Panorama (brittiskt TV-program)

Panorama
BBC Panorama.png
Öppningstema Francis Lai 's Aujourd'hui C'est Toi
Ursprungsland Storbritannien
Originalspråk engelsk
Produktion
Körtid 30–60 minuter
Tillverkningsföretag BBC Fakta
Släpp
Ursprungligt nätverk BBC One
Bildformat
Originalutgåva
11 november 1953 ( 1953-11-11 ) – nu

Panorama är ett brittiskt dokumentärprogram för aktualiteter från BBC Television . Det sändes första gången 1953 och är världens längsta program för nyhetstidning på tv. Panorama har presenterats av många välkända BBC-presentatörer, inklusive Richard Dimbleby , Robin Day , David Dimbleby och Jeremy Vine . Från och med 2022 sänds den under högtrafik på BBC One , utan en vanlig programledare. Programmet sänds också över hela världen via BBC World News i många länder.

Historia

Panorama lanserades den 11 november 1953 av BBC ; den betonar undersökande journalistik . Daily Mail -reportern Pat Murphy var den ursprungliga presentatören, som bara varade i ett avsnitt efter att ha sänt ett tekniskt missöde av misstag. Max Robertson tog sedan över i ett år. Programmet hade ursprungligen ett tidningsformat och innehöll konstinslag. Richard Dimbleby tog över 1955 och presenterade showen fram till sin död 1965.

Hans son, David Dimbleby , presenterade senare programmet från den 11 november 1974 - 21-årsdagen av showen. Andra tidigare presentatörer inkluderar: Sir Robin Day , Sir Ludovic Kennedy , Sir Charles Wheeler och Jeremy Vine . Den 13 december 2010 tillkännagavs att programmet skulle återlanseras under det nya året utan någon ordinarie programledare.

Internationella versioner

Panorama var ett exempel för den tyska tidskriftsserien med samma namn, som produceras av Norddeutscher Rundfunk och sänds av Das Erste . Panorama startade där 1961 och är en av de ledande politiska tidskrifterna.

Temamusik

Den ursprungliga temamusiken var ett utdrag ur Pelléas et Mélisande av Sibelius , som några år senare följdes av en komposition av Robert Farnon med titeln "Openings & Endings". Från 1968 användes ett utdrag ur Rachmaninovs symfoni nr 1 i d-moll, 4th Movement, följt 1971 av en bearbetning av Francis Lais Aujourd'hui C'est Toi ("I dag är det du"). Den senaste versionen arrangerades gemensamt 2005 av David Lowe , vars krediter inkluderar teman för BBC News och Wildlife on One , och Bella Saer.

Team

Redaktörer

Presentatörer

Utredare

Anmärkningsvärda program

Meskalin

1955 filmade Panorama Christopher Mayhew som tog meskalin under medicinsk övervakning. Det resulterande programmet sändes aldrig, även om filmerna och utskrifterna släpptes senare.

Spaghettiträd

Panorama sände en berömd blufffilm om skörden av spagettiskörden på April Fool's Day 1957.

Salvador Dali

Malcolm Muggeridge , som sändes den 4 maj 1955, pratade med Salvador Dalí , den spanska surrealistiska konstnären.

Maggies militanta tendens

I januari 1984 sände Panorama ett avsnitt som hävdade att tre konservativa parlamentsledamöter ( Neil Hamilton , Harvey Proctor och Gerald Howarth ) hade kopplingar till högerextrema organisationer både i Storbritannien och på kontinenten.

Programmet baserades på en intern rapport från det konservativa partiet som sammanställts av Phil Pedley, ordförande för de unga konservativa. Panorama bekräftade sin status med ett högt konservativt partis vice ordförande. Rapporten presenterades formellt för partiet veckan innan programmet sändes. Under skapandet av programmet misslyckades försök att kontakta några av de namngivna parlamentsledamöterna för kommentarer. (Hamiltons fru Christine beskrev senare hur "Neil och jag hade utarbetat en metod för att säkerställa att Panorama-personal inte skulle vara i en position att säga att Neil hade vägrat att tala".) Programmet granskades innan det sänds av BBC:s advokater, av chefen för aktualitetstv och av chefsassistenten till generaldirektören Margaret Douglas.

Två av de parlamentsledamöter som nämns i programmet (Hamilton och Howarth) stämde BBC och programskaparna. Generaldirektören, Alasdair Milne, granskade BBC:s egen juridiska rådgivning, och hans chefsassistents, och förklarade att programmet var "rock solid". Styrelsen (ordförande Stuart Young) gav också sitt stöd för att programmet skulle försvaras i domstol. Stuart Young dog i augusti 1986, två månader innan ärekränkningsfallet mot Panorama kom till rättegång. En ny ordförande, Marmaduke Hussey, hade utsetts men hade inte formellt anlänt till BBC när rättegången inleddes den 13 oktober 1986. Hussey talade ändå med BBC:s advokat Charles Grey. Hussey säger i sina memoarer att "Grey trodde att det var osannolikt att BBC skulle vinna". Sir Charles Gray ifrågasätter detta uttalande och säger att "min junior och jag trodde båda att fallet gick att vinna". De första fyra dagarna av rättegången gavs över till inledande uttalanden från Hamilton och Howarth och deras advokater, som fick bred pressbevakning. På kvällen den fjärde dagen informerade BBC:s biträdande GD Alan Protheroe BBC:s juridiska team och de namngivna åtalade att guvernörerna nu ville lösa ärendet omedelbart. Detta hindrade BBC:s försvar från att ställas inför domstolen, eller vara känt för allmänheten.

