Jack Sheppard

För andra personer som heter Jack Sheppard, se Jack Sheppard (disambiguation) .

Jack Sheppard
Krita och blyertsskiss av Jack Sheppard i Newgate Prison , tillskriven Sir James Thornhill , ca. 1723
Född	4 mars 1702 White's Row, Spitalfields , London, England
dog	16 november 1724 (22 år gammal) Tyburn Tree Gallows , Middlesex , London, England
Dödsorsak	Utförande genom hängning
Nationalitet	engelsk
Andra namn	"Gentleman Jack", "Jack the Lad", "Honest Jack"
Yrke(n)	käppstolsmakare, snickare, tjuv, snattare, inbrottstjuv, landsvägsman, ficktjuv, fängelsebrytare
Känd för	hans talrika rymningar från fängelset och hans brott av stöld och inbrott, en biografi som tros ha spökskrivits av Daniel Defoe .

Jack Sheppard (4 mars 1702 – 16 november 1724), eller "Honest Jack", var en ökända engelsk tjuv och fängelserymning från tidigt 1700-tals London.

Född i en fattig familj, gick han i lärling som snickare men började stöld och inbrott 1723, med lite mer än ett år av sin utbildning att slutföra. Han arresterades och fängslades fem gånger 1724 men rymde fyra gånger från fängelset, vilket gjorde honom till en ökänd offentlig person och mycket populär bland de fattigare klasserna. I slutändan fångades han, dömdes och hängdes i Tyburn , vilket avslutade sin korta kriminella karriär efter mindre än två år. Den ökända "Tjuvtagargeneralen" Jonathan Wilds oförmåga att kontrollera Sheppard, och skador som Wild led i händerna på Sheppards kollega Joseph "Blueskin" Blake , ledde till Wilds fall.

Sheppard var lika känd för sina försök att fly från fängelset som han var för sina brott. En självbiografisk "Narrative", som troddes ha varit spökskriven av Daniel Defoe , såldes vid hans avrättning, snabbt följt av populära pjäser. Karaktären Macheath i John Gays The Beggar's Opera (1728) var baserad på Sheppard och höll honom i rampljuset i över 100 år. Han återvände till det allmänna medvetandet omkring 1840, när William Harrison Ainsworth skrev en roman med titeln Jack Sheppard , med illustrationer av George Cruikshank . Populariteten av hans berättelse, och rädslan för att andra skulle dras att efterlikna hans beteende, ledde till att myndigheterna vägrade att licensiera några pjäser i London med "Jack Sheppard" i titeln i fyrtio år.

Tidigt liv

Sheppard föddes i White's Row, i Londons Spitalfields . Han döptes den 5 mars, dagen efter att han föddes, på St Dunstan's, Stepney , vilket antydde att hans föräldrar var rädd för spädbarnsdödlighet , kanske för att den nyfödda var svag eller sjuk. Hans föräldrar döpte honom efter en äldre bror, John, som hade dött före Sheppards födelse. I livet var han mer känd som Jack, eller till och med "Gentleman Jack" eller "Jack the Lad". Han hade en andra bror, Thomas, och en yngre syster, Mary. Deras far, en snickare , dog medan Sheppard var ung, och hans syster dog två år senare.

En gravyr av Wych Street, från omkring 1870

Jacks mamma kunde inte försörja sin familj utan sin mans inkomst och skickade honom till Mr Garrett's School, ett arbetshus nära St Helen's Bishopsgate , när han var sex år gammal. Sheppard skickades ut som församlingslärling till en käppstolsmakare och tog en förlikning på 20 shilling , men hans nya herre dog snart. Han skickades ut till en andra käppstolstillverkare, men Sheppard behandlades illa. Slutligen, när Sheppard var 10, gick han till jobbet som butikspojke för William Kneebone, en ulldraperi med en butik på Stranden . Sheppards mamma hade arbetat för Kneebone sedan makens död. Kneebone lärde Sheppard att läsa och skriva och lärling hos en snickare, Owen Wood, på Wych Street , utanför Drury Lane i Covent Garden . Sheppard undertecknade sitt sjuåriga avtal den 2 april 1717.

