Lista över Demi-Gods och Semi-Devils karaktärer

Följande är en lista över karaktärer från wuxia -romanen Demi-Gods and Semi-Devils av Jin Yong . Det finns över 230 karaktärer i romanen, inklusive de som bara nämns vid namn. Vissa karaktärer som Duan Yu , Duan Zhengchun , Duan Zhengming , Gao Shengtai , Yelü Hongji och Wanyan Aguda är fiktiva personligheter av historiska personer, medan resten är fiktiva karaktärer.

Huvudkaraktärer

  • Qiao Feng ( 喬峯 ; Qiáo Fēng ), födelsenamn Xiao Feng ( 蕭峯 ; Xiāo Fēng ). Se Demi-Gods and Semi-Devils#Qiao Fengs berättelse .
  • Duan Yu ( 段譽 ; Duàn Yù ). Se Demi-Gods and Semi-Devils#Duan Yus berättelse .
  • Xuzhu ( 虛竹 ; Xūzhú ). Se Demi-Gods and Semi-Devils#Xuzhus berättelse .
  • Wang Yuyan ( 王語嫣 ; Wáng Yǔyān ) är Duan Zhengchun och Li Qingluos dotter som beskrivs som en vacker, intelligent och felfri ung jungfru oberoende av alla världsliga egenskaper. Eftersom hon är förälskad i sin kusin, Murong Fu, memorerar hon kampsportsmanualer i hopp om att ge honom vägledning om att fullända sina färdigheter och därmed vinna hans tillgivenhet. Men han varken uppskattar hennes hjälp eller återgäldar hennes känslor för honom. Även om hon inte utövar kampsport själv, kan hon identifiera många former av kampsport helt enkelt genom observation. Duan Yu blir kär i henne vid första ögonkastet på grund av hennes likhet med "Fairy Sister", en staty av hennes mormors mormor som han en gång råkade träffa, och börjar följa henne vart hon än går. Även om hon till en början är oberörd mot Duan Yu, värmer hon upp för honom efter att han räddat henne vid några tillfällen. Mot slutet av romanen berättar Murong Fu för henne att han vill kämpa för att den västra Xia-prinsessan ska gifta sig så att han kan bilda en allians med västra Xia för att hjälpa honom att återställa Yan-riket. Hon känner sig så uppgiven när hon hör det och försöker begå självmord men överlever. Duan Yu konfronterar Murong Fu och berättar att han också kommer att kämpa för prinsessans hand-i-äktenskap, för att tvinga Murong Fu att välja Wang Yuyan. Murong Fu blir rasande och slår ner Duan Yu i en brunn. Vid det laget inser Wang Yuyan att Murong Fu inte har några känslor för henne så hon kastar sig förtvivlad i brunnen för att ansluta sig till Duan Yu. Båda överlever fallet, lovar varandra sin kärlek och lämnar så småningom säkert. Wang Yuyan upptäcker senare att hon är Duan Zhengchuns dotter – vilket i praktiken gör henne till Duan Yus halvsyster – och känner sig förkrossad eftersom hon inte kan vara med Duan Yu längre. Duan Yu berättar senare för henne att de fortfarande kan vara tillsammans eftersom de i slutändan är avlägsna kusiner eftersom hans biologiska far visar sig vara Duan Yanqing istället för Duan Zhengchun.
  • Azhu ( 阿朱 ; Āzhū ) är Duan Zhengchun och Ruan Xingzhus äldsta dotter som är mycket skicklig i konsten att förställa. Först som tjänare till familjen Murong, hjälper hon och Abi Duan Yu att fly från Jumozhi. Hon förkläde en gång Duan Yu och sig själv som Murong Fu respektive Qiao Feng som en del av en plan för att rädda medlemmarna i Tiggargänget som hade blivit tillfångatagna av västra Xia-soldater. Hon klär sig senare till en munk och infiltrerar Shaolin-klostret för att stjäla Yijin Jing för Murong Fu. Qiao Feng blir vittne till dådet och tvingar henne att gömma sig med honom bakom en gigantisk staty, men de upptäcks av munkarna. I det efterföljande slagsmålet skadas hon av Xuanci, men Qiao Feng räddar henne och de flyr. När han inspekterar hennes sår får han reda på att hon är en kvinna och använder sin inre energi för att bevara hennes liv och tar hand om henne medan hon är sårad. Under denna tid utvecklar Azhu romantiska känslor för Qiao Feng. Qiao Feng tar med henne till Xue Muhua och lyckas övertyga läkaren att hela henne. Efter att ha återhämtat sig väntar Azhu på Qiao Feng i fem dagar och fem nätter vid Yanmen Pass och säger till honom att hon vill följa med honom för alltid. Qiao Feng, som därefter döpts om till Xiao Feng, blir berörd av hennes engagemang och återger hennes känslor för honom. Trots att de njuter av en glad och fridfull tid tillsammans, insisterar Xiao Feng på att ta reda på identiteten på "Leading Big Brother" så Azhu erbjuder sig att hjälpa honom lura Kang Min att avslöja vem "Leading Big Brother" är genom att maskera sig som Bai Shijing. Kang