Hamilton och Howarth tilldelades vardera £25 000 i skadestånd. Kostnaderna uppgick till 240 000 pund. De lade ner sitt fall mot Phil Pedley.

Det fanns kontroverser kring redigeringen av programmet: det ställde bilder av Howarth iklädd lokföraruniform vid ett ångjärnvägsentusiasters möte med påståendet att han hade deltagit i ett fascistmöte i Italien, vilket antydde att uniformen han bar var en fascist ett.

Diana, prinsessan av Wales intervju

Huvudartikel: En intervju med HKH The Princess of Wales

Det mest kända Panorama- programmet av alla var intervjun 1995 med Diana, prinsessan av Wales av Martin Bashir , som inträffade efter hennes separation från Charles, Prince of Wales , när hon öppet diskuterade ryktena om sitt personliga liv. Programmets filmning och planering var föremål för extrem sekretess, med Richard James Ayre , chef för redaktionell policy, som godkände en serie hemliga möten mellan Bashir och Diana.

Det blev känt ett kvartssekel senare att Bashir hade använt journalistiskt oetiska metoder för att få intervjun. I slutet av 2020 bad BBC:s generaldirektör Tim Davie om ursäkt till Earl Spencer , bror till prinsessan, för användningen av mycket tvivelaktiga metoder. Earlen, som presenterade Bashir för sin syster, avvisade ursäkten och krävde en utredning. Tidigare domare i Högsta domstolen John Dyson, Lord Dyson genomförde en oberoende undersökning av frågan. Dysons utredning fann Bashir skyldig till bedrägeri och brott mot BBC:s redaktionella uppförande för att få intervjun.

Omagh bombning

En av de mest kontroversiella sändningarna på senare tid var "Vem bombade Omagh?" program, som namngav de som misstänktes för inblandning i bomben i Omagh . Biträdande biträdande kommissionär Alan Fry från Scotland Yards antiterroristenhet SO13 sa att Real IRA -attacken mot BBC Television Center kunde ha varit en hämndattack för sändningen.

Scientologi

1987, Panoramaprogrammet Scientology : The Road to Total Freedom? för första gången avslöjade Scientologikyrkans hemliga överordnade doktriner i TV-sändningar och presenterade en animerad återberättelse av Xenu -incidenten i Scientologi-doktrinen.

sändes ett avsnitt med titeln Scientology and Me . Journalisten John Sweeney presenterade upplagan och visade hur kyrkan reagerade på hans journalistiska undersökningar, inklusive dess reaktion när han uttalade för medlemmarna att vissa människor beskriver organisationen som en "kult". Vid ett tillfälle under en intervju tappade programledaren humöret med kyrkans internationella talesman; en redigerad del av denna incident släpptes senare av kyrkan på YouTube och DVD i ett försök att publicera den och väcka kontroverser. Scientologiavsnittet 2007 var dock Panoramas största publik sedan det flyttades till måndag kväll.

Ett uppföljningsprogram, Scientologins hemligheter , sändes den 28 september 2010, som presenterade bevis på att kyrkan hade trakasserat Sweeney under skapandet av den tidigare dokumentären, med den specifika avsikten att få honom att reagera på det sätt han till slut gjorde. Avsnittet innehöll också många intervjuer med tidigare högt uppsatta medlemmar i organisationen som hade blivit utsatta för trakasserier.

Panorama och Seroxat

Sedan 2002 har Panorama gjort fyra program om det antidepressiva medlet Seroxat (paroxetin / Paxil): "The Secrets of Seroxat" (2002); "Seroxat: E-postmeddelanden från kanten" (2003); "Taken on Trust" (2004) och "Secrets of the Drug Trials" (2007).

"The Secrets of Seroxat" väckte rekordsvar från allmänheten då 65 000 personer ringde BBCs hjälplinje och 1 300 personer mailade Panorama direkt.

Den stora välgörenhetsorganisationen Mind samarbetade med Panorama i en undersökning av dem som mejlade programmet. Anonyma resultat från de 239 svaren skickades till Medicines and Healthcare products Regulatory Agency ( MHRA).

Det andra Panorama- programmet på Seroxat, "Emails from the Edge", inkluderade en rapport från undersökningen som de 239 personerna svarade på. Den visade på utbredda upplevelser av självmordskänslor och andra svåra reaktioner, mycket dåliga abstinensbesvär och bristande varningar från läkare. Efter sändningen protesterade användare/överlevande och Mind utanför MHRA:s kontor.

Den 29 januari 2007 sändes den fjärde dokumentären i serien om drogen Seroxat. Den fokuserade på tre GlaxoSmithKline pediatriska kliniska prövningar på deprimerade barn och ungdomar. Data från försöken visar att Seroxat inte kunde bevisas fungera för tonåringar. Inte bara det, en klinisk prövning visade att de var sex gånger mer benägna att bli självmordsbenägna efter att ha tagit det. I programmet Panorama det hemliga spåret av interna e-postmeddelanden som visar hur GlaxoSmithKline manipulerade resultaten av försöken för egen kommersiell vinning. Tillgång till dokumenten har fåtts när GlaxoSmithKline kämpar mot en bedrägerirättegång i USA.

Några av dessa tidigare hemliga Glaxo-dokument som presenterades i programmet läcktes ut på internet efter programmets sändning.

