Ensenhamen

Ensenhame personifierad som en kung i 1300-talets Breviari d'amor av Matfre Ermengau

En ensenhamen ( gammal occitansk [enseɲaˈmen] ; menande "instruktion" eller "undervisning") var en gammal occitansk didaktisk (ofta lyrisk ) dikt som associerades med trubadurerna . Som en genre av occitansk litteratur har dess gränser varit öppna för debatt sedan den först definierades på 1800-talet. Ordet ensenhamen har många variationer på gammalt occitanska: essenhamen , ensegnamen , enseinhamen och enseignmen .

Ensenhamen hade sina egna undergenrer, som "uppförandelitteratur" som berättade för adelskvinnor hur de skulle klara sig och " spegel av prinsar " -litteratur som berättade för adelsmannen hur man skulle vara ridderlig . Förutom dessa var typer som definierade och uppmuntrade hövisk kärlek och höviskt beteende, från ämnen så vardagliga som bordsskick till frågor om sexuell etik .

Den tidigaste attesterbara ensenhamen skrevs omkring 1155 av Garin lo Brun . Det är Ensenhamen de la donsela ("Instruktion av flickan"). Omkring 1170 skrev Arnaut Guilhem de Marsan Ensenhamen del cavaier ("Instruktion av riddaren") för en krigarpublik. Ett decennium senare skrev Arnaut de Mareuil en lång, klassiskt informerad ensenhamen om cortesia (artighet). På 1220- eller 1230-talen behandlades hedersämnet av den italienska trubaduren Sordel i hans Ensenhamen d'onor och av Uc de Saint Circ i ett verk med liknande titel. Sent på 1200-talet skrev den katalanska Cerverí de Girona en ensenhamen av ordspråk i 1 197 kvartetter för sin son. Ännu senare komponerade en annan katalansk trubadur, Amanieu de Sescars , två ensenhamens : Ensenhamen del scudier ("Instruktion av godsägaren") dikterar idealiskt riddarbeteende och Ensenhamen de la donsela ("Instruktion av flickan") som föreskriver respektabelt beteende för unga kvinnor. Daude de Pradas skrev en ensenhamen om de fyra kardinaldygderna . Peire Lunel skrev L'essenhamen del guarso 1326, det senaste exemplet på genren. På de Mons och Raimon Vidal är andra kända bidragsgivare till genren.

Det fanns också mock ensenhamens designade för att satirisera jongleurs . Fadet juglar av Guiraut de Calanso är ett exempel. Bertran de Paris och Guiraut de Cabreira ( Cabra joglar ) är också kända för att ha skrivit på detta sätt.

Källor

• Gaunt, Simon och Kay, Sarah (red.) The Trubadours: An Introduction . Cambridge: Cambridge University Press, 1999.   ISBN 0-521-57473-0 .
• Monson, Don A. Les "ensenhamens" occitans: essai de definition et délimitation du genre . Paris: Libraire C. Klincksieck, 1981.   ISBN 2-252-02319-8 .
• Riquer, Martín de . Los trovadores: historia literaria y textos . 3 vol. Barcelona: Planeta, 1975.