Hej Joe

För annan användning, se Hey Joe (disambiguation) .

"Hey Joe"
The Leaves tredje släpp av
singeln "Hey Joe" av the Leaves
B sidan	"Be With You" (1:a tryckning) "Girl From The East" (2:a tryckning) "Funny Little World" (3:e tryckning)
Släppte	November 1965 ( 1965-11 )
Spelade in	Sent 1965
Genre	Hårdrock
Längd	2:40 _ _
Märka	Mira
Låtskrivare	Public Domain (1:a tryckning) Dino Valenti aka Chet Powers (2:a och 3:e pressningar) Billy Roberts (upphovsrättsskyddad)
Producent(er)	Norm Ratner
The Leaves singlar kronologi
" Kärlek minus noll " (1965) " Hej Joe " (1965) "Du borde gå vidare" (1965)

" Hey Joe " är en amerikansk låt från 1960-talet som har blivit en rockstandard och har framförts i många musikstilar av hundratals olika artister. Texterna berättar om en man som är på flykt och planerar att bege sig till Mexiko efter att ha skjutit sin otrogna fru. 1962 Billy Roberts "Hey Joe" för upphovsrätt i USA.

I slutet av 1965 spelade Los Angeles garageband the Leaves in den tidigaste kända kommersiella versionen av "Hey Joe", som släpptes som singel. De spelade in låten igen och släppte den 1966 som en uppföljande singel, som blev en hit i USA. I oktober 1966 Jimi Hendrix in "Hey Joe" för sin första singel med Jimi Hendrix Experience .

Författarskap

Författarskapet till låten har ifrågasatts, och olika inspelningar har krediterat dess författarskap till antingen Billy Roberts eller Dino Valenti , eller har listat den som en traditionell låt. "Hey Joe" registrerades för upphovsrätt i USA 1962 av Billy Roberts , en Kalifornien-baserad folkmusiker. Den skotske folksångaren Len Partridge har hävdat att han hjälpte till att skriva låten med Roberts när de båda uppträdde på klubbar i Edinburgh 1956. Roberts kan ha hämtat inspiration till "Hey Joe" från tre tidigare verk: låten "Baby, Please Don't Go to Town" skriven av hans flickvän Niela Horn (senare Miller), som använder en liknande ackordförlopp baserat på kvintcirkeln ; Carl Smiths amerikanska countryhit från 1953 " Hey Joe! " (skriven av Boudleaux Bryant ), som delade titeln och "frågande"-formatet; och den traditionella balladen " Lilla Sadie " från början av 1900-talet, som berättar om en man på flykt efter att han skjutit sin fru. Niela Horn Millers låt "Baby Don't Go to Town" spelades in som ett demoband 1962, men släpptes inte förrän 2009 då den dök upp på hennes album Songs of Leaving .

Billy Roberts framförde "Hey Joe" regelbundet i slutet av 1950-talet och början av 1960-talet, utan att skydda den, och några andra artister inklusive Pete Seeger insåg att den hade utvecklats från Niela Millers låt. 1962 registrerade Roberts låten som sin komposition på Library of Congress och spelade in ett demoband av den. Niela Miller registrerade separat några av sina låtar, inklusive "Baby, Please Don't Go to Town". Seeger erbjöd sig att vittna å hennes vägnar så att hon kunde göra anspråk på en del av äran för "Hey Joe", men detta eftersträvades inte. Roberts spelade också låten när han turnerade med sin vän Dino Valenti. När Valenti flyttade till Kalifornien 1963 började han framföra det själv och upphovsrättsskyddat det i Los Angeles som sin egen komposition.

Roberts återfick senare kompositören, men en del av förlagsintäkterna behölls av Los Angeles förlag. Andra källor (inklusive sångaren Pat Craig) hävdar att Roberts tilldelade rättigheterna till låten till sin vän Valenti medan Valenti satt i fängelse, för att ge honom lite inkomst vid frigivningen. Rättigheterna till låten administrerades från 1966 till 2000-talet av musikförlaget Third Story Music (nu Third Palm Music); där är författaren listad som Billy Roberts.

