Ailanthus altissima

Götterbaum (Ailanthus altissima).jpg
Himmelens träd
Stort exemplar som växer i en park i Tyskland
Vetenskaplig klassificering
Rike: Plantae
Clade : Trakeofyter
Clade : Angiospermer
Clade : Eudikoter
Clade : Rosids
Beställa: Sapindales
Familj: Simaroubaceae
Släkte: Ailanthus
Arter:
A. altissima
Binomialt namn
Ailanthus altissima
Synonymer
  • Ailanthus cacodendron (Ehrh.) Schinz & Thell.
  • Ailanthus erythrocarpa Carrière
  • Ailanthus giraldii Dode
  • Ailanthus glandulosa Desf.
  • Ailanthus guangxiensis SLMo
  • Ailanthus japonica K.Koch
  • Ailanthus japonica Dippel
  • Ailanthus peregrina (Buc'hoz) FABarkley
  • Ailanthus pongelion JFGmel.
  • Ailanthus procera Salisb.
  • Ailanthus rhodoptera F.Muell.
  • Ailanthus sinensis Dum.Cours. nom. illeg.
  • Ailanthus sutchuensis Dode
  • Ailanthus vilmoriniana Dode
  • Albonia peregrina Buc'hoz
  • Choerospondias auriculata D. Chandra
  • Rhus cacodendron Ehrh.
  • Toxicodendron altissimum Mill.

Ailanthus altissima / ˈ l æ n θ ə s æ l ˈ t ɪ s ɪ m ə / , allmänt känd som himlens träd , ailanthus , lackträd , eller på kinesiska som chouchun ( kinesiska : 臭椿 ; pinjevin : chūn : chun ett lövträd i familjen Simaroubaceae . Det är infödd i nordöstra och centrala Kina och Taiwan . Till skillnad från andra medlemmar av släktet Ailanthus , finns det i tempererade klimat snarare än tropikerna.

Trädet växer snabbt och kan nå höjder på 15 meter (49 fot) på 25 år. Medan arten sällan lever mer än 50 år, överstiger vissa exemplar 100 år gamla. Dess sugande förmåga gör att detta träd kan klona sig själv på obestämd tid. Det anses vara ett skadligt ogräs och en kraftig invasiv art , och en av de värsta invasiva växtarterna i Europa och Nordamerika. I 2000-talets Nordamerika har artens invasivitet förvärrats av dess hysande av den också destruktiva och invasiva fläckiga lyktflugan .

Beskrivning

Botanisk teckning av löv, blommor och samaras från Britton och Browns illustrerade flora från 1913 i de nordliga staterna och Kanada

A. altissima är ett medelstort träd som når höjder mellan 17 och 27 m (56 och 89 fot) med en diameter vid brösthöjd på cirka 1 m (3 fot 3 tum). Barken är slät och ljusgrå, blir ofta något strävare med lätta bruna sprickor när trädet åldras . Kvistarna är kraftiga, släta till lätt pubescenta och rödaktiga eller kastanjebruna. De har linser och hjärtformade bladärr (dvs. ett ärr kvar på kvisten efter att ett löv faller) med många buntärr (dvs små märken där bladets ådror en gång anslutit till trädet) runt kanterna. Knopparna är fint pubescenta, kupolformade och delvis gömda bakom bladskaftet, även om de är helt synliga under den vilande säsongen vid bladärrens bihålor. Grenarna är ljusa till mörkgrå till färgen, släta, glänsande och innehåller upphöjda linser som blir sprickor med åldern. Grenarnas ändar blir hängande. Alla delar av växten har en utmärkande stark lukt som ofta liknas vid jordnötter, cashewnötter eller ruttnande cashewnötter.

Bladen är stora, udda eller jämnt sammansatta på stjälken . De varierar i storlek från 30 till 90 centimeter (1 till 3 fot) i längd och innehåller 10–41 broschyrer organiserade i par, med de största bladen som finns på kraftiga unga groddar. När de dyker upp på våren är löven bronsfärgade, förvandlas sedan snabbt från medium till mörkgröna när de växer. Rachisen är ljus till rödgrön med en svullen bas . Bladen är äggrunda-lansettlika med hela kanter, något asymmetriska och ibland inte direkt mittemot varandra. Varje broschyr är 5–18 cm (2–7 tum) lång och 2,5–5 cm (1–2 tum) bred. De har en lång, avsmalnande ände, medan baserna har två till fyra tänder, som var och en innehåller en eller flera körtlar i spetsen. Broschyrernas ovansidor är mörkgröna med ljusgröna ådror, medan undersidorna är mer vitgröna. Bladen är 5–12 millimeter (0,2–0,5 tum) långa. De flikiga baserna och körtlarna skiljer den från liknande sumakarter .