År 1722 visade Sheppard ett stort löfte som snickare. 20 år gammal var han en liten man, bara 1,63 m lång och lättbyggd, men bedrägligt stark. Han hade ett blekt ansikte med stora, mörka ögon, en bred mun och ett snabbt leende. Trots en lätt stamning , hans kvickhet gjorde honom populär på krogarna på Drury Lane.Han tjänade fem obefläckade år av sin lärlingstid men började sedan ledas till brott.

Joseph Hayne, en knappformare som ägde en butik i närheten, drev också en taverna vid namn Black Lion utanför Drury Lane, som han uppmuntrade de lokala lärlingarna att besöka. Det svarta lejonet besöktes av brottslingar som Joseph "Blueskin" Blake , Sheppards framtida brottspartner, och den självutnämnde "Tjuvtagargeneralen" Jonathan Wild , i hemlighet grundbulten i ett kriminellt imperium över London och senare Sheppards oförsonliga fiende.

Enligt Sheppards självbiografi hade han varit oskyldig ända tills han gick till Haynes krog, men det började en anknytning till stark dryck och tillgivenhet från Elizabeth Lyon, en prostituerad även känd som Edgworth Bess (eller Edgeworth Bess) från hennes födelseort i Edgeworth i Middlesex . I sin Historia , skriver Defoe att Bess var "en främsta lodestone i att locka honom upp till denna Eminence of Guilt." Sådan, hävdade Sheppard, var källan till hans senare ruin. Peter Linebaugh erbjuder en mer romantisk syn: att Sheppards plötsliga förvandling var en befrielse från det tråkiga slitet med kontrakterat arbete och att han gick från fromt träldom till självsäkert uppror och utjämning .

Kriminell karriär

Sheppard kastade sig in i en hedonistisk virvel av drickande och hor. Oundvikligen blev hans snickeri lidande, och han blev olydig mot sin herre. Med Lyons uppmuntran tog Sheppard till brott för att öka sina legitima löner. Hans första registrerade stöld var våren 1723, då han ägnade sig åt småsnatteri och stal två silverskedar medan han var på ett ärende för sin herre till Rummer Tavern i Charing Cross . Sheppards missgärningar förblev oupptäckta, och han gick vidare till större brott och stal ofta varor från husen där han arbetade. Slutligen slutade han sin mästares anställning den 2 augusti 1723, med mindre än två år kvar av lärlingstiden, även om han fortsatte att arbeta som snickaresäll . Han var inte misstänkt för brotten och gick vidare till inbrott och hamnade i brottslingar i Jonathan Wilds gäng.

Han flyttade till Fulham och bodde som man och hustru med Lyon på Parsons Green , innan han flyttade till Piccadilly . När Lyon arresterades och fängslades på St Giles's Roundhouse , vägrade beadlen, en Mr Brown, att låta Sheppard besöka, så han bröt sig in och tog bort henne .

arresterades och rymde två gånger

Sheppard greps först efter ett inbrott som han begick med sin bror, Tom, och hans älskarinna, Lyon, på Clare Market den 5 februari 1724. Tom, också han snickare, hade redan dömts en gång för att ha stulit verktyg från sin herre hösten innan och brände i handen . Tom arresterades igen den 24 april 1724. Rädd för att han skulle hängas den här gången informerade Tom om Jack och en arresteringsorder utfärdades för Jacks arrestering.

Jonathan Wild var medveten om Sheppards stölder, eftersom Sheppard hade inhägnat en del stöldgods genom en av Wilds män, William Field. Wild bad en annan av sina män, James Sykes (känd som "Hell and Fury") att utmana Sheppard till ett spel käglor på Redgates pub nära Seven Dials . Sykes förrådde Sheppard till en Mr Price, en konstapel från församlingen St Giles , för att samla in den vanliga belöningen på £40 för att ge information som ledde till fällande dom av en brottsling . Domaren, Justice Parry, lät Sheppard fängslas över natten på översta våningen i St Giles's Roundhouse i väntan på ytterligare förhör, men Sheppard flydde inom tre timmar genom att bryta igenom timmertaket och sänka sig till marken med ett rep tillverkat av sängkläder. Fortfarande klädd i strykjärn, anslöt sig Sheppard kyligt till folkmassan som hade lockats av ljuden av att han bröt ut. Han distraherade deras uppmärksamhet genom att peka på skuggorna på taket och ropa att han kunde se rymlingen, och gick sedan snabbt.

