Norsk Salmebok (1985)

Norsk Salmebok (norsk psalmbok), utgiven 1985, var den officiella psalmboken för norska kyrkan 1985 till 2013.

Historia

Psalmboken godkändes "för användning i församlingar som antar den" enligt en kunglig resolution av den 29 juni 1984. Psalmboken ersatte 1926 och 1924 års psalmböcker .

Arbetet med psalmboken påbörjades 1954. Ett preliminärt resultat av detta var Salmer 1973 (1973 Hymns), som introducerade många nya sånger, som ballader och rundor, i kyrkan. Slututkastet publicerades som NOU 1981:40 "Norsk salmebok. Forslag til ny salmebok for Den norske kirke" (Norsk psalmbok: Ett förslag till ny psalmbok för Norges Kyrka). Förutom psalmer innehåller den även processionssånger, bibelverser, bibliska psalmer (vars texter är bibliska verser), liturgiska sånger och skanderade böner. Av bokens 810 psalmer (av totalt 953 artiklar) var 500 hämtade från de två tidigare böckerna, och 310 psalmer var nytt material.

Upplagor

Även om psalmboken i grunden är gemensam för båda varianterna av norska finns det två olika utgåvor, med omslag i vinrött ( bokmål ) och flaskgrönt ( nynorsk ), där de inledande texterna finns i de olika språkvarianterna.

2002 gav Verbum förlag ut en utökad version, med titeln Norsk Salmebok med bønnebok (Norsk psalmbok med bönbok). Psalmvalet var oförändrat, men volymen utökades med en egen bönebok för dagligt eller tematiskt bruk.

Tillägg

1997 gavs ett officiellt tillägg till psalmboken ut med titeln Salmer 1997 (1997 Hymns). Förutom nyare norska psalmer och liturgiska sånger, inkluderar detta även ett urval av samiska psalmer och material från Latinamerika , Taizé-gemenskapen och andra kristna traditioner utöver den i Norge, såväl som individuella poplåtsbidrag (inklusive sånger) av Bjørn Eidsvåg ).

En kommitté tillsatt av den norska kyrkan förberedde en fullständig revidering av psalmboken, vars resultat blev 2013 års psalmbok som gavs ut i november samma år.

samiska

Psalmboken gavs ut i en nordsamisk version 2005, med titeln Sálbmagirji II . Dessförinnan hade 1924 års psalmbok och en psalmbok för barn utkommit i samiskspråkiga versioner.