Sångaren Tim Rose spelade in låten 1966 och upphovsrättsskyddade den som sitt eget arrangemang av en traditionell låt . Inga dokumentära bevis har förekommit för att stödja ett påstående att "Hey Joe" är ett helt traditionellt verk. Rose berättade senare för författaren Richie Unterberger att han hade lärt sig låten 1960 av folksångaren Vince Martin .

Text

Texterna till "Little Sadie" lokaliserar ofta händelserna i Thomasville, North Carolina , och "nere i" Jericho, South Carolina (en stor risplantage i låglandet); Roberts föddes i South Carolina. Variationer av "Little Sadie" har spelats in under olika titlar (inklusive "Bad Lee Brown", "Penitentiary Blues", " Cocaine Blues ", "Whiskey Blues") av många artister, inklusive Clarence Ashley (1930).

Texterna är skrivna i två strofer med en kort upprepad refräng. Den första strofen låter en åskådare hitta Joe som går med en pistol i handen och frågar om hans avsikter. Joe svarar med huvudrefrängen att hans flickvän gjorde fel och han vill skjuta henne. I den andra strofen förbereder Joe sig för att fly till Mexiko för att undvika tillfångatagandet och undvika polisen. Texterna har tolkats i två olika åsiktsgrupper där den första rösterna hävdar att texterna pekar på Joes flykt till Mexiko som hans strävan efter frihet från förtryck för att undvika lagen. Det andra tillvägagångssättet till texten har varit att läsa "kvinnan-gjort-mig-fel"-låten som "ful och kvinnohatare , med Joe's air of unapologetic defiance" vara oförsvarlig enligt författaren David Stubbs.

Tidiga inspelningar (1965–1966)

Roberts låt fick fans i Los Angeles musikscene i mitten av 1960-talet, vilket ledde till snabba inspelningar 1965 och 1966 av Leaves , Standells , Surfaris , Love , the Music Machine och Byrds , som snabbt gjorde låten en garagerockklassiker . Både Valenti och David Crosby från Byrds har rapporterats ha hjälpt till att popularisera låten innan den spelades in av Leaves i december 1965.

The Leaves, som hade introducerats för låten när de deltog i framträdanden av The Byrds (som ännu inte hade spelat in sin egen version av låten) på Ciro's i Los Angeles, spelade in och släppte tre versioner av "Hey Joe" mellan 1965 och 1966. Deras första version släpptes i november/december 1965, men sålde dåligt. Bandets tredje inspelade version av låten blev en hit i maj/juni 1966 och nådde nummer 31 på Billboard Hot 100 -listan och nummer 29 på kanadensiska RPM Magazine- listorna. The Leaves version är den enda inspelningen av låten som når topp 40 på Billboard -listan.

Surfaris inspelning av låten, släppt på B-sidan av sin "So Get Out"-singel, citeras ibland som den första rockinspelningen av låten, men ett antal pålitliga källor hävdar att Surfaris version härstammar från 1966, långt efter Leaves originalversion från 1965. Det finns en viss dispyt om exakt när Surfaris inspelning av låten släpptes. Vissa källor anger dess releasedatum som sent 1965 och andra källor anger det som juni 1966.

Tre andra Los Angeles-band spelade in låten 1966: Standells med titeln "Hey Joe, Where You Gonna Go", inkluderade den på deras 1966 Dirty Water- album; the Music Machine spelade in en långsam, lynnig, fuzzladdad version av låten i slutet av 1966; och Love inkluderade en version på deras debutalbum, Love , inspelad i januari 1966 och släpptes på Elektra Records i april. Loves Bryan MacLean introducerades till låten av David Crosby under 1965, medan MacLean hade varit en roadie för Byrds. Loves huvudsångare, Arthur Lee , hävdade under senare år att det var Loves version som vände Jimi Hendrix till låten såväl som de flesta andra Los Angeles-akter som täckte låten. Loves inspelning av "Hey Joe" innehåller något annorlunda texter än de flesta versioner av låten; till exempel blev lyriken "gun in your hand" till "money in your hand" i Loves version. Byrds-inspelningen av låten har också samma ändrade text som Loves version. Love-gitarristen Johnny Echols hävdar att Loves och Byrds texter är de autentiska. Enligt Echols hade Leaves (som de var vänner med) hört Love framföra låten och bett dem om texten. Han skrev om dem för att spela Leaves ett "smutsigt trick", av misstag författade versionen som alla lärde känna.

