Ett flygmansbrev till sin mor

Ett flygmansbrev till sin mor
Regisserad av	Michael Powell
Skriven av	Michael Powell
Producerad av	Michael Powell
Berättad av	John Gielgud Michael Powell
Filmkonst	Michael Powell Bernard Browne (ytterligare fotografi)
Redigerad av	Michael Powell
Produktionsbolag _	RHF Productions Ltd.
Levererad av	RHF Productions Ltd.
Utgivningsdatum	juni 1941 (Storbritannien)
Körtid	5 minuter
Land	Storbritannien
Språk	engelsk

An Airman's Letter to His Mother (1941) är en brittisk propagandakortfilm i dokumentärstil baserad på ett verkligt brev från en brittisk bombflygare till sin mor publicerat i The Times i juni 1940. Därefter publicerades brevet som en broschyr och fick bred distribution i Storbritannien. "Brevet i fråga hade berört en nations hjärta och gjort ett populärt filmämne." 1941 regisserade Michael Powell An Airman's Letter to His Mother , baserat på en dramatisering av brevet, och berättad av John Gielgud .

Premiss

En flygman från Royal Air Force (RAF) som dör under ett uppdrag har lämnat ett brev som ska skickas till sin mor vid hans död. Brevet levereras till hans mamma. När brevet läses upp av hans mamma i flygmannens rum, tittar hon igenom hans saker och minns honom som ung. Brevet berättar om hans skäl för att gå med i flygvapnet och gå i strid, väl medveten om att han kunde dö.

Produktion

Även om An Airman's Letter to His Mother inte producerades av den brittiska regeringen, och var Powells personliga bidrag till krigsansträngningen, hade filmen många av kännetecknen för periodens "officiella" krigsfilmer. Dessa filmer bör förklara: "Vad Storbritannien kämpar för, inklusive att kontrastera brittiska värderingar med Nazitysklands värderingar; hur Storbritannien kämpar och behovet av uppoffring om kampen ska vinnas."

Brittiska propagandafilmer under andra världskriget stod också i skarp kontrast till de mer rasistiska och skarpa exemplen från krigförande nationer, särskilt Nazityskland och Sovjetunionen . Oftast var brittiska filmer aktuella, informativa och "underhållande eller underhållande". När det gäller An Airman's Letter to His Mother , var ämnet läsningen av ett riktigt brev som lämnats av en flygman till sin mamma. John Gielgud läser brevet i en voiceover; skådespelerskan som spelar rollen som modern är okänd. Hennes ansikte syns inte och hon pratar aldrig.

Historisk noggrannhet

Brevets författare

Författaren till brevet har senare avslöjats vara den flygande officern Vivian Rosewarne, co-piloten till en Vickers Wellington bombplan , stationerad vid RAF Marham , Norfolk. Den 23-åriga reklambladet dödades under slaget vid Dunkerque i maj 1940. Rosewarnes dödsbesked publicerades så småningom den 23 december 1940.

Rosewarne var en enda son vars tidiga år tillbringades i Brentwood där han gick i Brentwood School.

Den 30 maj 1940 lyfte en styrka på 17 Wellington-bombplan från RAF Marham för att ge nära markstöd till den brittiska expeditionsstyrkan när de drog sig tillbaka från stränderna i Dunkirk . Flygplan R3162 från No. 38 Squadron RAF sköts ner nära staden Veurne i Belgien och besättningen på sex personer dödades. Den 31 maj 1940 rapporterades den biträdande piloten, Flying Officer Vivian Rosewarne, saknad, tros ha dödats.

