Uppfinningen av Hugo Cabret
 | |
| Författare | Brian Selznick |
|---|---|
| Cover artist | Brian Selznick |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Historisk fiction |
| Publicerad | 30 januari 2007 ( Scholastic Press , an Imprint of Scholastic Inc.) |
| Mediatyp | Hårt omslag |
| Sidor | 526 |
| Utmärkelser | Caldecott-medaljen (2008) |
| ISBN | 978-0-439-81378-5 |
| OCLC | 67383288 |
| LC klass | PZ7.S4654 Inv 2007 |
The Invention of Hugo Cabret är en historisk skönlitterär bok skriven och illustrerad av Brian Selznick och publicerad av Scholastic . Den utspelar sig i Frankrike när en ung pojke hittar sitt syfte. Den inbundna utgåvan släpptes den 30 januari 2007 och pocketutgåvan släpptes den 2 juni 2008. Med 284 bilder mellan bokens 533 sidor beror boken lika mycket på sina bilder som på orden. Selznick har själv beskrivit boken som "inte precis en roman, inte riktigt en bilderbok, inte riktigt en grafisk roman, eller en blädderbok eller en film, utan en kombination av alla dessa saker". Boken vann 2008 års Caldecott-medaljen , den första romanen som gjorde det, eftersom Caldecott-medaljen är för bilderböcker, och anpassades av Martin Scorsese som 2011 års film Hugo .
Georges Méliès från sekelskiftet, hans överlevande filmer och hans samling av mekaniska, avvecklade figurer som kallas automater . Selznick bestämde sig för att lägga till en automat till handlingen efter att ha läst Gaby Woods bok Edison's Eve från 2007 , som berättar historien om Edisons försök att skapa en talande upprullningsdocka. Méliès ägde en uppsättning automater, som såldes till ett museum men låg bortglömda på vinden i årtionden. Så småningom, när någon återupptäckte dem, hade de blivit förstörda av regnvatten. I slutet av sitt liv var Méliès utblottad, trots att hans filmer visades flitigt i USA. Han sålde leksaker från en monter på en järnvägsstation i Paris, som ger bakgrunden till historien. Selznick ritade Méliès riktiga dörr i boken, samt riktiga kolumner och andra detaljer från Montparnasse järnvägsstation i Paris, Frankrike.
Komplott
Innan berättelsehändelser
I 1930-talets Paris reparerade unge Hugo Cabret och hans far en automat på museet där hans far arbetar. När Hugos pappa dör i en brand, tar hans farbror honom att bo och arbeta på tågstationen och underhålla klockorna. Hans farbror försvinner och Hugo håller klockorna igång själv, bor innanför stationens väggar och stjäl mat från butikerna. Han räddar automaten från det brända museet i hopp om att återställa den. Senare upptäcker han ett nyckelhål i form av ett hjärta och jobbar på att hitta nyckeln.
Del 1
Några månader senare blir Hugo ertappad när han stjäl från ett leksaksbås och tvingas lämna tillbaka sina stulna verktyg och mekanismer, samt sin anteckningsbok med faderns ritningar av automaten. Hugo följer efter butiksinnehavaren till hans hus men lyckas inte hämta sin anteckningsbok. En tjej i huset som heter Isabelle lovar honom att hon ska se till att anteckningsboken inte förstörs.
Nästa dag återvänder Hugo till leksaksbåset, där butiksinnehavaren berättar att anteckningsboken har bränts; han möter Isabelle, som försäkrar honom att det är säkert. Isabelle tar med honom till en bokhandel för att träffa sin vän Etienne, som smyger in dem på bio; Pappa Georges, butiksinnehavaren, har förbjudit Isabelle att titta på film.
Pappa Georges tvingar Hugo att arbeta i leksaksbåset, med möjlighet att lämna tillbaka dagboken; jobbet försenar Hugos klockarbete ytterligare. Hugo och Isabelle besöker teatern men får veta att Etienne har fått sparken för att ha smygit in barn, så Isabelle låser upp dörren med en nål. De sparkas ut, och Hugo blir nästan fångad av stationsinspektören. Isabelle frågar Hugo om hans liv, men han flyr, rädsla för att dela sanningen kommer att skicka honom till ett barnhem eller fängelse. Isabelle jagar honom men snubblar och avslöjar en hundformad nyckel runt hennes hals, som Hugo inser är nyckeln till automaskinen.
Nästa morgon får Hugo veta att Isabelle har läst hans dagbok. Han fick nyckeln med en teknik som han lärt sig från en bok om magi och återvänder till sitt undangömda rum, där han konfronteras av Isabelle. De använder nyckeln för att aktivera automaskinen, som producerar en ritning av en raket som har landat i ett av ögonen på "mannen i månen".
Del 2
Automaten signerar sin teckning "Georges Méliès", som Isabelle avslöjar är Papa Georges. Hon tror att Hugo har stulit automaten och springer hem; Hugo följer efter, och oavsiktligt krossar hans hand i ytterdörren, och hon för in honom. Hugo lägger märke till en märkligt låst låda; Isabelle öppnar den men tappar den tunga lådan inuti och bryter den och hennes ben. Georges kommer in och blir arg och river sönder teckningarna inuti lådan. Efter att Mama Jeanne tvingat alla att lägga sig tar Hugo nyckeln till leksaksbåset tillbaka till stationen.