Jack använde ett rep av knutna sängkläder för att sänka Bess under deras flykt från New Prison i Clerkenwell .

Den 19 maj 1724 arresterades Sheppard för en andra gång, när han plockade en ficka i Leicester Fields (nära dagens Leicester Square ). Han fängslades över natten i St Ann's Roundhouse i Soho och besöktes där nästa dag av Lyon; hon kändes igen som hans fru och låstes in i en cell med honom. De dök upp inför justitieminister Walters, som skickade dem till New Prison i Clerkenwell , men de flydde från sin cell, känd som Newgate Ward, inom några dagar. Senast den 25 maj, pingstmåndag , hade Sheppard och Lyon gått igenom sina manakler; de tog bort en bar från fönstret och använde sina knutna sängkläder för att gå ner till marknivå. När de befann sig på gården till den angränsande Bridewell klättrade de över den 22 fot höga (6,7 m) fängelseporten till friheten. Denna bedrift fick stor publicitet, inte minst för att Sheppard bara var en liten man, och Lyon var en stor, busig kvinna.

Tredje arresteringen, rättegången och tredje rymningen

Sheppards tjuvförmåga beundrades av Jonathan Wild. Wild krävde att Sheppard skulle överlämna sina stöldgods för Wild att stängsla, och så ta den större vinsten, men Sheppard vägrade. Han började arbeta med Joseph "Blueskin" Blake , och de gjorde inbrott i Sheppards tidigare mästare, William Kneebone, söndagen den 12 juli 1724. Wild kunde inte tillåta Sheppard att fortsätta utanför hans kontroll och började söka Sheppards arrestering. Tyvärr för Sheppard var hans stängsel, William Field, en av Wilds män. Efter att Sheppard hade en kort razzia med Blueskin som motorvägsmän på Hampstead Road söndagen den 19 juli och måndagen den 20 juli, informerade Field om Sheppard to Wild. Wild trodde att Lyon skulle få reda på var Sheppard var, så han drack drinkar till henne i en konjakbutik nära Temple Bar tills hon förrådde honom. Sheppard arresterades en tredje gång i Blueskins mammas brandybutik i Rosemary Lane, öster om Tower of London (senare omdöpt till Royal Mint Street), den 23 juli av Wilds hantlangare, Quilt Arnold .

Sheppard fängslades i Newgate fängelse i väntan på rättegången vid nästa Assize av oyer och terminer . Han åtalades för tre anklagelser om stöld på Old Bailey , men frikändes på de två första på grund av brist på bevis. Kneebone, Wild och Field gav bevis mot honom på den tredje anklagelsen, inbrottet i Kneebones hus. Han dömdes den 12 augusti, eftersom fallet "uppenbart bevisades", och dömdes till döden. Måndagen den 31 augusti, samma dag då dödsdomen anlände från domstolen i Windsor som satte fredagen den 4 september som datum för hans avrättning, flydde Sheppard. Efter att ha lossat en järnstång i ett fönster som användes när han pratade med besökare, fick han besök av Lyon och Poll Maggott, som distraherade vakterna medan han tog bort stången. Hans lätta kroppsbyggnad gjorde det möjligt för honom att klättra genom den resulterande luckan i gallret, och han smugglades ut från Newgate i kvinnokläder som hans besökare hade tagit med honom. Han tog en buss till Blackfriars Stairs, en båt uppför Themsen till hästfärjan i Westminster , nära lagret där han gömde sina stöldgods, och räddade sin flykt.

