Ricardo Montalbán

Ricardo Montalbán

Fantasy Island Ricardo Montalban (cropped).jpg
Montalbán som Mr. Roarke i Fantasy Island (1977)
Född
Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán och Merino

( 1920-11-25 ) 25 november 1920
Mexico City , Mexiko
dog 14 januari 2009 (2009-01-14) (88 år)
Viloplats Holy Cross Cemetery, Culver City
Nationalitet Mexikanskamerikan
Ockupation Skådespelare
Antal aktiva år 1941–2008
Make
.
.
( m. 1944; död 2007 <a i=3>).
Barn 4
Släktingar Carlos Montalbán (bror)
Utmärkelser

Emmy Award (1978) Screen Actors Guild (1993) Hollywood Walk of Fame

Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino , KSG ( / ˌ m ɒ n t əl ˈ b ɑː n / ; spanska: [montalˈβan] ; 25 november 1920 – 14 januari 2009) var en mexikansk och amerikansk film- och tv-skådespelare. Montalbáns karriär sträckte sig över sju decennier, under vilka han blev känd för framträdanden i en mängd olika genrer, från kriminalitet och drama till musikaler och komedi.

Senare i karriären porträtterade Montalbán Armando i filmserien Planet of the Apes från början av 1970-talet, med huvudrollen i både Escape from the Planet of the Apes (1971) och Conquest of the Planet of the Apes (1972). Som skurken Khan Noonien Singh , en genetiskt förbättrad människa, spelade han i både den ursprungliga TV-serien Star Trek (1967) och filmen Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). Under 1970- och 1980-talen var han en talesman i bilreklam för Chrysler , inklusive de där han prisade det "rika korintiska läder " som användes för Cordobas interiör.

Montalbán spelade Mr. Roarke i tv-serien Fantasy Island (1977–1984). Han vann ett Emmy-pris för sin roll i miniserien How the West Was Won (1978) och ett Lifetime Achievement Award från Screen Actors Guild 1993. Montalbán var professionellt aktiv på 80-talet och gav röster för animerade filmer och reklamfilmer och medverkade som farfar Valentin i Spy Kids -serien.

Tidigt liv

Montalbán föddes den 25 november 1920 i Mexico City och växte upp i Torreón , son till de spanska immigranterna Ricarda Merino Jiménez och Genaro Balbino Montalbán Busano, en butikschef, som fostrade honom som katolik. Han föddes med en arteriovenös missbildning (AVM) i ryggraden. Montalbán hade en syster, Carmen, och två bröder, Pedro och Carlos . Som tonåring flyttade han till Los Angeles för att bo med Carlos. De flyttade till New York City 1940, och Montalbán fick en mindre roll i pjäsen Hennes kartongälskare .

Karriär

Kortfilmer

1941 medverkade Montalbán i tre minuter långa musikaler producerade för Soundies filmjukeboxar. Han dök upp i många av de New York-producerade Soundies som statist eller som medlem i en sångkör (vanligtvis känd som Men and Maids of Melody), även om han hade huvudrollen i He's a Latin from Staten Island (1941 ) , där han (enkelt kallad "Ricardo") spelade titelrollen som en gitarrstrummande gigolo, ackompanjerad av en sång utanför skärmen av Gus Van .

Mexikanska filmer

Senare 1941 återvände Montalbán till Mexiko efter att ha fått veta att hans mamma var döende. Där spelade han i ett dussintal spanskspråkiga filmer och blev en stjärna i sitt hemland.

Han hade ett okrediterat framträdande i en version av The Three Musketeers (1942) med Cantinflas i huvudrollen . Han kan skymtas i El verdugo de Sevilla (1942), The Saint That Forged a Country (1942) med Ramon Navarro i huvudrollen och La razón de la culpa (1943).

Stjärnstatus i Mexiko

Montalbán blev en stjärna i Mexiko i Santa (1943), som regisserades av en Hollywood-exat, Norman Foster . Han följde den med en stödroll i Cinco fueron escogidos (1943).

Några amerikanska filmskapare spelade in en film i Mexiko om Jugoslavien under andra världskriget, Five Were Chosen (1944). Montalbán hade en stödroll.

Foster gav honom en andra huvudroll i The Escape (1944) aka La Fuga . Montalban hade stjärnrollen i Cadetes de la naval (1945), Nosotros (1945) och The Hour of Truth (1945), det senare ett tjurfäktningsdrama också regisserat av Foster.