Dagen efter hämtar han och Isabelle pengarna från montern och köper medicin åt Georges. Hugo besöker filmhögskolans bibliotek där Etienne nu arbetar. Hugo hittar en bok med titeln The Invention of Dreams med en teckning av automaten, som han lär sig är en scen från den första filmen som hans far någonsin såg, En resa till månen , regisserad av Georges Méliès. Hugo bjuder in Etienne och bokens författare, René Tabard, till Isabelles hus senare, och förklarar Méliès karriär för Isabelle.
I huset visar Tabard och Etienne A Trip to the Moon , och George avslöjar äntligen sitt förflutna: han var den produktiva och innovativa filmskaparen Méliès, men efter första världskriget, döden av Isabelles föräldrar och förlusten av de flesta av hans filmer i en brand sjönk han ner i depression och brände resten, för att börja ett nytt liv vid leksaksbåset. Han skapade också automaten; upprymd över att få veta att den har överlevt, ber han Hugo att ta med den till honom. Hugo återvänder till stationen och stjäl frukost från Monsieur Frick och fröken Emily som vanligt; när Hugo hör att hans farbror hittades död, tappar han mjölkflaskan och upptäcks. Han flyr och hämtar automaten, men förföljs av stationsinspektören. Hugo kippar efter luft när han mycket snabbt försöker undkomma vaktens vrede.
Hugo vaknar i en cell. Han avslöjar allt för inspektören och släpps för att adopteras av Georges, Mama Jean och Isabelle. Han och Méliès reparerar automaten tillsammans.
Epilog: 6 månader senare
Sex månader senare går Hugo och hans nya familj på en storslagen konsert med Méliès överlevande filmscener. På scenen tackar Tabard Hugo, Isabelle och Etienne för deras hjälp med att hedra Georges. Till slut avslöjas det att Hugo Cabret gjorde sin egen automat som skrev och ritade hela boken The Invention of Hugo Cabret .
Huvudkaraktärer
Hugo Cabret
Huvudpersonen i berättelsen, Hugo Cabret, som bara är 12, har en stor talang för att arbeta med mekaniska redskap, särskilt urverk. Det nämns i boken att han kunde fixa nästan allt. Efter att ha flyttat till tågstationen efter att hans far dog, blev han van vid att stjäla mat och dryck och andra föremål från människor för att överleva i väggarnas tågstation, även om han motvilligt. Han är en smart byxa, en tjuv och målmedveten, men kan också vara lite oförskämd på grund av att han inte hade några vänner under 2 år av att ha bott på stationen, tills han träffade Isabelle. Han beskrivs ha smutsigt och rufsigt hår. Han bryr sig djupt om sin vän och familj, särskilt sin pappa, som har dött.
Isabelle
Den andra huvudpersonen i boken. Efter att hennes föräldrar dog i en bilolycka adopterade hennes gudfar, Georges Méliès och gudmor, Jeanne Melies henne. På grund av risken för att Isabelle skulle veta att han var en filmskapare tills han skickades in i depression och började arbeta i leksaksbåset, förbjuder Melies henne att gå på bio. Men hon kan fortfarande titta på film eftersom hennes vän Etienne ofta hjälper till att smyga in henne, men vet inte vem hennes farbror faktiskt är, förrän hon träffade Hugo. Hon beskrivs ha stora svarta ögon och vara något längre än Hugo.
Georges Méliès
Georges föräldrar arbetade med att tillverka skor och uppmuntrade honom att göra detsamma, men han ogillade det. När han växte till en ung man och filmerna uppfanns bad han bröderna Lumiere, en av de första regissörerna, att sälja en kamera till honom, de vägrade så Melies gjorde sin egen kamera av hans återstående material från hans föräldrars skoföretag . Hans mest kända verk, A Trip to the Moon , var den första sci-fi-filmen som någonsin gjorts. Han var också regissören som först började använda specialeffekter i filmer. Selznick gjorde att hans personlighet ofta var kall och högmodig. På ritningarna visas att han vid det här laget i boken är på sina äldre år, och i början av boken kallas han 'den gamle mannen'.
Hugos pappa
Hugos pappa arbetade på ett museum i Paris när han hittade automaten. När det brann i museet dör han. Hugo kan fortfarande fortsätta sin fars arbete med att fixa det med sin anteckningsbok. Någon mamma nämns inte alls, och eftersom Hugo åkte med sin farbror till stationen antar man att hans mamma kan ha dött.
