Utvisad (novell)

"Expelled"
av John Cheever
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Publicerad i	Den nya republiken
Publiceringsdatum	1 oktober 1930

" Expelled " är en novell av John Cheever publicerad av The New Republic 1930. Berättelsen förekommer i en samling av Cheevers korta fiktion, Thirteen Uncollected Stories av John Cheever , publicerad 1994 av Academy Chicago Publishers

Ett självbiografiskt stycke, " Utvisad " är Cheevers första publicerade skönlitterära verk.

Komplott

Berättelsen är skriven från första persons synvinkel. Utan att göra det explicit är den icke namngivna berättaren Cheever. Berättelsen börjar i medias res . Ingen tydligt artikulerad handling utvecklas.

En elev på en prestigefylld förskola blir summariskt avskedad från institutionen på grund av dåliga akademiska prestationer under yngre år. Han reflekterar över karaktären av sin upplevelse på skolan, och betonar hans främlingskap och missnöje: den återhållsamma analysen av det akademiska etablissemanget är en dold men kraftfull anklagelse mot systemet. Berättaren ger ett antal vinjetter av de pedagoger som imponerade på honom för att de utmanade skolledarna, uttryckte stor entusiasm för de ämnen de undervisade i eller avvek från de socialt godkända uttrycken för deras personliga lidande.

Berättelsen slutar tvetydigt. Nu i exil kämpar den före detta studenten med konsekvenserna av sin utvisning, en smärtsam men befriande rätt till övergång som markerar hans inträde i vuxenlivet.

Publikationsbakgrund

Cheever lämnade den prestigefyllda Thayer Academy under sitt yngre år. Orsaken till hans avgång är inte helt klar, eftersom Cheever själv gav ett antal orelaterade versioner inklusive dåliga betyg, rökning på campus eller homosexuella möten med några av sina klasskamrater. Reaktionen på historien kom från ett antal fronter, inte minst var föräldrar till Thayer-studenter och dess fakultet, som anklagade Cheever för "förvrängningar". Skolans rektor, Stacy Baxter Southworth insisterade på att Cheever "inte utvisades" utan "lämnades helt på egen vilja." I en intervju 1978 med John Hersey i The New York Times Book Review, påminde Cheever:

Jag var glad över att bli utstött från Thayer. Det var inte orimligt från deras sida. De skulle väldigt gärna ha velat att jag gick till Harvard , och jag kände intuitivt att det skulle ha varit katastrofalt. Så jag blev väldigt glad när rektorn hotade mig med utvisning, och jag gick genast hem och skrev en artikel för The New Republic med titeln 'Utvisad'...Jag var 17 när den publicerades, och jag var väldigt glad över det."

, lämnade in verket till Malcolm Cowley , redaktör för den prestigefyllda vänstertidskriften The New Republic . Cowley var så imponerad av historien att han avstod från tidskriftens policy att endast innehålla facklitteratur och publicerade "Expelled" i dess nummer 1 oktober 1930.

"Expelled" är det första publicerade verket i Cheevers litterära karriär.

Kritisk bedömning

Cheevers akademiska misslyckande under hans yngre år fungerade som uppkomsten till "Expelled", komponerad när han var 17 år gammal. Litteraturkritikern Lynne Waldeland konstaterar att "även vid sexton års ålder [sic] visade Cheever en skicklighet i att ta sig bortom upplevelsens personliga vibrationer till en litterär presentation av materialet." Biograf Scott Donaldson sätter författarens prestation i ett bredare sammanhang:

Listan över lysande människor som har misslyckats i skolan är lång – Churchill kommer att tänka på och F. Scott Fitzgerald – och varje år blir hundratals elever avskedade från amerikanska förskolor. Men Cheever är förmodligen den enda som använder ett sådant avslag som ett sätt att starta sin karriär. Han satte sig ner och skrev en berättelse om det och applicerade ett tunt faner av fiktion på sin egen erfarenhet...

Stil, tema och struktur

Litteraturkritikern George W. Hunt noterar inflytandet från Ernest Hemingway i verkets inledande stycke:

Det kom inte på en gång. Det tog lång tid. Först hade jag en skärmytsling med engelska avdelningen och sedan alla andra avdelningar. Ganska snart måste något göras. De första tecknen var hjärtligheter från rektorns sida. Han var aldrig snäll mot någon om han inte var en fotbollsstjärna, eller inte hade betalat sin undervisning eller skulle utvisas. Det var så jag visste.

