Annie (musikal)

Annie
Annie Musical Poster.jpg
Original Broadway fönsterkort
musik Charles Strouse
Text Martin Charnin
bok Thomas Meehan
Grund
Little Orphan Annie av Harold Gray
Produktioner
















1976 Goodspeed Opera House 1977 Broadway 1978 West End 1978 Nordamerikansk turné 1978 USA turné 1979 USA turné 1981 USA turné 1983 1st West End revival 1997 1st Broadway revival 1998 2nd West End turné 1 UK turné 22000 UK turné 22000 UK turné 22000 Storbritannien turné 2012 :a Broadway revival 2014 USA turné 2015 UK turné 2017 3rd West End revival 2019 UK tour
Utmärkelser

Tony Award för bästa musikal Tony Award för bästa originalmusik Tony Award för bästa bok i en musikal

Annie är en musikal med musik av Charles Strouse , text av Martin Charnin och en bok av Thomas Meehan . Den är baserad på serieserien Little Orphan Annie från 1924 av Harold Gray . Den ursprungliga Broadway -produktionen öppnade 1977 och pågick i nästan sex år, vilket satte rekord för Alvin Theatre (nu Neil Simon Theatre) . Den skapade många produktioner i många länder, såväl som nationella turnéer, och vann sju Tony Awards , inklusive för bästa musikal . Musikalens låtar " Tomorrow " och " It's the Hard Knock Life " är bland dess mest populära musikalnummer.

Bakgrund

Charnin vände sig först till Meehan för att skriva boken till en musikal om Little Orphan Annie 1972. Meehan forskade genom att läsa om tecknade serier, men kunde inte hitta något tillfredsställande material för en musikal annat än karaktärerna av Annie, Oliver Warbucks och Sandy, så han bestämde sig för att skriva sin egen berättelse. Eftersom Meehan, Charnin och Strouse alla var från New York, och med tanke på vad han såg som den nedtonade stämningen från den då aktuella Nixon - eran och Vietnamkriget , satte Meehan sin historia i New York under den lika nedslagna stora depressionen . Meehan såg Annies karaktär som en amerikansk kvinnlig version från 1900-talet av de titulära föräldralösa karaktärerna skapade av Charles Dickens i verk som Oliver Twist och David Copperfield , med mysteriet om Annies övergivande och okända föräldraskap som överensstämmer med en del mysterier i Dickens berättelser. Meehans bok accepterades av Charnin och Strouse, men mycket material var tvungen att trimmas ut – material som Meehan senare skulle återställa för sin roman.

Komplott

Akt 1

År 1933 i New York City sover elvaåriga Annie på ett barnhem med många andra flickor i hennes ålder. När sexåriga Molly vaknar ur en ond dröm tröstar Annie henne genom att sjunga om sina egna föräldrar; även om de övergav henne på barnhemmet som bebis, håller hon fast vid hoppet att de ska komma tillbaka för henne ("Kanske"). Annie bestämmer sig för att fly för att hitta sina föräldrar, men blir fångad av Miss Hannigan, den grymma vårdaren på barnhemmet. För att straffa Annies beteende, tvingar hon alla flickor att städa, och de beklagar de fruktansvärda förhållandena på barnhemmet (" It's the Hard Knock Life") . Senare kommer tvättaren Bundles in för att hämta filtarna, så att Annie kan fly i sin lastbil. Fröken Hannigan inser att hon är borta och jagar efter lastbilen. De andra föräldralösa hejar på henne, men väntar på straff när Hannigan kommer tillbaka ("Hard Knock Life (Reprise)").

Annie flyr och springer på en vänlig herrelös hund. Hon berättar för honom om bättre dagar som kommer (" Imorgon "). Hon lurar en polis att tro att han är hennes hund, som heter Sandy. Senare snubblar Annie och Sandy på en Hooverville , en kåkstad full av tidigare välbeställda människor som plötsligt blivit hemlösa av den stora depressionen . De skålar sarkastiskt för den tidigare presidenten ("We'd Like to Thank You, Herbert Hoover"). Kåkstaden bryts upp av polisen som tar Annie tillbaka till barnhemmet.

På barnhemmet får fröken Hannigan utlopp för sin frustration över att vara omgiven av barn (" Små flickor") . Grace Farrell, assistenten till miljardären Oliver Warbucks, kommer till barnhemmet och ber om ett föräldralöst barn att tillbringa julen i hans herrgård. Grace ser hur dåligt Miss Hannigan behandlar Annie och insisterar på att ta henne.

På Warbucks herrgård presenterar Grace Annie för personalen och förklarar att hon kommer att ha all lyx tillgänglig ("I Think I'm Gonna Like It Here"). Oliver Warbucks återvänder och är inte glad över att ha Annie i sin herrgård, efter att ha antagit att alla föräldralösa barn var pojkar. Warbucks instruerar Grace att ta henne till en film medan han arbetar, men när han inser att Annie aldrig har sett New York, bestämmer han sig för att ta henne dit själv, gå de 45 kvarteren till Roxy och se New York City i all sin glans. ("NYC").

Grace besöker Miss Hannigan för att berätta att Warbucks officiellt vill adoptera Annie. Hannigan blir rasande avundsjuk på att den föräldralösa hon hatade så mycket plötsligt ska ha allt. Hennes ne'er-do-well bror Rooster och hans flickvän Lily tittar förbi i hopp om en utdelning. När Miss Hannigan nämner att Annie kommer att adopteras av Warbucks, inser Rooster att de kan använda den här situationen till sin fördel ("Easy Street").

Efter att ha märkt en trasig medaljong runt Annies hals, köper Warbucks en ny, dyrare från Tiffany's till henne . Han undrar om han är redo för en så stor förändring i sitt liv ("Why Should I Change A Thing?"). När han erbjuder Annie medaljongen och försöker ta av den gamla, brister Annie i gråt, eftersom medaljongen var det enda som lämnades åt henne av hennes föräldrar, och hon har fortfarande ett hopp om att de ska komma tillbaka för henne. Warbucks lovar att hitta sina föräldrar oavsett vad som krävs, och ringer J. Edgar Hoover för att få Federal Bureau of Investigation på jobbet ("You Won't Be An Orphan For Long").

