The Clock ( The Americans )
| " The Clock " | |
|---|---|
| The Americans -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 2 |
| Regisserad av | Adam Arkin |
| Skriven av | Joe Weisberg |
| Utvald musik |
|
| Produktionskod | BDU101 |
| Original sändningsdatum | 6 februari 2013 |
| Körtid | 49 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Clock " är det andra avsnittet av den första säsongen av den periodiska drama -tv-serien The Americans . Den sändes ursprungligen på FX i USA den 6 februari 2013.
Komplott
Philip Jennings ( Matthew Rhys ) poserar som en svensk underrättelseofficer vid namn Scott Birkeland på ett cocktailparty. Han förför Celia Gerard aka Annelise ( Gillian Alexy ), hustru till en assisterande undersekreterare i det amerikanska försvarsdepartementet. Philip övertalar henne att ta bilder av studien i USA:s försvarsminister Caspar Weinbergers hem, så att KGB kan plantera en lyssningsapparat. Annelise tar bilderna i Weinbergers arbetsrum genom att fästa en kamera på sin bh. Senare framkallar Philip och Elizabeth ( Keri Russell ) bilderna i ett mörkrum och lägger märke till en klocka i arbetsrummet som kan avlyssnas.
Stan Beeman ( Noah Emmerich ) och Chris Amador ( Maximiliano Hernández ) tittar på en stereobutik där Nina ( Annet Mahendru ), en kvinna som arbetar för den sovjetiska ambassaden i Washington, kommer in och går sedan snabbt med ett stort paket. Stan och Chris konfronterar stereobutikens ägare om hennes identitet, och Chris hittar en burk Beluga-kaviar bakom disken.
Margaret Thatchers och John Notts kommande besök i USA, med underrättelser om att de besöker Weinberger. Philip och Elizabeth får tre dagar på sig att återvända till Weinbergers för att plantera insekten. Elizabeth, förklädd, förgiftar en ung collegestudent vid namn Grayson genom att injicera honom med en nål fäst vid änden av ett paraply . Philip och Elizabeth går till collegestudentens hus för att träffa hans mamma, Viola Johnson ( Tonye Patano ), Weinbergers hembiträde, och berättar för henne att om hon tar med sig klockan som finns på Weinbergers kontor kommer de att ge hennes son motgiften. Viola följer, motvilligt, och stjäl klockan.
Philip dyker upp hemma hos henne senare, men blir attackerad av Violas bror. Philip slår honom i deras efterföljande slagsmål, där han säger åt Viola att inte tala om detta för någon. Elizabeth blir oroad över framgången med uppdraget och hur det kommer att påverka barnen. Philip får reda på att Viola inte har ställt in klockan på kontoret. Elizabeth går till Violas hem och säger till henne att hennes tro på Gud inte kommer att rädda hennes son. Philip kommer in och börjar kväva Grayson med en kudde , vilket övertygar Viola att avsluta jobbet.
Stan hittar Nina och berättar för henne att han vet att hon skickar tillbaka dyra amerikansk stereoutrustning till Sovjetunionen ; han utpressar henne till att spionera på ryssarna för FBI.
Ryssarna lyssnar på mötet mellan Weinberger och Nott, som diskuterar att bygga en missilsköld .
Produktion
Avsnittet skrevs av serieskaparen Joe Weisberg och regisserades av Adam Arkin .
Reception
I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "The Clock" av uppskattningsvis 1,97 miljoner hushållstittare och fick en andel på 0,8 betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research. Avsnittet tappade fyra tiondelar från pilotavsnittet .
Genevieve Koski och Emily VanDerWerff från The AV Club gav The Clock ett A− och sa "The Americans är långt ifrån den första dramatiska serien som ber sin publik att rota efter en antihjälte, eller till och med en skurk, även om det kan vara den enda som be oss rota efter karaktärer som aktivt arbetar för att förstöra det amerikanska samhällets kollektiva "oss". Fortsätter: "som veckans avsnitt visar, blir svaret på varför vi ska rota efter dessa karaktärer som tekniskt sett är "dem" för vårt "oss" mycket enklare: Det är jävligt svårt att inte rota fram framgången med en väl genomförd kapris berättelse."