Min, som hade en hemlig affär med Bai Shijing, genomskådar dock snabbt Azhus förklädnad och ljuger för henne att "Leading Big Brother" är Duan Zhengchun. Xiao Feng utmanar Duan Zhengchun till en duell. Innan duellen får Azhu reda på att Duan Zhengchun är hennes pappa och Azi är hennes syster. Hon klär ut sig som Duan Zhengchun för att förhindra en konflikt mellan hennes älskare och hennes pappa, och låter Xiao Feng döda henne. Det är för sent när Xiao Feng inser sitt misstag. Innan han dör avslöjar Azhu sanningen för Xiao Feng och får honom att lova att ta väl hand om Azi. Hon dör sedan i Xiao Fengs armar och begravs på bakgården till Ruan Xingzhus hem.
  • Azi ( 阿紫 ; Āzǐ ) är Azhus yngre syster och en av Ding Chunqius lärlingar. Liksom många andra i Xingxiu-skolan är hon sadistisk och grym och njuter av att tortera alla som kränker henne. Som hon hade stulit Divine Wood Royal Cauldron ( 神木王鼎 ), en uppskattad skatt från Xingxiu-skolan, och flydde med den, anses hon vara skolans förrädare. I den senaste upplagan av romanen var hennes anledning till det för att Ding Chunqiu lade märke till hennes växande skönhet och började göra sexuella närmanden mot henne trots att hon var runt 16 år och han var minst 60. Du Tanzhi, som också är attraherad av sin skönhet, dukar villigt för sina sadistiska "spel" för att roa henne. Vid ett tillfälle, efter att Ding Chunqiu förblindat Azi, räddar You Tanzhi henne och erbjuder senare till och med sina ögon för en ögontransplantationsoperation för att hjälpa henne att återfå sin syn. Ändå bryr hon sig inte om honom och föraktar honom ännu mer. Hon är förälskad i Xiao Feng, även efter att han gjort det klart för henne att han inte kommer att älska någon annan kvinna förutom Azhu. Hon hånar ofta Xiao Feng med sin systers döende ord när han vägrar att göra något för henne. När Xiao Feng vägrar att hjälpa Liao-imperiet att attackera Song-imperiet, skickar Liao-kejsaren sin konkubin för att lura Azi att spetsa Xiao Fengs vin med en "kärleksdryck". När han flyr från Liaos territorium med Azi, grips Xiao Feng plötsligt av smärta eftersom "kärleksdrycken" är ett gift som tillfälligt kommer att försvaga honom. Medan Xiao Feng fångas och fängslas av Liao-styrkor, lyckas Azi fly och söka hjälp från Duan Yu, Xuzhu och andra för att rädda honom. Trots att Xiao Feng räddas, tar han Liao-kejsaren som gisslan och begår självmord efter att ha tvingat kejsaren att avlägga en ed. Azi inser med förtvivlan att hon inte kan leva utan Xiao Feng och följer efter efter att han tagit sitt liv.
  • Mu Wanqing ( 木婉清 ; Mù Wǎnqīng ) är Duan Zhengchun och Qin Hongmians dotter. Hennes mamma uppfostrade henne på egen hand och tvingade henne att avlägga ett löfte: om någon man ser hennes ansikte måste hon antingen gifta sig eller döda honom. Som sådan bär hon normalt en mask eller slöja. Hon förföljs av Yue Laosan, som är arg över att hon dödade hans lärling Sun Sanba, och träffar Duan Yu av en slump. Trots hennes hårda behandling mot honom försöker han hjälpa henne och hon blir kär i honom. När Yue Laosan kommer ikapp dem avslöjar hon sitt ansikte för Duan Yu och tvingar honom att antingen gifta sig med henne eller dö med henne. Han väljer det förra alternativet. Hon lämnar honom i ångest efter att de avslöjats för att vara faktiskt halvsyskon. Hon möter Duan Yanqing, som lurar henne och Duan Yu att konsumera afrodisiakum eftersom han vill att de ska begå incest och vanära familjen Duan. Men Duan Zhengchuns män gräver en tunnel som leder till rummet där hon hålls fången, räddar henne och ersätter henne med Zhong Ling. Hon dyker upp igen i ett senare kapitel och klär ut sig som Duan Yu för att tillfälligt ta hans plats under tävlingen om den västra Xia-prinsessans hand-i-äktenskap.
  • Zhong Ling ( 鍾靈 ; Zhōng Líng ) är Duan Zhengchun och Gan Baobaos dotter. Hon träffar först Duan Yu medan han försöker avråda Limitless Sword School och Shennong Gang från att slåss. Senare fångas hon och hålls som gisslan av Shennonggänget efter sitt husdjur, Lightning Mink ( 閃電貂 ), biter många av dem. Hon räddas slutligen av Duan Yu och Mu Wanqing i förklädnad som budbärare från Lingjiu Palace. Även om hon också är kär i Duan Yu, ger hon upp efter att ha fått veta att han är hennes halvbror. Hon dyker upp igen i ett senare kapitel för att ta hand om Duan Yu efter att han blivit sårad av Jumozhi.

