Bagram-tortyr och övergrepp på fångar

En salyhamn som användes vid förflyttning av internerade till och från 12-mannacellerna under de nio år som den "tillfälliga" anläggningen var i bruk.

År 2005 fick The New York Times en 2 000-sidig undersökningsrapport från USA:s armé angående mord på två obeväpnade civila afghanska fångar av amerikansk militärpersonal i december 2002 vid Bagram Theatre Internment Facility (även Bagram Collection Point eller BCP ) i Bagram , Afghanistan och allmän behandling av fångar. De två fångarna, Habibullah och Dilawar , kedjades upprepade gånger i taket och misshandlades, vilket resulterade i deras död. Militära rättsläkare beslutade att båda fångarnas död var mord. Obduktioner avslöjade allvarliga trauman mot båda fångarnas ben, vilket beskrev traumat som jämförbart med att bli överkörd av en buss. Sju soldater åtalades 2005.

Plats

Det tidigare sjukhuset på basen, där advokat Dennis Edney hävdar att missbruket av Omar Khadr började.

Den påstådda tortyren och morden ägde rum i det militära interneringscentret känt som Bagram Theatre Internment Facility, som hade byggts av sovjeterna som en flygplansmaskinverkstad under den sovjetiska invasionen av Afghanistan (1980–1989). En i betong och plåt som eftermonterades med trådpennor och isoleringsceller i trä, centret är en del av Bagram Air Base i den antika staden Bagram nära Charikar i Parvan , Afghanistan.

fångar

I januari 2010 släppte den amerikanska militären namnen på 645 fångar som hölls i huvudfängelsecentret i Bagram, vilket ändrade sin långvariga ståndpunkt mot publicering av sådan information. Detta var för att följa en Freedom of Information Act- process som lämnades in i september 2009 av American Civil Liberties Union , vars advokater också hade krävt detaljerad information om villkor, regler och förordningar i centrum.

Offer

Habibullah

Habibullah dog den 4 december 2002. Flera amerikanska soldater slog den kedjade mannen med så kallade " peroneal strikes ", eller kraftiga slag mot sidan av benet ovanför knäet. Detta invaliderar benet genom att träffa den gemensamma peronealnerven . Enligt New York Times :

Den 3 december verkade Mr. Habibullahs rykte om trots att göra honom till ett öppet mål. [Han hade tagit minst 9 personliga strejker från två parlamentsledamöter för att vara "icke-kompatibel och stridbar."]

... När Sgt. James P. Boland såg Mr Habibullah den 3 december, han befann sig i en av isoleringscellerna, bunden i taket av två uppsättningar handbojor och en kedja runt midjan. Hans kropp föll framåt, hölls upp av kedjorna. Sergeant Boland ... hade gått in i cellen med [specialisterna Anthony M. Morden och Brian E. Cammack]...

...att knäböja fången skarpt i låret, "kanske ett par" gånger. Herr Habibullahs slappa kropp svajade fram och tillbaka i kedjorna.

När läkare anlände hittade de Habibullah död.

Dilawar

En skiss som visar hur Dilawar kedjades fast i taket i sin cell av Thomas V. Curtis, en före detta sergeant i reserv United States Army Military Police Corps

Dilawar, som dog den 10 december 2002, var en 22-årig afghansk taxichaufför och bonde som vägde 122 pund och beskrevs av sina tolkar som varken våldsam eller aggressiv.

När han blev slagen ropade han upprepade gånger " Allah !" Uppropet verkar ha roat amerikansk militärpersonal. [ citat behövs ] Handlingen att slå honom för att framkalla ett skrik av "Allah!" så småningom "blev ett slags löpskämt", enligt en av riksdagsledamöterna. [ citat behövs ] "Folk fortsatte att dyka upp för att ge den här fången en vanlig personstrejk bara för att höra honom skrika ut "Allah", sa han. [ citat behövs ] "Det pågick under en 24-timmarsperiod, och jag skulle tro att det var över 100 strejker." [ citat behövs ]

The Times rapporterade att:

På dagen för sin död hade Dilawar varit kedjad vid handlederna till toppen av sin cell under stora delar av de föregående fyra dagarna.

En vakt försökte tvinga den unge mannen på knä. Men hans ben, som hade blivit slagna av vakter i flera dagar, kunde inte längre böjas. En förhörsledare sa till Dilawar att han kunde träffa en läkare efter att de var klara med honom. Men när han till slut skickades tillbaka till sin cell, fick vakterna bara instruktioner om att kedja tillbaka fången i taket.

"Lämna honom," citerade en av vakterna specialist Claus som sa. Det gick flera timmar innan en akutmottagningsläkare äntligen såg herr Dilawar. Då var han död och hans kropp började stelna.