Akt 2

Annie dyker upp i Bert Healys radioprogram ("Kanske (Reprise)"), där Warbucks meddelar att han erbjuder 50 000 dollar till paret som kan bevisa att de är hennes föräldrar. Healy sjunger sedan en låt med Boylan Sisters (" You're Never Fully Dressed Without a Smile") . På barnhemmet lyssnar tjejerna på föreställningen. De sjunger glatt med ("You're Never Fully Dressed Without a Smile (Reprise)").

Ett par som påstår sig vara Annies föräldrar, Ralph och Shirley Mudge, anländer till barnhemmet. I själva verket är de Rooster och Lily i förklädnad. De tror att de kan utge sig själva som Annies föräldrar med Hannigans hjälp, för vilket hon kräver hälften av pengarna ("Easy Street (Reprise)").

Warbucks tar med Annie till Washington, DC , där hon träffar president Franklin D. Roosevelt . Roosevelt och hans kabinett inspireras av hennes optimism och bestämmer sig för att göra det till en hörnsten i sin administration ("Tomorrow (Cabinet Reprise)").

Väl hemma berättar Warbucks för Annie hur mycket han älskar henne ("Something Was Missing"). Eftersom alla människor som påstår sig vara hennes föräldrar var bedrägerier, erbjuder han återigen att adoptera henne, och Annie accepterar glatt. Den förtjusta personalen klär på Annie för det formella adoptionsförfarandet och berättar om hur hennes ankomst har förändrat deras liv ("Annie"). När domare Louis Brandeis dyker upp för att inleda adoptionsförfarandet dansar Warbucks och Annie tillsammans ("I Don't Need Anything But You").

De avbryts av Rooster och Lily i förklädnad. De två presenterar förfalskade dokument, såväl som den andra halvan av Annies medaljong, som till synes bekräftar deras historia. Warbucks begär att hon ska få stanna en natt till, och de kan ta bort henne på juldagsmorgonen. Nästa morgon undrar Annie om hennes liv med sina föräldrar verkligen kommer att bli så bra som hennes liv med Warbucks kunde ha varit ("Kanske (Andra reprise)"). Warbucks får ett överraskande besök av Roosevelt och hans underrättelsetjänst . FBI har fått reda på att Annies föräldrar faktiskt är David och Margaret Bennett, som dog för en tid sedan; Annie är verkligen föräldralös. Mr och Mrs "Mudge" dyker upp för att ta Annie och pengarna, men blir snabbt avslöjade. De arresteras av Secret Service, tillsammans med Miss Hannigan. Annie adopteras av Warbucks, som konstaterar att denna jul är början på ett nytt liv för dem, för de föräldralösa barnen (som alla är adopterade av rika vänner till Warbucks), och för resten av landet, tack vare Roosevelts New Deal ("A New Deal for Christmas"/"Tomorrow (Second Reprise)").

Tecken

Källa: MTI Shows

Tecken Beskrivning
Oliver "Daddy" Warbucks Miljardär affärsman som öppnar sitt hem – och sitt hjärta – för Annie.
Annie Bennett Titelkaraktären. Den pigga och optimistiska 11-åriga föräldralösa som letar efter sina födelseföräldrar. Det slutar med att hon blir adopterad av Oliver Warbucks.
Grace Farrell Oliver Warbucks trogna sekreterare, som älskar Annie från början.
Fröken Agatha Hannigan Den desillusionerade barnhemsmatronen. Hon hatar barn, men är förtjust i alkoholhaltiga drycker .
Daniel "Rooster" Hannigan Fröken Hannigans yngre bror, en dömd som flydde fängelse så att han kunde råna sin syster och planera för att bortföra Annie.
Lily St. Regis Roosters flickvän, en egoistisk guldgrävare. Hon och Rooster poserar som Annies "föräldrar" så att de kan lura Warbucks och få en belöning på 50 000 dollar.
Ankbonde Butlern på Warbucks Mansion; en god vän till Grace, Annie och Warbucks.
Franklin D. Roosevelt USA:s president hjälper Warbucks i sökandet efter Annies föräldrar. När han träffar Annie blir han inspirerad att göra ett nytt avtal och återställa USA:s ekonomi.
Molly Den yngsta föräldralösa, Annies bästa vän.
Peppar Den mest bossiga föräldralösen, som gillar att ta kontroll och konkurrerar med Annie.
Duffy Den äldsta föräldralösa, som ofta hänger med Pepper.
juli Den tystaste föräldralösa, som är mamma-lik för alla andra föräldralösa.
Tessie Den gråtande föräldralösa, som är känd för raden "Oh my goodness".
Kate Den blygaste föräldralösen, som sällan pratar.
Louis Brandeis Biträdande domare i USA:s högsta domstol. Han uppmanas att hjälpa till med Annies adoption.
Bert Healy Radiopratare som går med på att sända Annies sökande efter hennes föräldrar.
Systrarna Boylan Sångare på Bert Healy Show som hoppas att bli kända någon gång.
Fred McCracken och Wacky En buktalare och hans dummy, som gästar Bert Healys Oxydent Hour of Smiles .
Löjtnant Ward En polis som skickas efter Annie, han hittar henne i den lokala Shantytown, Hooverville.
Sandig En övergiven blandrashund som, när Annie räddar honom, blir hennes sällskap och husdjur.
Buntar Tvättmannen som till en början hjälper Annie att fly.
Cordell Hull , Frances Perkins , Louis Howe , Harold Ickes och Henry Morgenthau Jr. Franklin Roosevelts kabinettsmedlemmar som sjunger "Tomorrow (Cabinet Reprise)" med Warbucks och Annie.
Star-To-Be En kommande Broadway-stjärna, som sjunger ett solo i "NYC"
Mrs Greer, Mrs Pugh, Cecile och Annette Warbucks tjänare. De sköter mycket hushållning och övervakas ofta av Drake och Grace.
Hundfångare och assistenthundfångare Karaktärer som försöker fånga Sandy.
Sophie och Apple-säljaren Barn medborgare i Hooverville.
Kaltenborn och Radiosändare Annonsörer på radion.
Usherette En kvinnlig vaktmästare som placerar Annie, Grace och Warbucks på bio.
Jimmy Johnson En gäst i Bert Healys Oxydent Hour of Smiles , som kallar sig "radions enda maskerade utropare".
SFX Man En medlem av Bert Healys radioprogram, som kontrollerar ljudeffekterna för programmet och uppmuntrar publiken att delta.
Män och kvinnor i Hooverville Män och kvinnor som är hemlösa och bor i kåkhus i staden Hooverville.