Litteraturkritikern Robert Morace kommenterade strukturen hos "Expelled" och kallade den "mycket nästan kubistisk i själva verket.": "Den olinjära strukturen har ibland misstolkats som ett tecken på litterär lärlingsutbildning snarare än att förstås som karakteristisk för Cheevers tillvägagångssätt, både tidigt och sent, till att skriva skönlitteratur." Litteraturkritikern Patrick Meanor berömmer Cheevers "stilistiska återhållsamhet" i "Expelled" och rapporterar att "den berättande rösten aldrig är häftig." Meanor citerar detta avsnitt av berättelsen för att illustrera poängen:

Det var inte alls skolans fel. Det var systemets fel - det icke-pedagogiska systemet, det högskoleförberedande systemet...Det var det som gjorde skolan så värdelös. Som högskoleförberedande skola var det en bra skola. På fem år kunde de få råmaterial att se ut som collegematerial. De skulle kunna klä den och föda upp den och få den att säga rätt saker när högskolorna ber den att prata. Det var dess plikt. De var inte beredda att utbilda någon...

Litteraturkritikern James E. O'Hara citerar ett avsnitt ur berättelsen för att illustrera Cheevers förakt och alienation från Thayer Academy och prep school-etablissemanget:

"Få amerikanska författare har börjat sina karriärer vid sjutton års ålder med en berättelse som "Expelled", som kombinerar klumpigheten i en första ansträngning med en anmärkningsvärd mognad av vision... som etablerar ett självbiografiskt mönster av komposition som Cheever höll fast vid under hela sin tid. liv." - Litteraturkritikern Patrick Meanor i John Cheever Revisited (1995)

Donaldson tillägger: "I 999 fall av tusen skulle en sådan inlämning ha förvandlats till en politisk harang och avvisats utan en andra blick. Men Cheevers berättelse var annorlunda... den fångade Cowleys uppmärksamhet och höll den."

Som högskoleförberedande skola var det en bra skola. På fem år kunde de få råmaterial att se ut som collegematerial. De kunde klä den och föda upp den, få den att säga rätt saker när högskolorna bad den att prata. Det var dess plikt .

När han anmärker på arbetets tematiska nyckelelement, betraktar Patrick Meanor "Expelled" som "det första exemplet på det enskilt viktigaste tematiska elementmönstret" i Cheevers verk, "fallet" från oskulden, och lägger till denna framträdande berättelse "markerade det första av Cheevers utstötta eller exilen, en karaktärstyp som dyker upp genom hela hans fiktion."

Källor

•   Bailey, Blake . 2009. Notes on Text in John Cheever: Collected Stories and Other Writing. The Library of America . pp. 1025-1028 ISBN 978-1-59853-034-6
•   Snälla, John. 1994. The Uncollected Stories of John Cheever . Redigerad av Franklin H. Dennis. Academy Chicago Publishers , Chicago. ISBN 0-89733-405-1
•   Snälla, John. 2009. John Cheever: Samlade berättelser och annat skrivande. The Library of America . ISBN 978-1-59853-034-6
•   Coale, Samuel. 1977. John Cheever . Frederick Ungar Publishing Company , New York. ISBN 0-8044-6081-7
•   Donaldson, Scott. 1988. John Cheever: A Biography . Random House , New York. ISBN 0-394-54921-X
•   Hunt, George W. 1993. Introduktion till tretton oinsamlade verk av John Cheever . Chicago Academy Publishers. ISBN 0-89733-405-1
•   Meanor, Patrick. 1995. John Cheever Revisited. Twayne Publishers , New York. ISBN 0-8057-3999-8
•   O'Hara, James E. 1989. John Cheever: A Study of the Short Fiction. Twayne Publishers , Boston Massachusetts. Twayne Studies in Short Fiction nr 9. ISBN 0-8057-8310-5
•   Waldeland, Lynne. 1979. John Cheever . Twayne Publishers , GK Hall & Company, Boston, Massachusetts. ISBN 0-8057-7251-0