Detta är texten i förlustrapporten och besättningens disposition:

Typ: Wellington Mk.1C

Serienummer: R3162, HD-H Drift: Diksmuide, B Förlorad: 30 maj 1940 Flying Officer (Pilot) Vivian AW Rosewarne, RAF 40021, 38 Sqdn., okänd ålder, 30 maj 1940, Veurne Communal Cemetery Pilot Officer ( B Pilot) Roy Baynes, RAF 42479, 38 Sqdn., okänd ålder, 30 maj 1940, Veurne Communal Cemetery Extension, B Sergeant ( Obs.) John Knight, RAF 581515, 38 Sqdn., ålder 19, 300 maj 194 Veurne Förlängning, B Sergeant (W.Op./Air Gnr.) Dennis DG Spencer, RAFVR 755611, 38 Sqdn., ålder okänd, 30 maj 1940, Veurne Communal Cemetery Extension, B Aircraftman 2nd Class (W. Op./Air Gnr. ) James C. Adams, RAF 630069, 38 Sqdn., 20 år, 30 maj 1940, Veurne Communal Cemetery Extension, B Sergeant ( Air Gnr.) John Dolan, RAFVR 902515, 38 Sqdn., age 34 May 19300, Veurne Communal Cemetery Extension, B Airborne 2225 30 maj 40 från Marham.

Kraschade vid Veurne (West Vlaanderen), 25 km SV om Oostende, Belgien. Orsak ej fastställd.

Rosewarne och hans besättning lades till vila på Veurne Communal Cemetery Extension (West Vlaanderen, Belgien).

Offentliggörande

Hans stationsbefälhavare, gruppkapten Claude Hilton Keith , hittade ett brev bland den saknade flygmannens personliga ägodelar. Den hade lämnats öppen, så att den kunde passeras av censorn. Keith blev så rörd av brevet att det, med moderns tillstånd, publicerades anonymt i The Times den 18 juni 1940.

Brevet

Kära mamma: Även om jag inte känner någon föraning alls, går händelserna snabbt och jag har instruerat att detta brev ska vidarebefordras till dig om jag misslyckas med att återvända från en av de räder som vi inom kort kommer att uppmanas att genomföra. Ni får hoppas på en månad, men vid slutet av den tiden måste ni acceptera det faktum att jag har överlämnat min uppgift till de extremt duktiga händerna på mina kamrater i Royal Air Force, som så många fantastiska kollegor redan har gjort.

Först och främst kommer det att trösta er att veta att min roll i detta krig har varit av största vikt. Våra patruller långt ut över Nordsjön har hjälpt till att hålla handelsvägarna fria för våra konvojer och försörjningsfartyg, och vid ett tillfälle var vår information avgörande för att rädda livet på männen i ett förlamat fyrhjälpsfartyg. Även om det kommer att bli svårt för dig, kommer du att göra mig besviken om du inte åtminstone försöker acceptera fakta utan passion, ty jag kommer att ha gjort min plikt till det yttersta av min förmåga. Ingen människa kan göra mer, och ingen som kallar sig man kan göra mindre.

Jag har alltid beundrat ditt fantastiska mod inför ständiga motgångar; på det sätt som du har gett mig en lika bra utbildning och bakgrund som någon annan i landet: och alltid hållit uppe utseendet utan att någonsin tappa tron ​​på framtiden. Min död skulle inte betyda att din kamp har varit förgäves. Långt ifrån. Det betyder att ditt offer är lika stort som mitt. De som tjänar England får inte förvänta sig något av henne; vi förnedrar oss själva om vi betraktar vårt land som bara en plats där vi kan äta och sova.

Historien genljuder av lysande namn som har gett allt; ändå har deras offer resulterat i det brittiska imperiet där det finns ett mått av fred, rättvisa och frihet för alla, och där en högre civilisationsstandard har utvecklats och fortfarande utvecklas än någon annanstans. Men det här gäller inte bara vår egen mark. Idag står vi inför den största organiserade utmaningen mot kristendomen och civilisationen som världen någonsin skådat, och jag räknar mig lycklig och hedrad över att vara i rätt ålder och fullt utbildad för att kasta min fulla vikt in på vågen. För detta måste jag tacka dig. Ändå finns det mer arbete för dig att göra. Hemmafronten kommer fortfarande att behöva stå enad i åratal efter att kriget har vunnits. Trots allt som kan sägas emot det, hävdar jag fortfarande att detta krig är en mycket bra sak: varje individ har chansen att ge och våga allt för sin princip som gamla martyrer. Hur lång tiden än är, en sak kan aldrig ändras – jag ska ha levt och dött som engelsman. Inget annat spelar någon roll en jota och ingenting kan någonsin ändra det.