Undercover: Football's Dirty Secrets

Huvudartikel: 2006 anklagelser om korruption i engelsk fotboll

Den 19 september 2006 visade Panorama en dokumentär kallad "Undercover: Football's Dirty Secrets", som påstod att betalningar i engelsk fotboll strider mot fotbollsförbundets regler , involverade:

  • Att Bolton Wanderers manager Sam Allardyce och hans agentson Craig var inblandade för att ha tagit "bungs" (en muta eller kickback) från agenter för att ha värvat vissa spelare. Två agenter, Teni Yerima och Peter Harrison, filmades i hemlighet, var för sig hävdade att de hade betalat Allardyce genom hans son. Allardyce förnekar att han någonsin tagit, eller bett om, en propp. Programmet sändes samma natt som Bolton slog Walsall med 3–1 i Carling Cup , så Allardyce missade originalvisningen.
  • Portsmouths manager Harry Redknapp filmas i hemlighet och diskuterar möjligheten att köpa Blackburn Rovers -kaptenen Andy Todd med agenten Peter Harrison, vilket strider mot fotbollsförbundets regler.
  • Sedan spelas Portsmouths förstalagstränare Kevin Bond , som var förstalagstränare för Newcastle United vid tidpunkten för sändningen, i hemlighet in och erkänner att han skulle överväga att diskutera att ta emot betalningar från en föreslagen ny byrå som involverar agenten Peter Harrison. Följaktligen befriades Bond från sina uppdrag i Newcastle.
  • Chelseas chef för ungdomsfotboll Frank Arnesen filmas i hemlighet när han gör ett olagligt tillvägagångssätt eller "tappar upp" Middlesbroughs Englands ungdomsstjärna 15-årige Nathan Porritt . Arnesen erbjuder en avgift på £150 000 fördelat på tre år som ett incitament att flytta. Båda dessa anklagelser strider mot FA:s regler.
  • Agenten Peter Harrison sa till undercoverreportern att han mutade Sam Allardyce för att säkra överföringsavtal med Bolton genom att erbjuda sin son Craig. Harrison är en FIFA -listad agent som är baserad i nordöstra England.
  • Att tre olika värvningar av Bolton-överföringar involverade hemliga betalningar från agenter till Craig Allardyce, några när han kontraktuellt förbjöds att göra några Bolton-affärer. Panorama påstod att Boltons transfervärvningar av försvararen Tal Ben Haim , mittfältaren Hidetoshi Nakata och målvakten Ali Al-Habsi involverade hemliga betalningar från agenter till Craig Allardyce. Allardyces son slutade som byråverksamhet sommaren 2006 och har i tidningsintervjuer erkänt att hans arbete som agent kan ha kostat sin far chansen att bli Englands tränare.

Fotbollförbundet har bett om några bevis när det försöker få bort sådan aktion från fotbollen.

Sexbrott och Vatikanen

Huvudartikel: Sexbrott och Vatikanen

Den 1 oktober 2006 sände Panorama ett avsnitt om Crimen Sollicitationis , en kyrklig "instruktion" som godkändes av påven Johannes XXIII 1962, som fastställer en procedur för att hantera skandaler med sexuella övergrepp mot barn inom den katolska kyrkan . Det upprätthölls i 20 år av kardinal Joseph Ratzinger innan han blev påven . Den instruerar biskopar om hur de ska hantera anklagelser om barnmisshandel mot präster . Kritiker hävdar att dokumentet har använts för att undgå åtal för sexbrott .

Rån i dagsljus

Ytterligare information: Förskingringar av Irakkriget

Panorama undersökte påståenden om att så mycket som 23 miljarder dollar (11,75 miljarder pund) kan ha gått förlorade, stulna eller felaktigt redovisade i Irak.

Det amerikanska justitiedepartementet har infört befallningar om munkavle som förhindrar diskussion om anklagelserna. USA och andra medier har rapporterat lite om denna fråga.

Döden i Medelhavet

I ett program som sändes 2010 undersökte Jane Corbin vad som egentligen hände på fartyget MV Mavi Marmara , när israeliska kommandosoldater beslagtog fartyget som en del av blockaden av Gaza .

Abbas Al Lawati, reporter för Gulf News , som befann sig på Mavi Marmara under Gazaflottiljen , kritiserade Panoramas rapportering av razzian i dokumentären "Death in the Med", och påstod att det antingen var ett resultat av " svag journalistik" eller "djup partiskhet". Nobels fredspristagare Mairead Maguire , som också hade deltagit i Free Gaza-flottiljen, har också anklagat programmet för "brist på sanning" och "bias" i ett brev till BBC, som beskriver dess effekter på familjerna till de som dog som en "allvarlig orättvisa".

"BBC Trust har beslutat att en Panorama -dokumentär om den israeliska ombordstigningen av Mavi Marmara var "exakt och opartisk" överlag..."

FIFA:s smutsiga hemligheter

Huvudartikel: FIFA:s smutsiga hemligheter

Den 29 november 2010, tre dagar innan röstningen för fotbolls-VM 2018, sände Panorama en utredning om mutor från höga FIFA-tjänstemän.

