Shiben

Shiben
ShibenSeal.png
Shibens titelsida i Small Seal Script
kinesiskt namn för
kinesiska 世本
Bokstavlig mening Generations ursprung
koreanskt namn
Hangul 세본
Hanja 世本
japanskt namn
Kanji 世本
Hiragana せほん

Shiben eller Ursprungsboken ( Pinyin : shìběn ; kinesiska ; ​​世本; lit. 'Generation Origins') var ett tidigt kinesiskt uppslagsverk som registrerade kejserliga släkter från de mytiska tre suveräna och fem kejsare ner till den sena vår- och höstperioden (771) –476 f.Kr.), förklaringar av ursprunget till klannamn och uppteckningar om legendariska och historiska kinesiska uppfinnare. Den skrevs under 200-talet f.Kr. vid tiden för Han-dynastin.

Titel

Titeln kombinerar de vanliga kinesiska orden shì 世 "generation; epok; ärftlig; värld" och běn 本 "rot; stam; ursprung; fundament; trätavla".

Personnamnet för kejsar Taizong av Tang (r. 627–650) var Shimin 世民, och på grund av det strikta namntabun mot att skriva ett kejsarnamn ändrades Shiben 世本-titeln till Xiben 系本 eller Daiben 代本 (med shi nästan synonymer till xi 系 "system; serier; familj" och dai 代 "ersättare; generation; dynasti").

Även om denna kinesiska titel vanligtvis är translittererad Shiben , Shih-pen , etc., inkluderar engelska översättningar Book of Origins och Generational Records .

Historia

Ursprunget till Shiben -texten är oklara. De tidigaste referenserna till den härrör från Han-dynastin (206 f.Kr. – 220 e.Kr.). (111 CE) Book of Han- bibliografisektionen ( Yiwenzhi ) har en lista över krigsstaternas period (475–221 f.Kr.) texter inklusive Shiben i 15 volymer ( pian ). (5th century) Book of the Later Han säger att Sima Qian använde texten som en källa för hans (109 f.Kr.) Records of the Grand Historian . Flera Han-forskare skrev kommentarer till Shiben , nämligen Liu Xiang (77–6 fvt), Song Jun 宋均 (d. 76 e.Kr.), Ying Shao (140–206) och Song Zhong 宋衷 (fl. 192–210) , som var den mest kopierade i senare upplagor.

Bibliografisektionerna i standarden Twenty-Four Histories listar olika Shiben- versioner från Han upp till Tang-dynastin (618–907), men den gick förlorad i början av Song-dynastin (960–1279). Under Qingdynastin (1644–1911) samlade forskare Shiben- fragment och sammanställde åtta olika versioner, som publicerades tillsammans. De åtta kompilatorerna var Wang Mo , Sun Fengyi 孫馮翼, Chen Qirong 陳其榮, Qin Jiamo 秦嘉謨, Zhang Peng 張澎, Lei Xueqi 雷學淇. Mao Panlin 茆泮林 och Wang Zicai 王梓材. Med undantag för Wang Zicais version som ordnade om texten i kronologisk ordning, har de andra tre liknande kapitel ( pian ) om Shixing 氏姓 "Klannamn", Ju 居 "Residens [of Rulers]" och Zuo 作 "Uppfinnare" ; men olika arrangemang av ädla ätter.

Shiben var den äldsta boken i den kinesiska litterära genren av böcker som registrerar uppfinningar och upptäckter, kallade "teknologiska ordböcker", "ursprungsordböcker" eller "uppslagsverk över ursprung" . Dessa kinesiska uppslagsverk var viktiga för studiet av naturhistoria .

Detta var genren av lexikaliska verk som helt och hållet ägnas åt att förklara ursprunget till saker, uppfinningar, seder och affärer - mycket karakteristiskt för kinesisk litteratur men som kan vara förbryllande för alla västerlänningar som fortfarande värnar om illusionen att den civilisationen var "tidlös" och "statisk". '. I själva verket var det historiskt till kärnan, medvetet också om en sorts social evolution från primitiv existens, och därför mycket oroad över ursprung.

Sui -dynastin Liu Xiaosun 劉孝孫 (fl. 605–616) skrev Shishi 事始 "Alla ärendens början", som innehåller cirka 335 poster med namn på olika materiella saker och anordningar. Den följdes av (ca 960) Xushishi 續事始 "Fortsatt början av alla angelägenheter" av den tidigare Shu -dynastinforskaren Ma Jian 馬鑑, med 358 bidrag. Båda dessa böcker hänvisar till kinesiska legendariska uppfinnare. Senare uppslagsverk om ursprung i denna genre var mycket större. Två från Song-dynastin var (1085) Shiwu jiyuan 事物紀原 "Records of the Origins of Affairs and Things" sammanställd av Gao Cheng 高承 och (1237) Gujin yuanliu zhilun 古今源薁 the Course of the Course of Things from Antiquity to the Present Time", som startades av Lin Dong 林駧 och avslutades av Huang Lüweng 黃履翁. Qingdynastinforskaren Chen Yuanlong 陳元龍 producerade det största uppslagsverket om ursprung, (1717) Gezhi jingyuan 格致鏡元 "Spegling av vetenskapligt och tekniskt ursprung".

Innehåll

Moderna forskare fortsätter att använda information från den antika Shiben . Till exempel, kinesiska zupu " släktforskningsböcker " citerar information från dess utarbetade genealogier av de styrande husen och ursprunget till klannamn.

Den tidiga vetenskapens och teknikens historia i Kina citerar regelbundet Shiben- rekord om namnen på de legendariska, halvlegendariska och historiska uppfinnarna av alla typer av enheter, instrument och maskiner. Textposterna för att namnge uppfinnare är mestadels gnomiska linjer med fyra tecken, till exempel Bo Yi zuojing 伯益作井 " Bo Yi uppfann väl(-gräva)" [för att hjälpa till att kontrollera den stora översvämningen ]; Hu Cao zuoyi 胡曹作衣 "Hu Cao uppfann kläder"; och Li Shou zuoshu 隸首作數 "Li Shou uppfann beräkningar". Eftersom många av dessa uppfinnare påstås ha varit ministrar för den legendariska gula kejsaren , är värdet av Shiben inte för den faktiska vetenskapens historia, utan för den systematisering som den för med sig till den legendariska tekniska kunskapen.

Zhou-dynastins kinesiska uppfinnare Lu Ban eller Gongshu Pan (507–440 f.Kr.) och den roterande hand-quernen är ett bra exempel. Det stod att Gongshu zuo shiwei 公輸作石磑 "Gongshu uppfann stenkvarnen (roterande)" och Gujin Tushu Jicheng skriven 1725 uttrycker detta med en kommentar från Shihwu zhiyuan encyklopedin.

Han gjorde en flätning av bambu som han fyllde med lera ( ni 泥), för att dekorera spannmål och framställa skalat ris; detta kallades wei 磑 (faktiskt lång 礱). Han mejslade också ut stenar som han placerade ovanpå varandra för att mala skalat ris och vete för att producera mjöl; detta kallades mo (磨) .

  •   Needham, Joseph ; Wang, Ling (1954). Vetenskap och civilisation i Kina , volym 1 inledande orienteringar . Cambridge University Press . ISBN 9780521057998 .
  •   Needham, Joseph ; et al. (1986). Science and Civilization in China , Volym 6 Biology and Biological Technology, Del 1: Botanik . Cambridge University Press . ISBN 9780521087315 .

Fotnoter

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shiben&oldid=1131847457 "