Du får inte sörja mig, för om du verkligen tror på religion och allt vad det innebär vore det hyckleri. Jag har ingen fruktan för döden; bara en queer upprymdhet ... jag skulle inte ha det på något annat sätt. Universum är så vidsträckt och så tidlöst att en mans liv bara kan rättfärdigas genom måttet på hans offer. Vi skickas till den här världen för att skaffa oss en personlighet och en karaktär att ta med oss ​​som aldrig kan tas ifrån oss. De som bara äter och sover, frodas och fortplantar sig, är inte bättre än djur om de är i fred hela livet.

Jag är övertygad om att onda ting skickas till världen för att pröva oss; de skickas medvetet av vår Skapare för att testa vår förmåga eftersom han vet vad som är bra för oss. Bibeln är full av fall där den enkla vägen ut har förkastats för moraliska principer.

Jag anser mig lycklig att jag har sett hela landet och känt män av varje kallelse. Men med det sista krigstestet anser jag att min karaktär är fullt utvecklad. Sålunda vid min tidiga ålder är mitt jordiska uppdrag redan uppfyllt och jag är beredd att dö med bara en ånger: att jag inte kunde ägna mig åt att göra dina sjunkande år lyckligare genom att vara med dig; men du kommer att leva i frid och frihet och det ska jag direkt ha bidragit till, så här kommer mitt liv inte att ha varit förgäves.

Din älskade son

Reaktion på brevet

The Times översvämmades med över 10 000 förfrågningar om kopior av brevet under de första dagarna efter publiceringen. Brevet publicerades därefter i en liten bok, illustrerad av Thomas Derrick , av The Times Publishing Company Ltd. (som An Airman's Letter to His Mother ) och trycktes om tre gånger. I slutet av året hade över 500 000 exemplar sålts. Kung George VI skrev personligen till modern. I USA trycktes boken om 12 gånger av EP Dutton & Co.

Förslag om att brevet var fiktivt och en propagandaanordning ledde så småningom till att Flying Officer Rosewarne identifierades med hans dödsbesked som slutligen publicerades den 23 december 1940. Ett porträtt av Flying Officer Rosewarne (målat efter hans mors fotografier) ​​av Frank O. Salisbury avtäcktes . den 18 september 1941 och även om hans mor deltog, ville hon förbli anonym och ville bara bli känd som "den unge okända krigarens mor".

Rosewarnes brev fortsätter att inspirera och hans brev återfinns i RAF:s publikation Ledarskap . Hans porträtt visas på Brentwood School och en kopia på Cranwell.

Följande bilder på Rosewarne kommer från hans befälhavares gruppkapten CH Keiths personliga kopia av den publicerade boken och publiceras här för första gången.

• 
• 
• 

Reception

Filmkritikern Tony Williams recenserade An Airman's Letter to His Mother , och karakteriserade verket som ett exempel på Powells kreativa stil, "... den här kortfilmen på fem minuter innehåller flera exempel på suverän visuell komposition och rörande berättande. De överskrider ofta dess ursprungliga syfte som ett verk av brittisk krigstidspropaganda som gör det mycket mer övertygande och uthålligt än Powells bidrag till den nu daterade och osynliga The Lion Has Wings (1939), som han nämner i sina minnen."

Bibliografi

•   Butler, Susan . East to the Dawn: The Life of Amelia Earhart . Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1997. ISBN 0-306-80887-0 .
•   Lazar, David, red. Michael Powell: Intervjuer . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2013. ISBN 978-1-57806-498-4 .

externa länkar

• An Airman's Letter to His Mother recensioner och artiklar på Powell & Pressburger Pages
• Ett flygmansbrev till sin mor på IMDb
• Ett flygmansbrev till sin mor på AllMovie