Ursprunget till Falklandsöborna
Falklandsöbor (även kallade Kelpers eller Falklanders ) härstammar från olika ursprung. De tidigaste bland dessa är de numeriskt små men internationellt mångfaldiga invånarna från 1800-talet på Falklandsöarna , som består av och härstammar delvis från nybyggare som kom med av Luis Vernet och engelska och amerikanska sälare; Sydamerikanska gauchos som bosatte sig på 1840- och 1850-talen; och sedan slutet av 1830-talet, bosättare till stor del från Storbritannien (särskilt Skottland och Wales ) med en minoritet från andra europeiska länder. Det har också varit betydande bidrag nyligen från Saint Helena och Chile .
Tidiga nybyggare
de spanska myndigheterna övergav skärgården 1811 var de enda invånarna på öarna människor som i sina olika egenskaper reste fram och tillbaka, utförde en mängd olika kommersiella och sjöfartsaktiviteter, sökte skydd där och genom olika insatser försökte att kolonisera öarna. Mest talrik bland dem var de engelska och amerikanska sälarna som hade drivit sin industri på Falklandsöarna åtminstone sedan 1770-talet, vilket påpekades av USA:s utrikesminister Edward Livingston . Det genomsnittliga antalet engelska och amerikanska förseglingsfartyg som verkar i området uppskattas till mellan 40 och 50, vilket innebär att flera hundra till 1 000 förseglingsfartyg var inblandade.
Bosättningen Port Louis , etablerad av Vernet på platsen för den tidigare spanska bosättningen Puerto Soledad , hade omkring 100 invånare på sin höjdpunkt. I sin redogörelse för sina resor i HMS Beagle citerade kapten Robert FitzRoy referenser till invånarnas antal och sammansättning från en medofficer som tidigare hade besökt Port Louis. Enligt den källan fanns det cirka 100 personer i bosättningen, bestående av:
25 Gauchos och 5 indianer , 2 holländska familjer, 2 eller 3 engelsmän , en tysk familj, resten var spanjorer och portugiser , som låtsades följa någon handel, men gjorde lite eller ingenting. Gauchos han sa var Buenos Ayreans och deras Capataz en fransman .
Denna befolkning minskade 1831–32 på olika sätt utan samband med britternas ankomst till Port Louis den 2 januari 1833. Luis Vernet och hans familj lämnade Falklandsöarna och återvände till Buenos Aires i november 1831 efter hans aktion som involverade våldsanvändning mot lokala amerikanska sälare, medan USA:s krigsfartyg USS Lexington , befälhavare Silas Duncan arresterade 7 invånare som han ansåg ansvariga för kvarhållandet av amerikanska tätningsfartyg, och transporterade också från öarna ytterligare 33 personer, inklusive familjer. I sin rapport om händelsen säger Duncan:
Men när jag tog detta steg har jag hört deras egna önskemål, och de har gått ombord på Lexington med allmänt samtycke; de säger att de har blivit lurade av Vernet och andra, som har hållit många av dem på ön i motsats till deras böjelser och verkade mycket glada över möjligheten att flytta med sina familjer från en ödslig region där klimatet alltid är kallt och glatt. och jorden extremt improduktiv. Dessa individer, av vilka några har familjer, kommer också från Buenos Ayres och Monte Video , och är huvudsakligen tyskar ; de verkar vara flitiga och välvilliga personer.
Den 5 januari 1833, i det ögonblick då den kvarvarande argentinska militären övergav öarna, stannade 27 av de ursprungliga Vernet- bosättarna och 2 tillfälliga invånare kvar i Port Louis . Dessa inkluderade 12 gauchos från Argentina och deras Capataz (förman); en fransman ; 5 indianer från Montevideo , Uruguay ; 3 kvinnor från Sydamerikas fastland och deras två barn. Andra registrerade nationaliteter är irländska , skotska , tyska och nordamerikanska, som utgör en liten befolkning av cirka 7 olika nationaliteter.
