1 Krönikebok 11

1 Krönikebok 11
1 Krönikebok 11
← kapitel 10 kapitel 12 →
	Den fullständiga hebreiska texten i Krönikeböckerna (1 och 2 Krönikeboken) i Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Krönikeböcker
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	13

1 Krönikeboken 11 är det elfte kapitlet i Krönikeböckerna i den hebreiska bibeln eller den första Krönikeboken i Gamla testamentet i den kristna bibeln . Boken är sammanställd från äldre källor av en okänd person eller grupp, betecknad av moderna forskare som "krönikören", och hade den slutliga formen etablerad i slutet av femte eller fjärde århundradet f.Kr. Detta kapitel innehåller berättelser om Davids installation som Israels kung , erövringen av Jerusalem och en lista över Davids hjältar. Hela kapitlet tillhör avsnittet som fokuserar på Davids kungadöme (1 Krönikeboken 9:35 till 29:30).

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska . Den är uppdelad i 47 verser.

Textuella vittnen

Vissa tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen, som inkluderar Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet), Codex Sinaiticus ( S ; BHK : ${\mathfrak {G}}$ ^S ; 300-talet), Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet) och Codex Marchalianus ( Q ; ${\mathfrak {G}}$ ^Q ; 600-talet ).

Gamla testamentets referenser

Strukturera

1 Krönikeboken 11 och 12 kombinerar en "mängd kronologiskt och geografiskt olikartade listor" för att etablera enheten för "hela Israel" (nord och söder), med deras enhälliga erkännande av Davids kungadöme. Den yttre ramen består av Davids smörjelse i Hebron (1 Krönikeboken 11:1–3; 12:38–40) för att bifoga listorna över de krigare som deltog i festligheterna (11:10–47; 12:23–38). Den inre ramen omfattar listorna över Davids styrkor när han var i Ziklag (12:1–7; 12:19–22) för att omsluta de krigare som anslöt sig till honom vid ”fästet” (12:8–18).

David, Israels kung (11:1–3)

Rapporten om Davids kröning i Hebron finns i Samuelsböckerna, men Krönikeskrivaren lägger också till några anteckningar.

Vers 1

Då samlades hela Israel till David i Hebron och sade: "Se, vi är ditt ben och kött." "

Hela Israel": en mer "inkluderande syn" som en nation än "Israels stammar" i 2 Samuel 5:1 .

Vers 2

"Också förr i tiden, även när Saul var kung, var det du som förde Israel ut och förde in dem; och Herren, din Gud, sade till dig: Du skall vara herde för mitt folk Israel och vara härskare över mitt folk Israel .'"

Detta är det enda stället i krönikorna där Saul angavs som kung.

Vers 3

Så kommo alla Israels äldste till kungen i Hebron , och David slöt ett förbund med dem i Hebron inför Herren. Och de smorde David till kung över Israel, enligt Herrens ord genom Samuel.

"Enligt Herrens ord genom Samuel": kan syfta på 2 Samuelsboken 7:7–8 (jfr 1 Krönikeboken 17:6–7 ) samt påminna om 1 Samuelsboken 15:28 och 1 Samuelsboken 16:1–13 .

David erövrar Jerusalem (11:4–9)

Avsnittet är en omarbetning av rapporten i 2 Samuelsboken 5:6–10 , med borttagande av oklara och oklara termer och införande av unika detaljer, som Joabs roll i Jerusalems tillfångatagande.

Vers 6

Och David sade: "Den som först angriper jebusiterna skall vara hövding och hövding." Och Joab , Serujas son , drog först upp och blev hövding.

"Chief": bokstavligen "huvud".

Denna vers innehåller en lek med ord: den som angriper "först" (hebreiska: רִאשׁוֹן , ) blir "hövding" (hebreiska: רֹאשׁ , ), Joab gick upp "först" och blev "hövding", även om han inte fanns med bland Davids mäktiga män ( 1 Krönikeboken 11:10 – ( 12:40 ).

Davids mäktiga män (11:10–47)

Verserna 10–41 överensstämmer med 2 Samuelsboken 23:8–39 (med vissa stavningsskillnader), medan verserna 42–47 är unika för Krönikeboken. Utan tydliga historiska sammanhang är det oklart om listan avser perioden före eller efter Davids trontillträde. Denna passage består av tre delar (liknande listan i 2 Samuel):

De tre männen (som ingen kunde matcha), var och en med en hjältedåd. Krönikeskrivaren utelämnar namnet på den tredje hjälten och uttrycker hjältedåd annorlunda
Två andra hjältar, med sina speciella hjältedåd.
De "trettio" hjältarna.

Syftet med listan är att framställa David som en 'gudomligt utvald ledare' med starkt stöd från olika grupper i norra och södra Israel.

Vers 10

Dessa äro nu hövdingarna för Davids kämpar, som gav honom starkt stöd i hans rike, tillsammans med hela Israel, för att göra honom till kung, enligt Herrens ord om Israel.

Här och i 1 Krönikeboken 12:23 understryker Krönikeskrivaren att Davids rike omfattar hela Israel som en uppfyllelse av YHWH :s löfte till Israel, även om detta löfte inte direkt citeras,

Se även

Relaterade bibeldelar : 1 Samuel 16 , 2 Samuel 5 , 2 Samuel 12 , 2 Samuel 23 , 1 Krönikeboken 12

Källor

Ackroyd, Peter R (1993). "Krönikor, böcker av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
Bennett, William (2018). The Expositor's Bible: The Books of Chronicles . Liter. ISBN 978-5040825196 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
Endres, John C. (2012). Första och andra krönikan . Liturgisk press. ISBN 9780814628447 .
Hill, Andrew E. (2003). Första och andra krönikan . Zondervan. ISBN 9780310206101 .
Mabie, Frederick (2017). "I. Krönikeskrivarens genealogiska översikt över hela Israel". I Longman III, Tremper; Garland, David E (red.). 1 och 2 krönikor . Utläggarens bibelkommentar. Zondervan. s. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Hämtad 6 december 2019 .
Mathys, HP (2007). "14. 1 och 2 krönika". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Tuell, Steven S. (2012). Första och andra krönikan . Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664238650 . Hämtad 30 december 2020 .
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Divrei Hayamim I - I Chronicles - Kapitel 11 (Judaica Press) översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- Första Krönikeboken Kapitel 11. Bible Gateway