Anmärkningsvärda rollbesättningar

Karaktär Original Broadway

1977

Original West End

1978

Första USA-turnén

1978

Första Broadway Revival

1997

Andra West End Revival

1998

Andra Broadway Revival

2012

Annie Bennett Andrea McArdle Kathy Jo Kelly Brittny Kissinger Charlene Barton

Tasha guld

Libby Gore

Sophie McShera

Lilla Crawford
Oliver "Daddy" Warbucks Reid Shelton Stratford Johns Norwood Smith Conrad John Schuck Kevin Colson Anthony Warlow
Fröken Agatha Hannigan Dorothy Loudon Sheila Hancock Jane Connell Nell Carter Lesley Joseph Katie Finneran
Grace Farrell Sandy Faison Judith Paris Kathryn Boulé Colleen Dunn Kate Normington Brynn O'Malley
Daniel Francis "Rooster" Hannigan Robert Fitch Kenneth Nelson Gary Beach Jim Ryan Andrew Kennedy Clarke Thorell
Lily St. Regis Barbara Erwin Clovissa Newcombe Lisa Raggio Karen Byers-Blackwell Gail Marie Sharpter J. Elaine Marcos

Anmärkningsvärda Broadway-ersättare

Original Broadway

Andra Broadway Revival

Produktionshistorik

New York Times uppskattar att Annie framförs 700 till 900 gånger varje år i USA.

Prova på Broadway före

Annie hade sin världspremiär den 10 augusti 1976 på Goodspeed Opera House i East Haddam, Connecticut , under ledning av Michael P. Price . Kristen Vigard var den första skådespelerskan att spela titelrollen. Producenterna kom dock snart fram till att Vigards genuint söta tolkning inte var tuff nog för den gatusmarta föräldralösen. Efter en veckas uppträdanden ersattes Vigard av Andrea McArdle , som hade spelat ett av de andra föräldralösa barnen, Pepper. Vigard fortsatte med att bli McArdle's Broadway suppleant .

Broadway original

Andrea McArdle, Reid Shelton och Sandy, 1977

Den ursprungliga Broadway-produktionen öppnade på Alvin Theatre den 21 april 1977 och spelade Andrea McArdle som Annie, Reid Shelton som Warbucks, Dorothy Loudon som Miss Hannigan och Sandy Faison som Grace Farrell, med Danielle Brisebois som Molly, den yngsta och minsta föräldralös. Den nominerades till elva Tony Awards och vann sju, inklusive bästa musikal , bästa partitur och bästa bok . Ersättare i titelrollen på Broadway inkluderade Shelley Bruce, Sarah Jessica Parker , Allison Smith och Alyson Kirk. Ersättare i rollen som Miss Hannigan inkluderade Alice Ghostley , Dolores Wilson , Betty Hutton , Marcia Lewis och June Havoc . Ann Ungar understuderade och spelade för Dorothy Loudon i rollen som Miss Hannigan. Hon understuderade också Alice Ghostley och Dolores Wilson. Föreställningen stängde den 2 januari 1983, efter totalt 2 377 föreställningar, vilket satte rekord för den längsta föreställningen på Alvin Theatre (numera Neil Simon Theatre ), tills den överträffades av Hairspray 2009.

Förenta staternas nationella turnébolag

Under Broadway-körningen av Annie fanns det fyra turnerande företag som lanserades från den ursprungliga produktionen för att turnera till stora nordamerikanska städer:

Det första nationella turnébolaget öppnade i Toronto i mars 1978 med Kathy Jo Kelly som Annie, Norwood Smith som Daddy Warbucks, Jane Connell , Ruth Kobart som Miss Hannigan och Gary Beach som Rooster. Den spelades i Miami från 12 april till 13 maj 1978, och fortsatte sedan i ytterligare några städer tills den landade i Chicago där den spelades i 32 veckor. I april 1979 fortsatte det på vägen in med Mary K. Lombardi nu i spetsen som Annie. Hösten 1980 tog Theda Stemler över rollen och ersattes i Boston när hon blev för gammal. Den 15 maj 1981 Louanne Sirota , som hade spelat Annie i den långvariga Los Angeles-produktionen, rollen i fyra månader. I augusti 1981 blev Becky Snyder företagets sista Annie, och avslutade turnén den 6 september 1981.

Det andra nationella turnébolaget (ibland kallat West Coast eller Los Angeles-produktionen) öppnade i San Francisco den 22 juni 1978, med Patricia Ann Patts i huvudrollen som Annie, Jennifer Cihi som Pepper och den då okända Molly Ringwald som en av de föräldralösa barnen. Föreställningen landade i Los Angeles den 15 oktober 1978 för ett öppet spel på Shubert Theatre . Den 12 juni 1979 tog Sirota, bara 9 år gammal (fram till dess hade alla Annies varit 11 eller äldre), över rollen från Patts. Marisa Morell tog rollen i december 1979, avslutade Los Angeles-loppet och fortsatte på turné med showen till december 1980. Kristi Coombs (som spelade den yngsta föräldralösa Molly i det första nationella turnékompaniet) spelade sedan Annie tills detta turnékompani stängde i Hawaii den 22 augusti 1982. Alyssa Milano (Who's the boss) spelade föräldralösa Kate 1981.

