiva aspektens betydelse, och böjningsmorfemet -yat / -ят som böjs för fyra betydelseenheter (3:e person subjekt, plural subjekt, presens/framtid , indikativ stämning ) . I praktiken har den fyra betydelseenheter i ett oskiljaktigt morfem: -yat /-ят.

Språk som är relativt mer isolerande har ett morfem per ord-förhållande som närmar sig 1:1. Ett rent isolerande språk skulle sakna någon synlig morfologi eftersom inget ord skulle ha en intern sammansättningsstruktur i termer av ordstycken (dvs. morfem) och därför skulle det sakna bundna morfem som affix .

Morfem per ord-förhållande är en skalär kategori som sträcker sig från låga kvoter (närmar sig 1:1) på skalans isolerande hypotetiska pol, till ett högt morfem per ord-kvot. Ju större det totala förhållandet är, desto mindre isolerande och desto mer syntetiskt språk. ^{[ citat behövs ]}

Se även

Vidare läsning

Sapir, Edward (1921). Kapitel 6: "Typer av språklig struktur" . In Language: An Introduction to the Study of Speech .