Bark och blommor av A. altissima
Omogna frön på ett kvinnligt träd.
Tree of Heaven växer ut även efter herbicidanvändning för att återställa Red Butte Creek i Salt Lake City

Blommorna är små och uppträder i stora paniklar upp till 50 cm ( 20 tum) i längd i slutet av nya skott. De individuella blommorna är gulgröna till rödaktiga till färgen, var och en med fem kronblad och foderblad . Foderbladen är skålformade, flikiga och förenade medan kronbladen är valvata (dvs de möts i kanterna utan att överlappa), vita och håriga mot insidan. De visas från mitten av april i södra delen av dess utbredningsområde till juli i norr. A. altissima är tvåbo , med han- och honblommor som bärs på olika individer. Hanträd producerar tre till fyra gånger så många blommor som honorna, vilket gör hanblommorna mer iögonfallande. Vidare avger hanväxterna en illaluktande lukt när de blommar för att locka till sig pollinerande insekter. Kvinnliga blommor innehåller 10 (eller sällan fem genom abort) sterila ståndare (stambärare) med hjärtformade ståndarknappar . Pistillen består av fem fria fruktblad (dvs. de är inte sammansmälta) , var och en innehåller en enda ägglossning . Deras stilar är förenade och smala med stjärnformade stigmata . Hanblommorna är lika till utseendet, men de saknar en pistill och ståndarna fungerar, var och en toppad med en klotformig ståndarknapp och en körtelgrön skiva. Frukterna växer i klasar; liknar askträdet ( Fraxinus excelsior), frukterna mognar till en ljus rödbrun färg i september. En fruktklas kan innehålla hundratals frön. Fröna som bärs på honträden är 5 mm (0,2 tum) i diameter och var och en är inkapslad i en samara som är 2,5 cm (1 tum) lång och 1 cm (0,4 tum) bred, som visas från juli till augusti, men kan kvarstå trädet till nästa vår. Samaran är stor och vriden i spetsarna, vilket får den att snurra när den faller, vilket hjälper vindspridning och hjälper till med flytkraft för långdistansspridning genom hydrochory . Primär vindspridning och sekundär vattenspridning är vanligtvis positivt korrelerade i A. altissima , eftersom de flesta morfologiska egenskaperna hos samaras påverkar båda spridningssätten på samma sätt - förutom bredden av samaras, som däremot påverkar båda typerna av spridning på motsatta sätt , vilket tillåter differentiering i spridningsstrategierna för detta träd. Honorna kan producera enorma mängder frön, normalt runt 30 000 per kg, och fruktsamheten kan uppskattas oförstörande genom mätningar av diameter i brösthöjd.

Historia

I Kina har himlens träd en lång och rik historia. Det nämndes i den äldsta bevarade kinesiska ordboken och listades i många kinesiska medicinska texter för sin påstådda botande förmåga. Rötterna, löven och barken används i traditionell kinesisk medicin , främst som ett sammandragande medel . Trädet har odlats flitigt både i Kina och utomlands som värdväxt för ailanthus silkmoth , en nattfjäril som är involverad i silkesproduktion. Ailanthus har också blivit en del av den västerländska kulturen, med trädet som den centrala metaforen och ämnet för den bästsäljande amerikanska romanen A Tree Grows in Brooklyn av Betty Smith .

Trädet fördes först från Kina till Europa på 1740-talet och till USA 1784. Det var ett av de första träden som fördes västerut under en tid då kinoserien dominerade europeisk konst och hyllades till en början som ett vackert trädgårdsexemplar. Entusiasmen avtog dock snart efter att trädgårdsmästare blev bekanta med dess sugande vanor och dess vidriga lukt. Trots detta användes den flitigt som gatuträd under stora delar av 1800-talet. Utanför Europa och USA har växten spridits till många andra områden utanför sitt ursprungsområde, och anses internationellt vara ett skadligt ogräs . I många länder är den en invasiv art på grund av dess förmåga att både kolonisera störda områden snabbt och undertrycka konkurrensen med allelopatiska kemikalier. Trädet spirar också kraftigt när det kapas, vilket gör det svårt och tidskrävande att utrota det. Detta har lett till att trädet bland trädgårdsmästare och naturvårdare kallas för "helvetets träd".

