The Thief of Bagdad (film från 1940)
The Thief of Bagdad | |
---|---|
Regisserad av |
Michael Powell Ludwig Berger Tim Whelan Okrediterad: Alexander Korda Zoltan Korda William Cameron Menzies |
Skriven av |
Lajos Bíró Miles Malleson |
Producerad av | Alexander Korda |
Medverkande |
Conrad Veidt Sabu June Duprez John Justin Rex Ingram Mary Morris |
Filmkonst | George Perinal |
Redigerad av | Charles Crichton |
Musik av | Miklós Rózsa |
Färgprocess | Technicolor |
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av | United Artists |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
106 minuter |
Land | Storbritannien |
Språk | engelsk |
Biljettkassan |
över 1 miljon dollar (USA/Kanada) 5 134 653 antagningar (Frankrike, 1946) |
The Thief of Bagdad är en brittisk Technicolor -historisk fantasyfilm från 1940 , producerad av Alexander Korda och regisserad av Michael Powell , Ludwig Berger och Tim Whelan , med ytterligare bidrag av William Cameron Menzies och Korda-bröderna Vincent och Zoltán . I filmen medverkar tonårsskådespelaren Sabu , Conrad Veidt , John Justin och June Duprez . Den släpptes i USA och Storbritannien av United Artists .
Även om den producerades av Alexander Kordas företag London Films i London, blev filmen färdig i Kalifornien på grund av andra världskrigets utbrott .
Georges Périnal , krediterad som George Perinal, vann Oscar för film , Vincent Korda för Art Direction , och Lawrence W. Butler och Jack Whitney för specialeffekter (markerar den första användningen av den "manuella blåskärmstekniken "). Miklós Rózsa nominerades också för Original Music Score , en första för en brittisk film vid Oscarsgalan.
Även om denna produktion är en remake av 1924 års version har de två filmerna skillnader, den viktigaste är att tjuven och prinsen är separata karaktärer i denna version. Manuset är av Lajos Biro och Miles Malleson , som också medverkar i filmen som prinsessans far, Sultanen av Basra.
Komplott
I det antika Basra börjar en blind, ung tiggare berätta filmens historia i flashback (som härmar stilen från Arabian Nights ), och avslöjar att han verkligen är Ahmad, den unge, naive kungen av Bagdad . Ahmad vill veta mer om sitt folk och luras av Jaffar, hans onde storvesir , att gå förklätt in i staden. Jaffar låter honom arresteras och tillskansar sig tronen. I fängelset möter Ahmad den unge tjuven Abu, som ordnar deras flykt. De flyr till Basra, där Ahmad träffar och blir kär i prinsessan. Men Jaffar reser också till Basra, med avsikt att ha prinsessan för sig själv.
Jaffar, en mäktig trollkarl , förser den leksaksbesatta sultanen av Basra med en mekanisk flygande häst i utbyte mot löftet om äktenskap med sin dotter. Prinsessan, som nu är kär i Ahmad, flyr, men Jaffar förtrollade Ahmad och Abu, förblindade den förra och förvandlade den senare till en hund. Hon blir tillfångatagen för slavmarknaden och köps av Jaffars agent. Men i palatset faller hon i en djup sömn och kan inte väckas. Halima, Jaffars minion, lurar Ahmad att väcka prinsessan. Han avfärdas sedan med hunden till stadens hamnar, där han avslutar sin berättelse.
Prinsessan luras att gå ombord på ett skepp. Jaffar berättar för henne att hon bara kan bota Ahmads blindhet genom att låta Jaffar omfamna henne. Hon underkastar sig och besvärjelserna lyfts från både Ahmad och Abu. Jaffar hindrar de två från att följa efter honom genom att utlösa en storm som förstör dem. När han återvänder till Basra använder Jaffar en mekanisk dansare för att döda prinsessans far. Han återvänder sedan till Bagdad med prinsessan.
Abu vaknar på en öde strand. Han hittar en flaska och öppnar den och släpper en enorm ande som är så förbittrad av sitt långa fängelse att han meddelar att han kommer att döda pojken. Abu lurar anden att underkasta sig honom och ge honom tre önskningar. Den första önskan är bortkastad, men anden hjälper Abu att stjäla en magisk juvel som gör det möjligt för honom att hitta och återförenas med Ahmad. Med juvelen ser Ahmad Jaffar använda sin magi för att få prinsessan att glömma sin sanna kärlek. Förtvivlad grälar Ahmad med Abu, som oavsiktligt använder sin tredje önskan för att skicka tillbaka Ahmad till Bagdad.
I Bagdad återförenas Ahmad med prinsessan, som minns honom. De fängslas av Jaffar och döms till döden. Abu bevittnar hjälplöst allt detta med juvelens hjälp. I ilska förstör han juvelen, vilket befriar den "gamle kungen" från "Legendlandet". Abu får ett magiskt armborst som belöning. Han stjäl kungens magiska matta och flyger på den till Bagdad. Abus utseende uppfyller en gammal profetia och utlöser en revolt mot Jaffar av stadens invånare. Abu dödar den flyende Jaffar med armborst. Ahmad är återställd till makten. Abu, oroad över Ahmads planer på att utbilda honom till att bli vesir, flyger iväg på mattan på jakt efter nöje och äventyr.
