Frederic Baraga


Frederic Baraga
Friderik Baraga restoration.jpg
av
Baraga i biskopskördräkt , med sin Dictionary of the Otchipwe Language ,
i ett fotografi taget av Mathew Brady (ca 1853–1860)
Sault Sainte Marie och Marquette
Inhemskt namn
Irenaeus Fridericus Paraga
Provins Detroit
Ser Sault Sainte Marie, senare Sault Sainte Marie och Marquette
Utsedd 9 januari 1857
Termin avslutad 19 januari 1868
Efterträdare Ignatius Mrak
Order
Prästvigning
21 september 1823 av Augustin Johann Joseph Gruber
Invigning
1 november 1853 av John Baptist Purcell
Personliga detaljer
Född
Friderik Irenej Baraga

( 1797-06-29 ) 29 juni 1797
dog
19 januari 1868 (1868-01-19) (70 år) Marquette , Michigan , USA
Begravd
St. Peter Cathedral , Marquette, Michigan, USA
Nationalitet Habsburgsk monarki
Valör romersk katolik
Tidigare inlägg
Alma mater Universitetet i Wien
Vapensköld Frederic Baraga's coat of arms
Sainthood
Vördad i romersk-katolska kyrkan
Titel som Saint Ärevördig

Irenaeus Frederic Baraga (29 juni 1797 – 19 januari 1868; slovenska : Irenej Friderik Baraga ) var en slovensk romersk-katolsk missionär i USA och en grammatiker av och författare till kristen poesi och psalmer indianspråk . Han blev den första biskopen av det romersk-katolska stiftet i Marquette, Michigan, ursprungligen placerad i Sault Sainte Marie , som han ledde i 15 år.

Hans brev om hans missionsarbete publicerades brett i Europa och inspirerade prästerna John Neumann och Francis Xavier Pierz att emigrera till USA. 2012, under påven Benedikt XVI:s regeringstid, förklarades Baraga "vördnadsvärd".

Tidigt liv

Frederic Baraga föddes i herrgården i Mala Vas ( tyska : Kleindorf ) nr. 16 nära Carniolan byn Dobrnič , i vad som då var Lower Carniola , en provins i hertigdömet Carniola i Habsburg monarkin . Idag är det en del av kommunen Trebnje i Slovenien . Han använde aldrig sitt förnamn och döptes till Irenaeus Fridericus Paraga .

Han var det fjärde av fem barn som föddes till Janez Baraga och Marija Katarina Jožefa née Jenčič. Efter hennes fars död ärvde hans mor en egendom vid Mala Vas, plus en betydande förmögenhet. Hans mor dog 1808 och hans far 1812. Frederic tillbringade sin barndom i huset av Jurij Dolinar, en lekmannaprofessor vid stiftsseminariet i Ljubljana .

Baraga växte upp under Napoleonkrigen , när Frankrike hade tagit över de slovenska länderna från det österrikiska riket för en tid. Som ett resultat ändrades det officiella undervisningsspråket i hans skolor flera gånger under hans barndom mellan slovenska och tyska . När han var nio var han flytande franska också. Dessutom latin och grekiska obligatoriska ämnen för alla elever. Vid 16 års ålder var Frederic Baraga alltså flerspråkig – en färdighet som skulle tjäna honom väl senare i livet.

Prästadömet

Baraga gick juristskola vid universitetet i Wien , där han tog examen 1821. Influerad av Clement Mary Hofbauer gick Baraga sedan in på seminariet i Ljubljana. Vid 26 års ålder vigdes han till romersk-katolsk präst den 21 september 1823 i St. Nicholas katedral av Augustin Johann Joseph Gruber, biskopen av Ljubljana . Som ung präst anvisades han som assistent först på St. Martin's nära Kranj och senare på Metlika i nedre Carniola. Fader Baraga var en stark motståndare till jansenismen . Under denna tid skrev han en andlig bok på slovenska med titeln Dušna Paša (andlig näring).

År 1830 svarade Baraga på begäran från biskop Edward Fenwick av Cincinnati om att präster skulle hjälpa till med att betjäna hans växande flock, som inkluderade ett stort missionsterritorium. Han lämnade sitt hemland den 29 oktober 1830 och anlände till New York den 31 december. Han anlände till Cincinnati, Ohio, den 18 januari 1831. Under vintern och våren arbetade han bland de tyska immigranterna i området. Samtidigt studerade han Ottawa-språket , en gren av Algonquian-språken . I maj 1831 skickades han till den i Ottawa vid L'Arbre Croche (nuvarande Cross Village, Michigan ) för att avsluta sin behärskning av språket.

Baraga Street ligger nära den katolska kyrkan på Madeline Island . Baraga drev en gång ett uppdrag på ön.