Taxonomi

De första vetenskapliga beskrivningarna av himlens träd gjordes kort efter att det introducerades till Europa av den franske jesuiten Pierre Nicholas d'Incarville, som hade skickat frön från Peking via Sibirien till sin botanikervän Bernard de Jussieu på 1740-talet. Fröna som d'Incarville skickade ansågs vara från det ekonomiskt viktiga och liknande kinesiska lackträdet ( Toxicodendron vernicifluum ), som han hade observerat i den nedre Yangtze -regionen, snarare än himmelens träd. D'Incarville bifogade en anteckning som indikerar detta, vilket orsakade mycket taxonomisk förvirring under de närmaste decennierna. År 1751 sådde Jussieu några frön i Frankrike och skickade andra till Philip Miller , föreståndaren vid Chelsea Physic Garden , och till Philip C. Webb, ägaren till en exotisk växtträdgård i Busbridge , England.

Förvirring i namngivningen började när trädet beskrevs av alla tre män med tre olika namn. I Paris Linné växten namnet Rhus succedanea , medan den var allmänt känd som grand vernis du Japon . I London namngavs exemplaren av Miller som Toxicodendron altissima , och i Busbridge dubbades det i det gamla klassificeringssystemet som Rhus Sinese foliis alatis . Det finns register från 1750-talet av dispyter om rätt namn mellan Philip Miller och John Ellis, curator för Webbs trädgård i Busbridge. I stället för att problemet löstes dök snart fler namn upp för växten: Jakob Friedrich Ehrhart observerade ett exemplar i Utrecht 1782 och gav det namnet Rhus cacodendron .

Ljus kastades över den taxonomiska statusen för Ailanthus 1788 när René Louiche Desfontaines observerade samarorna från Paris-exemplaren, som fortfarande var märkta Rhus succedanea , och kom till slutsatsen att växten inte var en sumak . Han publicerade en artikel med en illustrerad beskrivning och gav den namnet Ailanthus glandulosa , vilket placerade den i samma släkte som den tropiska arten som då var känd som A. integrifolia (vit siris, nu A. triphysa ). Namnet kommer från det ambonesiska ordet ailanto , som betyder "himmelträd" eller "träd som sträcker sig mot himlen". Den specifika glandulosa , som hänvisar till körtlarna på löven, kvarstod till så sent som 1957, men den gjordes slutligen ogiltig som en senare homonym på artnivå. Det nuvarande artnamnet kommer från Walter T. Swingle , som var anställd av United States Department of Plant Industry. Han bestämde sig för att överföra Millers äldre specifika namn till släktet Desfontaines, vilket resulterade i det accepterade namnet Ailanthus altissima . Altissima är latin för "högst", och syftar på de storlekar trädet kan nå. Växten citeras ibland felaktigt med det specifika epitetet i maskulinum ( glandulosus eller altissimus ), vilket är felaktigt eftersom botaniska, liksom klassisk latin , behandlar de flesta trädnamn som feminina.

De tre varianterna av A. altissima är:

  • Ailanthus altissima var. altissima , som är typsorten och är infödd på Kinas fastland
  • Ailanthus altissima var. tanakai , som är endemisk till norra Taiwans högland: Den skiljer sig från typen genom att ha gulaktig bark, udda-flätade blad som också är kortare i genomsnitt på 45 till 60 cm (18 till 24 tum) långa med endast 13–25 lieliknande flygblad. Den är listad som hotad i IUCN:s röda lista över hotade arter på grund av förlust av livsmiljöer för byggnader och industriplantager.
  • Ailanthus altissima var. sutchuenensis , som skiljer sig genom att ha röda grenar

Utbredning och livsmiljö

Ailanthus altissima är infödd i norra och centrala Kina, Taiwan och norra Korea . Den var historiskt mycket spridd, och fossilregistret indikerar tydligt att den fanns i Nordamerika så sent som i mitten av miocen . I Taiwan finns det som var. takanai . I Kina är det inhemskt i alla provinser utom Gansu , Heilongjiang , Hainan , Jilin , Ningxia , Qinghai , Xinjiang . Det finns inte heller i Tibet . Det har introducerats i många regioner över hela världen och finns nu på alla kontinenter utom Antarktis.