Montalban var med i The House of the Fox (1945), Pepita Jimenez (1946) och Fantasía ranchera (1947).

Metro-Goldwyn-Mayer

Som Mario Morales i Fiesta
Montalbán dansar med Jane Powell i Two Weeks With Love (1950)

Montalbáns filmer hade setts av Metro-Goldwyn-Mayer som letade efter någon att spela en tjurfäktare mittemot Esther Williams i Fiesta (1947), inspelad i Mexiko. Montalbán rollades och filmen var mycket populär; Metro-Goldwyn-Mayer skrev på honom på ett långtidskontrakt.

Studion återförenade honom med Williams i On an Island with You (1948). Han hade ett dansnummer i Frank Sinatra -musikalen The Kissing Bandit (1948), gjorde sedan en tredje film med Williams, Neptune's Daughter (1949), där de spelade en duett på " Baby It's Cold Outside" .

Montalbáns första huvudroll var i filmen Noir Border Incident (1949) med skådespelaren George Murphy , regisserad av Anthony Mann. Det var en av ett antal lägre budgeterade filmer som gjordes i studion under Dore Schary och fick en liten förlust. Montalbán var den första latinamerikanska skådespelaren som dök upp på framsidan av Life den 21 november 1949. "Jag var kung i en vecka", sa han senare. "Jag trodde att erbjudandena skulle strömma in, men efter en vecka - ingenting."

Montalban var en av flera soldater i William Wellmans krigsfilm Battleground (1949), en stor framgång i biljettkassan. Han fick ytterligare en stjärnroll i Mystery Street (1950), där han spelade en detektiv i en film noir regisserad av John Sturges . Det var en kassabesvikelse.

Sturges regisserade också Right Cross (1950) med Montalbán, Dick Powell och June Allyson . Montalbán och Jane Powell gjorde musikalen Two Weeks with Love (1950), som blev en mindre hit.

Universal lånade Montalbán och Cyd Charisse för en smutskastare, The Mark of the Renegade (1951). Tillbaka på Metro-Goldwyn-Mayer blev han andra räkning till Clark Gable i Across the Wide Missouri (1951), regisserad av Wellman. Filmen blev en stor hit, även om Montalbán skadades under inspelningen.

Studion samarbetade med honom och Shelley Winters i My Man and I (1952) där han spelade en arbetare under ledning av Wellman; det var en stor flopp.

Montalbán var ett av flera namn i Sombrero (1953), skjuten i Mexiko. Montalbán var Lana Turners ledande man i Latin Lovers (1953). Båda filmerna förlorade pengar och Metro-Goldwyn-Mayer släppte honom.

Han sa senare, "Jag spelade karikatyrer av hur en latin ska vara. I verkligheten är vi familjemän. Jag borde ha haft modet som Dolores Del Rio som återvände till Mexiko och gjorde sina bästa filmer där."

B-filmer, tv och Broadway

Montalbán gjorde en storslagare för Sam Katzman , The Saracen Blade (1954), och återvände sedan till Mexiko för att spela i Untouched (1954).

Han reste till Italien för att göra The Queen of Babylon (1954) med Rhonda Fleming , och återvände sedan till Mexiko för att göra den USA-finansierade A Life in the Balance (1955) med Anne Bancroft . Han köpte en berättelse till sig själv, Green Shadows , men den verkar inte ha gjorts.

Montalbán började arbeta i tv och gästspelade i shower som General Electric Theatre , The Ford Television Theatre , Celebrity Playhouse , Climax! , The 20th Century-Fox Hour (versioner av Broken Arrow och Five Fingers ), Chevron Hall of Stars , Wagon Train och Schlitz Playhouse .

1955 dök han upp på Broadway i Seventh Heaven med Gloria DeHaven men det spelades bara i fyrtiofyra föreställningar. I Hollywood medverkade han i thrillern för Allied Artists, Three for Jamie Dawn (1956).

Montalbán återvände till Italien för Desert Warrior (1957), hade sedan sin första roll i en "A" Hollywood-film under ett antal år i Sayonara (1957), där han spelade en japansk dansare. Han sa senare: "Jag var och är fortfarande väldigt nöjd med min prestation och väldigt ledsen över den här bilden. Jag hoppades på en Oscarsnominering, men tyvärr hamnade de flesta av mina scener på klipprummets golv."