Fjärde arresteringen och sista rymningen

Jack Sheppard i Newgate Prison innan hans fjärde rymning, från fronten av "Narrative" av hans liv, publicerad av John Applebee 1724. Etiketten "A" markerar hålet han gjorde i skorstenen under sin flykt.

Vid det här laget var Sheppard en hjälte för en del av befolkningen, eftersom han var en cockney , icke-våldsam, stilig och till synes kan slippa straff för sina brott efter behag. Han tillbringade några dagar utanför London och besökte en väns familj i Chipping Warden i Northamptonshire , men var snart tillbaka i stan. Han undvek tillfångatagandet av Wild och hans män men arresterades igen den 9 september av en posse från Newgate när han gömde sig på Finchley Common , och återvände till den dömda cellen i Newgate. Hans berömmelse hade ökat för varje flykt, och han besöktes i fängelset av de stora, de goda och de nyfikna. Hans planer på att fly i september omintetgjordes två gånger när vakterna hittade filer och andra verktyg i hans cell, och han överfördes till ett starkt rum i Newgate, känt som "Slottet", klappade i benjärn och kedjades fast vid två metallhäftklamrar. i golvet för att förhindra ytterligare flyktförsök. Efter att ha visat för sina fångare att dessa åtgärder var otillräckliga, genom att visa dem hur han kunde använda en liten spik för att låsa upp hästens hänglås efter behag, blev han bunden hårdare och handfängsel . I sin Historia rapporterar Defoe att Sheppard gjorde lätt över sin knipa och skämtade att "Jag är Shepparden, och alla fängslarna i staden är min flock, och jag kan inte röra mig in i landet, men de är alla på mina klackar och svamlar efter mig".

Samtidigt arresterades "Blueskin" Blake av Wild och hans män fredagen den 9 oktober, och Tom, Jacks bror, transporterades för rån lördagen den 10 oktober 1724. Nya rättegångsmöten började onsdagen den 14 oktober och Blueskin ställdes inför rätta torsdagen den 15 oktober, med Field and Wild som återigen vittnade. Deras konton stämde inte överens med bevisen som de gav vid Sheppards rättegång, men Blueskin dömdes ändå. Upprörd attackerade Blueskin Wild i rättssalen och skar honom i halsen med en fickkniv och orsakade uppståndelse. Wild hade turen att överleva, och hans grepp om sitt kriminella imperium började glida medan han återhämtade sig.

Genom att utnyttja störningen, som spred sig till Newgate-fängelset bredvid och fortsatte in på natten, flydde Sheppard för fjärde gången. Han låste upp sina handbojor och tog bort kedjorna. Fortfarande belastad av sina benjärn försökte han klättra uppför skorstenen, men hans väg blockerades av en järnstång som satts in i tegelverket. Han tog bort stången och använde den för att bryta igenom taket in i "Red Room" ovanför "Castle", ett rum som senast hade använts cirka sju år innan för att fånga aristokratiska jakobitiska fångar efter slaget vid Preston . Fortfarande med sina benjärn när natten föll, bröt han sedan genom sex bommade dörrar in i fängelsekapellet, sedan till taket på Newgate, 20 fot (20 m) över marken. Han gick tillbaka ner till sin cell för att hämta en filt, sedan tillbaka till taket på fängelset och använde filten för att nå taket på ett intilliggande hus, som ägs av William Bird, en vändare. Han bröt sig in i Birds hus och gick ner för trappan och ut på gatan vid midnatt utan att störa de boende. Sheppard flydde genom gatorna i norr och väster och gömde sig i en ladugård i Tottenham (nära moderna Tottenham Court Road ). Upptäckt av ladugårdens ägare berättade Sheppard för honom att han hade rymt från Bridewell-fängelset , efter att ha suttit fängslad där för att ha misslyckats med att försörja en (icke-existerande) bastardson. Hans benjärn förblev på plats i flera dagar tills han övertalade en förbipasserande skomakare att acceptera den ansenliga summan av 20 shilling för att ta med en smeds verktyg och hjälpa honom att ta bort dem och berätta samma historia för honom. Hans manakler och benjärn återfanns senare i rummen hos Kate Cook, en av Sheppards älskarinnor. Denna flykt förvånade alla. Daniel Defoe , som arbetar som journalist , skrev ett konto för John Applebee, The History of the Remarkable Life of John Sheppard . I sin Historia rapporterar Defoe tron ​​i Newgate att djävulen kom personligen för att hjälpa Sheppards flykt.

