Sándor Terplann

Den inhemska formen av detta personnamn är Terplán Sándor . Den här artikeln använder västerländsk namnordning när individer nämns.

Daguerreotypen av Sándor Terplán .

Sándor Terplán ( slovenska : Aleksander Terplan eller Trpljan ) (ca 1 maj 1816 – 18 mars 1858) var en ungersk luthersk präst och författare.

Terplán föddes i Ivanovci i Prekmurje -regionen i kungariket Ungern , i en ungersk slovensk luthersk familj. Flera präster föddes i hans by, både katolska och lutherska, inklusive littérateurs eller gentilitiala politiker, som József Borovnják och Ferenc Ivanóczy.

Terpláns far Iván Terplan var skräddare och vinhandlare och godsförvaltare för baron Szaller i Ivanovci . Hans mor Zsuzsanna Berke var faster till författaren Iván Berke och hon kom från adlig familj. Sándor Terplan studerade i grundskolorna i Domanjševci och Szentgyörgyvölgy , i Őrség-regionen. Från 1828 studerade han i Kőszeg och även i Sopron , där han studerade teologi. 1837 fick han ett stipendium och åkte till Wien .

Han började arbeta som präst i Puconci , nära Murska Sobota . Senare bodde han i Szombathely , men flyttade 1843 tillbaka till Puconci där han blev byns pastor 1844. Han dog av sjukdom vid 42 års ålder.

Terplán gjorde mycket för att bevara de lokala slovenernas identitet. Han var i kontakt med muriska littérateurs, såsom János Kardos och Rudolf Czipott (han firade också begravningsmässan för den senare). Hans första verk var två böneböcker för begravningar och vakor (1838). Ett verk av honom om hörandet av de sjukas bekännelser, skrivet på ungerska och tyska, finns kvar i manuskriptet. Han skrev också en lärobok för elever och en psalmbok. Flera av hans verk publicerades först efter hans död.

Arbetar

• Dvakrat 52 Bibliszke historia, 1847 Kőszeg
• Knige 'zoltárszke, 1848 Kőszeg
• Peszmi i réd, 1856 Graz
• Krszcsánsztva Ábéczé, 1869 Sopron

Manus

• Agenda ( latin ), december 1838
• Molitvi na rázlocsne potrebcsine, 7 oktober 1838.
• Molitvi pri Szprevájanyi i pokápanyi Mrtveczov, 1838
• Szpoved Betecznikov, 1849
• Betegek gyóntatása ( ungerska ), 1849
• Kranken-Communion ( tyska ), 7 oktober 1849.
• Temetéskorra való imádságok (ungerska), 1849

Se även

• Lista över slovenska författare och poeter i Ungern

•   Anton Trstenjak: Slovenci na Ogrskem (ungerska slovener), Maribor 2006. ISBN 961-6507-09-5