The Byrds

"Hey Joe (Where You Gonna Go)"-
låt av the Byrds
från albumet Fifth Dimension
Släppte	18 juli 1966 ( 1966-07-18 )
Spelade in	28 april 1966
Studio	Columbia , Hollywood
Genre	Sten
Längd	2:17 _ _
Märka	Columbia
Låtskrivare	Billy Roberts
Producent(er)	Allen Stanton

The Byrds inkluderade en inspelning av låten, med titeln "Hey Joe (Where You Gonna Go)", på deras album från 1966, Fifth Dimension . Huvudsångaren på Byrds version var David Crosby, som var avgörande för att föra låten till gruppen och för att popularisera låten inom det större musiksamhället i LA. Crosby hade velat spela in låten nästan sedan bandet först bildades 1964 men de andra medlemmarna i Byrds hade varit oentusiastiska över låten. Vid tiden för inspelningssessionerna för Fifth Dimension hade flera andra band haft framgång med covers av "Hey Joe", vilket gjorde Crosby arg över sina bandkamraters bristande tro på låten. Byrds gitarrist och bandledare Roger McGuinn påminde sig i en intervju att "Anledningen till att Crosby ledde (sång) på 'Hey Joe' var för att det var hans låt. Han skrev den inte men han var ansvarig för att hitta den. Han" Jag hade velat göra det i flera år men vi skulle aldrig låta honom. Då fick både Love and the Leaves en liten träff med det och David blev så arg att vi var tvungna att låta honom göra det."

Allmän konsensus inom bandet och bland kritiker var att Byrds version inte var en helt lyckad läsning av låten och var sämre än tidigare inspelningar av låten av Love and the Leaves. Under senare år kritiserade både McGuinn och bandets manager, Jim Dickson, Crosbys sångprestanda på låten för att inte vara kraftfull nog att bära det aggressiva ämnet och uttryckte beklagande att låten hade inkluderats på Fifth Dimension . Crosby själv medgav senare att inspelningen av låten var ett misstag från hans sida, och sa "Det var ett misstag, jag borde inte ha gjort det. Alla gör misstag."

Låten fortsatte med att bli en stapelvara i Byrds livekonsertrepertoar under 1966 och 1967. Bandet inkluderade också låten i sitt framträdande på Monterey Pop Festival, som ingår på 2002 års DVD - box The Complete Monterey Pop Festival som såväl som på CD-boxen från 1992 The Monterey International Pop Festival .

Jimi Hendrix Experience

"Hey Joe"
1967 amerikansk bildärm
Singel av Jimi Hendrix Experience
B sidan	" Stenfri "
Släppte	16 december 1966 ( 1966-12-16 )
Spelade in	23 oktober 1966
Studio	De Lane Lea , London
Genre	Bluesrock
Längd	3:30 _ _
Märka	Polydor
Låtskrivare	Billy Roberts
Producent(er)	Chas Chandler
Jimi Hendrix Experience singelkronologi
" Hej Joe " (1966) " Purple Haze " (1967)

När Jimi Hendrix utforskade ett mer rockorienterat sound i New York City 1966 med sin grupp Jimmy James and the Blue Flames , var "Hey Joe" en av de första låtarna han framförde regelbundet. Hans arrangemang använde ett långsammare tempo som påminner om Tim Roses senaste singelversion, som han hade hört på en jukebox. Chas Chandler , ex-basisten för The Animals , letade efter musikaliska akter att producera, kollade på Hendrix. Av en slump var den första låten som Hendrix framförde under Chandlers besök "Hey Joe", en låt som Chandler var intresserad av att marknadsföra. Som ett resultat beslutade Chandler att ta Hendrix med sig till England i september 1966, där han senare skulle förvandla gitarristen till en stjärna.

