Den lilla ön (bok)
 Första upplagan
| |
| Författare | Margaret Wise Brown , Golden MacDonald, pseud. |
|---|---|
| Illustratör | Leonard Weisgard |
| Land | Förenta staterna |
| Genre | Bilderbok för barn |
| Utgivare | Dubbeldag |
Publiceringsdatum |
1946 |
The Little Island är en bok av Margaret Wise Brown under pseudonymen Golden MacDonald och illustrerad av Leonard Weisgard . Den släpptes av Doubleday 1946 och fick Caldecott-medaljen för illustration 1947. Den beskriver de fyra årstiderna som upplevs av en liten ö. Boken är lyriskt skriven, ett exempel är: "Vintern kom/ och snön föll mjukt/ som en stor tyst hemlighet i natten/ kallt och stilla."
Komplott
En liten ö i havet förändras när årstiderna kommer och går - våren och sommaren ger blommor, sälar och fåglar, och dagar och nätter. En dag besöker en kattunge ön med en familj på picknick. Denna kattunge anser att ön är liten och isolerad; men ön svarar att den, liksom kattungen, också är en del av världen. När kattungen bestrider öns anspråk, föreslår ön att den frågar vilken fisk som helst. Kattungen fångar en fisk och kräver, av smärta att bli uppäten, att få veta hur ön är en del av det större landet. Fisken bjuder ner kattungen i vattnet för att se, vilket kattungen förstås inte kan göra. Kattungen kräver att bli visad på ett annat sätt. "Då måste du ta det på tro", säger fisken - "för att tro det jag säger dig om det du inte vet." Fisken berättar sedan för honom "hur alla länder är ett land under havet." Katten inser att han har lärt sig en stor hemlighet, som han älskar, och låter fisken gå innan den lämnar ön. Ön sätter sig tillbaka i årstidernas tidlösa cykel - höst, vinter, stormar och lugn.
Kritisk respons
Golden MacDonald var ett pseudonym för Margaret Wise Brown från Goodnight Moon berömmelse. Bokens text fångar Browns uppskattning för naturens subtila rytmer och de kopplingar som alla varelser och objekt i naturen har med varandra.
Boken vann en Caldecott-medalj för sina skimrande och pirrande akvareller. Bilderna skapar en stämning av naturens eviga väsen, och våra kopplingar till varandra genom den blågröna och grå färgpaletten. The Little Island är ett av de stora mästerverken i att uppnå den anmärkningsvärda bedriften.
Boken tar upp de fyra årstiderna då de påverkar den lilla ön och de växter och djur som besöker ön. För att visa processens pågående natur sträcker sig bokens tidslinje utöver ett enda år. Ön beskrivs som: "En del av världen och en egen värld omgiven av det klarblå havet."
Den lilla ön handlar om tro. Att låta kattungen gå och fiska är en anspelning på ordspråket att lära en man att fiska, snarare än att förse honom med fisk, och kattungen som kommer från land lär sig en hemlighet om ön och en lektion om tro. Kopplingen till John Donne görs i samband med kattungebesökaren på ön. "Kanske är jag en ö också... en liten pälsö i luften". Anslutningarna går åt alla håll. Kattungen får svaret där, men kan inte få säkra bevis. Han måste bara ta fiskens ord för det. Detta är en uppenbar anspelning på elementet av tro i människors förståelse för den andliga naturen hos våra kopplingar till varandra. Många djur behöver den lilla ön för att gå igenom sin årscykel, till exempel sälarna som föder upp sina ungar på ön. Många av insekterna och fåglarna kommer från fastlandet över havet. Vädret påverkar både havet, ön och fastlandet, liksom tidvattnet. Berättelsen stärks av vad barn väljer att läsa boken och får möjligheter att dela med sig av vetenskapliga fakta, andliga samband och att förklara det ömsesidiga beroende som uppstår i naturen.