Undercover Care: The Abuse Exposed

Huvudartikel: Winterbourne Se övergrepp på sjukhus

Den 31 maj 2011 sände Panorama en utredning om fysisk och psykisk misshandel som drabbats av personer med inlärningssvårigheter och utmanande beteende på Winterbourne View privatsjukhus i Bristol . Det visade att ett antal patienter upprepade gånger fick slag, sparkar, smällde, fastklämda och fick kalla bestraffningsduschar – sedan lämnades utanför i nära noll graders temperatur.

Lokala socialtjänster och den nationella tillsynsmyndigheten hade fått olika varningar men misshandeln fortsatte. En äldre sjuksköterska kontaktade tre gånger den nationella tillsynsmyndigheten och sa att han ville prata om "missbruk" – men hörde ingenting. Sjukhuset stängdes ner.

Den 21 juni 2011 skrev 86 personer och organisationer till premiärministern David Cameron om avslöjandena: "Vi är medvetna om de olika åtgärder som för närvarande vidtas inom och utanför regeringen – såsom DH- granskningen och den interna utredningen av CQC . Vi hoppas kunna lämna bidrag till dem både individuellt och kollektivt. Men i sig kommer dessa inte att räcka och ett tydligt program behövs för att åstadkomma förändring."

Premiärministern svarade och sa att han var "förskräckt" över "katalogen över övergrepp" Panorama hade avslöjat.

I juni 2011 utfärdade Association of Supported Living[30] ett pressmeddelande, som följdes upp skriftligt till alla parlamentsledamöter i Storbritannien, där man efterlyste samhällsbaserade assistanstjänster för att ersätta institutionella tjänster för personer med inlärningssvårigheter.

Den nationella tillsynsmyndigheten, CQC, gjorde en rikstäckande kontroll av anläggningar som ägs av samma företag – som ett resultat har ytterligare tre institutioner stängts.

CQC inspekterade också 132 liknande institutioner och en seriös ärendegranskning beställdes – några av de ungefär tio lokala och nationella undersökningarna genomfördes för att undersöka vad som gick fel, inklusive en av NHS Southwest som var en av de första som publicerades och listade många av de andra.

Chefen för Care Quality Commission avgick inför en kritisk regeringsrapport, en rapport där Winterbourne View citerades.

Elva personer erkänner sig skyldiga till brott av försummelse eller övergrepp till följd av bevis från Undercover Care och sex av dem fängslades. Omedelbart efter att den elfte personen erkänt sig skyldig publicerades Serious Case Review, som avslöjade hundratals tidigare incidenter på sjukhuset och missade varningar.

Mencap publicerade en rapport som varnar för att liknande övergrepp kan pågå någon annanstans och uppmanar till stängning av alla stora institutioner långt från människors familjer.

Filmen har också vunnit ett antal priser inklusive årets RTS Scoop och en BAFTA.

Daily Telegraph sa: "Det är omöjligt att läsa detaljerna om vad som hände på Winterbourne View, ett vårdhem för svårt funktionshindrade i Gloucestershire , utan att känna sig avvisad. I kölvattnet av en exposé från BBC:s Panorama, 11 anställda dömdes för nästan 40 anklagelser om försummelse och misshandel av de som var i deras vård."

EM 2012: Stadiums of Hate

Polisen i Warszawa den 12 juni 2012

Den 28 maj 2012 undersökte Panorama frågorna om rasism , antisemitism och fotbollshuliganism som den uppgav var vanliga bland polska och ukrainska fans. Programmet, med titeln "Euro 2012: Stadiums of Hate", inkluderade färska bilder av fans som skanderade olika antisemitiska slagord och uppvisningar av vit maktsymboler och banderoller. Dokumentären spelade in antisemitism och hån av apor från svarta spelare i Polen . I Ukraina spelade dokumentären in nazisthälsningar och FC Metalist Kharkiv -fans som våldsamt attackerade en grupp asiatiska studenter på Metalist Oblast Sports Complex, en av de arenor som är värd för matcher i Ukraina. Panorama filmade den tidigare engelska försvararen Sol Campbell när han tittade på dessa klipp och frågade honom sedan om han skulle rekommendera familjer att gå till mästerskapet. Han svarade: "Stanna hemma, se det på TV. Risk inte ens... för du kan sluta med att du kommer tillbaka i en kista."

Rapporten följdes sedan upp av de flesta brittiska medier, som publicerade ett stort antal artiklar som anklagade polacker och ukrainare för rasism.

Dokumentären kritiserades som sensationell, obalanserad och oetisk. Jonathan Ornstein, chef för Jewish Community Center i Kraków, Polen , och som intervjuades för filmen sa: "Jag är rasande över hur BBC har utnyttjat mig som källa. Organisationen använde mig och andra för att manipulera det allvarliga ämnet av antisemitism för sin egen sensationella agenda... BBC lurade medvetet sin egen publik – det brittiska folket – genom att koka ihop en falsk skräckhistoria om Polen. Genom att göra det har BBC spridit rädsla, okunnighet, fördomar och hat. Jag Jag är djupt störd av denna oetiska form av journalistik." BBC avvisade dock Ornsteins kritik och sa: "Programmets sammanhang gjordes tydligt för herr Ornstein både före och under intervjun som han vänligt gick med på att göra med programmakarna. Panorama håller inte med om att hans intervju var felaktigt framställd . ." BBC återgav texten i Ornsteins intervju, inklusive de delar som inte sändes, och påpekade också att Ornstein "kontaktade programmakarna två dagar efter att den sändes i Storbritannien den 28 maj och direkt därefter på YouTube. Han gjorde inget . av kommentarerna i hans uttalande onsdagen den 6 juni. Vi noterar att hans uttalande gjordes efter programmets sändning tisdagen den 5 juni på polsk TV."

En annan källa som används i filmen, antirasismförkämpen Jacek Purski sa: "Materialet som utarbetats av BBC är ensidigt. Det visar inte hela historien om polska förberedelser inför EM. Det visar inte att mästerskapet gick mycket av aktiviteter som syftar till att bekämpa rasism i kampanjen "Respektera mångfald". För oss handlar euron inte bara om matcher. Evenemanget har blivit en möjlighet att effektivt bekämpa rasism och främja mångkultur. Det finns inget land i Europa fritt från rasism. Dessa är fakta."

Den svarta polske parlamentsledamoten John Godson sa: "Dokumentären var partisk, ensidig och ganska sensationell. Jag har fått information om att det också fanns intervjuer som utelämnades av BBC - till exempel intervju med den polska polisen."

En reporter från Gazeta Wyborcza , Polens mest populära vänstertidning, ifrågasatte Panoramas praxis och sa: "Jag blir mer och mer förvånad över vad BBC säger. Hittills har den förnekat två situationer som jag bevittnat. Jag skulle inte bli det. förvånad om BBC förberedde ett uttalande som säger att Panorama- besättningen aldrig har varit i Polen."

Det ukrainska utrikesdepartementets talesman Oleh Voloshyn svarade att anklagelserna var ett "uppfunnet och mytiskt problem", och att "nazistiska symboler kan ses vid ... vilken match som helst i England". Polens premiärminister Donald Tusk uttalade: "Ingen som kommer till Polen kommer att vara i någon fara på grund av sin ras. Detta är inte vår sed, eftersom vi inte pekar på liknande incidenter i andra länder."

The Guardian rapporterade: "Andra källor har kommit fram för att säga att en intervju med en judisk israelisk spelare också klipptes bort från programmet eftersom han inte kunde bekräfta Panoramas "antisemitism"-tes. BBC intervjuade mittfältaren Aviram Baruchian , som spelar för det polska laget Polonia Warszawa . En källa som var närvarande sa att Panorama- journalisterna efteråt hade klagat på att intervjun var "värdelös". Panorama förnekar starkt detta. Den säger att intervjun inte användes eftersom Baruchian bara hade spelat i den polska ligan sedan januari .

Panorama svarade på kritiken och sa:

England Fans, den officiella England Supporters' Club, som reser till EM 2012 kallade programmet ohjälpsamt och några polacker i Storbritannien har uttryckt oro över att de har stämplats som rasister. Men mitt i alla dessa anklagelser mot Panorama och BBC finns det en verklig rädsla för att nyckelfrågan har missats – de öppna och skrämmande rasistiska och antisemitiska övergreppen och våldet av det slag som sänds av Panorama är både fel och djupt upprörande för de på dess mottagande sida. Det var meningen med programmet. Vi försökte markera ett fel. Var misshandeln som studenterna från Indien fick utstå på Ukrainas Metalist-stadion på något sätt "överdrivna"? Var det faktum att de sa att polisen "inte var till någon nytta" när de gick därifrån blåslagna och ensamma in i den ukrainska natten på något sätt "sminkat"? Blev apsångerna som slungades mot de svarta spelarna vi filmade i Polen på något sätt "sensationella"?

—

Den brittiske krönikören Edward Lucas skrev: "Antingen är anklagelserna mot BBC en väv av lögner (och de som gör dem kommer att avslöjas), eller så har programmakarna mycket att förklara. ...det fördömde med rätta användningen av "jude" som en förolämpning, men nämnde aldrig att samma – bedrövliga – språk används av rivaliserande fans mot Ajax i Nederländerna eller Tottenham Hotspur i Storbritannien. Det sa att etniska minoriteter var "allt annat än osynliga" – men nämnde inte att Polen har två svarta parlamentsledamöter (Storbritannien valde sin första först 1987) Polen har förvisso sina problem – men de högst tvivelaktiga antagandena bakom österländsk "efterblivenhet" och västerländsk "framsteg" blev glatt ogranskade.

"Det skulle vara lätt att dofta en sorts 'orientalism' här: tron ​​att 'ex-kommunist' är synonymt med 'fattig', 'otäck' och 'okunnig'. De leriga ödemarkerna i öst är bra platser att göra chockerande dokumentärer. Bäst av allt, eftersom ingen där kan engelska, kan du säga i stort sett vad du vill och komma undan med det. Inte längre."

Brendan O'Neill skrev i The Daily Telegraph att Englands fans hade iscensatt "en protest mot BBC Panoramas hysteriska skildring av Ukraina som en härd för rasism och antisemitism, som de har upptäckt under sin vistelse i landet vara osann. ...det var den respektabla Beeb, ekad av broadsheets, som målade en hel nation "där borta" som efterbliven och fördomsfull, samtidigt som det fallit på vardagliga fans att sticka hål i detta främlingsfientliga mytskapande och att påpeka att det faktiskt inte finns något skrämmande med det moderna Ukraina och dess invånare. Englands fans har visat sig vara mycket mer rasmässigt upplysta än de distanserade kostymerna i BBC:s aktualitetsavdelning."

Englands fotbollstränare Roy Hodgson sa att anklagelserna om rasism var "den största negativiteten i England... Som ett resultat tror jag att vi har förlorat många fans som inte kom på grund av många skräckhistorier om hur livet skulle se ut. i Ukraina och Polen." Hodgson tillade att han inte hade något annat än positiva intryck av Polen och Ukraina.