Det skulle ta många månader innan arméns utredare fick reda på en sista fasansfull detalj: De flesta av förhörsledarna hade trott att herr Dilawar var en oskyldig man som helt enkelt körde sin taxi förbi den amerikanska basen vid fel tidpunkt.

I dokumentären Taxi to the Dark Side (2007), regisserad av den amerikanske filmskaparen Alex Gibney , fanns det ett påstående om att Dilawar tillfångatogs när han körde genom milisens territorium, utan att gå förbi Bagrams flygbas. Milisen stoppade honom vid en vägspärr och överförde honom till den amerikanska armén för en monetär belöning, och hävdade att han var en terrorist.

Aafia Siddiqui/Fånge 650

Aafia Siddiqui , en pakistansk medborgare utbildad i USA som neuroforskare , misstänktes för försöket till överfall och dödande av amerikansk personal i Afghanistan. Hon försvann 2003 med sina tre barn. Hon ska ha varit fängslad i fem år på Bagram med sina barn; hon var den enda kvinnliga fången. Hon var känd av de manliga fångarna som "Fånge 650". Media kallade henne som " Mata Hari " eller "Grå damen från Bagram". Yvonne Ridley säger att Siddiqui är "den grå damen av Bagram" - en spöklik kvinnlig fånge, som höll fångar vakna "med sina spökande snyftningar och genomträngande skrik". År 2005 var manliga fångar så upprörda över hennes svåra situation, sa Ridley, att de hungerstrejkade i sex dagar. Siddiquis familj hävdar att hon blev misshandlad på Bagram.

Binyam Mohamed

Mohamed immigrerade till Storbritannien från Etiopien 1994 och sökte asyl. 2001 konverterade han till islam och reste till Pakistan, följt av Afghanistan, för att se om det talibanstyrda Afghanistan var "ett bra islamiskt land". Amerikanska myndigheter trodde att han var en blivande bombplan, som kämpade tillsammans med talibanerna i Afghanistan . Pakistanska immigrationstjänstemän arresterade honom på flygplatsen i april 2002 innan han återvände till Storbritannien . Bay fångläger på Kuba. I oktober 2008 lade USA ner alla anklagelser mot honom. Mohamed rapporterades vara mycket sjuk till följd av en hungerstrejk veckorna före frigivningen. I februari 2009 intervjuades Mohamed av Moazzam Begg , en medfången i Bagram och grundare av CagePrisoners , en organisation för att hjälpa frigivna fångar. Mohamad identifierade ett foto av Aafia Siddiqui som kvinnan som han och andra manliga fångar hade sett vid Bagram, känd som "Fånge 650".

Andra

Mohammed Sulaymon Barre , en somalisk flykting som arbetade för ett överföringsföretag, beskrev sitt Bagram-förhör som "tortyr". Barre sa att han plockades upp och kastades runt i förhörsrummet när han inte ville erkänna ett falskt påstående. Han placerades i en isoleringskammare som hölls vid en genomträngande kall temperatur i flera veckor och berövades tillräckliga ransoner under denna period. Som ett resultat av denna behandling svullnade hans händer och fötter, vilket orsakade honom så olidlig smärta att han inte kunde stå upp.

Zalmay Shah, medborgare i Afghanistan , hävdar misshandel under internering på Bagrams flygbas. En artikel publicerad i numret av The New Republic den 2 maj 2007 innehöll utdrag från en intervju med Zalmay Shah. Han sa att han ursprungligen hade ett nära samarbete med amerikanerna. Han hade arbetat med en amerikan som han bara kände som "Tony" i sammanställningen av tidigare medlemmar av talibanerna. Enligt artikeln:

Medan han levererade en eftersökt man i amerikanskt förvar, arresterades Shah själv, klädd i huva, fjättrad och avklädd. Soldater tejpade ihop hans mun och vägrade låta honom spotta ut snuset han tuggade. Under tre dagar nekade hans fångvaktare i Bagram honom mat. Hela tiden vädjade Shah om sin oskuld och påminde amerikanerna om hans vänskap med "Tony".

Zalmay Shah släpptes så småningom. Han sa att amerikaner fortsätter att be om hans samarbete, men han avböjer nu.

Andra inkluderar Mohammed Salim och Moazzam Begg .

Utredning och åtal

I oktober 2004 drog US Army Criminal Investigation Command slutsatsen att det fanns sannolika skäl att åtala 27 officerare och värvad personal för brott i Dilawar-fallet, allt från pliktförsummelse till lemlästande och ofrivilligt dråp . Femton av samma soldater åtalades också för troligt straffansvar i Habibullah-fallet. Sju soldater har hittills åtalats. Enligt en artikel publicerad i The New York Times den 15 oktober 2004 var 28 soldater under utredning. Några av soldaterna var reservister i 377:e militärpoliskompaniet under befäl av kapten Christopher M. Beiring . Resten var i den 519:e militära underrättelsebataljonen under befäl av kapten Carolyn A. Wood .

