Herr och fru Tekopp
| " Mr. and Mrs. Teacup " | |
|---|---|
| The Americans -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 6 avsnitt 4 |
| Regisserad av | Roxann Dawson |
| Skriven av | Peter Ackerman |
| Utvald musik | Nathan Barr |
| Produktionskod | BDU604 |
| Original sändningsdatum | 18 april 2018 |
| Körtid | 48 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Mr. och Mrs. Teacup " är det fjärde avsnittet av den sjätte säsongen av den tidstypiska tv-serien The Americans . Den sändes ursprungligen på FX i USA den 18 april 2018.
Komplott
Oleg berättar för Philip om splittringen över Gorbatjov inom KGB:s ledning. När Philip insisterar på att Elizabeth aldrig skulle agera för att skada Sovjetunionen, förklarar Oleg att egenskapen är det som skulle göra henne användbar för anti-Gorbatjov-fraktionen. Elizabeth försöker stjäla strålningssensorn från Altheons fraktlager, men får det inte och måste skjuta tre säkerhetsvakter för att fly. När Elizabeth och Paige återvänder hem för att debriefa, försöker Philip berätta för Paige vad som faktiskt hände i Rennhull-fiaskot, men Elizabeth avbryter honom. Efter att Philip har lämnat föreslår Paige att man ska sova med en ung kongresspraktikant som heter Brian för att få information, men Elizabeth säger att sovjeterna har för avsikt att Paige ska arbeta i utrikesdepartementet eller liknande federal byrå, inte göra den typen av arbete.
Medan han plockar upp en inspelning av Kimmys pappa (chef för CIA:s sovjetiska grupp), får "Jim" (Philip) veta att Kimmy (nu junior vid University of Michigan) ska till Grekland på Thanksgiving och inte kommer att vara hemma igen innan toppmötet. När Philip ger bandet till Elizabeth diskuterar paret Jennings sin överenskommelse om Paige och Henry. På bandet hör Elizabeth amerikanerna nämna en källa inom sovjeterna. Claudia berättar för Elizabeth om Gennadi och Sofias avhopp och säger att han måste behandlas innan USA kan använda Gennadi (en ex-sovjetisk hockeystjärna) för publicitet. Senare utser Elizabeth Marilyn (utan att använda "Julie" [Paige]) att följa Stan för att lokalisera Gennadi och Sofia.
Philip säger till en uppblåst Henry att de kanske inte har råd med hans privatskola under nästa år eftersom verksamheten på resebyrån inte hade ökat som förväntat. Senare berättar Philip för Elizabeth om resebyråns ekonomiska problem; hon föreslår att han säger upp en del av sin personal. Han diskuterar också med Stan (på en bar) varför amerikaner vill ha mer istället för att vara nöjda; Stan svarar med sin fars citat, "Ju mer du vill, desto mer får du." Dennis berättar för Stan att både Gennadi och Sofia har bett om att få träffa honom och att deras omplaceringsagenter kommer att låta honom göra det. Oleg ringer sin far för att skicka ett kodat meddelande till Arkady; När han får meddelandet berättar Arkady för Igor att Oleg gick med på detta uppdrag (trots dess fara) för att han ville göra skillnad. Paige sover med Brian och ser hans säkerhetspass efteråt.
Erica berättar för "Stephanie" (Elizabeth) att hon tänkte bli ihågkommen genom sin konst men nu önskar hon att hon hade spenderat mer tid med Glenn. "Stephanie" övertygar Erica att gå på en World Series-visningsfest med Glenn eftersom Nesterenko kommer att vara där, och Elizabeth har i hemlighet en "bugg" planterad i Glenns jacka. Emellertid blir Erica illamående kort efter ankomsten, och buggen får ingen information innan de lämnar. Medan han går igenom resebyråns ekonomi, stirrar Philip på en smörgås och minns att han svälter i Sovjetunionen som pojke och skrapade en måltid på baksidan av en restaurang från mat som fastnat i kastruller.
Produktion
Avsnittet skrevs av Peter Ackerman och regisserades av Roxann Dawson .
Reception
I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Mr. and Mrs. Teacup" av uppskattningsvis 569 000 tittare i hushållen och fick en andel på 0,13 betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research.
Webbplatsen för recensionssamlare Rotten Tomatoes gav den 100 % "Färska" betyg och ett genomsnittligt betyg på 9,08 av 10, baserat på 11 recensioner, med konsensusläsning " Herr och fru Teacup skakar om lojalitet mellan vänner, fiender och till och med familjemedlemmar som en spion kontra spion konflikt börjar stelna i mitten av en redan upprörande båge." AV-klubben gav avsnittet betyget "B+".