Slutlig fångst

Jack Sheppard, i Newgate Prison i väntan på avrättning, i en gravyr av George White från 1728, baserad på en målning av James Thornhill som inte har överlevt. Observera att Sheppards hår är klippt och att han pekar mot dörren.

Sheppards sista frihetsperiod varade bara två veckor. Han förklädde sig till en tiggare och återvände till staden. Han bröt sig in i Rawlins-brödernas pantbank i Drury Lane natten den 29 oktober 1724 och tog en svart sidenkostym, ett silversvärd, ringar, klockor, en peruk och andra föremål. Han klädde sig själv som en dandy gentleman och använde intäkterna till att spendera en dag och följande kväll på brickorna med två älskarinnor. Han arresterades en sista gång tidigt på morgonen den 1 november, blind berusad, "i en stilig svart kostym, med en diamantring och en karneolring på fingret och en fin Light Tye Peruke ".

Den här gången placerades Sheppard i Middle Stone Room, i centrum av Newgate bredvid "Castle", där han kunde observeras hela tiden. Han var också lastad med 300 pund järnvikter. Han blev så berömd att fångvaktarna debiterade high society-besökare fyra shilling för att se honom, och kungens målare James Thornhill målade hans porträtt. Flera framstående personer skickade en petition till kung George I och bad om att hans dödsdom skulle omvandlas till transport . "Församlingen av människor av uthärdligt mode för att se honom var utomordentligt stor, han var alltid glad och trevlig till en viss grad, som förvandlade nästan allt som sades till ett skämt och skämt." Till en pastor Wagstaffe som besökte honom sa han, enligt Defoe, "En fil är värd alla biblar i världen".

Sheppard kom inför Mr. Justice Powis i Court of King's Bench i Westminster Hall den 10 november. Han erbjöds chansen att få sitt straff reducerat genom att informera sina medarbetare, men han föraktade erbjudandet och dödsdomen bekräftades. Nästa dag hängdes Blueskin och Sheppard flyttades till den dömda cellen.

Avrättning

Följande måndag, den 16 november, fördes Sheppard till galgen i Tyburn för att hängas . Han planerade ytterligare en flykt, men hans pennkniv , avsedd att skära av repen som binder honom på vägen till galgen, hittades av en fängelsevaktare strax innan han lämnade Newgate för sista gången.

En glädjefylld procession passerade genom Londons gator, med Sheppards vagn dragen längs Holborn och Oxford Street åtföljd av en beriden stadsmarskalk och livredda Javelin Men. Tillfället var hur mycket som helst ett firande av Sheppards liv, där folkmassor på upp till 200 000 (en tredjedel av Londons befolkning) deltog. Processionen stannade vid City of Oxford tavern på Oxford Street, där Sheppard drack en pint säck . En karnevalsatmosfär genomsyrade Tyburn, där hans "officiella" självbiografi, publicerad av Applebee och förmodligen spökskriven av Defoe, var till försäljning. Sheppard överlämnade "ett papper till någon när han monterade på ställningen", kanske som ett symboliskt stöd för kontot i "Berättelsen". Hans lätta kroppsbyggnad hade hjälpt hans tidigare fängelserymningar, men det dömde honom till en långsam död genom strypning från bödelns snara . Efter att ha hängt i de föreskrivna 15 minuterna skars hans kropp ner. Folkmassan trängde fram för att hindra hans kropp från att avlägsnas, av rädsla för dissektion ; deras handlingar hindrade oavsiktligt Sheppards vänner från att genomföra en plan för att ta hans kropp till en läkare i ett försök att återuppliva honom. Hans svårt sargade kvarlevor återfanns senare och begravdes på kyrkgården i St Martin-in-the-Fields samma kväll.