Den 14 oktober 2004 vidarebefordrade kriminalpolisen sin rapport från sin utredning till befälhavarna för 28 soldater.

Den 15 november 2005 har 15 soldater åtalats.

Soldat Enhet Kostnader
Sgt. James P. Boland 377:e MP

Åtalad i augusti 2004 för misshandel, misshandel av en fånge och pliktförsummelse för påstått beteende i samband med behandling av en fånge den 10 december 2002 i Bagram. Han anklagades för en andra specifikation av tjänsteförsummelse vid döden den 3 december 2002 av en annan fånges. Alla anklagelser lades ner. Han fick ett tillrättavisningsbrev och lämnade så småningom armén.

Spc. Brian Cammack 377:e MP

Erkände sig den 20 maj 2005 skyldig till anklagelser om misshandel och två fall av att ha lämnat ett falskt uttalande, och gick med på att vittna i relaterade fall i utbyte mot att anklagelsen om misshandel av fångar avfärdades. Dömd till tre månaders fängelse, nedsättning till tjänsteman och utskrivning av dåligt uppförande. Cammack hävdade att han slog Habibullah för att Habibullah hade spottat på honom.

Pfc. Willie V. Brand 377:e MP

Åtalad för ofrivilligt dråp, grov misshandel, enkel misshandel, lemlästa, misshandel och avgivande av falskt edsvurit uttalande. Dömd i augusti 2005 för misshandel, misshandel, avgivande av falskt edsvurit uttalande och lemlästring, anklagelser som rör Dilawar. Frikänd på anklagelser om Habibullah. Reducerad till rang av privat.

Sgt. Anthony Morden 377:e MP

Åtalad för misshandel, misshandel och avgivande av ett falskt officiellt uttalande. erkände sig skyldig. Dömd till 75 dagars fängelse, minskning till rang som privatperson och utskrivning av dåligt uppförande.

Sgt. Christopher W. Greatorex 377:e MP

Frikänd från anklagelser om misshandel, misshandel och falskt officiellt uttalande.

Sgt. Darin M. Broady 377:e MP

Frikänd från anklagelserna om misshandel, misshandel och falskt officiellt uttalande.

Kapten Christopher M. Beiring 377:e MP
  • Åtalad för tjänstefel och för falskt officiellt uttalande.
  • Alla anklagelser lades ner den 6 januari 2006.
  • Givet ett tillrättavisningsbrev.
Personal Sgt. Brian L. Doyle 377:e MP
  • Debiterades den 13 oktober 2005
  • Frikänd från tjänsteförsummelse och misshandel.
Sgt. Duane M. Grubb 377:e MP

Anklagad för misshandel, misshandel och falskt officiellt uttalande. Åklagaren sa att Grubb upprepade gånger slog den handikappade fången Zarif Khan med sina knän. Grubb vittnade om att han aldrig hade slagit fången. Han friades från alla anklagelser.

Sgt. Alan J. Förare 377:e MP
  • Åtalad för misshandel.
  • Frikänd torsdagen den 23 februari 2006.
Spc. Nathan Adam Jones 377:e MP
  • Åtalad för misshandel, misshandel och avgivande av ett falskt officiellt uttalande.
  • Alla åtal har dragits tillbaka. [ citat behövs ]
Spc. Glendale C. Walls 519:e MI

Specialisten Glendale C. Walls II åtalades i början av maj 2005 för misshandel, misshandel av en fånge och underlåtenhet att lyda en laglig order. Anklagelserna härrörde från anklagelser om att använda kränkande förhörstekniker i Bagram, Afghanistan. En av de fångar som förhördes av Specialist Walls i december 2002 dog en kort tid senare på interneringsanläggningen. Vid rättegången i augusti 2005 erkände Specialist Walls att ha misshandlat den fånge och dömdes till en nedsättning till E-1, två månaders fängelse och en utskrivning av dåligt uppförande.

  • Erkände sig skyldig den 23 augusti 2005.
  • Fick ett straff på två månaders fängelse.
Sgt. Selena M. Salcedo 519:e MI

Åtalad i maj 2005 för misshandel, tjänsteförsummelse och lögn för utredare. Misstänkt för att ha trampat på Dilawars bara fot, tagit tag i hans skägg, sparkat honom och sedan beordrat den gripne att förbli kedjad i taket. Vid rättegången erkände Salcedo sig skyldig och fick en dom på en grads minskning i rang, 1000 dollar i böter och en skriftlig tillrättavisning.