Trädet föredrar fuktiga och leriga jordar men är anpassningsbart till ett mycket brett spektrum av markförhållanden och pH -värden. Den är torktålig, men tål inte översvämningar. Den tål inte heller djup skugga. I Kina finns den ofta i kalkstensrika områden. Himlens träd finns inom ett brett spektrum av klimatförhållanden. I sitt ursprungsområde finns den på höga höjder i Taiwan och lägre på det kinesiska fastlandet. Dessa finns praktiskt taget var som helst i USA, men speciellt i torra regioner som gränsar till Great Plains , mycket våta regioner i södra Appalacherna , kalla områden i de lägre Klippiga bergen , och genom stora delar av Kaliforniens centrala dal, och bildar täta snår som tränger undan infödda växter. Långvarig kyla och snötäcke orsakar döende , även om träden spirar från rötterna.

Ailanthus altissima växer i Australien.

Som en exotisk växt

De tidigaste introduktionerna av A. altissima till länder utanför dess inhemska utbredningsområde var till de södra delarna av Korea och till Japan . Trädet kan vara inhemskt i dessa områden, men trädet är allmänt överens om att vara en mycket tidig introduktion. Inom Kina har det också naturaliserats utanför sitt ursprungsområde i områden som Qinghai , Ningxia och Xinjiang .

År 1784, inte långt efter att Jussieu hade skickat frön till England, skickades några till USA av William Hamilton, en trädgårdsmästare i Philadelphia . I både Europa och Amerika blev det snabbt en populär prydnadsväxt, särskilt som gatuträd, och 1840 fanns den tillgänglig i de flesta plantskolor. Trädet fördes separat till Kalifornien på 1890-talet av kinesiska invandrare som kom under Kaliforniens guldrush . Den har undgått odling i alla områden där den introducerades, men mest omfattande i USA. Det har naturaliserat sig över stora delar av Europa, inklusive Tyskland, Österrike , Schweiz , Tjeckien , den pannoniska regionen (dvs sydöstra Centraleuropa runt Donau -bassängen från Österrike, Slovakien och Ungern söderut till Balkanområdena) och de flesta länder i Medelhavsbassängen . I Montenegro och Albanien är A. altissima utbredd i både landsbygds- och stadsområden, och medan den i den första introducerades som en prydnadsväxt, invaderade den mycket snart inhemska ekosystem med katastrofala resultat och blev en invasiv art. Ailanthus har också introducerats till Argentina , Australien (där det är ett deklarerat ogräs i New South Wales och Victoria), Nya Zeeland (där det är listat under National Pest Plant Accord och klassas som en "oönskad organism"), Mellanöstern och i vissa länder i södra Asien som Pakistan . I Sydafrika är den listad som en invasiv art som måste kontrolleras, eller tas bort och förstöras.

I Nordamerika finns A. altissima från Massachusetts i öster, väster till södra Ontario , sydväst till Iowa , söderut till Texas och österut till norra Florida. I väster finns det från New Mexico västerut till Kalifornien och norrut till Washington . I den östra delen av sitt utbredningsområde växer den mest i störda områden i städer, där den för länge sedan fanns som ett planterat gatuträd. Den växer också längs vägar och järnvägar. Till exempel fann en studie från 2003 i North Carolina att himlens träd fanns på 1,7 % av alla motorvägs- och järnvägskanter i delstaten och hade utökat sitt utbud med en hastighet av 4,76 % län per år. På liknande sätt fastställde en annan studie utförd i sydvästra Virginia att himlens träd frodas längs ungefär 30 % av delstatens motorvägssystems längd eller körsträcka. Ibland går den också in i ostörda områden och konkurrerar med inhemska växter. I västra Nordamerika är det vanligast i bergsområden runt gamla bostäder och övergiven gruvdrift. Den klassificeras som en skadlig eller invasiv växt på National Forest System-marker och i många stater eftersom dess produktiva fröproduktion, höga grobarhet och förmåga att återväxa från rötter och rotfragment gör att A. altissima kan konkurrera ut inhemska arter . Av denna anledning rekommenderas kontrollåtgärder på allmän mark och privat egendom där A. altissima har naturaliserats .

