Christian Fürchtegott Gellert

Christian Fürchtegott Gellert
Christian Fürchtegott Gellert.jpg
Christian Fürchtegott Gellert. Målning av Anton Graff
Född ( 1715-07-04 ) 4 juli 1715
Hainichen , kurvalssachsen , heliga romerska riket
dog 13 december 1769 (1769-12-13) (54 år)
Leipzig , kurvalssachsen , heliga romerska riket

Christian Fürchtegott Gellert (4 juli 1715 – 13 december 1769) var en tysk poet , en av föregångarna till den tyska litteraturens guldålder som inleddes av Lessing .

Biografi

Gellert föddes i Hainichen i Sachsen , vid foten av Erzgebirge . Efter att ha gått på skolan för St. Afra i Meissen , gick han in i Leipzigs universitet 1734 som teologistudent, men 1738 avbröt Gellert sina studier då hans familj inte längre hade råd att försörja honom och blev privatlärare under några år . När han återvände till Leipzig 1741 bidrog han till Bremer Beiträge , en tidskrift som grundades av före detta lärjungar till Johann Christoph Gottsched som hade gjort uppror mot pedanteriet i hans skola. På grund av blyghet och dålig hälsa gav Gellert upp idén att gå in i ministeriet. Emellertid avslutade han slutligen sin magisterexamen 1743 och kvalificerade sig som universitetslektor 1744. 1745 etablerade han sig som privatdozent i filosofi vid universitetet i Leipzig, där han föreläste om poesi , retorik och moralfilosofi. 1751 utnämndes han till extraordinär professor i filosofi, en post han innehade fram till sin död i Leipzig 1769.

Arbetar

CF Gellerts sämmtliche Schriften. 1 (1775)

Gellert var uppskattad och vördad av sina elever och andra som kände honom, till stor del på grund av hans personliga karaktär; han var känd för att vara oförglömligt älskvärd och generös och av opåverkad fromhet och ödmjukhet. [ citat behövs ] Han skrev för att höja folkets religiösa och moraliska karaktär, och använde för detta ändamål ett språk som, även om det ibland var prolix, alltid var korrekt och tydligt. Han blev därmed en av de mest populära tyska författarna, och några av hans dikter åtnjöt en kändis som inte stod i proportion till deras litterära värde. Hans oerhört framgångsrika samling av fabler och berättelser på vers, Fabeln und Erzählungen , utgiven första gången 1746, med en andra del som kom 1748, etablerade hans litterära rykte. En jämförbart populär samling religiösa dikter och psalmer, Geistliche Oden und Lieder , kom ut 1758. Den innehöll psalmer som " Herr, stärke mich, dein Leiden zu bedenken ", en passionshymn skriven till tonerna av " Herzliebster Jesu ".

Inte lite av Gellerts berömmelse beror på tiden då han levde och skrev. Periodens tyska litteratur dominerades av Gottscheds skola . Ett gäng högmodiga ungdomar, av vilka Gellert var en, beslöt sig för att befria sig från vad som sågs som sådana pedanters konventionella trammels, och började en revolution som slutligen fullbordades av Schiller och Goethe . Karl Philipp Moritz , i samband med sina resor i England 1782, anmärkte: "Bland oss ​​tyskar ... kan jag inte komma på något poetnamn utöver Gellerts som lätt kommer in i huvudet på allmogen [i London]."

Fablerna , som Gellert tog La Fontaine som modell för, är enkla och didaktiska . Hans religiösa dikter antogs som psalmer av både katoliker och protestanter . Den mest kända av hans psalmer är " Die Ehre Gottes aus der Natur " ("Himlarna berättar"). Gellert skrev några sentimentala komedier : Die Betschwester ( Den bedjande systern , 1745), Die kranke Frau ( Den sjuka kvinnan , 1747), Das Los in der Lotterie (1748) och Die zärtlichen Schwestern ( De tillgivna systrarna , 1747). den sista var mycket beundrad. Hans roman Leben der schwedischen Gräfin von G. (1746), en svag imitation av Samuel Richardsons Pamela , är anmärkningsvärd för att vara det första tyska försöket till en psykologisk roman .

Förutom att föreläsa för en stor publik om moraliska frågor, upprätthöll Gellert en omfattande korrespondens med både främlingar och vänner, särskilt med dem som sökte råd i moraliska frågor. Betraktad av många korrespondenter som lärare också i god skrivstil, publicerade han 1751 en volym modellbrev jämte en uppsats om brevskrivning ( Briefe, nebst einer praktischen Abhandlung von dem guten Geschmacke in Briefen ) .

Upplagor och studier

Haydn Abendlied zu Gott HobXXVc9

Se Gellerts Sämtliche Schriften (första upplagan, 10 vol., Leipzig, 1769–1774; sista upplagan, Berlin , 1867). Sämtliche Fabeln und Erzählungen har ofta utkommit separat, den senaste upplagan 1896. Ett urval av Gellerts poesi (med en utmärkt inledning) finns i F. Muncker, Die Bremer Beiträge ( Stuttgart , 1899).

För studier av Gellerts liv och verk se liv av JA Cramer (Leipzig, 1774), H. Döring ( Greiz , 1833) och HO Nietschmann (2:a uppl., Halle, 1901); även Gellerts Tagebuch aus dem Jahre 1761 (2:a uppl., Leipzig, 1863) och Gellerts Briefwechsel mit Demoiselle Lucius (Leipzig, 1823).

Översättningar

Gellerts fabler och andra dikter. Översatt av JA Murke (London: 1851).

  Fabler och berättelser av tysken Aesop, CF Gellert (1715-1769). Översatt av John W. Van Cleve (Lewiston och Lampeter: Mellen, 2013, ISBN 978-0-7734-4514-7 ).

"Jesus Lives! The Victory's Won" är en översättning av Gellerts "Jesu lebt, mit ihm auch ich" (Jesus lives, I with him) från Geistliche Oden und Lieder . Den är satt till tonerna "Jesus, meine Zuversicht " .

Arv

Beethoven tonsatte sex av Gellerts dikter som Sechs Lieder Gellerts am Klavier zu singen (1803); dikterna var alla från Geistliche Oden und Lieder , inklusive " Die Ehre Gottes aus der Natur ". Några av Gellerts dikter blev psalmer, som " Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht" .

År 1857 hyllade Berthold Auerbach Gellert i hans berättelse "Gellerts letzte Weihnachten", publicerad i hans Deutscher Familienkalender (tysk familjealmanacka); berättelsen översattes till engelska som "Christian Gellert's Last Christmas", publicerad första gången 1869.

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christian_Fürchtegott_Gellert&oldid=1133110176 "