Madrigal (poesi)
Madrigal ( italienska : madrigale ) är namnet på en form av poesi , vars exakta karaktär aldrig har avgjorts på engelska.
Definitionen som ges i New English Dictionary , "en kort lyrisk dikt av amatory karaktär," erbjuder ingen distinkt formel; vissa madrigaler är långa, och många har ingenting med kärlek att göra. Den viktigaste engelska samlingen av madrigaler, inte tonsatta, publicerades av William Drummond från Hawthornden (1585–1649) i hans Poems of 1616. Det kanske bästa sättet att fastställa vad man såg på 1600-talet som en madrigal är att citera en av Drummonds:
Skönheten och livet, av liv och skönheter vackraste paragon, (O tårar! ô Sorg!) hänger vid en svag tråd, till vilken blek Atropos hade satt sin kniv, Själen med många en grona hade lämnat varje yttre del, Och tog nu sin sista Leaue of the Heart, Inget annat ville, utom Döden , euen att vara död: När det drabbade bandet om hennes säng (Ser så vackert honom komma i läppar, kinder, ögon) grät ah ! och kan döden komma in i paradiset ?— "Madrigal [iii]", från Poems, andra delen
Detta kan ses som en typ av Drummonds madrigaler, av vilka han har lämnat oss ett åttiotal. Det är allvarliga, korta, oregelbundna texter, där varken den amatoriska eller den komplimenterande tonen är på något sätt obligatoriska. Vissa av dessa stycken innehåller så få som sex rader, en så många som fjorton, men de är i genomsnitt från nio till elva. I de flesta exemplen inleds den lilla dikten med en rad med sex stavelser, och ingen rad sträcker sig längre än tio stavelser. Madrigalen ser ut att vara en kort kanzon av toskansk typ, men mindre styvt konstruerad. På franska har madrigalen inte denna italienska karaktär. Det är helt enkelt ett kort vers, genialiskt i sin tur och med en galant tendens. Idén med komplimang är väsentlig. JF Guichard (1730–1811) skriver: "Orgon, poke marital, A Venus compare sa femme; C'est pour la belle un madrigal, C'est pour Venus une epigramme."
Denna kvat understryker det faktum att en madrigal på franska är en obetydlig erotisk komplimang, prydligt vänd men inte allvarligt menad. Krediten för att uppfinna den gamla franska versformen av madrigal tillhör Clément Marot , och en av hans kan citeras i motsats till Drummonds:
Un doux nenni avec un doux sourire Est tant honneste, il le vous faut apprendre; Quant est de oui, si veniez à le dire, D'avoir trop dit je voudrois vous reprendre; Non que je sois ennuyé d'entreprendre D'avoir le fruit dont le désir me point; Mais je voudrois qu'en ne le laissant prendre, Vous me disiez: vous ne l'aurez point.
På engelska, när ordet först förekom – det har inte spårats längre tillbaka än 1588 (i förordet till Nicholas Yonges Musica transalpina ) – identifierades det med huvudformen av sekulär vokalmusik på 1500-talet. År 1741 John Immyns (1700–1764) Madrigal Society, som träffades i ett ölhus i Bride Lane, Fleet Street ; denna förening existerar fortfarande och är den äldsta musikföreningen i Europa.
Ordet "madrigal" används ofta också för att beteckna ett sentimentalt eller ringa uttryck i en halvt föraktfull mening.
Anteckningar
- Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Tovey, Donald Francis (1911). " Madrigal ". I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11:e upplagan). Cambridge University Press. sid. 295.