Ekologi

En hona som bär en tung last av frön i Valladolid , Spanien

Himlens träd är en opportunistisk växt som trivs i full sol och störda områden. Den sprider sig aggressivt både genom frön och vegetativt genom rotgroddar , och spirar snabbt igen efter att ha klippts. Det anses vara ett skuggintolerant träd och kan inte tävla i situationer med svagt ljus, även om det ibland finns att konkurrera med lövträ, men sådan konkurrens tyder snarare på att det fanns när beståndet etablerades. Å andra sidan, fann en studie i en gammal odlad hemlock -lövskog i New York att Ailanthus kunde konkurrera framgångsrikt med inhemska träd i trädkronor där endast 2-15 % av full sol var tillgänglig. Samma studie karakteriserade trädet som att använda en "gap-obligat"-strategi för att nå skogskronan, vilket innebär att det växer snabbt under en mycket kort period snarare än att växa långsamt under en lång period. Det är ett kortlivat träd var som helst och lever sällan mer än 50 år. Ailanthus är bland de mest föroreningstoleranta av trädarter, inklusive svaveldioxid , som den absorberar i sina löv. Den tål cementdamm och ångor från stenkolstjära, samt motstår ozonexponering relativt bra. Dessutom har höga koncentrationer av kvicksilver hittats uppbyggda i växternas vävnader.

Ailanthus har använts för att återvegetera områden där sura gruvor har dränerats och det har visat sig tolerera pH-nivåer så låga som 4,1 (ungefär den för tomatjuice). Den tål mycket låga fosforhalter och höga salthalter. Trädets torktolerans är stark på grund av dess förmåga att effektivt lagra vatten i sitt rotsystem. Det finns ofta i områden där få träd kan överleva. Rötterna är också tillräckligt aggressiva för att orsaka skador på underjordiska avlopp och rör. Längs motorvägar bildar den ofta täta snår där få andra trädslag finns, till stor del på grund av de gifter den producerar för att förhindra konkurrens. Rötterna är giftiga för människor.

Kvinnligt träd som växer i Chicago, Illinois

Ailanthus producerar en allelopatisk kemikalie som kallas ailanthon , som hämmar tillväxten av andra växter. Hämmarna är starkast i bark och rötter, men finns också i växtens blad, trä och frön. En studie visade att ett råextrakt av rotbarken hämmade 50 % av ett prov av trädgårdskrasse ( Lepidium sativum) frön från att gro . I samma studie testades extraktet som herbicid på trädgårdskrässe, rödsvin ( Amaranthus retroflexus ), sammetsblad ( Abutilon theophrasti ), gult borstgräs ( Setaria pumila ), ladugårdsgräs ( Echinochloa crusgalli ), ärta ( Pisum sativum cv. Socker Sn ), och majs ( Zea mays cv. Silver Queen). Den visade sig kunna döda nästan 100 % av plantorna med undantag för sammetsblad, som visade visst motstånd. Ett annat experiment visade att ett vattenextrakt av kemikalien var antingen dödligt eller mycket skadligt för 11 nordamerikanska lövträd och 34 barrträd , med vit aska ( Fraxinus americana) som den enda växten som inte påverkades negativt. Kemikalien påverkar dock inte trädet av himlens egna plantor, vilket indikerar att A. altissima har en försvarsmekanism för att förhindra autotoxicitet . Resistens hos olika växtarter har visat sig öka med exponering. Populationer utan tidigare exponering för kemikalierna är mest mottagliga för dem. Frön som produceras från exponerade växter har också visat sig vara mer motståndskraftiga än deras oexponerade motsvarigheter.

Löv på hösten

Himlens träd är ett mycket snabbt växande träd, möjligen det snabbast växande trädet i Nordamerika. Tillväxt på en till två meter (3 ft 3 in till 6 ft 7 in) per år under de första fyra åren anses vara normal. Skugga hämmar tillväxttakten avsevärt. Äldre träd växer mycket långsammare men gör det fortfarande snabbare än andra träd. Studier fann att kaliforniska träd växte snabbare än sina på östkusten , och amerikanska träd i allmänhet växte snabbare än kinesiska.

I norra Europa ansågs himlens träd inte vara naturaliserat i städer förrän efter andra världskriget . Detta har tillskrivits trädets förmåga att kolonisera områden med spillror från förstörda byggnader där de flesta andra växter inte skulle växa. Dessutom erbjuder det varmare mikroklimatet i städerna en mer lämplig livsmiljö än de omgivande landsbygdsområdena; man tror att trädet kräver en årlig medeltemperatur på 8 °C (46 °F) för att växa bra, vilket begränsar dess spridning i mer nordliga och högre höjdområden. Till exempel fann en studie i Tyskland att himlens träd växer i 92 % av de tätbefolkade områdena i Berlin , 25 % av dess förorter och bara 3 % av områdena utanför staden totalt. I andra delar av Europa är detta inte fallet eftersom klimatet är tillräckligt milt för att trädet ska blomstra. Det har koloniserat naturområden i Ungern , till exempel, och anses vara ett hot mot den biologiska mångfalden i det landets nationalpark Aggtelek .

