Dö som en hund

För albumet 1993, se Die Like a Dog (album) .
"Dö som en hund"
av Rex Stout
Wolfe-Body-in-the-Hall-1.jpg
Illustrerad av Thornton Utz
Originaltitel Kroppen i salen
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Serier Nero Wolfe
Genre(r) Deckare
Publicerad i American Magazine
Publikationstyp Periodisk
Publiceringsdatum december 1954

"Die Like a Dog" är en Nero Wolfe- mysterienovell skriven av den amerikanske författaren Rex Stout , först publicerad som "The Body in the Hall" i decembernumret 1954 av The American Magazine . Den förekom första gången i bokform i novellsamlingen Tre vittnen , utgiven av Viking Press 1956.

Sammanfattning av handlingen

Det är en regnig dag på Manhattan, och Richard Meegan har tagit fel regnrock efter att ha fått borsten från Nero Wolfe . Meegan kom till brunstenen för att anställa Wolfe, tydligen på den sortens äktenskapliga angelägenhet som Wolfe inte kommer att röra. Nu Archie Goodwin få tillbaka sin regnrock: den är nyare än den Meegan lämnade efter sig.

När Archie närmar sig Meegans lilla lägenhetshus på Arbor Street i byn, ser han polis nära fronten, inklusive Sgt. Purley Stebbins. När han väljer diskretion, börjar Archie hem igen när han inser att han blir eftersatt av en vänlig svart labrador. Det blåser nog så att Archies hatt blåser av hans huvud och tvärs över gatan, men hunden riskerar sitt liv med att hämta den. Efter det kan Archie inte förmå sig att skjuta hunden, så han tar honom tillbaka till brunstenen.

Och där, på kontoret, upptäcker Archie att Wolfe gillar hundar. Med vad som passerar i Wolfe för förkärlek, minns han att han hade en mutt i Montenegro, en med en ganska smal skalle. Den här labradoren har en mycket bredare skalle – Wolfe hävdar att det är för hjärnrum, och bestämmer sig för att hunden ska heta Jet. Sedan rapporterar Fritz att Jet har utmärkt sätt i köket. Wolfe har gjort Archie ännu en gång: han skulle tycka om att ha hunden, men kan skylla på Archie för alla problem den orsakar.

Nu dyker Cramer upp vid ytterdörren och vill veta om en hund. En man vid namn Philip Kampf mördades i lägenhetshuset på Arbor Street. Kampf hade ägt en svart labrador, och en polis märkte att hunden gick med Goodwin. Därav Cramers frågor: Meegan, som såg Wolfe den morgonen, bor i lägenhetshuset där Kampf mördades, och Archie har Kampfs hund. Wolfe och Archie beskriver dagens händelser för Cramer, som vill ha mer men väntar till nästa dag.

Den kvällen, på jakt efter en motivering för att behålla Jet, skickar Wolfe Archie efter Richard Meegan. Men Meegan svarar inte på summern, och när en annan man lämnar lägenhetshuset följer Archie efter honom.

Archie kommer ikapp, presenterar sig och påpekar att mannen följs av en polisdetektiv. Tacksam presenterar sig mannen som Victor Talento. Archie vill veta vart han är på väg, och Talento berättar för honom att han träffar en ung kvinna. Hon heter Jewel Jones, och Talento ber Archie att gå i hans ställe och berätta för henne att Talento inte kunde klara sig – Talento vill inte att polisen ska se dem träffas.

Archie håller med, träffar Miss Jones, och eftersom han inte kan ta Meegan till Wolfe, tar han med henne istället. När de går in på Wolfes kontor får alla tre en överraskning: Jet, som har hållit Wolfe sällskap, springer till Miss Jones och ställer sig framför henne och viftar på svansen.

Så hon känner Jet, och därför Kampf, och Wolfe tar ur henne att hon kände honom intimt – och faktiskt bodde i nästan ett år i Arbor Street lägenhetshus där Kampf dödades. Hon känner, mindre väl, tre av männen som bor där: Talento, Jerome Åland och Ross Chaffee.

Archie intervjuar Åland, Meegan och Chaffee var för sig. Från Meegan får han veta mer om varför han träffade Wolfe: Meegan kommer från Pittsburgh, och hans fru lämnade honom – helt försvunnen – ungefär ett år tidigare. För inte så länge sedan såg Meegan en målning av en kvinna på ett museum i Pittsburgh, och han är säker på att det var hans fru. Han spårade upp artisten, Ross Chaffee, och frågade honom om modellen han använde. Chaffee kunde inte komma ihåg modellen, men Meegan trodde inte på honom och för att stanna i närheten hyrde han den tomma lägenheten i Arbor Street-byggnaden där Chaffee bor.

Archie tar ett blind men framgångsrikt hugg när han hittar tavlan och får reda på att den tillhör en samlare på Manhattan. Han ringer till samlaren, får en titt på målningen och ser i den en kvinna som liknar Jewel Jones mycket. Archie tar med henne till kontoret. Informerad om att hon satt för målningen och därför är Meegans försvunna fru, pratar Wolfe med Chaffee per telefon. Han hotar att överlämna Miss Jones till polisen men ger Chaffee möjlighet att ta med sig de andra tre hyresgästerna till Wolfes kontor.

Med Arbor Street-invånarna samlade, nollar Wolfe in på mördaren och förklarar längs vägen hundens konstiga beteende, särskilt att den följde Archie från lägenhetshuset.

