Stadstransportplanering
| " Urban Transport Planning " | |
|---|---|
| The Americans -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 6 avsnitt 3 |
| Regisserad av | Dan Attias |
| Skriven av | Tracey Scott Wilson |
| Utvald musik | Nathan Barr |
| Produktionskod | BDU603 |
| Original sändningsdatum | 11 april 2018 |
| Körtid | 48 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Urban Transport Planning " är det tredje avsnittet av den sjätte säsongen av den periodiska tv -serien The Americans . Den sändes ursprungligen på FX i USA den 11 april 2018.
Komplott
När hon återvänder hem, beskyller Elizabeth Paige för att hon lämnade sin position under Rennhull-fiaskot och noterar att alla andra som hade gjort det skulle få sparken. Efter att Paige har lämnat, berättar Elizabeth för Philip några av detaljerna i hennes uppdrag, inklusive hennes försök att få en strålningssensor från deras gamla kontakt Rennhull, men slutar innan hon berättar för honom om Dead Hand .
Sofia berättar för Stan att hon har diskuterat ett möte med FBI med sin vän Bogdan på TASS , och Stan diskuterar faran för både Gennadi och Sofia med Dennis. Dennis noterar Rennhulls död och frågar Stan om han har träffat Oleg ännu. Philip förhandlar om en förlängning av Henrys undervisningsbetalning och uppmanar resebyrån att sälja mer. Under ett rutinmöte diskuterar Elizabeth sina personliga problem med fader Andrei, som ber henne ta med sig Philip nästa gång. Elizabeth säger sedan till Paige att hon inte är rädd för att dö för sitt jobb, eftersom hon tror på det hon gör.
Stan träffar obekvämt och ursäktande med Oleg, som tar upp både de hot som CIA riktade mot honom efter hans återkomst till Sovjetunionen och minnen av Nina. Stan är ändå skeptisk till Olegs berättelse om att delta i transportseminariet och ber Oleg att inte göra vad han än är där för att göra. Elizabeths övervakningsteam (inklusive Paige) följer Glenn Haskard och Fyodor Nesterenko till lunch, även om de bara diskuterar baseboll.
Claudia, Elizabeth och Paige lagar zharkoye , en rysk gryta, och (efter att ha skickat Paige för att hämta gräddfil) Claudia ger Elizabeth ett nytt mål för att skaffa sensorn, en lager-/kvalitetskontrollledare på Altheon, sensorfabriken, som heter Evan. Efter att Elizabeth tagit med sig ett prov av zharkoye hem till Philip, diskuterar hon och Philip sina mycket olika syn på förändringarna i Ryssland, såsom öppnandet av en Moscow Pizza Hut och Elizabeths hat mot Amerika och amerikaner. Elizabeth hävdar att vanliga ryssar inte vill vara som amerikaner. När Philip säger att Elizabeth inte har varit hemma på 20 år och därför inte har en aning om vad vanliga ryssar vill, säger hon att han inte heller har gjort det. Renee säger till Stan att hon skulle vilja arbeta på FBI, men Stan berättar att hon nu är för gammal för att bli anställd som agent.
När Gennadis återvänder till USA hämtar Stan och tre FBI-team samtidigt Gennadi, Sofia och hennes son Ilya för att ge dem politisk asyl. Utger sig för att vara en säkerhetskonsult anlitad av Altheon, och träffar Evan för att hitta svagheter i anläggningens säkerhetsprocedurer och dödar honom sedan när hon får veta att Evans flickvän faktiskt jobbar inom säkerhet och skulle avslöja hennes skydd. Philip träffar Oleg i en park.
Produktion
Avsnittet skrevs av Tracey Scott Wilson och regisserades av Dan Attias . Avsnittet hette ursprungligen "The General".
musik
Avsnittet innehåller " Dance Me to the End of Love " av Leonard Cohen .
Reception
I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Urban Transport Planning" av uppskattningsvis 705 000 tittare i hushållen och fick en andel på 0,18 betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research.
Avsnittet fick kritikerros. Webbplatsen för recensionsaggregat Rotten Tomatoes gav den 100 % "Fräsch"-betyg och ett genomsnittligt betyg på 8,87 av 10, baserat på 10 recensioner, med konsensusläsning " Urban Transport Planning är ett finjusterat, karaktärsdrivet avsnitt som visar upp en dramatisk mini- återförening med hjärtskärande nyanser." AV-klubben gav avsnittet betyget "B+". Alan Sepinwall från Uproxx recenserade avsnittet positivt också, och lyfte fram den växande spänningen i förhållandet mellan Elizabeth och Philip. Olika kritiker på Vox recenserade avsnittet positivt, särskilt Keri Russells prestation.