Georges Méliès automat
En av Selznicks inspirationer för att införliva en automat i berättelsen var boken med titeln Edison's Eve: A Magical Quest for Mechanical Life av Gaby Wood, som innehåller ett kapitel om Georges Méliès samling av automater. Hans automater förvarades på ett museum i Paris men kastades senare. Selznicks ursprungliga idé var att låta Hugo hitta en automat i en hög med sopor och fixa den. Vid den tiden började Selznick sin forskning om automater och curatorn vid Franklin Institute tillät honom att studera deras automat. Automatens historia vid institutet hade också ett mystiskt ursprung som liknade vad Selznick hade i åtanke. Automaten som donerades till institutet fick stora skador av en brand. Man trodde vid tidpunkten för donationen att den var gjord av en fransk uppfinnare vid namn Maelzel. Men efter att en anställd fixat den och fått den att fungera, skrev automaten i slutet av en dikt på franska: "Ecrit par L'Automate de Maillardet" — översatt som "Skrivet av Maillardets automat" , och avslöjade dess sann skapare att vara Henri Maillardet . Efter många olika idéer slog Selznick fast vid historien att Hugos far hade ett samband med automaten och dog innan automaten hittades i en utbränd byggnad. Automaten som illustreras i boken har många element som liknar automaten på institutet.
Sekundära tecken
Farbror Claude
Hugos farbror, som adopterade och tog med honom till arbetet med klockorna på tågstationen. Han är också anledningen till att Hugo slutade gå i skolan, men Hugo började skolan igen efter att Georges Melies adopterade honom. Claude fick Hugo att sova på golvet och skrek argt på honom när han gjorde ett misstag med klockorna. Han rökte mycket och var alkoholist, och dog när han snubblade i och drunknade i en flod. Han var tidmästare på Paris tågstation, en uppgift som Hugo övertog efter Claudes död.
Etienne
Isabelles vän, som ofta smyger in henne på bio på grund av hennes gudförälders vägran. När han gav Hugo ett mynt för att köpa boken som han använde för att stjäla Isabelles nyckel, ber han Hugo gissa vad som låg bakom hans ögonlapp. Hugo gissar ett öga, men Ettienne avslöjar att han tappade ögat som barn när han lekte med fyrverkerier. Hugo ger upp med att gissa, så Etienne tar ett mynt bakom ögonlappen och ger honom det för att köpa boken. Teckningarna i boken föreställer en ung man med slätt hår, ett äkta leende och en ögonlapp. Han är artig, särskilt med barn, men kan också vara busig, vilket framgår när han fångas när han smyger in barn på bio och när han lekte med fyrverkerier. Etienne jobbade tidigare på bio, men sedan fick han sparken och jobbade på filmhögskolans bibliotek.
René Tabard
Han var författaren till The Invention of Dreams och Etiennes mästare på filmakademin. Som de flesta karaktärerna i boken tycker han om filmerna. Ett stort, förmodligen det största, fan av regissören Georges Melies och anställdes som regissörsassistent och redaktör för hans filmer.
Jeanne Méliès
Georges Méliès hustru, känd av Isabelle som Mama Jeanne, anlitades av honom för att behålla den hjärtformade nyckeln som startade automaten - tills den blev stulen av hennes guddotter Isabelle. Hon sa till sitt försvar att hon bara tyckte det var snyggt. Liksom Georges är hon i sina äldre år.
Madame Emile
En karaktär som bara förekommer två gånger i boken, första gången när hon fick reda på att Hugo stal hennes och Monsieur Fricks croissant, och andra gången när hon var där när Hugo var i flyktingcellen och trodde att han var berätta sanningen för stationsinspektören.
Stationsinspektör
Hugo har undvikit denna karaktär ända sedan hans farbror Claude försvann. Det första tecknet som stationsinspektören märkte på oegentligheter var när klockorna började bli för tidigt och för sent, om än bara några sekunder. Det berodde på att Hugo bestämde sig för att arbeta för Georges och inte hade tid att spola fram klockorna. Det andra var när han skickade ett brev till Claude och bad om en intervju med honom, men det kom inget svar. Till slut bestämde han sig för att gå och se vad som pågick, bara för att ha en lång jakt med Hugo Cabret. Han beskrivs som klädd i en snygg blå uniform med blå keps och luktar grönsaker. Han avslöjas senare för att också vara föräldralös och har en benanordning som hjälper honom att gå.
Filmatisering
En filmatisering med namnet "Hugo" producerades 2011. Martin Scorsese köpte skärmrättigheterna till boken 2007, och John Logan skrev manuset. Scorsese började spela in filmen i London i Shepperton Studios i juni 2010. Den producerades i 3D , med biopremiär den 23 november 2011 och distribuerades av Paramount Pictures . Asa Butterfield spelade titelrollen som Hugo Cabret, med Ben Kingsley som Georges Méliès, Chloë Grace Moretz som Isabelle och Sacha Baron Cohen som stationsinspektör. Jude Law , Richard Griffiths , Ray Winstone , Christopher Lee , Frances de la Tour och Helen McCrory var också med. Filmen var ett misslyckande i biljettkassan men fick kritikerros och fick 94 % på Rotten Tomatoes och 83 på Metacritic . 2012 nominerades filmen till 11 Oscarspriser, inklusive bästa film, och slutade med att vinna fem (för bästa ljudredigering , bästa ljudmixning , bästa konstriktning , bästa film och bästa visuella effekter ).