Från 1957 till 1959 spelade Montalbán i Broadway-musikalen Jamaica , och sjöng flera lättsamma calypso- nummer mot Lena Horne , som spelade 555 föreställningar. [ citat behövs ] Hans prestation gav honom en Tony Award-nominering.

Montalbán fortsatte att gästspela i shower som Colgate Theatre och Playhouse 90 . När Jamaica slutade gästspelade han i Riverboat , Adventures in Paradise , Startime , Death Valley Days , Bonanza , Alfred Hitchcock Presents , The Christophers , The Dinah Shore Chevy Show , The Loretta Young Show (flera gånger), Zorro , The Untouchables , Checkmate , Cains Hundred och The Lloyd Bridges Show .

Montalbán kunde också ses i Låt ingen människa skriva min epitaph (1960); TV-remaken av Rashomon (1960) regisserad av Sidney Lumet ; Rage of the Buccaneers (1961), en italiensk swashbuckler där Montalbán hade en huvudroll tillsammans med Vincent Price ; Hemingways äventyr av en ung man (1962); The Reluctant Saint (1963) med Maximillian Schell ; och Love is a Ball (1963) med Glenn Ford , som spelar en fransk hertig. Han var indianledaren Little Wolf in Cheyenne Autumn (1964) regisserad av John Ford, gjorde TV-versionen av The Fantasticks (1964) och återvände till Mexiko för att göra ¡Buenas noches, año nuevo! (1964).

Han sågs dock mest på tv i Alcoa Premiere , The Dick Powell Theatre , Ben Casey , The Greatest Show on Earth , The Lieutenant , The Great Adventure , Slattery's People , The Defenders , The Rogues , Burke's Law , Dr. Kildare , och The Man from ONCLE .

Montalbán hade biroller i The Money Trap (1965) med Ford, regisserad av Burt Kennedy , Madame X (1966) med Turner för producenten Ross Hunter , och The Singing Nun (1966) med Debbie Reynolds på MGM.

Han gästspelade i The Long, Hot Summer , Daniel Boone , The Wild Wild West , Insight , Combat! , Mission: Impossible , I Spy , Hawaii Five-O (som spelar en japansk-amerikansk brottschef [1] ), och Bob Hope presenterar Chrysler Theatre .

1965 turnerade han i The King and I. ""Jag tror att alla skådespelare älskar scenen", sa han 1991. "Proffsen är att det är skådespelarens medium; det finns inget sätt att din scen kommer att hamna på klipprummets golv, och det är upp till dig att få och behåll publikens uppmärksamhet genom sanningen i ditt framträdande.'"

Han medverkade i TV-filmerna Alice Through the Looking Glass (1966) (för vilken hans arvode var 10 000 USD, motsvarande 84 000 USD idag.) och Code Name: Heraclitus (1967), och funktionerna The Longest Hundred Miles (1967), Sol Madrid (1968) och Blue (1968). Han gästspelade också i " Space Seed ", ett avsnitt av Star Trek . "Jag är som en läkare på 24-timmars samtal", sa han i en intervju 1967. "Jag tackar inte nej till något."

Montalbán spelade också i radio, som i det internationellt syndikerade programmet Lobo del Mar ( Seawolf ), där han fick rollen som kapten på ett fartyg som blev en del av ett äventyr i varje hamn den besökte. Denna 30 minuter långa veckoshow sändes i många spansktalande länder fram till början av 1970-talet.

TV-filmer

Montalbán gästspelade i The Felony Squad , Ironside , It Takes a Thief och The High Chaparral . Han gjorde TV-filmerna The Pigeon (1969), The Desperate Mission (1969) (som spelar Joaquin Murrieta ) och Black Water Gold (1970), och hade en biroll i filmversionen av Sweet Charity (1969).

Montalbán var med i The Name of the Game ; Gunsmoke ; Dan August ; Brackens värld ; Marcus Welby, MD ; Virginianen ; Doris Day Show ; Sarge ; och Nichols . Han gjorde TV-filmerna The Aquarians (1970), The Face of Fear (1971) och Fireball Forward (1972) och inslagen The Devil's Backbone (1971), Escape from the Planet of the Apes (1971), Conquest of the Planet of the Apes och The Train Robbers (1973) (regisserad av Kennedy).

