Mandarin Ankblad
| "Mandarin Duck Blades" | |
|---|---|
| av Jin Yong | |
 Bokomslag
| |
| Originaltitel | 鴛鴦刀 |
| Land | Hong Kong |
| Språk | kinesiska |
| Genre(r) | Wuxia |
| Utgivare | Ming Pao |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Publiceringsdatum | 1961 |
| Mandarin Ankblad | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 鴛鴦刀 | ||||||||||
| Förenklad kinesiska | 鸳鸯刀 | ||||||||||
| Bokstavlig mening | Mandarin Ducks Sabres | ||||||||||
|
|||||||||||
Mandarin Duck Blades , även känd som Blade-Dance of the Two Lovers , är en wuxia -novell av Jin Yong (Louis Cha) . Den serieiserades första gången 1961 i Hong Kong-tidningen Ming Pao .
Komplott
Berättelsen utspelar sig i Kina under Qingdynastin . Ett par dyrbara blad som kallas Mandarin Duck Blades transporteras till den förbjudna staden av ett säkerhetsföretag på uppdrag av provinstjänstemän. Bladen är mycket eftertraktade av många kampsportare i jianghu (kampsportares community) eftersom det ryktas att de har en hemlighet bakom oövervinnlighet. Tjänstemännen har också fängslat säkerhetsföretagets chefs familjemedlemmar under förevändning att skydda dem samtidigt som de faktiskt håller dem som gisslan för att säkerställa att han inte håller knivarna för sig själv.
Mitt i olika försök från olika parter att avlyssna konvojen och gripa bladen hamnar vapnen så småningom, genom serendipity, i händerna på två par: Yuan Guannan och Xiao Zhonghui, samt Lin Yulong och Ren Feiyan. De besegras av Zhuo Tianxiong, en mycket skicklig kejserlig vakt som klär ut sig till en blind man och gömmer sig i konvojen för att skydda bladen. Paren tvingas söka skydd i ett fallfärdigt tempel medan de försöker undvika förföljelse av Zhuo och hans män. Av desperation lär Lin Yulong och Ren Feiyan det yngre paret, Yuan Guannan och Xiao Zhonghui, en sabelrörelse känd som Parets Sabre. Saberrörelsen täcker de två partnernas svagheter samtidigt som de ökar deras stridsförmåga, vilket gör dem praktiskt taget oövervinnerliga. Yuan och Xiao besegrar Zhuo med denna nya teknik.
Senare besöker Yuan Guannan Xiao Zhonghuis herrgård under hennes fars 50-årsfest och får ett varmt välkomnande. Han träffar Xiao Zhonghuis pappa, Xiao Banhe, och hans fruar, Madam Yang och Madam Yuan. Under festen dyker Zhuo Tianxiong och hans män upp för att gripa knivarna. Samtidigt dyker en grupp soldater upp för att arrestera Xiao Banhe, som avslöjas vara en av regeringens mest eftersökta överlöpare.
Medan de kämpar sig ut, äventyras det unga parets stridsförmåga allvarligt när de är nervösa över att inse att Yuan Guannan är Madam Yuans sedan länge förlorade son, vilket gör honom till Xiao Zhonghuis halvbror. Gruppen tar sin tillflykt till en närliggande grotta, där Xiao Banhe berättar sin historia.
Xiao Banhe avslöjar sin sanna identitet som en före detta rebell som hade infiltrerat palatset genom att maskera sig som en eunuck . I palatsfängelset hade han stött på Yuan och Yang, två andra rebeller som hade fångats och fängslats tillsammans med sina familjer. Efter att Yuan och Yang avrättats hade Xiao Banhe brutit sig in i fängelset och räddat deras änkor och barn. Yuans son (Yuan Guannan) skildes från gruppen medan de flydde. Xiao Banhe tog hand om de två änkorna och låtsades vara deras man hela tiden. Han uppfostrade också Yangs dotter (Xiao Zhonghui) som sitt eget barn. Efter avslöjandet av sanningen betyder det att Yuan Guannan och Xiao Zhonghui inte är släkt med blod, därför kan de fortsätta sin romantik.
Zhuo Tianxiong blir av en slump tillfångatagen av "Taiyues fyra hjältar" – fyra lyckliga och inte så skickliga komiska kampsportare – och soldaterna drar sig tillbaka. Xiao Banhe avslöjar bladens hemlighet: en inskription som säger "de barmhärtiga är oövervinnerliga".
Tecken
- Yuan Guannan ( 袁冠南 ; Yuán Guànnán )
- Xiao Zhonghui ( 蕭中慧 ; Xiāo Zhōnghuì )
- Lin Yulong ( 林玉龍 ; Lín Yùlóng )
- Ren Feiyan ( 任飛燕 ; Rén Fēiyàn )
- Xiao Banhe ( 蕭半和 ; Xiāo Bànhé )
- Zhuo Tianxiong ( 卓天雄 ; Zhuó Tiānxíong )
- Zhou Weixin ( 周威信 ; Zhōu Wēixìn )
-
"Taiyues fyra hjältar" ( 太岳四俠 ; Tàiyuè Sì Xiá ):
- Xiaoyaozi ( 逍遙子 ; Xiāoyáozǐ )
- Chang Changfeng ( 常長風 ; Cháng Chángfēng )
- Hua Jianying ( 花劍影 ; Huā Jiànyǐng )
- Gai Yiming ( 蓋一鳴 ; Gài Yīmíng )
Anpassningar
1961 producerade Hongkongs Emei Film Company en tvådelad kantonesisk film baserad på historien. Filmen regisserades av Lee Fa och spelade Lam Fung och Chow Chung som Xiao Zhonghui respektive Yuan Guannan.
1982 producerade Hongkongs filmbolag Shaw Brothers filmen med titeln Lovers' Blades . Den regisserades av Lu Jungu, skriven av Ni Wei, och med Hui Yinghong som Xiao Zhonghui, Meng Yuanwen som Yuan Guannan, Yuan De som Lin Yulong, Wen Xue-er som Ren Feiyan och Wang Longwei som Zhuo Tianxiong.