Dali kungariket

Familjen Duan i Dali ( 大理段氏 ) är kungafamiljen i Dali kungariket och en ansedd kampsportklan i sin egen rätt. De är kända för att använda "Yiyang Finger" ( 一陽指 ), som låter dem projicera strömmar av energi från sina fingrar. Några av dess medlemmar är fiktiva personer av historiska personer.

  • Duan Zhengming ( 段正明 ; Duàn Zhèngmíng ) är den välvillige och högt respekterade kungen av Dali. När Jumozhi dyker upp på Heavenly Dragon Monastery för att tvinga munkarna att ge honom "Six Meridians Divine Sword"-manualen abdikerar Duan Zhengming och blir munk i klostret för att hjälpa dem hantera Jumozhi. Han är därefter känd som Benchen ( 本塵 ; Běnchén ).
  • Duan Zhengchun ( 段正淳 ; Duàn Zhèngchún ) är Duan Zhengmings yngre bror. Ökänd för sina filandersätt, blir han gravid med flera oäkta döttrar med olika kvinnor i sina yngre dagar. Ironiskt nog blir tre av hans döttrar romantiskt involverade i Duan Yu, som han uppfostrar som sin son. Duan Yu föddes faktiskt ur en tidigare olaglig affär mellan hans fru, Dao Baifeng, och Duan Yanqing, hans avlägsna kusin och framtida nemesis. Han efterträder sin bror som kung av Dali efter att denne abdikerat och blivit munk. När han reser runt konfronteras han vid olika tillfällen av Duan Yanqing, som försöker tvinga honom att lämna över sin tron. Han begår självmord för att ansluta sig till sina älskare efter att de dödats av Murong Fu.
  • Gao Shengtai ( 高升泰 ; Gāo Shēngtài ) är en markis av Dali. Han styr Dali som en regent efter Duan Zhengchuns död innan han lämnade över maktens tyglar till Duan Yu.
  • Fan Hua ( 范驊 ; Fàn Huá ), Ba Tianshi ( 巴天石 ; Bā Tiānshí ) och Hua Hegen ( 華赫艮 ; Huà Hègěn ) är de tre hertigministrarna i Dali-regeringen som också är mycket skickliga i kampsport.
  • De fyra livvakterna ( 四大護衛 ) är fyra mycket skickliga kampsportare som har svurit att skydda Duan Zhengchun och hans familj. De brukar maskera sig och följa med Duan Zhengchun när han reser runt. Duan Zhengchun betraktar dem som sina vänner snarare än underordnade.
    • Chu Wanli ( 褚萬里 ; Chǔ Wànlǐ ) klär ut sig till en fiskare. Han dödas av Duan Yanqing.
    • Gu Ducheng ( 古篤誠 ; Gǔ Dǔchéng ) klär ut sig till en vedhuggare.
    • Fu Sigui ( 傅思歸 ; Fù Sīguī ) klär ut sig till bonde.
    • Zhu Danchen ( 朱丹臣 ; Zhū Dānchén ) klär ut sig till en lärd. Duan Yu betraktar honom som en nära vän eftersom de båda har gemensamma intressen för litteratur och poesi.

Murong familj

Murong-familjen Gusu ( 姑蘇慕容氏 ) härstammade från kungafamiljerna i Yan-rikena ( Södra Yan , Fd Yan , Senare Yan , etc.) under de sexton kungadömena . De är kända för sin kampstil som bäst beskrivs som att "återvända dig på ditt eget sätt" ( 以彼之道,還施彼身 ) eftersom de gillar att använda sina motståndares egna signaturrörelser mot dem. Efter att ha försökt bemästra alla kända former av kampsport i jianghu , de har samlat på sig en bred samling kampsportmanualer under åren.

  • Murong Fu ( 慕容復 ; Mùróng Fù ), med smeknamnet "Södra Murong", är det nuvarande överhuvudet för familjen Murong. Hans far döpte honom till "Fu" (bokstavligen "återställa") för att påminna honom om att återställa Yan-riket. En egoistisk, intrig och hänsynslös man försöker han alla möjliga metoder, inklusive skrupelfria medel, för att återuppliva sin familjs arv. Han är till och med villig att bryta banden med sin kusin Wang Yuyan, som är kär i honom, för att förverkliga sin dröm om att bli kejsare. Han misslyckas med sin stora plan och blir galen så småningom. