Miskito-språk (typologisk översikt)

Denna ganska tekniska artikel ger en typologisk skiss av Miskito-språket . En annan relaterad artikel beskriver Miskito-grammatiken mer detaljerat. Det särskiljande syftet med den här artikeln är att peka ut de specifika egenskaperna hos Miskitos språkliga struktur som är relevanta för detta språks allmänna typologiska klassificering och karaktärisering, och besvara frågan: Vilka huvuddrag gör att detta språk liknar eller skiljer sig från andra språk? Den här artikeln kommer sannolikt att vara mest intressant och användbar för läsare som är intresserade av allmän lingvistik , språktypologi och relaterade områden som arealtypologi , och särskilt (men inte enbart) för professionella lingvister. En annan möjlig användning av den här artikeln är som en miniatyrskiss av språket, en checklista över dess mest framträdande punkter, som fungerar som en kort guide till den fullständigare språkbeskrivningen i Miskito- grammatikartikeln .

Fonologi

Fonominventering

Miskito- foneminventeringen inkluderar fyra vokaler ( a, e, i, o, u ) [ förtydligande behövs ] , tydligen med fonemisk längd som spelar roll. Konsonantserier inkluderar tonande och röstlösa plosiver, tonande näsor och halvvokaler, två vätskor och frikativ s . Ortografisk h representerar uppenbarligen en suprasegmentell egenskap.

Andra aspekter

Stavelser består av en vokalkärna som föregås och följs av högst två konsonanter : (C)(C)V(C)(C). Ordtryck är normalt på första stavelsen och inte distinkt .

Morfologi

Böjnings- och derivationsmorfologi är av måttlig komplexitet och övervägande suffixerande, tillsammans med användningen av infix i det nominala paradigmet.

Nominell morfologi

De nominella morfologiska kategorierna är ligatur och person (men inte numrera ) för innehavaren , vars exponenter har suffix- och infixallofoner, med undantag för tredje person och första person inklusive innehavarindex, som är preposerade partiklar . Pluralt tal anges med en postpositiv partikel.

Verbal morfologi

I den verbala morfologin markeras tempus , humör och person (av ämnet ) av suffix (och ibland smälts samman till portmanteau- suffixformer). Objektindex för transitiva verb representeras av partiklar som föregår verbet (tredje person är noll). Tal är inte markerat i dessa ämnes- och objektindex, men ett subjekt i plural kan indikeras genom en verbal perifras som tjänar denna funktion.

Syntax

Ordföljd

Ordföljd
  • objekt + verb
  • bestämmare (utom artikel) + huvud
  • huvud + artikel
  • huvud + kvantifierare
  • adjektiv + huvud / huvud + adjektiv
  • innehavare + huvud
  • relativsats + huvud
  • huvud + postposition
  • verb + hjälpord
  • mening + partikel
  • underordnad klausul + underordnad

Meningsordningen är övervägande SOV. Hjälpord följer huvudverb. Meningspartiklar är satsslutliga. Inom substantivfrasen föregår de flesta bestämningsfaktorer huvudet , men artiklar följer det, liksom kvantifierare . Adjektiv kan antingen föregå eller följa efter huvudsubstantivet. Besittare föregår besatta, och släktsatser föregår deras huvud. Ligaturmorfemet förekommer i allmänhet på substantivet närhelst detta föregås av en av de nämnda posterna, och även när det tar ett possessivt index. Postpositionella strukturer finns.

Huvud eller beroende märkning

HUVUDmarkerande konstruktioner
  • ämne + VERB
  • objekt + VERB
  • innehavare + BESITTAD
  • substantiv + RELATIONELL

Miskito är konsekvent huvudmarkerande . Det finns pro-drop för både subjekt och objekt (dvs subjekt och objektpronomen utelämnas vanligtvis). Det finita verbets subjektsargument indexeras för person (inte för nummer ) på verbet. Transitiva verb indexerar också sitt objekt genom pre-verbala partiklar (noll för tredje person). Maximalt ett sådant objektindex är möjligt. Om ett transitivt verb har både en patient och en mottagare, indexeras inte den senare utan visas som en postpositionell fras (indirekt objekt).

Uttrycket av nominala possessiva eller genitiva relationer är på samma sätt huvudmarkerande: huvudet (dvs. den besatta) är markerad med index som anger personen för den beroende (innehavaren), substantivfrasen uttrycker vilket antingen utelämnas normalt om pronominal (a pronominal) -droppfenomen) eller föregår huvudet, t.ex. arask-i 'min häst' (eller yang arask-i ), araska 'hans häst' (nollmärkt innehavare), Juan araska 'Juans häst' (jfr aras 'häst' utan ligatur).

Adpositioner

Andra relationer mellan ett verb och dess substantivfraskomplement eller adjunkt uttrycks med hjälp av postpositionella strukturer eller relationskonstruktioner . Postpositioner är oföränderliga och följer substantivfrasen, t.ex. Nicaragua ra 'in/to Nicaragua'. En relationskonstruktion har den interna formen av en possessiv konstruktion (ovan), förutom att platsen för huvudsubstantivet upptas av ett kvasi-substantiv som kallas relationell; det senare följs ofta av en postposition. T.ex. nin-i-ra (eller yang ninira ) 'bakom mig', nina-ra (eller witin ninara ) 'bakom honom', Juan nina-ra 'bakom Juan', där den relationella nina imiterar ett besatt substantiv.

Predikation, meningstyper och sammansatta och komplexa meningar

Det finns en kopula med ett oregelbundet och defekt konjugationsparadigm.

Negation uppnås genom olika konstruktioner. Den ena är användningen av verbets negativa particip, som är oföränderlig för person och tid; en annan är genom användning av en negativ partikel apia som följer verb (endast i framtiden), men föregår kopulan. Ja-nej-frågor har ingen speciell grammatisk markering som sådan, men alla typer av frågor följs valfritt av meningspartikeln ki . Andra satspartiklar uttrycker olika modala nyanser.

Verb eller hela satser kan sammanfogas genom sammanställning, alla utom det sista verbet i kedjan antar formen av ett växlingsreferensparticip . Dessa varierar i form beroende på om följande verb har samma eller ett annat subjekt, och även beroende på vissa tempus- eller aspektrelationer, och på personen i subjektet när det gäller particip av olika subjekt.

Förutom dessa allmänt använda konstruktioner kan satser också länkas samman med koordinerande konjunktioner och underordnade satser kan markeras av en sats-slutlig underordnare .

Se även

Bibliografi

  • Salamanca, Danilo (inget datum). Gramática escolar del Miskito/Manual de Gramática del Miskito . Utkast till version tidigare på Internet.