Det tredje nationella turnébolaget öppnade i Dallas den 3 oktober 1979, med Rosanne Sorrentino (som senare skulle fortsätta att porträttera Pepper i 1982 års filmversion) i titelrollen. Detta företag turnerade till 23 städer och spelade mestadels kortare serier på en månad eller mindre. Den 27 mars 1981 tog Bridget Walsh över som Annie. Becky Snyder (som hade stängt den första nationella turnén) gick med i detta företag sommaren 1982 och stannade med det tills det stängde i september samma år.

Det fjärde nationella turnékompaniet öppnade den 11 september 1981, med Mollie Hall som Annie. Denna produktion var en "buss and truck"-turné, med en något reducerad skådespelare, som reste landet runt och ofta spelade i två städer i veckan. Detta företag turnerade fortfarande när den ursprungliga Broadway-produktionen stängdes i januari 1983, vilket gjorde Kathleen Sisk till den sista artisten som spelade Annie från det ursprungliga produktionsteamet. Denna turné avslutades i slutet av mars 1983.

West End original

Musikalen hade premiär i West End på Victoria Palace Theatre den 3 maj 1978. Andrea McArdle , den ursprungliga Broadway Annie, spelade titelrollen i 40 föreställningar. Brittiska 12-åriga Ann Marie Gwatkin fick också titelrollen och medverkade på den ursprungliga London-rollinspelningen. Skådespelarna på öppningskvällen och den ursprungliga inspelningen av barn i rollerna var Claire Hood, Jane Collins, Dawn Napier, Annette Mason, Helen Stephenson, Jackie Ekers och Linda Brewis. Ann Marie Gwatkin alternerade med Christine Hyland, och fyra andra Annies castades vid denna tidpunkt: Anne O'Rourke, Jacinta Whyte, Helen Thorne, Tracy Taylor, som skulle spela rollen under nästa år. Suzie Kemeys från södra Wales framförde också två shower 1980/81. Den första var som juli och den andra var Annie. ITV Wales beställde två dokumentärer om denna unga walesiska flicka och hennes uppgång från dunkel till en West End-ledande dam. Efter detta delade Ann Marie Gwatkin och Jackie Ekers titelrollen, följt av många andra skådespelare av Annie. Miss Hannigan spelades ursprungligen av Sheila Hancock och senare av Maria Charles och Stella Moray ; Warbucks spelades av Stratford Johns och senare av Charles West , med Deborah Clarke som Pepper under det första året och Melanie Grant som Molly.

Annie stängde den 28 november 1981, efter 1 485 föreställningar.

Storbritannien turné

Musikalen överfördes till Bristol Hippodrome för en speciell julsäsong innan den turnerade i Storbritannien . På grund av strikta brittiska anställningslagar för unga skådespelare, tog en rad skådespelerskor huvudrollen var fjärde månad. En av de sista tjejerna som gjorde rollen på Victoria Palace innan showen gick på turné var 10-åriga Claudia Bradley från Leeds , som var med i ett BBC- program från 1981 som heter Fame . Hon fortsatte med att uppträda på turnén också.

Broadway-revival (1997)

En 20-årsjubileum av Broadway , som spelades på Martin Beck Theatre (nu kallad Al Hirschfeld Theatre ) 1997, med titeln Annie, the 20th Anniversary , med Nell Carter som Miss Hannigan, men kontroverser omgav rollbesättningen av den titulära karaktären. Den ursprungliga skådespelerskan i rollen, Joanna Pacitti , fick sparken och ersattes av Brittny Kissinger (som hade spelat föräldralös juli) bara två veckor före sin Broadway-debut, medan hon kämpade mot bronkit i Boston. Turnén före Broadway spelade Colonial Theatre och gick sedan vidare till Oakdale i Connecticut. Allmänhetens känslor verkade ligga på Pacittis sida eftersom hon vann en mycket publicerad tävling för att hitta en ny Annie, sponsrad av varuhuset Macy's . Den här incidenten, i kombination med de blandade recensionerna den nya iscensättningen fick, dömde den till en kort sikt, även om den följdes av en framgångsrik nationell turné. Kissinger, då 8, blev den yngsta skådespelerskan som någonsin spelat Annie på Broadway.

Mer kontrovers kring showen involverade Nell Carter . Carter var enligt uppgift mycket upprörd när reklamfilmer för programmet använde en annan skådespelerska, Marcia Lewis, en vit skådespelerska, som Miss Hannigan. Producenterna hävdade att reklamfilmerna, som gjordes under en tidigare produktion, var för dyra att göra om. Carter ansåg att rasism spelade en roll i beslutet. "Kanske vill de inte att publiken ska veta att Nell Carter är svart", sa hon till New York Post. Däremot nämnde annonserna att Carter var med i showen. "Det gör mycket ont", sa Carter till Posten, "Jag har bett dem vänligt att sluta med det - det är förolämpande mot mig som svart kvinna." Senare rapporter uppgav att "Nell Carter från Broadways "Annie" förnekade på torsdagen att hon kallade hennes serieproducenter rasistiska eftersom de valde att sända reklam med en tidigare Miss Hannigan – som är vit – istället för henne. Hennes uttalande, släppt av Associated Press, löd: "Ja, det är sant att jag och mina representanter har gått till ledningen vid mer än ett tillfälle om reklamfilmen och fått veta att det inte fanns något de kunde göra åt det", Carter sa i ett uttalande på torsdagen. "Därför har jag resignerat med det faktum att det är så det är." Uttalandet tog också upp de påstådda anklagelserna om rasism, som först publicerades i torsdagens New York Post. Carter är svart. "Jag, Nell Carter, har aldrig någonsin anklagat mina producenter eller någon i showen för rasism", sa hon. Producenterna har sa att det är för dyrt att filma en ny reklamfilm." Carter ersattes senare av en annan vit skådespelerska, Sally Struthers . Väckelsen avslutades den 19 oktober 1997, efter 14 förhandsvisningar och 239 föreställningar.