En inblick i tillståndet för lokalbefolkningen i mars 1833 ges av kapten Fitzroy som skisserar scenen för en landbaserad befolkning som är avsevärt överträffad av de många fartyg som bedriver sin handel runt öarna, det hela helt oreglerat av någon myndighet överhuvudtaget :
Gauchos ville lämna platsen och återvända till Plata , men eftersom de var de enda användbara arbetarna på öarna, i själva verket de enda människor som kunde vara beroende av en regelbunden leverans av färskt nötkött, intresserade jag mig själv så mycket som möjligt för att få dem att stanna kvar, och med delvis framgång, för sju stannade av tolv ... Även om klimatet är så mycket kallare än det i Buenos Ayres, sover gauchos i det fria, när de är i det inre, under deras sadlar, precis som de gör på latituden 35°. Medan de går på tomgång vid bosättningen spelar de, bråkar och slåss med långa knivar, vilket ger varandra svåra sår. Med sina lösa ponchos , nedsänkta hattar, långa hår, mörka hy och indiska ögon är de karaktärer som passar en konstnärs penna än för den tysta härden hos en flittig nybyggare. Förutom dessa gauchos såg vi fem indianer (s. 267), som hade tagits av Buenos Ayrean-trupperna eller deras allierade och tilläts lämna fängelset under förutsättning att de fick följa med Mr. Vernet till Falklandsöarna. Inklusive besättningarna på ett trettiotal valskepp, svävande omkring eller för ankar bland öarna; männen från flera amerikanska fartyg, alla beväpnade med gevär; de engelska sälarna med sina klubbor, om ej också försedda med gevär; dessa mördande gauchos; de missnöjda, nedslagna indiska fångarna och besättningarna på flera franska valfångare – som inte kunde eller ville se varför de inte hade lika god rätt till öarna som engelsmän – det saknades inte inslag av oenighet; och det var med ett tungt hjärta och dystra föraningar som jag såg fram emot de månader som kunde förflyta utan närvaron av en krigsman eller sken av någon vanlig auktoritet.
Charles Darwin , som besökte Falklandsöarna 1833 och 1834, var mycket imponerad av expertisen hos sina två gauchoassistenter i utforskningen av östra Falklands inland :
St Jago skilde snart åt en fet ko, han kastade sina bollar , de träffade hennes ben, men trasslade inte in henne: han tappade sin hatt för att markera platsen där bollarna föll, rullade upp sin lazo och återigen började vi jakten; äntligen fångade han henne runt hornen. (...) Kött rostat med skinn (carne con cuero) är känt över alla dessa delar av S. Amerika för sin förträfflighet – det har samma relation till vanligt nötkött , som viltkött har med fårkött . – Jag är säker på att om någon värdig rådman en gång skulle smaka på det, skulle carne con cuero snart firas i London . (...) Vi sov i en dal i halsen av land som ansluter sig till Rincon del Toro , den stora halvön till öns sydvästra punkt. Dalen låg ganska väl skyddad från den kalla vinden; men det fanns mycket lite buskved för att göra upp eld; Gauchos fann snart vad som till min förvåning gjorde nästan lika het eld som kol, det var benen av en tjur, nyligen dödad men allt kött plockat bort av gamarna. De berättade för mig att de på vintern ofta har dödat ett djur, rengjort köttet från benen med sina knivar och sedan med just dessa ben stekt köttet till middagen. Vilka märkliga resurser kommer man att behöva upptäcka!
Enligt löjtnant BJ Sullivans undersökning av Falklandsöarna , bekräftad av andra källor, hade den dåvarande enda bosättningen Port Louis 1838 en befolkning på 40–45 invånare inklusive några gauchos och kvinnor bland Luis Vernets nybyggare. Befolkningen växte till 50 år 1841 och 200 år 1849, förstärkt av byggandet av Stanley , den nya huvudstaden med bättre hamnanläggningar som invigdes 1845. Nyanlända inkluderade fler gauchos från Sydamerika och militärpensionärer, bönder och herdar från Brittiska öarna . Falklandsfolkräkningen 1851 registrerade 20 män som "Gaucho" till yrket, de flesta av "sydamerikansk" nationalitet, varav 8 av dem hade fruar och små barn .
