Nuggla

En nuggle , njuggle eller neugle , är en mytisk vattenhäst av främst shetländsk folklore där den också kallas en shoepultie eller shoopiltee på vissa delar av öarna. En nattlig varelse som alltid är av manligt kön, det förekommer enstaka flyktiga omnämnanden av honom med anknytning till Orkneyöarna, men han förknippas oftare med floder, bäckar och sjöar på Shetland. Han är lätt att känna igen på sin distinkta hjulliknande svans och, till skillnad från sina onda motsvarigheter, har every-uisge eller nuckelavee en ganska mild läggning som är mer benägen att spela spratt och göra bus snarare än att ha illvilliga avsikter.

Etymologi

Norrmän , övervägande från Norges västkust, började bosätta sig på Shetland runt början av 900-talet; Norn , det primära språket som talades av öborna från då till slutet av 1600-talet – eller så sent som i mitten av 1700-talet – var starkt influerat av nybyggarna och, liksom öarnas folklore, blandade norrländska och skotska särdrag. Norrbornas inverkan på folkloren på Orkneyöarna och Shetlandsöarna var i mycket högre grad än den som smälte samman genom högländernas historia.

The Scottish National Dictionary tillskriver neugle och dess variantstavningar – ni(o)gle , nyogle , nyugl etc. – som kommer från det fornengelska nicor , det fornnordiska nykr , den mellanlågtyska eller den mellanholländska vattendemonen, necker . Samma publikation ger shoopiltee och dess stavningsvariationer som anpassningar av det fornnordiska sjó och piltr som betyder hav läggs till pojke eller pojke.

I An Etymological Glossary of the Shetland and Orkney Dialect listar Thomas Edmondston varelsen som en niogle som krediterar en gotisk härledning från gner för häst och el för vatten; han spelar också in shoupiltin men katalogiserar det bara som en triton från Shetland.

Folktro

Beskrivning och vanliga attribut

Nuggles var vattenandar som bebodde floder, bäckar och små sjöar på Shetlandsöarna; de var kända som shoopiltee eller shoepultie i vissa områden på Shetland, särskilt på de nordligaste öarna. Karl Blind , en folklorist från 1800-talet som regelbundet skrev om Shetlands historia, hävdar att han efter omfattande förfrågningar bara hade hört talas om att nuggle var på Shetland; Det kan dock finnas preliminära referenser till det runt sjöarna och vattendragen i Hoy och vid Muckle Water på Rousay som båda är en del av Orkneyöarnas skärgård . Berättelser om nuggles spelades aldrig in på öarna Yell och Fetlar , delar av Shetlands skärgård. Varelserna hittades också bredvid vattenkvarnar och förirrade sig aldrig särskilt långt från vattnet. Enheten var kapabel att anta många förklädnader men gynnade i allmänhet formen av en attraktiv häst; han antog aldrig en mänsklig gestalt. Nuggles var alltid manliga vattenhästar eller ponnyer och porträtterades aldrig som ston . Hans övergripande proportioner var som en generöst matad och välkonditionerad shetlandsponny eller häst. Färgen på hans eleganta päls varierade från en djupt blågrå till en mycket ljus, nästan vit, grå.

Liknande varelser av hästtyp är: den onda Every-uisge från den gaeliska folkloren i de skotska högländerna ; Tangies som bor på havsdjupen; och den norska nøkk. Folkloristen Ernest Marwick anser att den demoniska Nuckelavee , som finns i orkadiska folksagor, också är en släkting till nugglen. Bland egenskaperna som skilde nuggle från sina motsvarigheter var hans svans som liknade ett hjul. Varumärkessvansen gjorde honom lätt att känna igen trots hans försök att dölja den mellan bakbenen så han tenderade att hålla sig utom synhåll utom på natten eller precis när solen gick ner i skymningen. Dessutom, till skillnad från andra motsvarande varelser, var han av en mild disposition, mer sannolikt att ingjuta rädsla snarare än att attackera öbor även om vissa berättelser tyder på något annat; enligt författaren och folkloristen Jessie Saxby "var han en svagare sort". Han gillade att dra praktiska skämt och göra bus men var svekfull och inte särskilt modig. Häftighet var inte en del av hans karaktär och hans spratt dämpades med en viss grad av barmhärtighet.

Endast magiska varelser kallade finländare kunde rida en nuggle utan att komma till skada. Om nugglingen framgångsrikt hade lurat en intet ont anande förbipasserande att kliva upp på honom, vanligtvis genom att låtsas vara tam och lugnt stå vid sidan av en stig, skulle han genast bege sig till närmaste djupa vatten.

Ursprung

Saxby antyder att rädsla för nuggle hindrade barn från att våga sig för nära djupt vatten eller vattenkvarnar och att föräldrar förskönade berättelsen genom att lägga till att varelsen kunde producera en trevlig låt förutsatt att ett barn stod långt borta från vattnet. John Spence, bosatt i Lerwick och författare till 1899 års publikation Shetland Folk-lore , håller med om att många av de legendariska berättelserna om sprit berättades som en försiktighetsåtgärd för att hålla barn utom fara; han förklarar vidare berättelserna som har sitt ursprung i svunna tider då muntliga traditioner fördes vidare i generationer genom att morföräldrar återberättade berättelserna. James Teit skrev i Journal of American Folklore 1918 en hypotes att, som är vanligt med de flesta övernaturliga varelser, ansågs nuggles vara fallna änglar .

Bibliografi

•   Abrams, Lynn (2005), Myth and Materiality in a Woman's World: Shetland 1800-2000 , Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-6592-7
• Angus, James Stout (1914), A Glossary of the Shetland Dialect , Alexander Gardner
•   Barnes, Michael P. (1984), "Orkney and Shetland Norn", i Trudgill, Peter (red.), Language in the British Isles , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-28409-7
• Blind, Karl (1881), "Scottish, Shetlandic and Germanic Water Tales" , The Contemporary Review , Strahan, XL
•   Briggs, Katharine Mary (2002) [1967], The Fairies in Tradition and Literature , Psychology Press, ISBN 978-0-415-28601-5
•   Bruford, Alan (1997), "Trolls, Hillfolks, Finns and Picts", i Narvez, Peter (red.), The Good People: New Fairylore Essays , University Press of Kentucky, ISBN 0-8131-0939-6
• Edmondston, Thomas (1866), An Etymological Glossary of the Shetland and Orkney Dialect , Asher
•   Marwick, Ernest W. (2000) [1975], The Folklore of Orkney and Shetland , Birlinn, ISBN 978-1-84158-048-7
•   Peacock, Florence (september 1900), "Review", Folklore , Folklore Society, 11 (3), JSTOR 1253125
• Saxby, Jessie ME (1932), Shetland Traditional Lore , Grant & Murray
• Spence, John (1899), Shetland Folk-lore , Johnson och Greig
•   Teit, JA (april–juni 1918), "Water-Beings in Shetlandic Folk-Lore, as Remembered by Shetlanders in British Columbia", The Journal of American Folklore , American Folklore Society, 31 (120): 180–201, doi : 10.2307/534874 , JSTOR 534874