West End revival (1998)

Showen återupplivades på Victoria Palace och pågick från 30 september 1998 till 28 februari 1999. Den spelade Lesley Joseph och sedan Lily Savage (komikern Paul O'Gradys kvinnliga alter ego ) som Miss Hannigan och Kevin Colson som Warbucks . De unga tjejerna som spelade Annie var Charlene Barton, Tasha Gold, Libby Gore och Sophie McShera . Föräldralösa barn inkluderade Dominique Moore som dokumenterats på Paddington Green .

1999–2000 USA-turné

Med start i augusti 1999 fortsatte den nationella turnén efter Broadway med Meredith Anne Bull som Annie. Våren 2000 flyttade Ashley Wieronski, som hade spelat Duffy, upp för att spela Annie. I juli 2000 tog Dana Benedict över som Annie.

Australiensturné 2000–2001

2000/2001 arrangerades en turné i Sydney, Melbourne och Brisbane. Anthony Warlow spelade Warbucks med Amanda Muggleton som Miss Hannigan. En ny låt, "Why Should I Change a Thing", skrevs för Warlow. Rachel Marley och Jodie McGaw medverkade som Annie i Sydney-produktionen . En publicist noterade att "varje gång showen flyttar till en ny stad måste två skådespelare med sju föräldralösa barn plus två Annies hittas för att gå med i den vuxna skådespelaren."

2001–2010 turnéer i Storbritannien

Ytterligare brittiska turnéer i showen arrangerades också, inklusive en månads körning på The Theatre Royal i Lincoln 2001. Medlemmar av den ursprungliga skådespelaren inkluderade Kate Winney och Jemma Carlisle som Annie, Louise English (Grace), Vicki Michelle ( Miss Hannigan ) och Simon Masterton-Smith (Warbucks). Showen visade sig vara en framgång, och så för de två första turnéerna och den malaysiska Genting Highlands Production, delades rollen som Annie sedan av Faye Spittlehouse och en ung Lucy May Barker . Miss Hannigan framfördes sent av Su Pollard och Ruth Madoc och Daddy Warbucks av Mark Wynter . Denna speciella produktion turnerade från 2001 till 2007 och återupptogs i september 2008. Den sista turnén i denna produktion avslutades 2011 med rollen som Miss Hannigan som fortfarande spelades av Pollard, David McAlister som Warbucks, Victoria Sian Lewis som Annie och Simone Craddock som Grace Farrell.

2005–10 nationella turnéer i USA

"Easy Street" från 30th Anniversary National Tour framförd av McKenzie Phillips (Lily St. Regis), Scott Willis (Rooster Hannigan) och Alene Robertson (Miss Hannigan)

Öppnade i augusti 2005, en 30-årsjubileumsresande produktion av Annie av NETworks Tours gav sig ut på en turné i flera städer. Denna produktion regisserades av Martin Charnin och koreograferades av Liza Gennaro (dotter till showens ursprungliga koreograf, Peter Gennaro). Denna helt nya produktion med nya scenografier av Ming Cho Lee, innehöll också den helt nya låten "Why Should I Change A Thing?" (sjungit av Warbucks). Under de första två åren av turnén Conrad John Schuck Warbucks, och återupprepade rollen som han spelade i den ursprungliga körningen av Annie på Broadway, såväl som 15th Anniversary National Tour och 1997 Broadway-revival. Chicago skådespelerska, Alene Robertson, var Miss Hannigan, Annie spelades av Marissa O'Donnell, Scott Willis spelade Rooster Hannigan, Elizabeth Broadhurst var Grace Farrell och McKenzie Phillips spelade rollen som Lily St. Regis. I december 2006 återvände turnén en kort stund till New York City för att spela teatern på Madison Square Garden till jul där den slog kassarekord under den fem veckor långa vistelsen. Kathie Lee Gifford spelade Miss Hannigan. Denna ursprungliga Equity-turné stängde den 25 mars 2007 på Hippodrome Theatre i Baltimore, Maryland .

Turnén fortsatte utan fackförening i flera år till och under hela showens gång fanns det ersättare. Turnén 2007-08 spelade Amanda Balon som Annie, som tog över som Molly under andra året. I rollbesättningen 2008-09 för turnén fanns Tianna Stevens som Annie. Tidigt 2009 återvände Amanda Balon tillfälligt för att spela rollen som Annie tills Madison Kerth repeterades för att spela titelrollen. Även Barton, Andrews och Meisner återvände. Andra skådespelare inkluderade Mackenzie Aladjem (Molly). Under turnén 2009-10 återvände Kerth som Annie tillsammans med de flesta av föregående års skådespelare, och lade till Jordan Boezem (från Spotlight Kids i Sarasota, Florida) i rollen som Juli.

Broadway-revival (2012)

En 35th Anniversary-produktion öppnade på Broadway 2012. Thomas Meehan reviderade musikalen, med James Lapine som regi. Lilla Crawford spelade Annie med Katie Finneran som Miss Hannigan och Anthony Warlow som Warbucks. Bland skådespelarna fanns Brynn O'Malley, Clarke Thorell och J. Elaine Marcos som Grace Farrell, Rooster respektive Lily St. Regis. Väckelsen startade förhandsvisningar på Palace Theatre den 3 oktober 2012 och öppnade officiellt den 8 november 2012 och fick blandade recensioner. Anmärkningsvärda ersättare inkluderar Jane Lynch och Faith Prince som Miss Hannigan. Den 30 juli började Taylor Richardson och Sadie Sink båda byta rollen som Annie och ersatte Crawford. Denna produktion stängde den 5 januari 2014, efter 38 förhandsvisningar och 487 vanliga föreställningar.

2014–17 turnéer i USA

lanserade TROIKA Entertainment en 40-årsjubileumsresande produktion av Annie . Regisserad av Martin Charnin startade turnén i Detroit, Michigan. Under turnéns första år spelade Issie Swickle titelkaraktären Annie med Faith Perez som sin suppleant, tillsammans med Gilgamesh Taggett och Lynn Andrews som Warbucks respektive Miss Hannigan. Det var många ersättare under hela turnén, och i slutet av den var Gilgamesh Taggett den enda kvarvarande originalmedlemmen. Under större delen av turnéns andra år spelade Heidi Gray Annie. För det tredje och sista året av turnén spelade Tori Bates Annie och blev den första tvårasiga Annie i en professionell produktion. 40-årsjubileumsföreställningen firades i Baltimore, Maryland, den 21 april 2017, med Angelina Carballo som Annie. Turnén avslutades i Boston, Massachusetts, den 21 maj 2017, efter 745 framträdanden.