Enligt den nederländska dagstidningen de Telegraaf ska nederländska svarta spelare under ett öppet träningspass i Kraków ha utsatts för apaljud och hån, en incident som Hollands kapten Mark van Bommel beskrev som en "verklig skam". UEFA erkände att det hade förekommit "isolerade incidenter av rasistiska sång". Andra holländska medier, inklusive den prestigefyllda dagstidningen de Volkskrant , har dock rapporterat att anklagelserna om apsång var påhittade. Enligt tidningen har tränaren för det holländska laget gjort flera uttalanden till BBC om att han inte hade hört den förmodade skanderingen, inte heller resten av laget. Enligt de Volksrant blev historien sensationell av de Telegraaf .

Jessica Elgot skrev en artikel i The Jewish Chronicle med rubriken "Jag gick hela vägen till "rasistiska" Kiev och allt jag fick var kärlek", och rapporterade hur "I stort sett ingen förstod varför vi skulle åka. Vänner höjde på ögonbrynen förskräckt, innan jag frågade om vi hade sett "det där Panorama-programmet". Min mormor frågade artigt varför vi ville åka till "det där smaskiga stället". När jag åkte till flygplatsen fick jag ett sött farväl-sms från mitt hus- kompis. "Ha en trevlig resa. Snälla, bli inte förbannad på judar."

The Daily Mirror kommenterade: "Det största pluset med EM 2012 måste vara skrämselpropaganda som presenterades av BBC:s Panorama av våld och fruktansvärd rasism i Polen och Ukraina visade sig till stor del vara just det. Om du inte tror mig, ta då ordet av Gary Lineker som inte hade något emot att ta ett svep på sina BBC-chefer för att påpeka hur vänliga och tillmötesgående lokalbefolkningen har varit. Inför Spaniens semi med Portugal twittrade Lineker: "Donetsk är en härlig stad med vänligt folk. Skrämselföreställningar före turneringen långt borta från märke.'"

Tim Black, senior skribent på Spiked , spekulerade att "Det som verkade driva "Stadiums of Hate" inte var en avsikt att lura, precis. Det var något annat: en överordnad vilja att tro det värsta om människor från "där borta". Östeuropeiska "de" är inte som "oss", verkade programmet säga: de är mindre utvecklade, mindre socialt avancerade; de ​​behöver våra moraliska lektioner, vår antirasistiska skolgång. Mitt i Polens och Ukrainas uppenbara sociala efterblivenhet, Västeuropas mångkulturella, kosmopolitiska överlägsenhet kan skina igenom. Och vi i Storbritannien kan sola oss i dess glöd."

Krakóws biträdande borgmästare, med hänvisning till incidenterna med rasism och antisemitism som sänts av Panorama , sa: "Vi tror att klubbarna steg för steg också kommer att ta mer ansvar för denna typ av aktivitet på arenor". Adam Bulandra, projektkoordinator för Interkulturalni Foundation och medförfattare till Krakóws nya antirasistiska strategi sa: "Lokalsamhället reagerar inte ordentligt på det här problemet, det motsätter sig inte aktivt de incidenter som händer, det är därför de är så synliga , och vi vill ändra den här situationen." En talesperson för Polens ombudsman för medborgarrättigheter, noterade att även om det kan tyckas finnas bara ett litet antal rasistiska incidenter i Polen, är 80 procent av rasistiska brott orapporterade i landet.

År 2014 rapporterade Jewish News och andra nyhetsorganisationer att under skapandet av dokumentären hade programledaren Chris Rogers filmats med en nazisthälsning medan han marscherade framför besättningen. Rogers tillrättavisades av BBC, bad om ursäkt och hade inte blivit återanställd av Panorama- programmet på två år efter händelsen.

The Mind Reader: Unlocking My Voice

Denna Panorama Special- sändning den 13 november 2012 visade det banbrytande arbete som utförs av forskare för att hjälpa patienter som har drabbats av allvarliga hjärnskador. Filmen berättade historierna om en grupp patienter och deras familjer, och visade de revolutionerande ansträngningar som gjorts för att hjälpa dem att kommunicera med omvärlden. Filmen inkluderade historien om Scott Routley, en kanadensisk man i ett ihållande vegetativt tillstånd i mer än ett decennium som kunde berätta för läkare att han inte har någon smärta.

Nordkorea undercover

North Korea Undercover filmades i Nordkorea i slutet av mars 2013 av ett team på tre personer som följde med en grupp studenter från London School of Economics . Resan organiserades genom Grimshaw Club – en internationell relationsklubb ansluten till LSE – av Tomiko Sweeney, hustru till John Sweeney . Nordkoreanerna, som kräver tillstånd för inträde av journalister, och som har fängslat journalister som har försökt ta sig in på obehörigt sätt, informerades inte om BBC-teamet och kunde inte känna igen John Sweeney och kallade honom "professor". Graden i vilken studenterna informerades ledde till en meningsskiljaktighet mellan institutionerna senare, och BBC hävdade att mindre än fullständigt avslöjande var en åtgärd som vidtogs för att skydda studenterna i händelse av upptäckt. Sweeney och hans fru hade sällskap av en BBC-kameraman.