Richard Clement Moody , den första brittiske guvernören på Falklandsöarna , rekommenderade i sitt meddelande 13 från 1842:
De nybyggare som är bäst anpassade för att kolonisera dessa öar skulle vara bland den flitiga befolkningen på Orkneyöarna och Shetlandsöarna , vana vid ett hårt liv och lika många sjömän som landmän...
Sydamerikanskt inflytande
Den tidigaste kända Falklandsnybyggaren var Carmelita Penny (Simon) som hade kommit som slav efter 1826. Hennes söner José Simon, Manuel Coronel Jr. och Richard Penny Jr. var alla infödda Falklandsöbor ( födda 1831, 1834 respektive 1837), vars fäder hade varit bosatta på öarna sedan före 1833. Bland de framstående tidiga Falklandsöborna med ursprung i Buenos Ayrean var gauchoen Manuel Coronel Sr., Santiago Lopez ( Darwins 'St Jago'), tyskfödde Charles Kussler, Antonina Roxa , och en annan slav Gregoria Madrid. Mest populär bland dem var Antonina Roxa, vars hårda arbete i flera yrken (hon var en skicklig gaucho och arbetade som sådan på Hope Place – Saladero) gjorde henne till ägare av en 6 000 tunnland (24 km 2 ) gård och värdefulla fastigheter i Stanley . Det sydamerikanska bidraget till Falklander -etnogenesen registreras ytterligare av Commodore Augusto Lasserre från den argentinska flottan , som reste mycket runt öarna; enligt hans berättelse fanns det upp till 20 argentinskfödda öbor 1869, "arbetande antingen som arbetare eller förmän på rancherna, eftersom de i denna typ av arbete är bättre än majoriteten av utlänningarna".
De sydamerikanskfödda Falklandsöborna på fastlandet bidrog till att forma Falklander-identiteten på 1830-talet och 1850-talet, och numera är deras arv synligt i Falklands genealogi , Falklands engelska folkspråk och Falklands toponymi .
Ett antal moderna Falklandsöbor har några sydamerikaner på fastlandet bland sina 1800-talsförfäder, mestadels uruguayanska gauchos som bosatte sig på öarna i samband med utvecklingen av nötkreaturs- och fåruppfödningsindustrin som kom att utgöra ryggraden i Falklands ekonomi under längre tid. än ett sekel, tills havsfisket tog den rollen på 1980-talet. Så småningom deltog gauchos i koloniseringen av det obebodda Västra Falkland på 1860- och 1870-talen, även om många av dem vid den tiden var av europeiskt ursprung ( skotskt , gibraltariskt etc.). Det finns ett dussintal sten- eller torvbyggda inhägnader utspridda runt Camp – pittoreska historiska monument från 1840-1870-talen, epok av pionjärer som bosatte sig och utvecklade landet utanför Port Louis och Stanley .
Falklands engelska folkspråk har en hel del lånade spanska ord (ofta modifierade eller korrupta); de är särskilt många, faktiskt dominerande i den lokala hästrelaterade terminologin. Till exempel använder öborna 'alizan', 'colorao', 'negro', 'blanco', 'gotiao', 'picasso', 'sarco', 'rabincana' etc. för vissa hästfärger och utseenden, eller 'bosal' , 'cabresta', 'bastos', 'cinch', 'conjinilla', 'meletas', 'tientas', 'manares' etc. för olika hästredskap.