Kasta
- Conrad Veidt som Jaffar
- Sabu som Abu
- June Duprez som prinsessan
- John Justin som Ahmad
- Rex Ingram som Djinnen
- Miles Malleson som Sultanen av Basra
- Morton Selten som den gamle kungen
- Mary Morris som Halima, Jaffars agent, och "Silver Maid"
- Bruce Winston som köpmannen
- Hay Petrie som astrologen
- Adelaide Hall som sångare
- Roy Emerton som fängelsevakten
- Allan Jeayes som berättare
- Robert Greig som Man of Basra (okrediterad)
- Glynis Johns som Maid of the Princess (okrediterad)
Duprez karaktär är namnlös; hon kallas helt enkelt "Prinsessan", och tilltalad som "Princess", "min kära" osv.
Korda hade tänkt kasta Vivien Leigh som prinsessan, men hon åkte till Hollywood för att vara med Laurence Olivier .
Produktion
Producenten Alexander Korda valde, efter ett sökande efter en regissör, den tyska filmskaparen Ludwig Berger i början av 1939, men i början av sommaren blev han missnöjd med Bergers övergripande uppfattning om filmen – och kände att den var för liten och intim – och specifikt poäng som Berger föreslog att använda. I huvudsak bakom Bergers rygg togs den brittiske regissören Michael Powell in för att spela in olika scener – och Powells schemalagda arbete växte i mängd och betydelse medan, under tiden, Korda själv gjorde sitt bästa för att undergrava Berger på sin egen uppsättning ; och medan han offentligt ställde sig på Bergers sida i frågan om musiken, undergrävde han också Bergers utvalda kompositör ( Oscar Straus ) genom att ta in Miklos Rozsa och sätta honom på ett kontor i direkt anslutning till Bergers med ett piano, för att arbeta på ett partitur. Så småningom övertalades Berger att gå bort från projektet, och den amerikanske filmskaparen Tim Whelan , som precis hade avslutat arbetet med en annan Korda-producerad film ( Q Planes ) togs in för att hjälpa till att utöka Powells arbete. Arbetet avbröts dock med andra världskrigets utbrott i september 1939, för Powell togs bort från bilden och sattes igång med den moralhöjande dokumentären The Lion Has Wings .
I slutet av året fick Korda slut på pengar och krediter, och våren 1940 arrangerade han att flytta hela produktionen till Hollywood (där några bilder av filmens unga stjärna Sabu måste göras om, för han hade vuxit mer än 3 tum (76 mm) under året sedan skjutningen påbörjades). Powell stannade kvar i England, så riktningen togs upp i Hollywood av Menzies och Zoltan Korda under sommaren 1940 - inklusive bilder av hjältarna i Grand Canyon , Monument Valley , Bryce Canyon och den målade öknen ; scenerna i Temple of the Goddess of Light, bland de sista som skrevs, gjordes sent på sommaren, och filmen höll på att redigeras och omstruktureras till hösten 1940. [ citat behövs ]
Någon gång under produktionen skrevs filmen som en musikal. Den färdiga filmen har tre låtar, men andra skrevs, med inspelningar av några som överlevde, inklusive en vers av Rex Ingram som sjunger en låt skriven för anden.
Filmen är känd för att vara den första filmen som Peter R. Hunt arbetade med, och fungerade som associerad redaktör vid 15 års ålder. Hunt skulle fortsätta att arbeta på sex James Bond- filmer, inklusive regisseringen av 1969:s On Her Majesty's Secret Service .
Reception
Filmen var Kordas mest framgångsrika i USA. Filmen gjorde succé även i Europa, sålde 5 135 145 biljetter i Frankrike och blev den sjunde mest besökta filmen för året.
New York Times recensent Bosley Crowther entusiasmerade att filmen "rankas bredvid Fantasia som den mest förtrollande och underbara filmen under denna oroliga säsong". Crowther berömde "dess verkligt magnifika färg" och alla fem huvudskådespelarnas prestationer.
Roger Ebert lade till The Thief of Bagdad till sin "Great Movies"-lista och kallade den "i nivå med Trollkarlen från Oz ". Enligt Ebert, "upprätthåller det en konsekvent anda, och den andan är en av huvudlös glädje i berättande". Han berömde Sabu och Veidts prestationer ("perfekt anpassade till manusets behov"), även om han var mindre imponerad av kemin mellan Duprez och Justin ("ganska blodlös").
Medan dess föregångare från 1924 har 96 % "färskt" betyg från recensionsaggregatorwebbplatsen Rotten Tomatoes , har 1940 Thief of Bagdad ett betyg på 100 % baserat på 29 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,70/10. Dess konsensus säger, "Dashing, bländande och helt och hållet magisk, The Thief of Bagdad är en förtrollande fantasi för barn i alla åldrar".