Montalbán fortsatte att gästspela i program som O'Hara, US Treasury ; Här är Lucy ; och Griff .

1972 grundade Montalbán Screen Actors Guilds etniska minoritetskommitté tillsammans med skådespelarna Carmen Zapata , Henry Darrow och Edith Diaz . 1973 återvände han till Broadway för en nypremiär av Don Juan in Hell . Han gjorde tv-filmerna Wonder Woman (1974), The Mark of Zorro (1974), McNaughtons Daughter (1976) och gästspelade på Switch och Columbo .

1975 valdes han till tv-talesman för nya Chrysler Cordoba . Bilen blev en framgångsrik modell, och under de följande åren, reklamerades den kraftigt; hans överflödiga leverans av en linje som hyllade den "mjuka" eller "rika korintiska läderklädseln " i bilens interiör, ofta felciterad som "fint korintiskt läder", blev känd och parodierades mycket , och Montalbán blev därefter ett favoritämne för imitatorer. Exempelvis efterliknade Eugene Levy honom ofta på SCTV , liksom Dan Aykroyd Saturday Night Live 1986, var han med i en tidningsreklam för nya Chrysler New Yorker .

Montalbán är med i Won Ton Ton: The Dog Who Saved Hollywood (1976) och Joe Panther (1976) och hade en vanlig roll i en kortlivad serie Executive Suite (1976). Han gästspelade på Police Story och gjorde tv-filmerna Mission to Glory: A True Story (1977), Captains Courageous (1977), samt miniserien How the West Was Won (1978).

Fantasy Island och Star Trek II

Ricardo Montalbán som Mr. Roarke och Hervé Villechaize som tatuering i en reklamfilm för tv-filmen Return to Fantasy Island

Montalbáns mest kända tv-roll var den som Mr Roarke i tv-serien Fantasy Island , som han spelade från 1977 till 1984. Ett tag var serien en av de mest populära på tv, och hans karaktär såväl som den av hans sidekick, Tattoo (spelad av Hervé Villechaize ), blev populära ikoner.

En annan av hans välkända roller var Khan Noonien Singhs i Star Trek II: The Wrath of Khan (1982), där han gjorde om en roll som han hade sitt ursprung i avsnittet av Star Trek med titeln " Space Seed " (1967) . Tidiga rykten antydde att Montalbán bar protesmuskler på bröstet under inspelningen av Star Trek II för att se mer muskulös ut. Regissören Nicholas Meyer svarade att Montalbán redan i sextioårsåldern, som hade en kraftfull träning, var "en stark kaka", och att hans riktiga bröst sågs på film. Khans kostym var speciellt designad för att visa Montalbáns kroppsbyggnad.

Hans prestation som Khan fick stor beröm. Kritikern Christopher Null kallade Khan för "den största rollen i Montalbáns karriär". New Yorker- kritikern Pauline Kael sa att Montalbáns prestation som Khan "var den enda validering han någonsin har haft av sin makt att behärska den stora skärmen". Roger Ebert från The Chicago Sun-Times skrev hur denna typ av film var "bara så bra som sin skurk" och Montalbáns beslut att undvika att överagera och istället spela karaktären motiverad av "djupt sårad stolthet" inspirerade ett mått av sympati hos publiken .

Montalbán gick med på att ta rollen för en betydande lönesänkning, eftersom han själv erkänner att han njöt av att upprepa rollen, och hans enda ånger var att han och William Shatner aldrig interagerade – karaktärerna möts aldrig ansikte mot ansikte, förutom genom videokommunikation – eftersom deras scener filmades med flera månaders mellanrum för att passa Montalbáns schema för Fantasy Island . När Montalbán gästspelade i Family Guy- avsnittet " McStroke " som en genetiskt konstruerad ko, gjorde hans karaktär flera referenser till sin roll som Khan, och liknande referenser gjordes i hans roll som Guitierrez i den animerade serien Freakazoid . Efter en cameo i Cannonball Run II (1984) hade Montalbán en gästroll i Dynasty vilket ledde till en vanlig roll i dess spin-off The Colbys .

Montalbán spelade skurken i The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) och gästspelade i BL Stryker ; Mord, hon skrev ; Hjärtor är vilda ; och Det gyllene palatset .