Till skillnad från de äldre engelska , franska och spanska ortnamnen som ges av sjömän, som huvudsakligen hänvisar till öar, klippor, vikar, vikar och uddar (punkter) som är viktiga för navigering, identifierar de spanska namnen efter 1833 vanligtvis geografiska platser och särdrag i inlandet, vilket återspeglar den nya praktiska nödvändigheten för orientering, markavgränsning och skötsel inom nötkreaturs- och fårhållningen. Bland de typiska sådana namnen eller beskrivande och generiska delar av namn är 'Rincon Grande', 'Ceritos', 'Campito', 'Cantera', 'Terra Motas', 'Malo River', 'Brasse Mar', 'Dos Lomas', 'Torcida Point', 'Pioja Point', 'Estancia', 'Oroqueta', 'Piedra Sola', 'Laguna Seco', 'Manada', etc.
Sent nittonde till början av nittonhundratalet
Utvecklingen av fåruppfödningsindustrin under andra hälften av 1800-talet åtföljdes av en betydande invandring, som ökade befolkningen sjudubblades på femtio år, från 287 år 1851 till 2 043 år 1901. Den stora majoriteten av invandrarna under den perioden kom från Brittiska öarna , mestadels från Skottland. Skottar var särskilt vanliga i Darwin , många av dem kommer från Orkney- och Shetlandsöarna , som har ett liknande klimat som dessa områden.
År 1871 var situationen för många herdar på Falkland Islands Companys huvudgård i Darwin av skotskt ursprung och medlemmar av Free Kirk of Scotland . Efter att ha hittat ett växande behov av en egen minister, åtog de sig, med hjälp av företaget, att anställa en minister för Darwin, och 1872 tillträdde pastor Yeoman utnämningen. 1873 hämtades en järnkonstruerad kyrka från England och uppfördes i Darwin. Ungefär vid denna tid uppskattades det att en tredjedel av Falklands befolkning tillhörde den presbyterianska kyrkan. (...) När Stanley växte, besökte Darwin-ministern staden då och då och höll gudstjänster i spädbarnsskolan.
Ett ytterligare uppsving till den befolkningstillväxten kom från utbyggnaden av Stanleys hamnaktiviteter i tjänst för fartygen som seglade mellan Atlanten och Stilla havet via Magellansundet eller Kap Horn . Hamnen var särskilt upptagen under guldrushen i Kalifornien och avtog efter öppnandet av Panamakanalen 1914 .
Det tidiga 1900-talet skapade en ny industri till regionen, Antarktis valfångst i Sydgeorgien , som stödde en övergående befolkning som varierade från några hundra på vintern till över 1 000 på sommaren. Vissa Falklandsöbor fick arbete med sydgeorgiska valfångstbaser eller fartyg, medan vissa valfångare slog sig ner i Falklandsöarna för att smälta in i lokalbefolkningen. Valfångarna var övervägande skandinaviska ( norrmän , svenskar och danskar ), med en minoritet av britter , tyskar och en mängd andra europeiska nationer. Som ett resultat av både naturlig demografisk tillväxt och pågående immigration nådde Falklandsöarnas befolkning en topp på 2 392 registrerade i 1931 års folkräkning, en siffra som inte skulle överträffas förrän sent på 1900-talet.
Post-Falklandskriget
Efter att ha krympt så lågt som 1 813 1980, sedan Falklandskriget har antalet Falklandsöbor stadigt ökat till att överstiga 3 100 2007. Den nya tillväxten stöddes av en blomstrande ekonomi, där ullmonokultur gav plats för ett mer diversifierat jordbruk , fiske och turism , förstärkt med tjänster relaterade till den militära garnisonen såväl som till öarnas roll som en av de stora portarna till grannlandet Antarktis . Enligt folkräkningen 2001 härstammar de människor som har bosatt sig i Falklandsöarna under det senaste decenniet från Storbritannien (30 procent av hela befolkningen utom de som är bosatta i anslutning till militärgarnisonen, dock inklusive några barn födda utomlands av Falklandsföräldrar ), Saint Helena och Ascension Island (6 procent; 15,8 procent om personer bosatta i anslutning till militärgarnisonen inkluderades, Chile (3 procent), Australien och Nya Zeeland (2,3 procent), Argentina (1 procent) , följt av Ryssland, Tyskland, med mindre bidrag från flera dussin andra nationer från sex kontinenter.Barn födda utomlands på Falklandsöarna räknades i folkräkningen 2001 som "utrikesfödda".