Flera arter av Lepidoptera använder bladen av Ailanthus som föda, inklusive den indiska månfjärilen ( Actias selene ) och den vanliga gräsgula ( Eurema hecabe ). I Nordamerika är trädet värdväxten för ailanthus-nätmasken ( Atteva aurea ), även om denna hermelinmal är infödd i Central- och Sydamerika och ursprungligen använde andra medlemmar av den mestadels tropiska Simaroubaceae som sina värdar. I USA har den visat sig vara värd för den bruna marmorerade stinkbugen och den asiatiska skotthålsborren. Den fläckiga lyktflugan ( L. delicatula) förlitar sig på metaboliterna av A. altissima för att fullborda sin livscykel och A. altissimas genomträngning ses som en drivande faktor i L. delicatulas invasiva spridning utanför Kina. I sitt ursprungsområde är A. altissima associerad med minst 32 arter av leddjur och 13 arter av svampar.

I Nordamerika attackeras ailanthuslöven ibland av Aculops ailanthii , en kvalster i familjen Eriophyidae . Blad angripna av kvalster börjar krulla och bli glansiga, vilket minskar deras förmåga att fungera. Därför har denna art föreslagits som en möjlig biokontroll för ailanthus i Amerika. Forskning från september 2020 indikerar att en verticillium vissnesjuka, orsakad av Verticillium nonalfalfae , kan fungera som en biologisk kontroll för A. altissima , med viveln Eucryptorrhynchus brandti som en vektor.

På grund av himlens träds ogräsiga vana, tar markägare och andra organisationer ofta till olika metoder för kontroll för att hålla sina befolkningar i schack. Till exempel har staden Basel i Schweiz ett utrotningsprogram för trädet. Det kan dock vara mycket svårt att utrota. Medlen för utrotning kan vara fysiska, termiska, ledningsmässiga, biologiska eller kemiska. En kombination av flera av dessa kan vara mest effektiva, även om de naturligtvis måste vara kompatibla. Alla har några positiva och negativa aspekter, men den mest effektiva kuren är i allmänhet en blandning av kemisk och fysisk kontroll. Det innebär applicering av blad- eller basala ogräsmedel för att döda befintliga träd, medan man antingen drar eller klipper plantor för att förhindra ny tillväxt.

Används

Utöver sin användning som prydnadsväxt, används himmelens träd även för sitt trä och som värdväxt för att mata silkesmaskar av malen Samia cynthia , som producerar silke som är starkare och billigare än mullbärssilke , dock med sämre glans. och konsistens. Det är inte heller i stånd att ta färgämne. Denna typ av silke är känd under olika namn: " pongee ", " eri silk " och " Shantung silk ", efternamnet kommer från Shandong i Kina där detta silke ofta tillverkas. Dess produktion är särskilt välkänd i Yantai -regionen i den provinsen. Malen har också introducerats i USA.

Det blekgula, nära och satiniga träet av ailanthus har använts i skåparbeten. Den är flexibel och väl lämpad för tillverkning av köksångare, som är viktiga i det kinesiska köket för matlagning av mantou , bakverk och ris . Zhejiang i östra Kina är mest känt för att tillverka dessa ångfartyg. Växten anses också vara en bra källa till ved i stora delar av sitt sortiment, eftersom den är måttligt hård och tung, men ändå lättillgänglig. Träet används också för att göra träkol för kulinariska ändamål. Det finns dock problem med att använda virket som virke; eftersom träden uppvisar snabb tillväxt de första åren har stammen en ojämn struktur mellan det inre och yttre träet, vilket kan göra att träet vrids eller spricker under torkning. Tekniker har utvecklats för att torka träet för att förhindra denna sprickbildning, vilket gör att det kan skördas kommersiellt. Även om det levande trädet tenderar att ha mycket flexibelt trä, är träet ganska hårt när det väl torkat.

Odling

Tree of heaven är ett populärt prydnadsträd i Kina och värderat för sin tolerans mot svåra växtförhållanden. Det var en gång mycket populärt i odling i både Europa och Nordamerika, men denna popularitet sjönk, särskilt i USA, på grund av den obehagliga lukten av dess blommor och ogräset i dess vana. Luktproblemet undvek man tidigare genom att endast sälja pistillatväxter eftersom det bara är hanar som producerar lukten, men det blir också en högre fröproduktion. Michael Dirr , en känd amerikansk trädgårdsodlare och professor vid University of Georgia, rapporterade att han 1982 träffade en odlare som inte kunde hitta några köpare. Han skriver vidare (hans betoning):

För de flesta landskapsförhållanden har det inget värde eftersom det finns för många träd av överlägsen kvalitet; för omöjliga förhållanden har detta träd en plats; urval kunde göras för god vana, starkt trä och bättre lövverk som skulle göra trädet mer tillfredsställande; Jag pratade en gång med en arkitekt som försökte köpa Ailanthus för användning längs förorenade motorvägar men inte kunde hitta ett tillräckligt utbud [...]