Hendrix version, som släpptes i december 1966, blev en hit i Storbritannien, gick in på topp 10 på den brittiska singellistan i januari 1967 och nådde en topp som nr. 6. Singeln släpptes i USA den 1 maj 1967 med B. -sidan "51st Anniversary", men misslyckades med att kartlägga. Ändå var den listad som nummer 201 på Rolling Stone magazines The 500 Greatest Songs of All Time 2010. År 2000 rankade tidningen Total Guitar den som den 13:e bästa omslagsversionen genom tiderna. 2009 utsågs den till den 22:a största hårdrockslåten genom tiderna av VH1. Far Out och American Songwriter utnämnde den båda till Hendrix tredje bästa låt. Under 2019 British Phonographic Industry "Hey Joe" sin Silver-certifiering, vilket innebär en försäljning på över 200 000. Det är dock okänt om detta gäller originalinspelningen eller en efterföljande liveversion.

"Hey Joe" var den sista låten som Hendrix framförde på Woodstock -festivalen 1969 och som sådan var det också den sista låten på hela festivalen. Låten framfördes efter att publiken, bestående av de 80 000 som ännu inte lämnat festivalen, jublade för ett extranummer.

Senare inspelningar / liveframträdanden (1967–nutid)

Cher spelade in en version av "Hey Joe" på Imperial Records i slutet av 1966, som nådde en topp som nummer 94 på Billboard Hot 100 -listan. Det ingick på hennes album 1967, With Love, Chér . En av AllMusic noterade att hennes version "gör lite kul" men var "inte så spektakulär" och "uppenbarligen fel material för denna fantastiska sångerska." Den franske sångaren Johnny Hallyday täckte låten på franska 1966. Hans version nådde nummer 2 i Vallonien (fransktalande Belgien).

Marmalade spelade in en version av låten 1968 för att de behövde en B-sida till sin singel "Lovin' Things" i all hast, och för att de trodde att det var en traditionell låt och som sådan skulle bandet få låtskrivar royalties från den . Marmalade-gitarristen Junior Campbell uttalade i en intervju att "Jimi Hendrix version redan hade sålt cirka 200 000 exemplar och sedan sålde vi cirka 300 000 på flipen av "Lovin' Thing". dök upp ur träverket!". Frank Zappa spelade in en parodi på låten, med titeln "Flower Punk", på Mothers of Invention -albumet We're Only in It for the Money 1968. Låten var en av flera på albumet som parodierade den fashionabla hippielivsstilen . Texterna i Zappas version inkluderade "Hey Punk, where you goin' with that flower in your hand?/Well, I'm goin' up to Frisco to join a psychedelic band."

Wilson Pickett släppte en version av låten som nådde nr. 59 på US Hot 100 i augusti 1969, nr. 29 på US R&B-listan, nr. 42 på den kanadensiska RPM magazine- listan och nr. 16 på brittiska listlistan. Patti Smith släppte en cover av "Hey Joe" som A-sidan av sin första singel, med stöd av " Piss Factory ", 1974. Hennes version är unik genom att hon inkluderar en kort och frän monolog om den flyktiga arvtagerskan Patty Hearst och hennes kidnappning och deltagande med Symbionesiska befrielsearmén . Smiths version porträtterar Hearst som Joe med en "pistol i handen".

1 881 gitarrister spelade "Hey Joe" i Wrocław den 1 maj 2007 och satte det som då var ett nytt Guinness-rekord .

I Wrocław , Polen, sattes flera rekord för massframträdanden av "Hey Joe". Den senaste var den 1 maj 2012, då 7 273 gitarrister spelade låten utomhus.

Källor

• Sixties Rock , Michael Hicks, University of Illinois Press, 2000
• Original Seeds Vol. 2: Låtar som inspirerade Nick Cave & the Bad Seeds , Kim Beissel, CD liner notes, Rubber Records Australia, 2004