Skada

Under inspelningen av filmen Across the Wide Missouri (1951) kastades Montalbán från sin häst, slogs medvetslös och trampades av en annan häst, vilket förvärrade hans arteriovenösa missbildning och resulterade i en traumatisk ryggskada som aldrig läkte. Smärtan ökade när han åldrades, och 1993 genomgick han över nio timmars ryggradsoperation som gjorde att hans kropp under midjan försämrades och krävde användning av rörelsehjälpmedel.

Trots konstant smärta fortsatte han att uppträda, gav röster till animerade filmer och stödde sin Nosotros Foundation. Filmskaparen Robert Rodriguez skapade en roll i sin Spy Kids- filmserie speciellt för Montalbán.

Han hade en annan vanlig serie med Heaven Help Us (1994), men den varade bara i 14 avsnitt.

1997 stämde Montalbán producenterna av Fantasy Island och hävdade att han hade rätt till fem procent av vinsten. Producenterna hävdade att programmet hade förlorat 11 miljoner dollar. Ärendet avgjordes utanför domstol.

Montalbán berättade också flera historiska dokumentärer inklusive den spanska versionen av National Park Services historia av Pecos Pueblo för Pecos National Historical Park .

Montalban hade en biroll i två stora hits Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) och Spy Kids 3-D: Game Over (2003).

Innan han dog i januari 2009 spelade Montalbán in rösten för en gästkaraktär i ett avsnitt av den animerade serien American Dad! , där huvudkaraktären Roger blir diktator i ett sydamerikanskt land. Enligt den exekutiva producenten Mike Barker var det hans sista roll efter The Ant Bully .

Nosotros Foundation och Montalbán Theatre

Sättet han ombads att framställa mexikaner störde honom, så Montalbán, tillsammans med Richard Hernandez, Val de Vargas, Rodolfo Hoyos Jr., Carlos Rivas, Tony de Marco och Henry Darrow, grundade Nosotros ("Vi") Foundation 1970 att förespråka latinos i film- och tv-branschen. Han tjänade som dess första president och citerades för att säga: "Jag fick ett enormt stöd, men det fanns också några negativa återverkningar. Jag anklagades för att vara en militant, och som ett resultat förlorade jag jobb." Ironiskt nog var Nosotros Foundation och han avgörande för att ta roller från Nico Minardos , en grekisk-amerikansk skådespelare som på 1970-talet ofta spelade latinoroller på grund av sitt utseende och sin accent. Minardos blev på samma sätt frispråkig, och enligt hans agent och andra kostade det honom en återkommande roll som mexikansk borgmästare i ett avsnitt av Alias ​​Smith och Jones .

Stiftelsen skapade Golden Eagle Awards, en årlig prisutdelning som lyfter fram latinoskådespelare. Priserna delas ut i samband med Nosotros American Latino Film Festival, som hålls på Ricardo Montalbán Theatre i Hollywood.

Ricardo Montalbán Hollywood Walk of Fame Star kort efter hans död

Nosotros Foundation och Ricardo Montalbán Foundation kom överens om att köpa Doolittle Theatre 1999 från UCLA . Teatern hade ägts av Howard Hughes i början av 1930-talet och döptes senare om till Huntington Hartford Theatre när den köptes 1954 av filantropen Huntington Hartford , sedan senare Doolittle Theatre. Processen från avtal till öppning tog över fyra år. Anläggningen i Hollywood döptes officiellt om till Ricardo Montalbán Theatre i en ceremoni den 11 maj 2004. Evenemanget besöktes av många kändisar, inklusive Ed Begley Jr. som representerade Screen Actors Guild , Valerie Harper , Loni Anderson , Hector Elizondo och Robert Goulet .

När Montalbán rullade in på scenen i sin rullstol upprepade han "skådespelarens fem stadier" (ursprungligen myntad av Jack Elam för att beskriva sin egen karriärs gång). Montalbán hade blivit känd för att använda det självironiska skämtet i intervjuer och i offentliga tal:

  • Vem är Ricardo Montalbán?
  • Skaffa mig Ricardo Montalbán.
  • Skaffa mig en Ricardo Montalbán-typ.
  • Skaffa mig en ung Ricardo Montalbán.
  • Vem är Ricardo Montalbán?

Han lade sedan skämtsamt till ytterligare två steg:

  • "Vänta lite - är det inte vad han heter?", med hänvisning till hans roll i Spy Kids- filmerna
  • "Vem fan är det?", och tror att det är reaktionen från folk som ser hans namn på teatertältet.