Senare sa dock ett offentligt uttalande undertecknat av sex av de 10 LSE-studentdeltagarna på resan att "Vi känner att vi nu har utsatts för en större risk än vad som ursprungligen var fallet, som ett resultat av LSE:s beslut att offentliggöra deras historia". De angav också att de inte hade några invändningar mot sändningen av BBC Panorama-dokumentären och att de var nöjda med hur BBC hanterade resan.

Enligt Gianluca Spezza, en informerad kritiker och en av regissörerna för NK News , var dokumentären av låg kvalitet, jämförbar med många av de videor som ofta tas av turister och publiceras på YouTube. Dessutom, enligt Spezza, hade den hemliga filmningen en skadlig effekt på ansvarsfulla ansträngningar att engagera sig i legitimt kulturellt utbyte och utveckling av ömsesidig förståelse.

Förorenat blod: sökandet efter sanningen

Ursprungligen sändes den 10 maj 2017, det 1-timmes specialavsnittet Contaminated Blood: The Search for the Truth undersökte några av händelserna kring skandalen med kontaminerat blod på 1970- och 1980-talen, där blödarsjuka infekterades med hepatit C och HIV via faktor VIII-medicin. produkter .

Programmet presenterade tidigare hälsoministrarna Andy Burnham och David Owen , båda var kritiska till på varandra följande regeringsroller i skandalen, med de förra antydde att det var "kriminellt". Professor John Cash (tidigare chef för Scottish National Blood Transfusion Service ) berättade för programmet att sanningen om skandalen i England och Wales "[hade] ännu inte berättats".

En av offrens söner, Jason Evans, berättade för programmet att han vidtog rättsliga åtgärder, som sedan av pressen nämndes som ett "riktmärke rättsfall", och krävde en offentlig utredning av register och dokument från skandalen, med anklagelser om att vissa register kunde ha förstörts vid den tiden. Ärendet, med titeln Jason Evans & Others V Secretary of State for Health , pågår från och med februari 2022; En utredning om skandalen , som också pågår i februari 2022, tillkännagavs av dåvarande premiärminister Theresa May kort efter att programmet sändes.

Är Labour antisemit?

Det timmeslånga avsnittet Är Labour Antisemit? premiär den 10 juli 2019 och utforskade anklagelser om antisemitism i det brittiska arbetarpartiet . Under programmet sa åtta före detta medlemmar av Labourpartiets personal att höga Labour-personer hade ingripit för att nedgradera straff som delas ut till medlemmar för antisemitism. Arbetarpartiet kritiserade programmet inför sändningen och kom med följande uttalande efteråt :

"Panoramaprogrammet var inte en rättvis eller balanserad undersökning. Det var en allvarligt felaktig, politiskt ensidig polemik, som bröt mot grundläggande journalistiska standarder, hittade på citat och redigerade e-postmeddelanden för att ändra deras innebörd. Det var ett öppet partiskt ingripande av BBC i partipolitisk kontrovers. En ärlig undersökning av antisemitism i Labour och samhället i stort ligger i allmänhetens intresse. Panorama-teamet har istället förutbestämt ett svar på frågan som ställs av programmets titel."

Programmet presenterades av John Ware och producerades av Neil Grant, som båda också arbetade på ett Panorama- program 2015 , Labour's Earthquake . Grant, som hade varit lärare vid JFS och London Labour Party-aktivist, producerade också ett Dispatches -program 2016 , Battle for the Labour Party . Båda programmen kritiserades starkt av anhängare till partiledaren Jeremy Corbyn . Ken Loach kallade det "förmodligen det äckligaste programmet jag någonsin sett på BBC... det köpte propagandan från människor som var inställda på att förstöra Corbyn."

Labourpartiet lämnade in ett formellt klagomål om programmet till BBC, som fick in cirka 1 600 klagomål totalt. BBC:s Executive Complaints Unit avvisade dessa klagomål. Över 20 klagomål om partiskhet togs till Ofcom , som bedömde att programmet hade varit "vederbörligen opartiskt" och hade gett lämplig vikt åt Labours ståndpunkt.

Efter att avsnittet sänts anklagade en partitalesman personal i dokumentären för att vara "oberoende före detta tjänstemän... som alltid har motsatt sig Jeremy Corbyns ledarskap, arbetat för att aktivt undergräva det och har både personliga och politiska axlar att slipa." Labourpartiets personal representerad av GMB Union röstade 124–4 för att kräva att partiet ber den tidigare personalen om ursäkt och John Cryer , ordförande för det parlamentariska arbetarpartiet , sa att attacken av tidigare Labour-personal som medverkade i dokumentären var "en grov missbedömning". Fem av personalen som presenterades tillkännagav sin avsikt att stämma partiet och hävdade att Labours svar bröt mot dess åtagande att skydda whistleblowers rättigheter och "förtalade" dem.

I juli 2020 drog Labourpartiet, nu under ledning av Keir Starmer , tillbaka de anklagelser som de hade framfört om både John Ware och deltagarna i Panorama-dokumentären, som det medgav var falska, utfärdade en formell ursäkt och gick med på att betala skadestånd och kostnader som uppskattas till cirka 600 000 pund.

Har regeringen misslyckats med NHS?

Sänds den 27 april 2020, avsnittet Har regeringen misslyckats med NHS? , presenterad av reportern Richard Bilton, undersökte den brittiska regeringens påstådda misslyckande med att lagra kritisk utrustning som personlig skyddsutrustning (PPE), och vilken inverkan detta hade på hanteringen av covid-19 inom NHS under pandemins första månader. Undersökningen undersökte också omkastningen av beteckningen av covid-19 som en "infektionssjukdom med hög konsekvens" (HCID) och den samtidiga nedgraderingen av PPE-vägledning. Det hävdades att beslutsfattandet delvis drevs på av bristen på lämplig utrustning i lagret.