Michael A. Dirr, Manual of Woody Landscape Plants

I Europa används trädet fortfarande i viss utsträckning i trädgården eftersom dess vana i allmänhet inte är lika invasiv som i Amerika. I Storbritannien är det särskilt vanligt i Londons torg, gator och parker, även om det också ofta finns i trädgårdar i södra England och East Anglia . Det blir sällsynt i norr och förekommer endast sällan i södra Skottland . Det är också sällsynt i Irland. I Tyskland planteras trädet vanligtvis i trädgårdar. Trädet har dessutom blivit impopulärt i odling i väster eftersom det är kortlivat och att stammen snart blir ihålig, vilket gör träd mer än två fot i diameter instabila i hårda vindar.

Några få sorter finns, men de säljs inte ofta utanför Kina och förmodligen inte alls i Nordamerika:

  • ' Hongye ' – Namnet är kinesiskt och betyder "röda blad". Som namnet antyder har den attraktiva livfulla röda bladverk
  • " Tusen ledare "
  • ' Metro ' – En manlig kultivar med en stramare krona än vanligt och en mindre ogräsaktig vana
  • ' Erythrocarpa ' – Frukterna är slående röda
  • ' Pendulifolia ' – Bladen är mycket längre och hänger elegant

Traditionell medicin

Nästan varje del av A. altissima har haft olika användningsområden inom traditionell kinesisk medicin , även om det inte finns några kliniska bevis av hög kvalitet på att det har en effekt på någon sjukdom.

En tinktur av rotbarken ansågs användbar av amerikanska örtläkare på 1800-talet. Den innehåller fytokemikalier , såsom quassin och saponin , och ailanthone . Växten kan vara lätt giftig. De skadliga lukterna har förknippats med illamående och huvudvärk, och med kontaktdermatit som rapporterats hos både människor och får, som utvecklat svaghet och förlamning. Den innehåller ett kinonirriterande ämne, 2,6-dimetoxibensokinon, samt kvassinoider .

Kultur

Kina

Utöver himlens träds olika användningsområden, har det också varit en del av den kinesiska kulturen i många århundraden och har på senare tid uppnått en liknande status i väst. Inom den äldsta bevarade kinesiska ordboken , Erya , skriven på 300-talet f.Kr., nämns himlens träd på andra plats bland en lista över träd . Det nämndes igen i en materia medica sammanställd under Tangdynastin 656 e.Kr. Varje verk gynnade dock en annan karaktär, och det finns fortfarande en viss debatt i det kinesiska botaniska samfundet om vilken karaktär som ska användas. Det nuvarande namnet, chouchun ( kinesiska : 臭椿 ; pinyin : chòuchūn ), betyder "stinkande träd", och är en relativt ny beteckning. Människor som bor nära den nedre Gula floden känner till den under namnet chunshu ( förenklad kinesiska : 椿树 ; traditionell kinesiska : 椿樹 ; pinyin : chūnshù ), som betyder "vårträd". Namnet härstammar från det faktum att A. altissima är ett av de sista träden som kom ur viloläget, och som sådana skulle dess löv som kommer ut tyda på att vintern verkligen var över.

I kinesisk litteratur används ailanthus ofta för två ganska extrema metaforer, med ett mogen träd som representerar en far och en stubbe är ett bortskämt barn. Detta visar sig då och då när man uttrycker lyckönskningar till en väns far och mor i ett brev, där man kan skriva "önskar att din ailanthus och daglilja är starka och glada", där ailanthus metaforiskt syftar på fadern och daglilja till mamman. Dessutom kan man skälla ut ett barn genom att kalla det för en "bra-för-ingenting ailanthus stubbgrodd", vilket betyder att barnet är oansvarigt. Detta härrör från litteraturen av Zhuangzi , en taoistisk filosof, som hänvisade till ett träd som hade utvecklats från en grodd vid stubben och var därför olämpligt för snickeri på grund av sin oregelbundna form. Senare forskare förknippade detta träd med ailanthus och tillämpade metaforen på barn som, likt trädets stubbgroddar, inte kommer att utvecklas till en värdefull människa om de inte följer regler eller traditioner.