Vissa Falklandsöbor föddes till och med bortom den antarktiska konvergensen , senast på 1980-talet i Sydgeorgiens och Sydsandwichöarnas territorium .
Utvecklingen av Falklandsöarnas identitet
Falklandsöborna är brittiska genom medborgarskap och antingen ursprung eller naturalisering . De är en av nationerna och mininationerna i Storbritannien och de brittiska utomeuropeiska territorierna , inklusive även engelsmän , skottar , walesare , nordirländare , kanalöbor , gibraltarianer , Saint Helenians , Bermudier , Caymanians etc. Tillsammans med deras gemensamma brittiska identitet, var och en av dessa har sin egen distinkta identitet formad i de respektive särskilda omständigheterna i politisk, ekonomisk, social och kulturell evolutionshistoria. Enligt Lewis Clifton, talman för Falklands Legislative Council , är Falklandsöborna inget undantag:
Brittiska kulturella, ekonomiska, sociala, politiska och pedagogiska värden skapar en unik brittisk-liknande, Falklandsöarna. Ändå känner öborna sig tydligt annorlunda än sina medborgare som bor i Storbritannien. Detta kan ha något att göra med geografisk isolering eller med att bo på en mindre ö – kanske liknar det brittiska folket som inte känner sig europeiska.
Förutom geografisk isolering påverkades möjligen framväxten av en distinkt Falklandsöarnas nationella identitet tillsammans med den ursprungligen odifferentierade brittiska identiteten av de delegeringsprocesser som äger rum bland Storbritanniens nationer:
Den senaste tidens delegeringssträvanden från Wales och Skottland kan vara en faktor. Ingen sociologisk studie har någonsin beställts för att försöka identifiera en rimlig teori, och därför är det svårt att utveckla denna framväxande dikotomi, men betydande sociologisk förändring har skett.
Sedan 1960-talet har den politiska dimensionen av Falkländarens identitet utvecklats kring kampanjen för erkännande av öbornas rätt till självbestämmande . Nyckeln till detta var bildandet av Falklandsökommittén 1968, Storbritanniens erkännande av rätten till självbestämmande efter att öborna tackade nej till det så kallade " leaseback-förslaget " som lades fram av Foreign and Commonwealth Office 1980, och den nya Falklands konstitution antogs 1985. Konstitutionen ger den politiska makten i det valda Falklands lagstiftande råd snarare än de gamla koloniala guvernörerna.
En specifik regional aspekt av identitet är den mänskliga relation som öborna traditionellt upprätthåller med Chile och Uruguay , och den välkända öbornas avvisning av det argentinska suveränitetsanspråket:
På Falklandsöarna finns också en nationell identitetsdynamik: den bygger på öbornas önskan att inte ta itu med Argentina.
Falklandskriget hade enorma säkerhetsmässiga , ekonomiska och sociala konsekvenser för Falklandsöborna. Kriget öppnade utsikterna för länge behövliga reformer, och vände på den demografiska, ekonomiska och sociala nedgången som Falklandsöarna hade lidit under flera decennier. Öborna blev självsäkra mästare över sina naturresurser och förvaltare av en levande ekonomi som lockade ett brett utbud av ny teknisk och ledande personal att invandra.
Falklandsöborna betraktar sig själva som en nation, vars etnogenes inte skiljer sig från den hos andra invandrarnationer som är typiska för Amerika, Australien eller Nya Zeeland; verkligen inte annorlunda än fallet med angränsande sydamerikanska nationer, som påpekade av rådsman Mike Summers :
Vi är lika mycket ett folk som de i Argentina , Uruguay , Brasilien och Chile och många andra sydamerikanska länder vars invånare är av huvudsakligen europeisk eller afrikansk härkomst.