Montalbán talade om målet för Nosotros-organisationen:

Mexiko är min mamma; USA den bästa vän jag någonsin kommer att ha. Och så drömmer jag om dagen då min mamma kommer att säga: 'Ricardo, du har valt en underbar vän.' Och dagen då vännen kommer att säga: 'Ricardo, du har en sensationell mamma.' Därför är det väldigt viktigt att föra oss samman. Bröder och systrar, älska din nästa som dig själv. Och den här teatern, tror jag, kan vara ett litet sandkorn mot det slutet. Här har vi öppnat dörrarna inte bara för unga talangers möjlighet att utvecklas – författare, regissörer, skådespelare – utan också för att komma samman som en grupp i detta samhälle vi lever i. Låt oss öppna en hand av vänskap och kärlek och broderskap. Det är min dröm. Jag kommer aldrig att se det komplett medan jag fortfarande lever, men jag tror att det här är början, och det är det som gör mig så glad över att se detta bli verklighet.

Privatliv

Montalbán med fru Georgiana Young ( ca 1950 )

Efter att ha sett Georgiana Young i The Story of Alexander Graham Bell (1939), blev då-18-åriga Montalbán förälskad i den 15-åriga Young – halvsyster till skådespelerskorna Sally Blane , Polly Ann Young och Loretta Young . Montalbán hade startat sin egen scen- och filmkarriär när de två träffades på en blind dejt; Montalbán friade samma kväll och sade senare "Det tog en vecka att övertala henne." De gifte sig 1944 och fick fyra barn tillsammans: Laura, Mark, Anita och Victor. Efter 63 års äktenskap dog Young 2007, 83 år gammal.

Montalbán var en praktiserande katolik och hävdade en gång att hans religion var det viktigaste i hans liv. Han var medlem i Good Shepherd Parish och Catholic Motion Picture Guild i Beverly Hills, Kalifornien. 1998 påven Johannes Paulus II honom till riddare av St. Gregorius den Stores orden (KSG), den högsta utmärkelsen en romersk-katolsk lekman kan få av kyrkan. 1986, för att hedra 100-årsjubileet av Frihetsgudinnan, spelade han in ett public service-meddelande som hyllade USA:s generositet och gästfrihet mot honom som utlandsfödd skådespelare.

Hans självbiografi Reflections: A Life in Two Worlds publicerades i januari 1980 av Doubleday.

Under många år följde han en strikt diet och fysisk träning, vilket gav honom en avundsvärd kroppsbyggnad. Efter releasen av The Wrath of Khan var regissören Nicholas Meyer snabb med att slå ner alla rykten om att Montalbán använde proteser under inspelningen.

Död

Den 14 januari 2009 dog Montalbán i sitt hem i Los Angeles vid en ålder av 88. Enligt hans svärson, Gilbert Smith, dog han av "komplikationer från hög ålder". Den exakta dödsorsaken visade sig vara hjärtsvikt. Han är begravd på Holy Cross Cemetery i Culver City, Kalifornien .

I filmen My Dinner with Hervé (2018) spelades Montalbán av Andy García .