1837 publicerade han Otawa Anamie-Misinaigan , den första boken skriven på Ottawa-språket, som inkluderade en katolsk katekes och bönbok. Efter en kort vistelse på en beskickning i dagens Grand Rapids, Michigan , 1835, flyttade Baraga norrut för att tjäna Ojibway (Chippewa) indianerna i La Pointe, Wisconsin , vid en före detta jesuitbeskickning vid Lake Superior .

År 1843 grundade Baraga ett uppdrag i L'Anse, Michigan . Under denna tid fick han smeknamnet "snöskoprästen" eftersom han skulle resa hundratals mil varje år på snöskor under de hårda vintrarna. Han arbetade för att skydda indianerna från att tvingas flytta, samt publicerade en ordbok och grammatik för Ojibway-språket. Även om dessa verk har ett viktigt historiskt värde, rekommenderas de inte som grundläggande resurser för språket idag.

Med samarbete med många infödda talare, Fr. Baraga komponerade också omkring 100 katolska psalmer Ojibwe-språket , som publicerades i en psalmbok och fortfarande fortsätter att användas av Ojibwe-folket i romersk-katolsk gudstjänst i både Kanada och USA.

Genom de texter Baraga publicerade under sina missionsår lärde sig slovenerna om aspekter av indiansk kultur och USA.

biskop

Baraga upphöjdes till biskop av Pope Pius IX och invigdes den 1 november 1853 i Cincinnati vid Saint Peter in Chains Cathedral av ärkebiskop John Purcell . Han var den första biskopen av det romersk-katolska stiftet i Sault Sainte Marie, Michigan, nu stiftet Marquette .

Den 27 juli 1852 började han föra en dagbok, skriven på flera språk (främst tyska, men med engelska, franska, slovenska, chippewa, latin och italienska inblandat), och bevarade berättelser om sina missionsresor och hans förhållande till sin syster Amalia. Under denna tid upplevde området en befolkningsexplosion, eftersom europeiska invandrare lockades till att arbeta i koppar- och järngruvorna som utvecklades nära Houghton , Ontonagon och Marquette . Detta innebar en utmaning eftersom han hade få präster och tog hand om invandrade gruvarbetare och indianerna. Ökad utveckling och befolkning uppmuntrade förbättringen av transporterna på Lake Superior .

Det enda sättet att resa på vintern var på snöskor, vilket Baraga fortsatte att göra under sextiotalet. Han utmanades särskilt av den stora mångfalden av folk i regionen, inklusive de infödda invånarna, etniska fransk-kanadensiska nybyggare och de nya tyska och irländska invandrade gruvarbetarna. Svårigheter att rekrytera personal uppstod på grund av många språk; medan Baraga talade åtta språk flytande, hade han problem med att rekrytera präster som kunde göra detsamma.

Baraga reste två gånger till Europa för att samla in pengar till sitt stift. Han överlämnades ett juvelprydt kors och biskopsring av kejsaren Franz Joseph I av Österrike . Biskopen sålde senare dessa för sina missioner.

Baraga skrev ett flertal brev till Society for the Propagation of the Faith där han beskrev hans missionsverksamhet. Sällskapet publicerade dem brett som exempel på sina uppdrag i Nordamerika, och de var avgörande för att inspirera prästerna John Neumann och Francis Xavier Pierz att komma till USA för att arbeta. Med tiden blev Baraga känd i hela Europa för sitt arbete. Under hans sista tio år sjönk hans hälsa gradvis; han blev periodvis döv och drabbades av en rad stroke. År 1865 skrev Baraga till påven Pius IX till stöd för helgonförklaringen av sin tidigare biktfader, Clement Hofbauer. Han dog 19 januari 1868 i Marquette, Michigan. Han är begravd där i kryptan under St Peters katedral .

Arv och vördnad

Den ärevördige Frederic Baraga ligger begravd i St. Peter Cathedral, Marquette.

Baraga förklarades vördnadsvärd av påven Benedikt XVI den 10 maj 2012. Hans sak öppnades 1952 av Thomas Lawrence Noa , stiftets åttonde biskop, och den formella helgonförklaringsprocessen började 1973. Stiftet planerade att flytta hans kvarlevor till en mer tillgänglig nytt kapell för vördnad i katedralens övre del. Vid tidpunkten för hans vördnad undersökte Vatikanen ett möjligt mirakel för saligförklaring .

Vidare läsning

  • Baraga, Frederic (1990). Biskop Frederic Baragas dagbok: Förste biskop av Marquette, Michigan . Översatt av Joseph Gregorich och pastor Paul Prud'homme. Great Lakes-böcker.
  • Ceglar, Charles A. (1991). Baragiana samling . Hamilton: Baragiana Publishing.
  • Lambert, Bernard J. (1974). Shepherd of the Wilderness: A Biography of Bishop Frederic Baraga . Chicago: Franciscan Herald Press.
  • Verwyst, P. Chrysostomus. Life and Labors of Rt. Pastor Frederic Baraga, förste biskop av Marquette Mich. Milwaukee: Wiltzius, 1900.

externa länkar