Dagen då grisen föll i brunnen (novell)

"Den dag då grisen föll i brunnen"
av John Cheever
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Publicerad i	New Yorkern
Publiceringsdatum	23 oktober 1954

" The Day the Pig Fell Into the Well ", en novell av John Cheever , komponerades 1949, publicerades i The New Yorker den 23 oktober 1954 och samlades senare i The Stories of John Cheever .

Sammanfattning

Denna familjeberättelse berättar om nöjen och dilemman hos familjen Nudds, som tillbringar sina somrar på Whitebeach Camp i Adirondacks. Berättelsens titel hänvisar till någon som varje år frågar om de "minns dagen då grisen föll i brunnen", då andra "tar sina välbekanta delar, som de familjer som sjunger Gilbert och Sullivan", och berättar händelser från den dagen som liksom många andra. Herr Nudd och moster Martha simmar till land efter att deras båt sjunkit. Kocken Nora blir full. En kompis sjunger kyrkasånger i en timme, och så vidare. "Det verkade som om sommaren var en kontinent, harmonisk och självförsörjande ... den rena känslan efter ett långt dopp."

Allt eftersom historien utvecklas blir händelserna mörkare. Moster Martha dör. Broder Hartley drunknar i Stilla havet under kriget. Gamla vänskaper går sönder. När familjen återvänder till lägret frågar fru Nudd sig själv: "Vad hade gjort sommaren alltid till en ö ... en så liten ö? Vilka misstag hade de gjort? Vad hade de gjort för fel? ... Varför skulle dessa vara bra? och milda människor som omgav henne verkar gilla figurerna i en tragedi?" Cheever avslutar berättelsen med sin sedvanliga mästerliga prosa: "Det hade börjat blåsa utanför, och huset knarrade försiktigt, som ett skrov när vinden tar upp seglet. Rummet med människorna i såg uthålligt och säkert ut, fastän i på morgonen skulle de alla vara borta."