West End-revival (2017)

En väckelse i West End började på Piccadilly Theatre i London som öppnar den 5 juni 2017 (förhandsvisningar börjar den 23 maj) för en begränsad upplaga till 6 januari 2018. Detta var Miranda Harts musikaliska debut som Miss Hannigan (till 17 september). Produktionen regisserades av Nikolai Foster och producerades av Michael Harrison och David Ian , med nya orkestrationer av George Dyer . Produktionen var identisk med turnén i Storbritannien och Irland 2015-16. De tre tjejerna som delade på huvudrollen var Madeleine Haynes (som återbetalar henne rollen från Storbritanniens turné), Lola Moxom och Ruby Stokes. Från den 19 september, under en begränsad 10-veckorsperiod, Craig Revel Horwood till rollen som Miss Hannigan, och återupprepade sin roll från turnén i Storbritannien och Irland 2015-16. Produktionen utökade sin begränsade serie, med Meera Syal som Miss Hannigan från den 27 november, fram till showens slut den 18 februari 2018, då den stängdes för att ge plats för musikalisk anpassning av Strictly Ballroom .

Hollywood Bowl-produktion, 2018

För sitt årliga fullt iscensatta musikevenemang producerade Hollywood Bowl en begränsad upplaga av Annie från 27–29 juli 2018, regisserad av Michael Arden . I rollistan ingick Roger Bart som Rooster, Ana Gasteyer som Miss Hannigan, David Alan Grier som Warbucks, Megan Hilty som Lily St. Regis, Lea Salonga som Grace, Ali Stroker som "Star to Be" och Steven Weber som Franklin D. Roosevelt .

Internationella produktioner

Annie har producerats professionellt i Kanada (1978, Quebec (fransk anpassning): 2022), Argentina (1982), Australien (1978, 2000, 2011, 2012), Danmark (1982), Tyskland (1999), Ungern (1998), Irland (2003, 2016), Israel (2001, 2010), Italien (1982, 2006), Japan (1979, 1986–nuvarande), Storbritannien (1978, 1983, 1998, turnéer från 2000 till 2010), Mexiko (1979, Mexiko) 1991 . _ _ _ _ _ _ _ , Spanien (1982, 2000, 2010, 2019), Sverige (1979 (Stockholm), 1999 (Stockholm), 2005–2006 (Malmö)), Peru (1986, 1997, 2002), Zimbabwe (2003), Ryssland (2002) 2009), Colombia (2006), Sydkorea (1984, 1996, 2006–2007, 2010–2011, 2018–2019), Hongkong (2012), Belgien (1992, 2008–2009, 2012), Polen , (1989), Förenade Arabemiraten (2009), Danmark (2011), Puerto Rico (2012), Singapore (2012), Grekland (1981–1982, 2005–2007, 2013–2015, 2018–2019) och Brasilien (2018–2019).

Scenuppföljare

Det första försöket med en uppföljare , Annie 2: Miss Hannigans Revenge , öppnade på John F. Kennedy Center for the Performing Arts i Washington, DC , i december 1989 till allmänt katastrofala recensioner. Omfattande omarbetning av manus och partitur visade sig vara meningslöst, och projektet övergavs.

1993 utvecklades ett andra försök, med en annan handling och partitur, med titeln Annie Warbucks i en workshop på Goodspeed Opera House (där den ursprungliga Annie hade premiär 1976) under ledning av Michael P. Price . Det öppnade därefter på Off Broadway Variety Arts Theatre, där det spelades för 200 föreställningar.

Musiknummer

† Detta nummer lades till som ett skyltfönster för Nell Carter i 1997 års Broadway-revival. Detta nummer har inte förekommit i några efterföljande produktioner.

‡ Det här numret lades till som ett skyltfönster för Anthony Warlow i en australisk produktion från 2000 och har sedan dess blivit en valfri del av showen, eftersom det framför allt inte dök upp i 2012 års Broadway-revival.

Inspelningar

Den ursprungliga Broadway-rollinspelningen gjordes den 25 april 1977 i 30th Street Studio i New York City och släpptes det året av Columbia Records . En CD med bonusspår släpptes den 15 september 1998 av Sony (ASIN: B00000AG6Z). Studioinspelningen i London 1995, med National Symphony Orchestra , med Sarah French som Annie, Kim Criswell som Miss Hannigan och Ron Raines som Warbucks.

En 30-årsjubileumsinspelning släpptes 2008 på Time–Life Records. En all-star skådespelare av tidigare Annie skådespelare inkluderar Carol Burnett , Sally Struthers , Kathie Lee Gifford , Andrea McArdle , John Schuck , Harve Presnell , Gary Beach och Amanda Balon . Resten av skådespelarna består av medlemmarna i 30-årsjubileumsturnén. Denna inspelning är en dubbel CD-uppsättning och inkluderar hela showen som den spelas nu på den första skivan. Den andra skivan innehåller låtar från uppföljaren, Annie 2: Miss Hannigans Revenge , samt låtar som klippts från eller lagts till i originalproduktionen. Det finns också en låt från 1977 års Annie Christmas special. Häftet består av originalteckningar av Philo Barnhart, som är skaparen av Ariel och Ursula i "Den lilla sjöjungfrun", och presenteras i en serietidningsstil. Albumet producerades av musikproducenten Robert Sher.