Sgt. Joshua Claus 519:e MI

Specialisten Joshua R. Claus har anklagats för misshandel, misshandel av en fånge och att ha lämnat ett falskt uttalande till utredarna för hans deltagande i förhör som ledde till att en afghansk fånge dog i Bagram i december 2002.

  • Åtalad den 17 maj 2005 för misshandel, misshandel och falskt uttalande.
  • Erkände sig skyldig och fick fem månaders fängelse 2005. [ citat behövs ]
Pfc. Damien M. Corsetti 519:e MI

Specialisten Damien M. Corsetti är fortfarande under utredning för misshandel, misshandel av fångar och oanständiga handlingar relaterade till kränkande förhörstekniker som används mot fångar i Bagram, Afghanistan. Den 1 juni 2006 befanns PFC Corsetti inte skyldig till alla anklagelser. Medan han tjänstgjorde i Abu Ghraib, ska SPC Corsetti ha tvingat en irakisk kvinna att klä av sig under förhör; han fick böter och degraderades.

Inblandad men oladdad

Några förhörsledare som var inblandade i denna incident skickades till Irak och placerades i Abu Ghraib-fängelset . PFC Corsetti fick böter och degraderades medan han tilldelades Abu Ghraib för att inte ha tillstånd att genomföra ett förhör.

Anklagelser om ett utbrett mönster av övergrepp

En ledare från The New York Times i maj 2005 noterade paralleller mellan militärt beteende vid Bagram och senare övergrepp och tortyr av fångar i Abu Ghraib i Irak:

(V)det som hände i Abu Ghraib var ingen aberration, utan en del av ett utbrett mönster. Det visade den tragiska effekten av det ursprungliga beslutet av Mr. Bush och hans bästa rådgivare att de inte skulle följa Genèvekonventionerna, eller faktiskt amerikansk lag, för fångar som tagits i antiterroristoperationer. Undersökningsdokumentet om Bagram, som erhållits av The Times , visade att misshandeln av fångar var rutin: att boja dem till taken i deras celler, beröva dem sömn, sparka och slå dem, sexuellt förödmjuka dem och hota dem med vakthundar -- samma beteende som senare upprepades i Irak.

sändes överste Morgan Banks, chefspsykolog för programmet SERE (Survival, Evasion, Resistance, Escape), till Afghanistan. Han arbetade i fyra månader på Bagram . I början av 2003 utfärdade Banks vägledning för de "beteendevetenskapliga konsulterna" som hjälpte till att utforma Guantánamos förhörsstrategi. Han har med eftertryck förnekat att han förespråkat användning av SERE-motståndstekniker för att bryta ner fångar.

USA:s regerings svar

staternas regering genom utrikesdepartementet gör periodiska rapporter till FN:s kommitté mot tortyr . I oktober 2005 fokuserade rapporten på frihetsberövande före rättegång av misstänkta i kriget mot terrorismen, inklusive de som hölls i fånglägret Guantanamo Bay och i Afghanistan. Denna speciella rapport är betydelsefull som den amerikanska regeringens första officiella svar på anklagelser om omfattande övergrepp mot fångar i Afghanistan och i Guantanamo Bay. Rapporten förnekar anklagelserna.

McCains tillägg

McCain-tillägget var ett tillägg till lagförslaget om auktorisation av det amerikanska senatens försvarsdepartement, vanligen kallat tillägget om (1) Army Field Manual och (2) Cruel, Inhumane, Degrading Treatment, tillägg #1977 och även känt som McCains tillägg 1977 . Ändringen förbjöd inhuman behandling av fångar. Tillägget infördes av senator John McCain . Den 5 oktober 2005 röstade USA:s senat 90–9 för att stödja ändringen, som senare undertecknades i lag av president George W. Bush .

Andra hemliga fängelset

I maj 2010 rapporterade BBC om nio fångar som "berättade konsekventa historier om att ha hållits isolerade i kalla celler där ett ljus lyser hela dagen och natten. Männen sa att de hade berövats sömn av amerikansk militärpersonal där." När BBC sökte information från Internationella Röda Korsets kommitté om detta avslöjade ICRC att de hade informerats i augusti 2009 av amerikanska myndigheter att de hade en andra anläggning i Bagram, där fångar hölls isolerade på grund av "militär nödvändighet ." Detta var ett undantag från principen att tillåta garanterad tillgång för alla fångar till Internationella Röda Korset.

Filma

Dokumentären Taxi to the Dark Side från 2007 (2007), regisserad av den amerikanske filmskaparen Alex Gibney , fokuserar på mordet på Dilawar av amerikanska trupper vid Bagram.

Se även

externa länkar