In Control ( The Americans )
| " In Control " | |
|---|---|
| Americans -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 4 |
| Regisserad av | Jean de Segonzac |
| Skriven av |
Joel Fields Joe Weisberg |
| Utvald musik | |
| Produktionskod | BDU103 |
| Original sändningsdatum | 20 februari 2013 |
| Körtid | 42 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" In Control " är det fjärde avsnittet av den första säsongen av den periodiska tv -serien The Americans . Den sändes ursprungligen på FX i USA den 20 februari 2013.
Komplott
Ronald Reagan är skjuten . KGB-agenterna Philip ( Matthew Rhys ) och Elizabeth Jennings ( Keri Russell ) får reda på det genom att titta på TV efter att ha tillbringat eftermiddagen på ett hotellrum tillsammans. FBI-agenterna Stan Beeman ( Noah Emmerich ) och Chris Amador ( Maximiliano Hernández ) övar på att prata ryska när de hör nyheten. Agent Frank Gaad ( Richard Thomas ) säger till Stan att han måste ta reda på om mördaren John Hinckley, Jr. arbetar med KGB , och säger åt honom att träffa sin informator Nina ( Annet Mahendru ).
James Brady förklaras felaktigt död av flera nyhetssändare när Elizabeth blir tillsagd av sin KGB-hanterare Claudia ( Margo Martindale ) att förbereda sig för Operation Christopher – ett kodnamn för ryska agenter som deltar i gerillakrigföring i händelse av en kupp. Claudia informerar henne om att hon inte tror att KGB låg bakom skottlossningen.
Nina, som hör ett ord från Stan, gör en ursäkt till KGB-resident Vasili Nikolaievich (Peter Von Berg), om att spionera på kongressens medhjälpare. Vasili låter henne gå, men får henne att följa. Stan märker detta när de ska träffas och går precis förbi henne. De träffas så småningom senare där Nina berättar för honom att alla på ambassaden tror att Alexander Haig genomför en kupp .
Philip får höra från en sjuksköterska som behandlade Reagan på sjukhuset att han förväntas överleva. De informerar Centern om detta, men uppmanas ändå att kartlägga mål. Philip och Elizabeth sätter ut Caspar Weinbergers hus, men blir avbrutna av en säkerhetstjänsteman som patrullerar på gatorna. Elizabeth tvingas döda polisen efter att han berättat för henne att han måste göra en poliskontroll av skåpbilen de använder. De lyssnar på en inspelning från Weinbergers kontor, där de får veta att Haig kan ha koderna för USA:s kärnvapenmissiler. Philip föreslår att de tar reda på mer för att bekräfta informationen, men Elizabeth säger att de redan måste rapportera tillbaka det till centret. Philip berättar för henne att hennes engagemang för uppdraget förblindar hennes omdöme.
Philip och Elizabeth får reda på av Stan att Hinckley inte har något med KGB att göra och att han är mentalt obalanserad. Philip skickar ett meddelande till Moskva för att uppdatera dem. Senare ber Elizabeth om ursäkt för att hon inte lyssnade på honom. Philip fruktar att Moskva kommer att få reda på att de undanhållit den tveksamma informationen om att Haig har kärnvapenfotbollen . De bestämmer sig båda för att hålla det hemligt.
Produktion
Avsnittet skrevs av Joel Fields och serieskaparen Joe Weisberg och regisserades av Jean de Segonzac .
Reception
I sin ursprungliga amerikanska sändning den 20 februari 2013 sågs "In Control" av 1,91 miljoner tittare, enligt Nielsens betyg .
AV-klubben gav avsnittet ett B+, som komplimenterade avsnittets handling och införlivandet av huvudkaraktärerna i den verkliga händelsen, och sa: "Det som är fascinerande för mig är sättet som showen skapar en otroligt övertygande falsk historia kring faktiska händelser (som Alexander Haig som kommer i besittning av kärnvapenfotbollen), använder den sedan för att belysa Philips och Elizabeths äktenskap."
externa länkar
- "In Control" på IMDb