Förenta staterna

Boken A Tree Grows in Brooklyn från 1943 av Betty Smith använder himlens träd som sin centrala metafor och använder den som en analogi för förmågan att trivas i en svår miljö. På den tiden såväl som nu var ailanthus vanlig i försummade tätorter. Hon skriver:

Det finns ett träd som växer i Brooklyn. Vissa människor kallar det himlens träd. Oavsett var dess frö faller, skapar det ett träd som kämpar för att nå himlen. Den växer i bräda partier och ur försummade sophögar. Den växer upp ur källargaller. Det är det enda trädet som växer ur cement. Den växer frodigt ... överlever utan sol, vatten och till synes jord. Det skulle anses vackert förutom att det finns för många av det.

Ett träd växer i Brooklyn , Introduktion

I William Faulkners roman, Sanctuary , står ett "himmelträd" utanför Jefferson-fängelset, där Lee Goodwin och en "negermördare" sitter fängslade. Trädet förknippas med den svarta fångens förtvivlan inför hans förestående avrättning och de spirituals som han sjunger i kör med andra svarta människor som håller en sorts vaka på gatan nedanför:

...de sjöng spirituals medan vita människor saktade ner och stannade i det lövade mörkret som nästan var sommar, för att lyssna på dem som säkert skulle dö och honom som redan var död sjöng om himlen och var trött; eller kanske i intervallet mellan sångerna en rik, källlös röst som kom ut ur det höga mörkret där den trasiga skuggan av himmelträdet som snodde gatlyktan i hörnet irriterade och sörjde: "Fo dagar mo! Den dey ghy stroy de bes ba'yton-sångare i Nawth Mississippi!" På den spröjsade och slitsade väggen darrade och pulserade den fläckiga skuggan av himmelträdet monstruöst i knapp vind; rik och sorgsen föll sången efter.

I boken Teardown: Memoir of a Vanishing City från 2013 av Gordon Young (Journalist) hänvisas till trädet i en beskrivning av stadsdelen Carriage Town i Flint, Michigan.

Festliga hus från viktoriansk tid i olika stadier av restaurering kämpade om överhöghet med brädda eldfällor och bevuxna tomter anlagda med ogräs, sopor och "gettopalmer", en särskilt tålig invasiv art som mer formellt kallas Ailanthus altissima, eller himlens träd , kanske för att bara Gud kan döda sakerna. Runt hörnet gick affärerna livliga på ett knarkhus där både invånare och kunder inte var ovana att slentrianmässigt ta ett piss på uppfarten.

Ailanthus kallas också ibland mot smeknamnet "träd från helvetet" på grund av dess produktiva invasivitet och svårigheten att utrota det. I vissa delar av USA har arten fått smeknamnet "gettopalmen" på grund av dess benägenhet att växa i de ogästvänliga förhållandena i stadsområden, eller på övergivna och dåligt underhållna fastigheter, som i krigshärjade Afghanistan .

Fram till den 26 mars 2008 var en 60 fot (18 m) hög medlem av arten en framstående "mittpunkt" i skulpturträdgården på Noguchi-museet i Astoria-delen i stadsdelen Queens i New York City. Trädet hade skonats av skulptören Isamu Noguchi när han 1975 köpte byggnaden som skulle bli museet och städade upp bakpartiet. Trädet var det enda han lämnade kvar på gården, och personalen åt lunch med Noguchi under. "[I]n mening, skulpturträdgården designades runt trädet", sa en före detta medhjälpare till Noguchi, Bonnie Rychlak, som senare blev museets curator. År 2008 visade det sig att det gamla trädet var döende och riskerade att krascha in i byggnaden, som var på väg att genomgå en större renovering. Museet anlitade Detroit Tree of Heaven Woodshop, ett konstnärskollektiv, för att använda träet för att skapa bänkar, skulpturer och andra bekvämligheter i och runt byggnaden. Trädets ringar räknades, vilket avslöjade att det var 75 år gammalt, och museets tjänstemän hoppades att det skulle regenerera från en socker .

Europa

Ingo Vetter, en tysk konstnär och professor i konst vid Umeå universitet i Sverige, påverkades av idén om "gettopalmen" och installerade ett levande ailanthusträd hämtat från Detroit för en internationell konstutställning kallad Shrinking Cities at the Kunst-Werke Institutet för samtida konst i Berlin 2004.

Förklarande anteckningar

externa länkar