Echo ( The Americans )
| " Echo " | |
|---|---|
| The Americans -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Daniel Sackheim |
| Skriven av |
Joel Fields Joe Weisberg |
| Utvald musik |
|
| Produktionskod | BDU213 |
| Original sändningsdatum | 21 maj 2014 |
| Körtid | 47 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Echo " är det trettonde avsnittet och säsongsfinalen av den andra säsongen av den amerikanska tv-dramaserien The Americans , och det 26:e övergripande avsnittet av serien. Den sändes ursprungligen på FX i USA den 21 maj 2014.
Komplott
Philip och Elizabeth övertygar en orolig Fred att bära specialskorna till fabriken, men han utmanas av en vakt i det säkra området och skjuts på väg ut. Han lyckas lämna skorna i en soptunna enligt överenskommelse och ringa Philip från en telefonkiosk, men dör sedan av sitt sår.
Stan får reda på att Echo- koden är lagrad på en diskett i ett kassaskåp, och efter att ha fått instruktioner och ett löfte om Ninas frihet från Arkady ( Lev Gorn ) , spelar han in koden med en spionkamera . Han släpper ett paket på den överenskomna platsen, men det visar sig bara vara en lapp där det står "Säg till Nina att jag är ledsen". Hjärtkrossad förbereder sig Nina för att lämna Rezidentura för att återvända till Moskva för att ställas inför rätta för förräderi . Medan hon förs bort tittar Stan sorgset på henne från en parkerad bil.
Paige återvänder från protesten, där pastor Tim var en av dem som arresterades för en civil olydnadshandling . Hon berättar för sina föräldrar att hon vill leva ett liv i självuppoffring för en högre sak, som Jesus gjorde. Efteråt är Philip och Elizabeth överens om att Paige inte förstår den verkliga självuppoffring som människor som dem gör.
Philip, som "Clark", besöker Martha (Alison Wright) och de fortsätter sitt samtal om Clarks ovilja att skaffa barn. Philip får också veta att Martha har köpt en Ladysmith- pistol. Elizabeth ringer för att berätta att Larrick är AWOL i USA. De väcker barnen och skyndar iväg dem för en plötslig oanmäld "semester" på ett motell nära stugan där Jared bor. Philip träffar en kort stund med KGB:s exfiltreringsteam, men han blir tillfångatagen av Larrick under pistolhot och stoppas i bagageutrymmet på en bil. Elizabeth går till stugan och pratar med Jared, och de blir sedan båda tillfångatagna av Larrick också. När Larrick är på väg att lägga Elizabeth i bagageutrymmet med Philip och säger att han planerar att överlämna sig själv och dem till myndigheterna, drar Jared en tidigare osynlig pistol och byter eld med Larrick, vilket gör att Jenningarna kan övermanna och döda Larrick. I sina döende stunder erkänner Jared att det var han som dödade hans föräldrar och syster. Han avslöjar också att han är kär i Kate och att hon rekryterade honom som KGB-agent. Han dödade sina föräldrar (med centrets tillåtelse) för att de motsatte sig att han skulle rekryteras av KGB.
Paret Jennings träffar sedan Claudia ( Margo Martindale ), som berättar att Jareds rekrytering var en del av en plan för att utveckla agenter med ren amerikansk bakgrund, och att The Center vill att Paige ska bli nästa rekryt, denna gång med deras samarbete. De protesterar och Claudia påminner dem om att de är under order. Philip hittar Arkady vid en tidskriftsmonter och säger till honom att om The Center kontaktar Paige utan att gå igenom dem, kommer Jennings att lämna KGB:s anställning. Senare diskuterar Philip och Elizabeth idén att avslöja sin identitet för Paige och låta henne följa i deras fotspår; Philip är starkt emot det, men idén verkar växa på Elizabeth, som efter det tidigare samtalet om självuppoffring tror att Paige behöver "en sak".
Produktion
Avsnittet skrevs av Joel Fields och serieskaparen Joe Weisberg och regisserades av Daniel Sackheim .
Reception
Avsnittet sågs av 1,29 miljoner tittare och fick 0,5 betyg i 18-49 demografi, enligt Nielsens betyg . Sammantaget blev avsnittet kritikerrosat. AV-klubbens betyg gav avsnittet ett A. Alan Sepinwall från Hitfix recenserade avsnittet positivt och kallade avsnittet för en "fantastisk avslutning på en fantastisk säsong", sa TV.com- recensionen " det är så man avslutar en säsong"