Filmografi

Filma

År Titel Roll Anteckningar
1941 Soundies Körmedlem / Crowd Extra Musikaliska shorts
1942 De tre musketörerna Okrediterad
El verdugo de Sevilla Jacobito som Ricardo Montalvan
Helgonet som smidde ett land Soldado Okrediterad
1943 La razón de la culpa Anunciador en barco Okrediterad
Tomten Jarameño
Cinco fueron escogidos Stefan
Fem valdes ut
1944 Flykten Teniente
1945 Cadetes de la Naval Kadett Ricardo Almagro
Nosotros Armando Suárez
La hora de la verdad Rafael Meija
La casa de la zorra Alberto Salcedo
1946 Pepita Jiménez Luis Vargas
1947 Fantasía ranchera
Fiesta Mario Morales
1948 På en ö med dig Ricardo Montez
Kyssbanditen Fiesta specialdansare
1949 Neptunus dotter José O'Rourke
Gränsincident Pablo Rodriguez
Slagfält Rodriguez
1950 Mystery Street Löjtnant Peter Morales
Höger kors Johnny Monterez
Två veckor med kärlek Demi Armendez
1951 Renegadens märke Marcos Zappa
Tvärs över hela Missouri Järnskjorta
1952 Min man och jag Chu Chu Ramirez
1953 Sombrero Pepe Gonzales
Latinsk älskare Roberto Santos
1954 Det saracenska bladet Pietro Donati
Sombra verde Federico Gascón
Drottning av Babylon Amal
1955 Ett liv i balansen Antonio Gómez
1956 Tre för Jamie Dawn George Lorenz
1957 Desert Warrior Prins sa
Sayonara Nakamura
1960 Låt ingen människa skriva mitt epitafium Louie Ramponi
1961 Rage of the Buccaneers Kapten Gordon
1962 Hemingways äventyr av en ung man Major Padula
Det motvilliga helgonet Pappa Raspi
1963 Kärlek är en boll Hertig Gaspard Ducluzeau
1964 Cheyenne höst Liten varg
The Fantasticks El Gallo TV-film
¡Buenas noches, año nuevo! Fernando
1965 Pengafällan Pete Delanos
1966 Madame X Phil Benton
Den sjungande nunnan Fader Clementi
1967 De längsta hundra milen Fader Sanchez
1968 Sol Madrid Jalisco
Blå Ortega
1969 Söt välgörenhet Vittorio Vitale
Desperat uppdrag Joaquin Murrieta TV-film
1971 Rädslans ansikte Sgt. Frank Ortega TV-film
Desertören Natachai
Fly från apornas planet Armando
1972 Erövring av apornas planet Armando
1973 Tågrånarna Pinkertonmannen
1974 Zorros märke Kapten Esteban TV-film
1976 Vann Ton Ton, hunden som räddade Hollywood Silent Film Star
Joe Panther Turtle George
1977 Mission to Glory: A True Story General Lafuente
Kaptener Courageous Manuel TV-film
1982 Star Trek II: The Wrath of Khan Khan Noonien Singh
1984 Cannonball Run II Kung
1988 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! Vincent Ludwig
2002 Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams Morfar Valentin Avellan
2003 Spy Kids 3-D: Game Over
2006 Myröversittaren Rådschefen Röst; Sista roll