Bland intervjupersonerna fanns folkhälsoexperten John Ashton , som beskrev fynden som "hänförande" och sa "Konsekvensen av att inte planera; att inte beställa kit, att inte ha lager är att vi skickar in läkare, sjuksköterskor, andra hälsoarbetare i frontlinjen. och socialarbetare utan utrustning för att hålla dem säkra”. [ citat behövs ]

Den försvunna prinsessan

I februari 2021 släppte BBC Panorama en fullfjädrad undersökande dokumentär, The Missing Princess , om dottern till Dubais härskare Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum , prinsessan Latifa , som försökte fly från sitt hemland 2018. Hon blev dock tillfångatagen och fördes tillbaka till Dubai från internationellt vatten. År 2019 beslutade en familjedomstol i Storbritannien att Sheikh Mohammed hade beordrat bortförandet av prinsessan Latifa, som sedan dess endast setts offentligt en gång, i december 2018 under besöket av tidigare FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter , Mary Robinson .

The Missing Princess släpptes 2021, efter att BBC Panorama fått ett videomeddelande inspelat i hemlighet av Latifa bint Mohammed Al Maktoum från hennes badrum 2018. Meddelanden skickades av prinsessan Latifas vänner, som inte kunde komma i kontakt med henne för en länge sedan. Prinsessan anklagade sin far, Sheikh Mohammed, för att hålla henne "gisslan". Hon gav också detaljer om hennes bortförande, där hon drogades och fördes tillbaka av emiratiska soldater på en båt och sedan ett privatjet. Latifa sa att hon fruktade för sitt liv och klagade över att hon var trött i isoleringscell utan medicinsk och juridisk hjälp.

Utgivningen av dokumentären fick FN att ingripa i ärendet, där organisationen frågade Förenade Arabemiraten om prinsessan Latifa och bad om ett bevis på att hon lever.

Program påverkat av säkerhetstjänster

I december 2011 avslöjades det att den tidigare BBC-generalen Sir Ian Trethowan hade träffat cheferna för MI5 och Secret Intelligence Service 1981 om ett avsnitt av Panorama som handlade om säkerhetstjänsterna. Han visade en videoinspelning av originalprogrammet för Bernard Sheldon , juridisk rådgivare till MI5, som föreslog nedskärningar av programmet. Trethowan bad chefen för BBC News att minska programmet till halva dess längd, inklusive nedskärningarna som föreslagits av MI5.

Schemaläggning

Schemaläggningen av Panorama har sedan 1980-talet ofta varit föremål för mediadebatter och kontroverser, på grund av BBC:s skyldigheter att tillhandahålla både å ena sidan underhållande program som tilltalar en masspublik, och å andra sidan seriösa program. journalistik som kanske har en smalare publik. I februari 1985, då programmet sågs av en genomsnittlig publik på bara 3,5 miljoner tittare, flyttade Controller för BBC One Michael Grade programmet från sin traditionella bästa sändningstid kl. 20.10 på måndagskvällar tillbaka till 21.30, efter klockan nio . Nyheter . Trots många protester om detta drag i media, Panorama kvar i denna plats till 1997, även om två av Grades efterträdare, Alan Yentob och Michael Jackson , var kända för att vara missnöjda med att köra 70 kontinuerliga minuter av nyheter från 21.00. I maj 1997 flyttade den tillförordnade kontrollanten för BBC One, Mark Thompson , Panorama tillbaka en halvtimme till klockan 22.00, för att ge plats åt sitcomen Birds of a Feather, som öppnade BBC för kritik att den ställde seriöst innehåll åt sidan till förmån för lättare programmering.

År 2000 flyttades programmet igen, med klockan 22.00 inte längre tillgänglig på grund av överföringen av BBC News från 21.00 till den senare luckan. Panorama flyttades till söndagskvällar, efter nyheterna, som vanligtvis visades runt 22.15 – av vissa kritiker märkt som en "kyrkogårdsplats". Antalet upplagor som gjordes per år minskade också, vilket väckte presskritik för BBC i allmänhet och dess generaldirektör Greg Dyke i synnerhet, eftersom Dyke var drivkraften bakom schemaändringarna. Den tillträdande kontrollanten för BBC One, Lorraine Heggessey , försvarade flytten och hävdade att programmets publik skulle ha "minskat" om det hade varit kvar på måndagskvällarna.

flyttade Heggesseys efterträdare, Peter Fincham , tillbaka Panorama från söndagskvällar till en sändningstid måndag kväll kl. 20.30, reducerat till en halvtimme. Detta beslut var åtminstone delvis som ett svar på ett krav från BBC:s styrelse om att kanalen skulle visa mer aktuellt program under bästa sändningstid.

Arv

En serie panoramaavskrifter , daterade mellan 1958 och 1961, finns på British Library . Tidningarna kan nås via British Library-katalogen.

Se även

Bibliografi

  •   Richard Lindley (2002), Panorama: Fifty Years of Pride and Paranoia , Politico's, ISBN 1-902301-80-3

externa länkar

"Scientology and Me"
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panorama_(British_TV_programme)&oldid=1141604820 "