Novelliseringar

Thomas Meehan

1980 publicerade Macmillan Books Meehans romanisering av hans manus till musikalen, som senare återgavs av Puffin Books 2014. Flera av texterna från låtarna från showen anpassades till dialog och monolog för romaniseringen. Huvudtexterna i "Tomorrow" skildras som Annies personliga mantra, medan "Little Girls" blir en självömkande monolog av Miss Hannigan ensam på sitt kontor stunder innan Annie återlämnas till henne och sedan tas bort av Grace Farrell. Å andra sidan ersätts "You're Never Fully Dressed Without A Smile" av sloganen "Smile, darn ya, smile" och andra som "It's the Hard Knock Life" undviks helt. ursprungliga story och utveckla Annie-berättelsen till sitt ursprungliga koncept av vad han ansåg vara en kvinnlig amerikansk version från 1900-talet av Charles Dickens Oliver Twist .

Romanen går in på djupare när det gäller bakgrunden till många av karaktärerna, och särskilt om svårigheter på barnhemmet, där brutala misshandel och känslomässiga övergrepp från Miss Hannigan är vardagliga händelser. Till skillnad från high camp-skildringen av Miss Hannigan i de flesta produktioner av musikalen, skildrar romaniseringen – i traditionen av Dickens Oliver Twist – henne med eftertryck som en verkligt olycksbådande och illvillig skurk – "en smal yxa ansikten kvinna med kort kolsvart hår (som) påminde de föräldralösa barnen om en särskilt obehaglig – och alltför verklig – Halloween-häxa”.

En större tonvikt läggs på det rena slitet och olagligheten i de föräldralösa barnens syarbete i barnhemskällaren. Men medan de föräldralösa inte är inskrivna i skolan i musikalen förrän i slutscenen, går de i romanen i en allmän skola, PS62, där de lider av snobbism från lärare och trakasserier från icke-föräldralösa elever, särskilt från en bortskämd rik flicka som heter Myrtle Vandenmeer. Det juridiska namnet på Roosters flickvän Lily St. Regis anges i boken som Muriel Jane Gumper.

I romanen tillbringar Annie flera månader på flykt från barnhemmet, och tillbringar först vintern som personal i Bixby's Beanery, ett lågklassigt kafé som drivs av paret Fred och Gert Bixby, innan hon flyr efter att hon hittat Sandy. Hon tillbringar sedan flera månader i Hooverville med Sophie and the Apple Seller (som heter G. Randall "Randy" Whitworth Jr, en före detta aktiemäklare som lämnats utblottad av depressionen) som i romanen är vuxna karaktärer och ett par. Det avslöjas i slutet att Randy, Sophie och alla andra Hoovervillites släpptes från fängelset och fick jobb och hem av Warbucks som tacksamhet för att de tog hand om Annie. Sandy återkommer också i slutet av boken, som tidigare skrivits ur boken när han flydde från polisen under razzian på Hooverville, som det visar sig spårades framgångsrikt av agenter från Pinkerton som anlitats av Warbucks.

Leonore Fleischer

En andra roman av Annie , av Leonore Fleischer, publicerades av Random House 1982. Detta var en koppling till den första filmen och anpassades direkt från manuset.

Film och tv

Huvudartiklar: Annie (film från 1982) , Annie (film från 1999) , Annie (film från 2014) och Annie Live!

Columbia Pictures förvärvade filmrättigheterna 1977 för 9,5 miljoner dollar, den dyraste på den tiden för en scenmusikal. Filmen släpptes 1982 i regi av John Huston , med Albert Finney som Warbucks, Carol Burnett som Miss Hannigan, Ann Reinking som Grace Farrell, Tim Curry som Rooster, Bernadette Peters som Lily och nykomlingen Aileen Quinn som Annie.

En uppföljare, Annie: A Royal Adventure! gjordes för TV 1995. Den spelade Ashley Johnson , Joan Collins , George Hearn och Ian McDiarmid . Förutom en repris av "Tomorrow" finns det inga låtar i den.

En filmversion tillverkad av The Walt Disney Company och regisserad av Rob Marshall , sändes 1999, en filmversion av filmen Wonderful World of Disney . det spelade Victor Garber som Daddy Warbucks, Kathy Bates som Miss Hannigan, Audra McDonald som Grace Farrell, Alan Cumming som Rooster, Kristin Chenoweth som Lily och nykomlingen Alicia Morton som Annie.

I januari 2011 tillkännagav Will Smith planer på en nyinspelning av Annie som utspelar sig i dag, producerad med sin fru Jada Pinkett Smith och rapparen Jay-Z för release av Columbia Pictures. Den här versionen var att stjärnan the Smiths dotter, Willow , som Annie; men eftersom hon hade åldrats ur delen innan produktionen började ersattes hon av Quvenzhané Wallis . Den här versionen av Annie , regisserad av Will Gluck och släpptes 2014, har även Jamie Foxx som Will Stacks (en uppdatering av Warbucks), Rose Byrne som Grace Farrell och Cameron Diaz som Miss Hannigan.

Ingen av dessa filmer innehåller låtarna "We'd Like To Thank You, Herbert Hoover", "You Won't Be an Orphan for Long", "Annie" eller "A New Deal for Christmas". Filmen från 1982 utelämnar dessutom "NYC" och "Something was Missing" samtidigt som fyra nya låtar läggs till. Filmen från 2014 innehåller låtarna som är gemensamma för båda filmerna, remixade i olika grader, samtidigt som tre nya låtar läggs till.

En dokumentärfilm, Life After Tomorrow , regisserades och producerades av en av de ursprungliga föräldralösa barnen på Broadway och den nationella turnén, Julie Stevens och partnern, Gil Cates Jr. Den återförenar mer än 40 kvinnor som spelade föräldralösa barn i showen och avslöjar topparna och dalarna av sina erfarenheter som barnskådespelerskor i ett kulturellt fenomen. Filmen hade premiär på Showtime och släpptes på DVD 2008.

I maj 2021 tillkännagav NBC en direktsänd tv-produktion av Annie med Robert Greenblatt och Neil Meron som exekutiva producenter som ett "semesterevenemang" 2021. Produktionen sändes den 2 december samma år. Den regisserades av Lear deBessonet och med Celina Smith som Annie, Taraji P. Henson som Miss Hannigan, Harry Connick Jr. som Oliver Warbucks, Nicole Scherzinger som Grace Farrell, Tituss Burgess som Rooster Hannigan och Megan Hilty som Lily St. Regis.

