Guiguzi
| Guiguzi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kinesiska | 鬼谷子 | ||||||||
|
|||||||||
| Wang Xu | |||||||||
| Traditionell kinesiska | 王詡 | ||||||||
| Förenklad kinesiska | 王诩 | ||||||||
|
|||||||||
Guiguzi ( 鬼谷子 ) är en samling gamla kinesiska texter sammanställda mellan den sena perioden med krigande stater och slutet av Han-dynastin . Verket, mellan 6 000–7 000 kinesiska tecken , diskuterar retoriktekniker . Även om den ursprungligen förknippades med School of Diplomacy , integrerades Guiguzi senare i den daoistiska kanonen .
Författarskap
Det har spekulerats mycket om identiteten på författaren till Guiguzi , ursprunget till hans namn (bokstavligen "The Sage of Ghost Valley") och äktheten av verket som helhet. Även om det inte har blivit något slutgiltigt resultat av denna diskussion, tror kinesiska forskare att sammanställningen återspeglar en genuin samling av skrifter från krigande stater om politisk lobbyverksamhet. Medan de flesta författare tvivlar på påståendet att Guiguzi skrevs av en enda personlighet, hänvisar The Records of the Grand Historian till en Guigu Xiansheng ( 鬼谷先生 , dvs Mr. Guigu) som undervisade övertalarna Su Qin och Zhang Yi . Således anses denna Guigu traditionellt vara grundaren av School of Diplomacy ( 縱橫家 ; Zònghéngjiā ), en tankeskola som var särskilt intresserad av retorik. Guigu Xiansheng sägs också ha undervisat de kända krigande staternas generaler Sun Bin och Pang Juan . Anslutningen av namnet Wang Xu ( 王詡 ) anses inte allmänt stödjas. Medan bok I och II tillskrivs samma författare, är bok III sannolikt ett tillägg av en senare författare. Det finns inget material i texten som stöder uppfattningen av vissa att Guiguzi är en bok om militär taktik.
Innehåll
Guiguzi består av tre böcker, med kapitel om olika strategier för observation och övertalning.
| Kapitel | Titel | Kinesisk titel |
|---|---|---|
| Bok I | ||
| 1 | "Öppen-stängd" | Bǎi hé 捭闔 |
| 2 | "Reflektera-svara" | Fǎnyìng 反應 |
| 3 | "Affekt-stärka" | Nèi Qián 内揵 |
| 4 | "Mend-Break" | Dǐ Xī 抵巇 |
| Bok II | ||
| 1 | "Fånga-fånga" | Fēi Qián 飛箝 |
| 2 | "motstå-försona" | Wǔ Hé 忤合 |
| 3 | "Vägning" | Chuāi 揣 |
| 4 | "mätning" | Mó 摩 |
| 5 | "Bedömer" | Quán 權 |
| 6 | "Distribuerar" | Móu 謀 |
| 7 | "Beslutsfattande" | Jué 决 |
| 8 | "Fundamentala principer" | Fú Yán 符言 |
| 9 | "Rotation av små skott" | Zhuǎn Wán 轉丸 |
| 10 | "Lösning på störning" | Qū luàn 胠亂 |
| Bok III | ||
| 1 | Yin -mystikens sju konster" |
Běn Jīng Yīn Fú Qī Piān 本經陰符七篇 |
| 2 | "Håller pivoten" | Chí Shū 持樞 |
| 3 | "Den centrala doktrinen" | Zhōng Jīng 中經 |
Översättningar
Det har gjorts översättningar av Guiguzi till modern kinesiska, tyska, engelska och ryska (se nedan). Nästan alla moderna kommenterade texter och västerländska översättningar förlitar sig starkt på förklaringarna av texterna som tillskrivs den östra Jin-forskaren Tao Hongjing .
Vidare läsning
- 蕭登福《鬼谷子研究》. 2001 文津出版社
- 陈宇《鬼谷子兵法破解》. ISBN 7-5065-4584-5 /E.2024
- Guiguzi, Kinas första avhandling om retorik: en kritisk översättning och kommentar . Trans. Hui Wu. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press, 2016.
- Thunder in the Sky: Secrets on the Acquisition and Exercise of Power. Trans. Thomas Cleary. Boston: Shambala Books, 1994.
- Michael Robert Borschat. " Guiguzi : En textstudie och översättning" . University of Washington Ph.D. Avhandling, 1985.
- Chung Se Kimm, "Kuei-Kuh-Tse: Der Philosoph vom Teufelstal," 1927.
- Robert van Gulik: 'Kuei-ku-tzu, The Philosopher of the Ghost Vale', "Kina", XIII, nr 2 (maj 1939).
- "Гуй Гу-цзы". В кн: Искусство управления. Сост., пер., вступ. ст. och kommentar. В.В. Малявина. М.: «Издательство Астрель»: «Издательство АСТ», 2003. С.244-318.
- Xu Fuhong. Guiguzi Yan Jiu. Shanghai: Shanghai Classics Press, 2008.
- Xu Fuhong. Guiguzi Jijiao Jizhu. Beihing: Zhonghua shuju, 2008.
- Chen Puqing, Guiguzi xiangjie. Changsha, Hunan: Yuelu Press, 2005.
- Du Yong. "På Guiguzis tidsrekord ." Journal of Tianjing Normal University:; Samhällsvetenskap 170,6 (2003): 30-32.
- Xiao Yuhan. Guiguzi zhuaqi: Quan jie zhanguo diyi quiren mieguozhishu. Peking: Tuanjie shubanshe, 2002.
- Xiao Dengfu. Guiguzi Yan Jiu. Taibei, Taiwan: Wenjin Press, 2001.
- Daniel Coyle. " Guiguzi : Om den kinesiska övertygelsens kosmologiska axlar." Avhandling. University of Hawaii, 1999.
- Fang Lizhong. Guiguzi quanshu. Peking: Shumu wenxian chubanshe, 1993.
- Zhang Jianguo. Guiguzi shiyong zhimou daquan. Beijing: Meteorological Press, 1993.
- Zhang Shixin. "Avmystifiera Guiguzi." Journal of Zhejiang Teachers University: Social Science Edition 2 (1990): 42-47.
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
