Fuath

En "fua" av floden griper tag i en människa.

— Illust. Willy Pogany . Colum, Padraic (1916). Kungen av Irlands son

En fuath ( skotsk gaeliska : fuath ; skotsk-gaeliskt uttal: [fuə] ; lit. 'hat'; plural: fuathan ; fonetisk engelska: vough, vaugh ) är en klass av illvilliga andar i skotsk höglandsfolklore , särskilt vattenandar .

I Sutherland var den så kallade Moulin na Vaugha/Fouadh , 'Fuathens kvarn', hemsökt av fuathen och hennes son, den amorfa brollachanen. Bruket låg längs en bäck utanför Loch Migdale och tillhörde familjen Dempster ( Skibo Castle ) egendom.

En fuath som en gång sågs vid denna kvarn var en noslös banshee med gult hår klädd i en grön sidenklänning; i berättelsen om dess tillfångatagande plågades den till underkastelse genom användning av stål ( syl , och mer effektivt av en synål), men den förvandlades till en manetliknande massa när ljuset sken på den. En fuath på godsgården, som påträffades vid ett annat tillfälle, hade simhudsfötter.

De sägs ibland gifta sig med människor (vanligtvis honan), vars avkomma har utvecklat en man och svans.

Nomenklatur

Termen "fuath" har förklarats vara en generisk klass av andar som bor i havet, floder, sötvatten eller sjöar, med flera "underarter" som faller under det.

Den skotska gaeliska termen fuath har förklarats betyda "hat" eller "aversion", härlett från gammalirländska fúath "hat, likhet". Termen är också förtydligad för att betyda "spöke" eller "spöke".

Ett alternativt namn för denna klass av monster är arrachd eller fuath-arrachd .

Generalisering

Vattennatur

JF Campbell karakteriserade Sutherlands fuath som en vattenanda, men det har betonats av John Gregorson Campbell att termen betecknar ett spöke eller troll mer allmänt, inte nödvändigtvis av vattenhaltig natur eller livsmiljö.

Sammansatt beskrivning

JF Campbell blandade också ihop egenskaperna hos fuathen från olika konton i en generaliserad beskrivning av fuathen i Sutherland och detta har också fallit under kritik av den andra Campbell.

Dessutom tillskrev JF Campbell manen och svansen till fuathen , även om dessa egenskaper uppenbarligen hade utvecklats i den mänskliga avkomman till Munroe-familjen, till vilken det fanns ett svävande rykte om att deras förfader hade korsat sig med en fuath flera generationer tillbaka.

Medan det har generaliserats att ortens fuath bär grönt, bars "gyllene och sidenkläder" av den konstiga kvinnan som sågs störta i floden Shin och sågs av en (spel)vårdare från Charlotte Dempsters familj.

Sagor

Berättelsen om "The Brollachan" (och flera av dess variantberättelser) från Sutherland samlades in av Charlotte Dempster 1859 och levererades till JF Campbell som tryckte den. Berättelserna utspelar sig i lokaler inom Dempster-familjens egendom (annan känd som Skibo ). Författaren Charlotte var en släkting till gårdens Dempsters (som är barnbarn till Harriet, kaptenens oäkta dotter).

• (1) JF Campbell ed. (1860) "The Brollachan" ( Popular Tales II, Saga #37); Charlotte Dempster ed. (1888年) "The Brolachan MacVaugh" ( Sutherlandshire , Moulin na Gleannan "Mill of the Glenn")

Två redaktioner samlade från samma berättare. Brollachan är son till en fuath, som den senare titeln indikerar . Brollachan har ögon och mun, men en formlös massa av en kropp, och kan bara tala två ord/fraser, "Jag själv" och "Dig själv" ( mi-phrein och tu-phrein ).

Brollachan låg vid bruket när "Allay na Moulin" Murray, den invånare som tar emot allmosor, kom och tände elden med torv och orsakade brännskador på honom. Men på grund av gränserna för hans ordförråd kunde klumpen inte riktigt tala namnet på gärningsmannen.

