Panagia Portaitissa

Our Lady of Iveron, Mount Athos, Grekland

The Panagia Portaitissa ( grekiska : Παναγία Πορταΐτισσα ; georgiska : ივერიის ღვთისმბლააბო ი ) även känd som Iviron Theotokos eller Iverskaya på ryska, är en östortodox ikon av Jungfru Maria i det georgiska Iviron-klostret berget Athos i Grekland , där man tror att ha varit sedan år 999. Enligt den östortodoxa kyrkans heliga tradition målades den av Evangelisten Luke . Ikonen hänvisas till som "Wonderworking" vilket betyder att många mirakel har tillskrivits Theotokos ( Guds moder ) förbön av personer som ber inför den . Synaxen (festdagen) för denna ikon är den 12 februari , såväl som den ljusa tisdag , och även den 13 oktober för översättningen till Moskva av Iveron-ikonen.

Ryska versionen från 1600-talet

Ikonen tillhör en familj av bilder av Theotokos känd som Hodegetria ( grekiska : Όδηγήτρια, "hon som leder vägen") efter prototypen från Konstantinopel . I dessa ikoner Kristusbarnet på sin mammas vänstra arm och hon avbildas peka på Kristus med sin högra hand. En annan berömd ikon baserad på Hodegetria är Vår Fru av Częstochowa .

En unik egenskap hos denna ikon är vad som verkar vara ett ärr på Jungfru Marias högra kind eller hennes haka. Det finns ett antal olika traditioner för att förklara detta, men den som oftast hålls av ortodoxa kristna är att ikonen knivhöggs av en soldat i Nicaea under perioden av bysantinsk ikonoklasm ​​under kejsaren Theophilus (829–842). Enligt traditionen, när ikonen knivhöggs, rann blod mirakulöst ut ur såret.

Originalet i Iveron är inkapslat i en jagad riza av silver och guld som täcker nästan alla figurer utom ansiktena, vilket är vanligt med de mest vördade ikonerna.

Traditionell historia

Panagia Portaitissa, repliken från Montreal

Enligt den ortodoxa kyrkans heliga tradition var ikonen en gång i ägo av en änka i Nicaea . Hon ville inte att ikonen skulle gripas och förstöras av ikonoklasterna , hon tillbringade hela natten i bön och kastade sedan ikonen i Medelhavet . Änkans son gick senare till berget Athos, där han blev munk och berättade om miraklet med det blödande såret, och hur ikonen hade placerats i havet. Långt senare (ca 1004 ) återfanns ikonen från havet av en georgisk munk vid namn Gabriel den iberier (senare helgonförklarad i den ortodoxa kyrkan), som arbetade vid Iveron- klostret på berget Athos . Detta inträffade på tisdagen den ljusa veckan (påskveckan), och firas årligen den dagen (liksom det fasta datumet den 31 mars). Ikonen togs till katholikon (huvudkyrka) i klostret som ikonen har fått sitt namn från.

Traditionen säger vidare att dagen efter, när munkarna gick in i kyrkan, kunde de inte hitta ikonen. Efter att ha letat upptäckte de ikonen som hängde på portarna till klostret. Denna händelse upprepades flera gånger, tills St. Gabriel rapporterade att han hade sett en vision av Theotokos, där hon avslöjade att hon inte ville att hennes ikon skulle bevakas av munkarna, utan att hon snarare avsåg att vara deras beskyddarinna. Efter detta installerades ikonen permanent ovanför klostrets portar, där den finns kvar till denna dag. På grund av detta kom ikonen att kallas Portaitissa eller "Gate-Keeper". Denna titel var inte ny för Jungfru Maria, utan kommer från en vers av Akathisten till Guds Moder: "Gläd dig, o välsignade portvakt som öppnar paradisets portar för de rättfärdiga." Ortodoxa munkar och nunnor över hela världen placerar ofta en ikon av Theotokos Iverskaya vid klostrets portar. Det är också vanligt i ortodoxa tempel (kyrkobyggnader) att placera en ikon av Theotokos Portaitissa på insidan av ikonostasen , ovanför de heliga dörrarna , med utsikt mot det heliga bordet (altarbordet).

Moskva version

Katedralen tillägnad Our Lady of Iveron, i Nikolo-Perervinsky-klostret , Moskva.

År 1648 beställde patriark Nikon av Moskva , medan han fortfarande var Arkimandrit av Novospassky-klostret , en exakt kopia av Iviron-ikonen som skulle göras och skickas till Ryssland. Nästan omedelbart efter dess ankomst den 13 oktober "förhärligades" ikonen med många mirakel som tillskrevs den av de troende. Iverskaya -kapellet byggdes 1669 för att befästa ikonen bredvid Kremls murar i Moskva. Kapellet var huvudingången till Röda torget och traditionellt sett skulle alla, från tsaren ner till den lägsta bonden, stanna där för att vörda ikonen innan de gick in på torget. Efter den bolsjevikiska revolutionen 1917 förstördes kapellet av kommunisterna och ikonens öde är okänt än i dag.

Montreal version

Som är vanligt i den ortodoxa kyrkan är ikonen en prototyp som har kopierats flera gånger. Flera av själva kopiorna har varit kända för att vara underverk, en av de mest kända är myrra -streaming-ikonen från Montreal i Kanada . Under femton år (1982–1997), medan myrra fortsatte att strömma från ikonen, ägnade sig broder José Muñoz Cortés åt dess vård och följde med den på många resor till församlingar över hela USA och Kanada, till Sydamerika, Australien och Europa. Ikonen stals på en sådan resa, i oktober 1997, när broder Muñoz Cortés torterades och mördades på ett hotellrum i Aten , Grekland ; ikonen har inte setts sedan dess. Han hade planerat att återvända till Montreal följande dag för att fira femtonårsdagen av uppkomsten av den mirakulösa myrra på ikonen. En ny kopia av Montreal Myrrh-Streaming Iveron Icon började streama Myrrh i den rysk-ortodoxa kyrkan på Hawaii 2007. Flera högtidsdagar under det liturgiska året firar några av dessa mirakel (se Externa länkar nedan).

Vördnad

Nehemias vördas i ortodoxa kyrkan :

  • 12 februari – översättning till Valday Iversky Monastery (1656),
  • 31 mars – Framträdandet av Iverion-ikonen för Guds moder (999),
  • 23 april – återlämnande av ikonen från museet till Dormition Cathedral, Moskva 2012
  • 13 oktober – översättning till Iberian Gate 1648
  • En ljus tisdag

externa länkar

Högtidsdagar

Andra webbplatser