Arv

Affisch för pjäsen Jack Sheppard framförd på Royal Lyceum Theatre

Det var en spektakulär offentlig reaktion på Sheppards gärningar, som nämnts positivt som exempel i tidningar. Pamfletter, broadsheets och ballader ägnades alla åt hans fantastiska bedrifter, och hans berättelse anpassades för scenen nästan omedelbart. Harlequin Sheppard , en pantomim av en John Thurmond (med undertiteln "En nattscen i groteska karaktärer"), öppnade på Theatre Royal, Drury Lane, lördagen den 28 november, bara två veckor efter Sheppards hängning. I en berömd samtida predikan drog en Londonpredikant på Sheppards populära flykt som ett sätt att hålla sin församlings uppmärksamhet:

Låt mig därför uppmana er att öppna era hjärtans lås med omvändelsens spik! Spräng sönder dina älskade lusters bojor! – montera hoppets skorsten! – ta därifrån ribban med god upplösning! – bryt igenom förtvivlans stenmur!

Berättelsen om hans liv förblev välkänd genom Newgate-kalendern , och en fars i tre akter publicerades men producerades aldrig, men blandat med sånger blev det The Quaker's Opera , senare framförd på Bartholomew Fair . En föreställd dialog mellan Jack Sheppard och Julius Caesar publicerades i British Journal den 4 december 1724, där Sheppard positivt jämför sina dygder och bedrifter med Caesars.

Den kanske mest framstående pjäsen baserad på Sheppards liv är John Gays The Beggar's Opera (1728). Sheppard var inspirationen till figuren Macheath ; hans nemesis, Peachum, är baserad på Jonathan Wild. Pjäsen var spektakulärt populär och återställde den förmögenhet som Gay hade förlorat i South Sea Bubble , och producerades regelbundet i över 100 år. En ouppförd men publicerad pjäs The Prison-Breaker förvandlades till The Quaker's Opera (i imitation av The Beggar's Opera ) och uppfördes på Bartholomew Fair 1725 och 1728. Två århundraden senare låg The Beggar's Opera till grund för The Three Penny Opera of Bertolt Brecht och Kurt Weill (1928).

Sheppards berättelse kan ha varit en inspiration för William Hogarths serie av 12 gravyrer från 1747 , Industry and Idleness , som visar en lärling, Tom Idles parallella nedstigning till brott och så småningom till galgen, vid sidan av uppkomsten av hans medlärling, Francis Goodchild, som gifter sig med sin herres dotter och tar över hans företag, blir rik som ett resultat, och efterliknar så småningom Dick Whittington för att bli Lord Mayor of London .

"Den sista scenen" graverad av George Cruikshank 1839 för att illustrera William Harrison Ainsworths serialiserade roman, Jack Sheppard . Bildtexterna läser: "Jack Sheppards farväl till Mr Wood", "Blueskin skär ner Jack Sheppard" och "Jack Sheppards kropp buren av mobben".

Sheppards berättelse återupplivades under första hälften av 1800-talet. En melodrama , Jack Sheppard, The Housebreaker, eller London 1724, av WT Moncrieff publicerades 1825. Mer framgångsrik var William Harrison Ainsworths tredje roman, med titeln Jack Sheppard , som ursprungligen publicerades i Bentley's Miscellany från januari 1839 med illustrationer av George Cruikshank , överlappande med de sista avsnitten av Charles Dickens Oliver Twist . En arketypisk Newgate-roman , den förblir i allmänhet nära fakta om Sheppards liv, men framställer honom som en häftig hjälte. Liksom Hogarths tryck, parar romanen nedkomsten av den "sysslolösa" lärlingen till brott med uppkomsten av en typisk melodramatisk karaktär, Thames Darrell, en hittebarn av aristokratisk börd som besegrar sin onde farbror för att få tillbaka sin förmögenhet. Cruikshanks bilder kompletterade Ainsworths berättelse perfekt – Thackeray skrev att "... Mr Cruickshank verkligen skapade sagan, och att Mr Ainsworth, så att säga, bara satte ord på den." Romanen blev snabbt mycket populär: den publicerades i bokform senare samma år, innan den serialiserade versionen var klar, och sålde till och med över tidiga upplagor av Oliver Twist . Ainsworths roman anpassades till en framgångsrik pjäs av John Buckstone i oktober 1839 på Adelphi Theatre med (märkligt nog) Mary Anne Keeley i huvudrollen ; faktiskt, det verkar troligt att Cruikshanks illustrationer skapades medvetet i en form som var informerad av, och skulle vara lätt att upprepa som, tablåer på scenen. Den har beskrivits som det "exemplariska klimaxet" av "den bildroman dramatiserad bildmässigt".

