ungerska slovener

Ungerska slovener ( slovenska : Madžarski Slovenci , ungerska : Magyarországi szlovének ) är en autokton etnisk och språklig slovensk minoritet som bor i Ungern . De största grupperna är Rába-slovenerna ( slovenska : porabski Slovenci , dialektiskt: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci ) i Rábadalen i Ungern mellan staden Szentgotthárd och gränserna till Slovenien och Österrike . De talar Prekmurje slovenska dialekten. Utanför Rábadalen bor slovenerna huvudsakligen i Szombathely- regionen och i Budapest .

Historia

Monument till den slovenska kulturen i Ungern , gjord av en sten från berget Triglav , i byn Orfalu (Andovci), Vas county

De moderna slovenernas förfäder har bott i den västra delen av Karpaterna sedan åtminstone 600-talet e.Kr. deras närvaro går alltså tillbaka till innan magyarerna kom in i regionen. De bildade det slaviska furstendömet Balaton och inkorporerades senare i Arnulfs kungarike Carantania som sträckte sig till större delen av moderna sydöstra Österrike , södra Ungern och norra Kroatien . Efter den ungerska invasionen i slutet av 900-talet var de flesta av de lokala slaverna magyariserade . Mellan 1000- och 1100-talet etablerades den nuvarande språkliga och etniska gränsen mellan det ungerska och slovenska folket. [ citat behövs ]

På 900-talet var den västra gränsen för kungariket Ungern fixerad vid floden Mura , så regionen mellan floderna Mura och Rába , känd på slovenska som Slovenska krajina och på ungerska som Vendvidék , bebodd av slovener, förblev i Ungern . Efter första världskriget var det ett misslyckat försök av en liten grupp ungerska slovener att skaffa sig självständighet (se slovenska mars och Murarepubliken ) . 1919 annekterades majoriteten av regionen till kungariket av serber, kroater och slovener (som senare döptes om till Jugoslavien ), och blev känd under namnet Prekmurje . Endast en liten del av Vas-länet , i triangeln mellan Sloveniens norra gräns, floden Raba och Österrike, fanns kvar i Ungern.

År 1920 uppskattades antalet slovener som hade stannat kvar i Ungern till cirka 7 000, men under de följande decennierna emigrerade många av dem till andra ungerska städer, mest till Budapest . År 2001 fanns det cirka 5 000 slovener i Ungern, av vilka endast cirka 3 000 fanns kvar i sin ursprungliga bosättningszon i västra Vas -länet, medan andra bodde mestadels i större stadsområden.

Språk och terminologi

De ungerska slovenerna talar en specifik dialekt av slovenska ( prekmurje-slovenska ), som är nästan identisk med dialekten som talas i Prekmurje-regionen i Slovenien. Det traditionella magyariska namnet för slovenerna brukade vara Vendek eller Vends ; som ett resultat, accepterade många slovener i Ungern detta namn som en gemensam benämning, även om de på sin dialekt alltid kallade sig slovener (Slovenci). Under de sista decennierna av 1800-talet, och särskilt under Horthy-regimen , användes benämningen "Wends" för att understryka skillnaden mellan de ungerska slovenerna och andra slovener, inklusive försök att skapa en separat identitet.

Religion

Till skillnad från sina motsvarigheter i Prekmurje, där det finns en betydande luthersk minoritet, är nästan alla Rába-slovener romersk-katolska , med religion som spelar en viktig roll i deras lokala traditioner och kommunala liv. [ citat behövs ]

Slovener i Somogy

På 1600- och 1700-talet slog sig många slovenska familjer från Vas County ner i Somogy County . Enligt forskning fanns det 16 slovenska bosättningar i tre landsdistrikt ( Csurgó , Nagyatád , Marcali ). Slovenerna kom till Somogy County från det som nu är känt som Prekmurje i två vågor: den första orsakades av ottomanska attacker runt 1600 och den andra ägde rum på 1700-talet, då de undkom förföljelse av sin protestantiska tro. I de flesta fall assimilerades de slovener som immigrerade till Somogy gradvis i den lokala ungerska omgivningen. Idag finns det fortfarande bara några få indikationer som frammanar slovenernas historiska närvaro i Somogy County . Bland dem är det mest uppenbara det lokala köket.

Den andra mest relevanta reminiscensen av slovensk närvaro är bröllopsseden i Tarany , där gestalten av gästringaren vid bröllop, fortfarande närvarande i de lokala traditionerna hos slovenerna från Rába och de från Prekmurje-regionen i Slovenien , har bibehållits. Både i Tarany och i Rába -regionen är gästuppringaren klädd i en mantel dekorerad med stickning. Dessutom bär han en pinne med en igelkottspäls lindad runt botten. Sederna vid dödsbädden, valvakan och begravningar är också liknande. följer inte ättlingarna till slovenerna i Somogy den typiska ungerska påskmåndagens sed, där män och pojkar släcker kvinnor och flickor med Eau de Cologne , annars typiskt i regionen.

Medan slovenerna från Rába-regionen fortfarande behåller sitt språk och sin kultur, minskar invånarna i Taranys medvetenhet om sina förfäder konstant. I den ungerska folkräkningen 2001 förklarade sig bara 44 personer vara slovenska i Somogy County .

Frekventa slovenska namn i Ungern

  • Doncsecz (Dončec)
  • Bajzek (Bajzek)
  • Szvétecz (Svetec)
  • Gyécsek (Geček)
  • Sulics (Šulič)
  • Korpics (Korpič)
  • Pavlics (Pavlič)

Framstående slovener i Ungern

Se även

Bibliografi

  • Mária Mukics: Changing World - De ungerska slovenerna ( Változó Világ - A magyarországi szlovének ) Press Publica

externa länkar