Annie Jr.

Annie Jr. är en musikal licensierad av Music Theatre Internationals Broadway Junior-samling, speciellt redigerad för att framföras av barn i förkortad form. Den framförs internationellt varje år av skådespelarakademier, program, skolor och teaterläger. MTI licensierar också en annan ungdomsversion av showen, kallad Annie KIDS , en 30-minutersversion avsedd för artister i grundskolan.

Scendifferenser (musikal från 1977)

Låtarna "We'd Like to Thank You Herbert Hoover", "A New Deal for Christmas", "Something Was Missing" och "Tomorrow (Cabinet Reprise)" klipptes. Det finns bara en version av "You're Never Fully Dressed Without a Smile", som sjungs av de föräldralösa barnen. Det finns bara två "Kanske"-repriser. Låten "You won't Be an Orphan For Long" innehåller bara Annie och Daddy Warbucks. Låtarna "Easy Street", "NYC" och "Little Girls" förkortades också. Många av sångerna har transponerats ner några tangenter för att göra dem lättare för amatörbarnskådespelare att sjunga. De sista verserna av "Little Girls" togs bort och lades till igen som en repris senare i samma scen.

Popkulturreferenser

Annies popularitet återspeglas i dess många omnämnanden i populära media. Referenser till showen förekommer i filmer som Austin Powers: Goldmember , där Dr. Evil och Mini-Me framför Jay-Zs version av låten "Hard Knock Life"; och i John Waters mörka komedi Serial Mom från 1994 , där en kvinna slängs ihjäl med ett fårkött av den titulära seriemördaren medan hon tittar på filmversionen från 1982 och sjunger med. Den är parodierad i Reefer Madness , där president Franklin D. Roosevelt dyker upp som deus ex machina i slutet av den satiriska musikalen för att berätta för den församlade folkmassan: "En liten föräldralös flicka sa en gång till mig att solen skulle komma fram imorgon. Hennes adopterad pappa var en mäktig miljardär, så jag undertryckte lusten att skratta henne i ansiktet, men nu tror jag att hon kan ha varit inne på något!"

Referenser i tv-serier inkluderar:

  • I ett avsnitt [ avsnitt behövs ] av House hänvisar House till "lilla föräldralösa Annie" och "Oliver Twist".
  • Ett avsnitt av SCTV innehåller en parodireklam av den "original" skådespelaren, nu äldre vuxna spelar fortfarande sina barnroller, och framför den 8 000:e föreställningen av Annie .
  • Stephanie Tanner från Full House sjunger låtar från musikalen i flera avsnitt.
  • På 30 Rock upptäcks Liz Lemon på sitt kontor efter arbetstid när hon lyssnar på musik i sitt headset och sjunger "Kanske".
  • Stop-motion-komediprogrammet Robot Chicken parodierade Annie i avsnitt, inklusive "Maurice Was Catch".
  • I " Makeover ", ett avsnitt av Glee , sjunger Sarah Jessica Parker som Isabelle Wright med Kurt Hummel och Rachel Berry "You're Never Fully Dressed Without A Smile".
  • I Netflix-serien Haters Back Off försöker Miranda Sings och hennes familj starta en bakgårdsproduktion av Annie (med omfattande bok- och partiturrevisioner) i avsnittet "Staring in a Musicall" .
  • I den animerade showen, Hazbin Hotel , refererar karaktären Alastor till Annie genom att säga till en annan karaktär "Le, min kära. Du vet, du är aldrig helt klädd utan ett leende.” Dessutom var "You're Never Fully Dressed Without A Smile" och karaktären Bert Healy inspirationerna till Alastors karaktär och sångröst.

Låten "Tomorrow" sjungs i många mediareferenser, inklusive i Roseanne , av Darlene och Becky; av Chandler Bing ( Matthew Perry ) i Friends , av Reese Witherspoon i Just Like Heaven ; av Donkey i CGI -filmerna Shrek II och Shrek Forever After ; och i en reklamfilm för Lowe's Hardware som marknadsför deras leverans nästa dag.

Kulmen av den animerade filmen Igor involverade en gigantisk robot som porträtterade Annie.

Andra framstående mediareferenser inkluderar följande:

utmärkelser och nomineringar

Original Broadway-produktion

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
1977 Tony Award Bästa musikal Vann
En musikals bästa bok Thomas Meehan Vann
Bästa originalmusik Charles Strouse och Martin Charnin Vann
Bästa prestation av en ledande skådespelare i en musikal Reid Shelton Nominerad
Bästa prestation av en huvudrollsinnehavare i en musikal Andrea McArdle Nominerad
Dorothy Loudon Vann
Bästa regi av en musikal Martin Charnin Nominerad
Bästa koreografi Peter Gennaro Vann
Bästa Scenic Design David Mitchell Vann
Bästa kostymdesign Theoni V. Aldredge Vann
Drama Desk Award Enastående musikal Vann
Enastående musikalbok Thomas Meehan Vann
Enastående skådespelare i en musikal Reid Shelton Nominerad
Enastående skådespelerska i en musikal Dorothy Loudon Vann
Enastående regissör för en musikal Martin Charnin Vann
Enastående koreografi Peter Gennaro Vann
Enastående musik Charles Strouse Nominerad
Enastående texter Martin Charnin Vann
Enastående kostymdesign Theoni V. Aldredge Vann
1978 Grammy Pris Bästa skådespelaralbum Vann

1997 Broadway-revival

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
1997 Tony Award Bästa revival av en musikal Nominerad

London väckelse 1998

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
1999 Laurence Olivier Award Bästa framförande i en biroll i en musikal Andrew Kennedy Nominerad
Bästa teaterkoreograf Peter Gennaro Nominerad

2013 Broadway-revival

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
2013 Tony Award Bästa revival av en musikal Nominerad
Drama Desk Award Enastående skådespelare i en musikal Anthony Warlow Nominerad

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Annie_(musical)&oldid=1138959920 "