Tv

År Titel Roll Anteckningar
1955 Fords TV-teater Carlos Cortez Avsnitt: "Cardboard Casanova"
Klimax! Pete McLean Avsnitt: "The Mojave Kid"
1956 General Electric Theatre Esteban Espinosa Avsnitt: "Esteban's Legacy"
Kändislekstuga Avsnitt: "The Foreigner"
Chevron Hall of Stars 2 avsnitt "Hour of Truth" och "The Secret Weapon of 117"
Klimax! Joe Bermudes Avsnitt: "Island in the City"
Fords TV-teater Carlos Dominguez Avsnitt: "Lady in His Life"
20th Century-Fox Hour Cicero & Cochise 2 avsnitt: "Operation Cicero" och "Broken Arrow"
1957 Vagn tåg Jean LeBec Avsnitt: "The Jean LeBec Story"
Schlitz Playhouse Pietro Avsnitt: "Storm Over Rapallo"
Lekstuga 90 Teddy Green Avsnitt: "Child of Trouble"
1958 Colgate Theatre Tio Avsnitt: "Tonight in Havanna"
1959 Äventyr i paradiset Henri Privaux Avsnitt: "The Derelict"
Flodbåt Löjtnant Andre B. Devereaux Avsnitt: "A Night at Trapper's Landing"
Lekstuga 90 Vicente Hidalgo Avsnitt: "Trouble for Three"
1960 Alfred Hitchcock presenterar Tony "Pepe" Lorca Avsnitt: "Outlaw in Town"
Death Valley Days Joaquin Murietta Avsnitt: "Eagle in the Rocks"
Bonanza Matsou Avsnitt: "Day of Reckoning"
Veckans pjäs Bandit Tasmoro Avsnitt: "Rashomon"
Starttid Turk Avsnitt: "Jeff McLeod, the Last Reb"
Roshomon TV-film
Liten by Claudius TV-film
1961 Dinah Shore Chevy Show Karl Steiner 1 avsnitt
De Oberörbara Frank Makouris Avsnitt: "Stranglehold"
1962 Kains hundra Vincent Pavanne Avsnitt: "A Creature Lurks in Ambush"
Lloyd Bridges Show Navarro Avsnitt: "War Song"
Virginianen Enrique Cuellar Avsnitt: "The Big Deal"
1963 Ben Casey Henry Davis Avsnitt: "Six Impossible Things Before Breakfast"
1964 Löjtnanten Pfc. John Reading Avsnitt: "Tour of Duty"
Försvararna "Spanske John" Espejo Avsnitt: "Whitewash"
Mannen från ONKEL Satin Avsnitt: "The Dove Affair"
1966 Den vilda vilda västern Överste Noel Bartley Vautrain Avsnitt: "The Night of the Lord of Limbo"
Dr Kildare Damon West 4 avsnitt
Mannen från ONKEL Delgado Avsnitt: "The King of Diamonds Affair"
Daniel Boone Greve Alfonso De Borba Avsnitt: "The Symbol"
Jag spionerar General Vera Avsnitt: "Magic Mirror"
1967 Star Trek Khan Noonien Singh Avsnitt: " Space Seed "
Omöjligt uppdrag Gerard Sefra Avsnitt: "Snowball in Hell"
Bekämpa! Barbu Avsnitt: "Gadjo"
1968 Ironside Sgt. Al Cervantes Avsnitt: "The Sacrifice"
High Chaparral El Tigre Avsnitt: "Tiger by the Tail"
Det tar en tjuv Nick Grobbo 2 avsnitt
Virginianen Louis Boissevain Avsnitt: "The Wind of Outrage"
Hawaii Five-O Tokura Avsnitt: "Samurai"
High Chaparral Padre Sanchez Avsnitt: "Our Lady of Guadalupe"
1970 Gunsmoke Chato Avsnitt: "Chato"
Marcus Welby, MD Rick Rivera Avsnitt: "Labyrinth"
1971 Doris Day Show Richard Cordovan Avsnitt: "Billys första dejt"
1972 Här är Lucy Prins Philip Gregory Hennepin av Montalbanien Avsnitt: "Lucy and Her Prince Charming"
Hawaii Five-O Alex Pareno Avsnitt: "Death Wish on Tantalus Mountain"
1973 Griff Avsnitt: "Countdown to Terror"
Döden följer psyko Mänsklig tidsbomb
1974 Wonder Woman Abner Smith Pilot
1975 Växla Jean-Paul Avsnitt: "Kiss of Death"
1976 Columbo Luis Montoya Avsnitt: "A Matter of Honor"
1976-1977 Svit Executive David Valerio 8 avsnitt
1977 Polisberättelse Major Sergio Flores Avsnitt: "Hard Rock Brown"
1978 Hur väst vann Satangkai 4 avsnitt
1978–1984 Fantasy Island Mr Roarke 124 avsnitt
1985–1987 The Colbys Zachary "Zach" Powers 48 avsnitt
1986 Dynasti Zachary "Zach" Powers 2 avsnitt
1990 BL Stryker Victor Costanza Avsnitt: "High Rise"
Mord, skrev hon Vaacclav Maryska Avsnitt: "Mord in F Sharp"
1991 Cadena braga Marcel Telenovela
Dröm vidare Alejandro Goldman Avsnitt: "Den näst största historien som någonsin berättats"
1993 Det gyllene palatset Lawrence Gentry Avsnitt: "Senor Stinky lär sig absolut ingenting om livet"
1994 Himlen hjälp oss Herr Shepherd 13 avsnitt
1995–1996 Freakazoid! Armando Gutierrez Röst, 5 avsnitt
1997 Chicago Hope Överste Martin Nieves Avsnitt: "Colonel of Truth"
1998 Love Boat: The Next Wave Manuel Kaire Avsnitt: "Lär känna dig"
2000 Buzz Lightyear från Star Command Vartkes Voice, avsnitt: "Lone Wolf"
2001 Titaner Mr. Sanchez Avsnitt: "Someone Wicked This Way Comes"
2002 Dora utforskaren El Encantador Voice, avsnitt: "The Missing Piece"
2002–2007 Kim Possible Señor Senior Sr. Röst, 5 avsnitt
2003 Bröderna García Raul Apodaca Avsnitt: "The Spin Zone"
2008 Familjekille Kon Voice, avsnitt: " McStroke "
2009 Amerikansk pappa! General Juanito Pequeño Röst, avsnitt: " Moon Over Isla Island " (slutframträdande)
2019 Star Trek: Short Treks Khan Noonien Singh
Arkivljudavsnitt : "Ephraim and Dot" (postumt utseende)

Vidare läsning

externa länkar