Skådespel av karaktärer

  • Nero Wolfe - Privatdetektiven
  • Archie Goodwin — Wolfes assistent, och berättaren för alla Wolfe-berättelser
  • Philip Kampf — Mordoffret
  • Jet — Kampfs Labrador. Även känd som Bootsy
  • Richard Meegan — En man som letar efter sin fru
  • Victor Talento, Jerome Åland och Ross Chaffee — Invånare i lägenhetshuset där Kampf mördades
  • Jewel Jones - Nattklubbssångare och nära vän till Kampf
  • Inspektör Cramer, sergeant Stebbins och sergeant Loftus – representerar mord på Manhattan

Det obekanta ordet

"Nero Wolfe pratar på ett sätt som ingen människa på jordens yta någonsin har talat om, möjligen med undantag för Rex Stout efter att han hade en gin och tonic", säger Michael Jaffe, exekutiv producent för A &E TV-serien, A Nero Wolfe Mystery .

Exempel på obekanta ord - eller obekanta användningar av ord som vissa annars skulle anse vara bekanta - finns i hela korpusen, ofta i ge-och-ta mellan Wolfe och Archie.

  • Replevin . Kapitel 2.
  • Demirep. Kapitel 3.
  • Prepossession. Kapitel 7.

Publiceringshistorik

"Dö som en hund"

  • 1954, The American Magazine , december 1954 (som "The Body in the Hall")
  • 1956, Ellery Queen's Mystery Magazine , februari 1956 (som "A Dog in the Daytime")
  • 1959, Bästa deckare , red. av Edmund Crispin , London: Faber and Faber, 1959 (som "A Dog in the Daytime")
  • 1959, tio stora mysterier , red. av Howard Haycraft och John Beecroft, New York: Doubleday, 1959
  • 1965, Ellery Queen's Anthology , 1965
  • 1979, Masterpieces of Murder: The Grand Masters Up to Date, ed. av Ellery Queen , New York: Davis Publications, 1979

Tre vittnen

  • 1956, New York: Viking Press, 10 mars 1956, inbunden
Innehåll inkluderar " The Next Witness ", " When a Man Murders " och "Die Like a Dog".
I sin broschyr i begränsad upplaga, Collecting Mystery Fiction #10, Rex Stouts Nero Wolfe Part II, beskriver Otto Penzler den första upplagan av Three Witnesses : "Lökblått tyg, främre omslag och rygg tryckta med guld; främre och bakre omslag tomma. Utgiven i ett rött, svart och vitt dammskydd."
I april 2006 uppskattade Firsts: The Book Collector's Magazine att den första upplagan av Three Witnesses hade ett värde på mellan $200 och $350. Uppskattningen är ett exemplar i mycket gott till fint skick i liknande skyddsomslag.
Den mycket mindre värdefulla Vikinga bokklubbsupplagan kan särskiljas från den första upplagan på tre sätt:
  • Skyddsomslaget har "Book Club Edition" tryckt på insidan av frontfliken, och priset saknas (första utgåvorna kan prisklippas om de gavs som present).
  • Bokklubbsupplagorna är ibland tunnare och alltid högre (vanligtvis en kvarts tum) än förstaupplagorna.
  • Bokklubbsupplagorna är inbundna i kartong, och första upplagorna är inbundna i tyg (eller har åtminstone en tygrygg).
  • 1956, London: Collins Crime Club , 22 oktober 1956, inbunden
  • 1957, New York: Bantam Books , juli 1957, pocketbok
  • 1965, New York: Viking Press, Royal Flush (med Fer-de-Lance och Murder by the Book ), 23 juli 1965, inbunden
  • 1976, London: Hamish Hamilton , 1976
  •   1994, New York: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24959-2 oktober 1994, pocketbok, Rex Stout Library-utgåva med introduktion av Susan Conant
  •   1997, Newport Beach, Kalifornien: Books on Tape, Inc. ISBN 0-7366-3751-6 21 juli 1997, ljudkassett (oförkortad, läst av Michael Prichard)
  •   2010, New York: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-75625-1 9 juni 2010, e-bok

Anpassningar

A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)

Archie Goodwin ( Timothy Hutton ) hämtar den flyktiga demirep Jewel Jones ( Kari Matchett ) för ett möte med Nero Wolfe i A&E: s 16:9- brevlådeversion av "Die Like a Dog"

"Die Like a Dog" anpassades för den andra säsongen av A&E TV-serien A Nero Wolfe Mystery (2001–2002). Avsnittet skrevs av Sharon Elizabeth Doyle och regisserades av James Tolkan , och debuterade den 28 april 2002 på A&E. Soundtracket innehåller musik av Antonín Dvořák (titlar) och Michael Small .

Timothy Hutton och Maury Chaykin spelar Archie Goodwin och Nero Wolfe. Andra medlemmar i skådespelarna för "Die Like a Dog", i kreditordning, inkluderar Colin Fox ( Fritz Brenner ), Bill Smitrovich ( Inspector Cramer ), Kari Matchett ( Jewel Jones ), James Tolkan ( hundexperten Loftus ), RD Reid ( Sergeant Purley Stebbins ), Steve Cumyn (Ross Chaffee), Julian Richings (Jerome Åland), Bill MacDonald (Richard Meegan) och Alex Poch-Goldin (Victor Talento). Labrador Retriever "Jet" (Jesse) är från BRB K9 kennlar av Sherri Davis.

  I Nordamerika är A Nero Wolfe Mystery tillgängligt på region 1 DVD från A&E Home Video ( ISBN 0-7670-8893-X) . A&E DVD-releasen presenterar "Die Like a Dog" i 4:3 panorering och scan snarare än dess 16:9 bildförhållande för bredbildsvisning .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Like_a_Dog&oldid=1110647814 "