Inflytande
Filmen har varit mycket inflytelserik på senare filmer baserade på boken om tusen och en natt . Till exempel lånar Disneyfilmen Aladdin fritt från den, särskilt karaktärerna från den onde vesiren och sultanen, båda tecknade med en markant likhet med karaktärerna i The Thief of Bagdad . Skurken Jafar är uppkallad efter karaktären som spelas av Conrad Veidt, själv uppkallad efter den historiska vesiren Ja'far ibn Yahya , som tjänade Harun ar-Rashid . Liksom sultanen från den tidigare filmen är Disneys Sultan besatt av leksaker. Tjuvapan Abu i Disney-serien är baserad på pojken som spelas av Sabu. Richard Williams , som talade om sin film The Thief and the Cobbler , sa att ett av hans intressen var att skapa en orientalisk fantasi som inte kopierade från den. Prince of Persia- videospelsserien delar också liknande egenskaper med filmen.
Larry Butler uppfann den första riktiga chroma key- processen för specialeffektscenerna i denna film, en variant på den befintliga " resande matte "-processen. Denna teknik har sedan dess blivit standardprocessen för att separera skärmelement och/eller skådespelare från deras bakgrunder och placera dem på nya bakgrunder för specialeffektsändamål, och har sedan använts i tusentals filmer. [ citat behövs ]
Denna film påverkade senare skapandet av den malaysiska filmen Abu Hassan Penchuri ("Abu Hassan the Thief", 1955) som var baserad i Bagdad. [ citat behövs ]
Hemmedia
Filmen släpptes på VHS av The Samuel Goldwyn Company . Filmen släpptes på DVD av MGM 2002. The Criterion Collection släppte en DVD-version med två skivor 2008 som innehåller ett kommentarspår av filmskaparna Martin Scorsese och Francis Ford Coppola, som båda är långtidsfans av filmen (deras kommentarer spelades in separat och sedan redigerat tillsammans).
Den har släppts på Region B -låsta Blu-rays i Tyskland (Anolis Entertainment, 2012) och Storbritannien (Network Distributing, 2015). Den brittiska skivan innehåller även bildgallerier och den ursprungliga biotrailern. Den tyska skivan innehåller samma extramaterial, plus ytterligare trailers, en ljudkommentar och en 53-minuters dokumentär om filmens stjärna, Sabu.
Se även
- Lista över filmer med 100 % betyg på Rotten Tomatoes , en webbplats för filmrecensioner
Bibliografi
- Leibfried, Philip; Willits, Malcolm (2004). Alexander Kordas The Thief of Bagdad , An Arabian Fantasy . Hollywood, Kalifornien: Hypostyle Hall Publishers. ISBN 0-9675253-1-4 .
- The Great British Films , s 55–58, Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN 0-8065-0661-X
Vidare läsning
- Kelly, Kathleen Coyne (2009). "Medieval Times: Bodyly Temporalities in The Thief of Bagdad (1924), The Thief of Bagdad (1940) and Aladdin (1992) ". I Haydock, Nickolas; Risden, EL (red.). Hollywood i det heliga landet . McFarland & Company . s. 211–214. ISBN 978-0-7864-4156-3 .
externa länkar
- The Thief of Bagdad på TCM Movie Database
- The Thief of Bagdad på IMDb
- The Thief of Bagdad på AllMovie
- The Thief of Bagdad på BFI :s skärm online
- Recensioner och artiklar på Powell & Pressburger-sidorna
- Tillverkningen av tjuven från Bagdad
- Tjuven från Bagdad på Rotten Tomatoes
- The Thief of Bagdad: Arabian Fantasies en essä av Andrew Moor på Criterion Collection
- 1940 filmer
- Brittiska filmer från 1940-talet
- Engelskspråkiga filmer från 1940-talet
- Fantasy-äventyrsfilmer från 1940-talet
- Brittiska episka filmer
- Brittiska äventyrsfilmer för fantasy
- Brittiska remakes av amerikanska filmer
- Episka fantasyfilmer
- Filmer baserade på The Thief of Bagdad
- Filmer baserade på sagor
- Filmer av Powell och Pressburger
- Filmer regisserad av Michael Powell
- Filmer regisserad av Tim Whelan
- Filmer regisserad av William Cameron Menzies
- Filmer producerade av Alexander Korda
- Filmer gjorda av Miklós Rózsa
- Filmer som utspelar sig i Bagdad
- Filmer inspelade i Denham Film Studios
- Filmer inspelade i Utah
- Filmer som vann Oscar för bästa visuella effekter
- Filmer vars art director vann Oscar för bästa konstriktning
- Filmer vars filmfotograf vann Oscar för bästa film
- Genies i filmen
- London Films filmer
- Ljudfilmsremakes av stumfilmer
- Verk baserat på Aladdin