Berättelsen genererade en form av kulturell mani, utsmyckad av pamfletter, tryck, tecknade serier, pjäser och souvenirer, som inte upprepades förrän George du Mauriers Trilby 1895. I början av 1840, en rälsförhöjande sång från Buckstones pjäs "Nix My Dolly, Pals, Fake Away" rapporterades vara "döva oss på gatorna". Allmänhetens oro över möjligheten att unga människor skulle efterlikna Sheppards beteende fick Lord Chamberlain att förbjuda, åtminstone i London, licensiering av alla pjäser med "Jack Sheppard" i titeln i fyrtio år. Rädslan kanske inte var helt ogrundad: Courvousier, betjänten av Lord William Russell , sa i en av sina flera bekännelser att boken hade inspirerat honom att mörda sin herre. Frank och Jesse James skrev brev till Kansas City Star signerade "Jack Sheppard". Ändå burlesker av berättelsen efter att förbudet hävdes, inklusive en populär Gaiety Theatre, London , pjäs kallad Little Jack Sheppard (1886) av Henry Pottinger Stephens och William Yardley, som spelade Nellie Farren som Jack.

Berättelsen om Sheppard har återupplivats tre gånger på film under 1900-talet: The Hairbreadth Escape of Jack Sheppard (1900), Jack Sheppard (1923) och Where's Jack? (1969), ett brittiskt kostymdrama i regi av James Clavell med Tommy Steele i titelrollen. Jake Arnott presenterar honom i sin roman The Fatal Tree från 2017 . I Confessions of the Fox , en roman från 2018 av Jordy Rosenberg, omkontextualiserades Sheppard-berättelsen som en queer berättelse .

hyllade den brittiska popgruppen Chicory Tip Sheppard i "Don't Hang Jack", B-sidan till " I Love Onions ". Sången, som uppenbarligen sjungs från ett vittnes synvinkel i rättssalen , beskriver Jacks vågade bedrifter som en tjuv och ber meningslöst domaren att skona Sheppard eftersom han var älskad av kvinnorna i staden och avgudad av pojkarna som "gjorde honom deras kung."

I Jordy Rosenbergs roman Confessions of the Fox från 2018 upptäcker en akademiker från 2000-talet ett manuskript som innehåller Sheppards "bekännelser", som berättar historien om hans barndom och hans kärleksaffär med Edgeworth Bess, och gör det osannolika avslöjandet att han var en transsexuell man.

Orsakerna till det bestående arvet efter Sheppards bedrifter i den populära fantasin har tagits upp av Peter Linebaugh, som antyder att Sheppards legend bottnade i utsikten till excarceration, att fly från det som Michel Foucault i Folie et déraison kallade den stora återgivningen ( Great Confinement ) ), där "orimliga" medlemmar av befolkningen låstes in och institutionaliserades. Linebaugh antyder vidare att de lagar som riktats mot Sheppard och liknande arbetarklassbrottslingar var ett sätt att disciplinera en potentiellt rebellisk skara till att acceptera allt hårdare egendomslagar, även om brott har straffats i alla tider och ännu strängare tidigare. En mer balanserad 1800-talssyn på fenomenet Jack Sheppard erbjöds av Charles Mackay i Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds :

Oavsett om det är så att folkmassan, som känner fattigdomens kval, sympatiserar med de vågade och geniala rovdjuren som tar bort den rike mannens överflöd, eller om det är det intresse som mänskligheten i allmänhet känner för uppteckningarna om farliga äventyr, är det säkert att befolkningen i alla länder ser med beundran på stora och framgångsrika tjuvar.