• (2) JF Campbell ed. (1860) "Moulion na Fuadh" ; Dempster ed. (1888) "The Vaugh of Moulinna Vuagha" ( Sutherland , samma kvarn som ovan.)

En man som bor i Inveran satsar på att han kan gå och fånga brukets "kelpie" (även kallad vough, vaugh) och återvända. Han lyckas tack vare en hund med svart mun, och binder kelpien till en andra häst. När bränningen forsar längst ut (söder) av Loch Migdale blir vogen upprörd, och mannen sticker in den med en syl och en synål till underkastelse. Varelsen förklarar att nålen är värre. Vid ankomsten, när de andra lyser mot den, faller den ner, en oformlig geléliknande klump, som är ungefär som myrarnas så kallade "droppade stjärnor", konstiga föremål som strandade maneter.

• (3) JF Campbell ed. (1860), namnlös variant; Dempster ed. (1888) "The Banshee, or Vaugh, or Weird Woman of the Water" ( Sutherland , samma kvarn som ovan.)

Vid kvarnen som spökades av brollachan sågs en banshee som hade gult hår som mognat vete, klädd i ett fint silke grön klänning, men hon hade ingen näsa.

• (4) JF Campbell ed. (1860), namnlös variant; Dempster ed. (1888) "The Web-footed Kelpie" ( Sutherland , Dempster-familjens fårfarm.) (

Familjens) herde hittade en smutsig och lamad banshee och piggybackade henne, tills han lade märke till hennes simhudsfötter, kastade av henne och slängde bort pläden hon lägga på.

Fuath stammedlemmar

Nedan är den förmodade "underarten" av fuath-klassen, enligt vissa kommentatorer.

• peallaidh
• fideal
• beihir , i modern muntlig tradition)
• ùruisg , eller åtminstone många av dem
• shellycoat
• nuckelavee

Liknande varelser

Likhet eller likvärdighet med bönnära eller Nordirlands användning har noterats.

I populärkulturen

I ''Iron Kissed'' av Patricia Briggs möter Mercy The Fideal som är en fuath från skotsk folklore. I boken är det en ond sötvattensvarelse som är extremt stor och täckt av tångliknande växter. Det festar av mänskligt kött. "Den brukade bo i en myr och äta vilseledande barn." Denna fras sa Samuel till Mercy efteråt.

Förklarande anteckningar

Citationsbibliografi

_

•   Briggs, Katharine Mary (1976), A Dictionary of Faeries , Oxford: Lane, ISBN 9780394734675
•   —— (1977), An Encyclopedia of Fairies: Hobgoblins, Brownies, Bogies, and Other Supernatural Creatures , New York: Pantheon, ISBN 9780713910056 (USA-utgåvan)
•   —— (2002) [1967], The Fairies in Tradition and Literature , Routledge, ISBN 9780415286015
• Campbell, JF (1860), Popular Tales of the West Highlands , Edinburgh: Edmonston , Vol. 1 , [ https://books.google.com/books?id=5i6B2V-6dZcC Vol. 2 )
• Campbell, John Gregorson (1902). Witchcraft & Second Sight in the Highlands & Islands of Scotland: Berättelser och traditioner samlade helt och hållet från muntliga källor . J. MacLehose och söner. s. 188–189.
•   Campbell, John Gregorson (2008) [1990 & 1902]. Black, Ronald (red.). The Gaelic Otherworld: Superstions of the Highlands and the Islands and Witchcraft and Second Sight in the Highlands and Islands of Scotland . Birlinn. ISBN 978-1-84158-733-2 .
• Dempster, Charlotte H. (1888), "Folk-Lore of Sutherlandshire" , The Folk-Lore Journal , 6 : 149–189, 213–252, doi : 10.1080/17442524.1888.10602890 ; text @ Internet Archive
•   Mackillop, James (1998), Dictionary of Celtic Mythology , Oxford University Press, ISBN 0192801201

externa länkar

• Beskrivning av Brollachan