Anteckningar

• Anon. The Bloody Register vol. II London, 1764.
• Buckley, Matthew. "Sensations of Celebrity: Jack Sheppard and the Mass Audience", Victorian Studies , Volym 44, nummer 3, våren 2002, s. 423–463
• Defoe, Daniel. Historien om John Sheppards anmärkningsvärda liv . London: 1724. Hämtad 5 februari 2007.
•   Howson, Gerald. Thief-Taker General: Jonathan Wild and the Emergence of Crime and Corruption as a Way of Life i 1700-talets England. New Brunswick, NJ och Oxford, Storbritannien: 1970. ISBN 0-88738-032-8
•   Linebaugh, Peter. The London Hanged: Crime and Civil Society in the Eighteenth Century. Verso, 2003, ISBN 1-85984-638-6
• Lynch, Jack (redaktör). Jack Sheppard, från The Complete Newgate Calendar . Hämtad 5 februari 2007.
•   Mackay, Charles. Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds . Wordsworth Editions, (1841) 1999 års upplaga. ISBN 1-890151-40-8 .
•   Moore, Lucy. Tjuvarnas opera. Viking, 1997, ISBN 0-670-87215-6
•   Mullan, John och Christopher Reid. 1700-talets populärkultur: ett urval . Oxford University Press, 2000. ISBN 0-19-871134-4 .
• Norton, Rictor. Tidiga tidningsrapporter från 1700-talet: En källbok, " Jack Sheppard, Jail-Breaker" . Hämtad 5 februari 2007.
• Sugden, Philip . "John Sheppard" i Matthew, HCG och Brian Harrison, red. Oxford Dictionary of National Biography . vol. 50, 261-263. London: OUP , 2004.

Vidare läsning

• Proceedings från Old Bailey . Ordinarie räkenskap den 4 september 1724 . Referens (docka) t17240812-52.
• Anon (tillskrivs ofta Defoe). En berättelse om alla rån, rymningar, etc. av John Sheppard . 1724.
•   Bleackley, Horace , Rättegången mot Jack Sheppard . Wm Gaunt & Sons, (1933) 1996 års upplaga. ISBN 1-56169-117-8 .
• GE Authentic Memoirs of the Life and Surprising Adventures of John Sheppard genom välbekanta brev från en gentleman i stan. 1724.
•   Gatrell, VA The Hanging Tree: Execution and the English People 1770–1868 . Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-285332-5 .
•   Hibbert, Christopher . The Road to Tyburn: Historien om Jack Sheppard och 1800-talets Londons underjord . New York: The World Publishing Company, 1957. (2001 Penguin reprint: ISBN 0-14-139023-9 )
•   Linnane, Fergus. The Encyclopedia of London Crime . Sutton Publishing, 2003. ISBN 0-7509-3302-X .
• Meisel, Martin. (1983) Realisations: Narrative, Pictorial and theatrical Arts in Nineteenth-Century England . Princeton.
•   Rawlings, Philip. Drunks, horor och lediga lärlingar: Kriminella biografier av det artonde århundradet . Routledge (UK), 1992. ISBN 0-415-05056-1 .
•   Rogers, Pat. Daniel Defoe: The Critical Heritage . Routledge (UK), 1995. ISBN 0-415-13423-4 .

externa länkar

• Jack Sheppard , från Newgate Calendar , inklusive samtida predikan. Hämtad 5 februari 2007.
• Project Gutenberg etext av William Harrison Ainsworths roman.
• The Thief-Taker Hangings: How Daniel Defoe, Jonathan Wild och Jack Sheppard Captivated London and Create the Celebrity Criminal av Aaron Skirboll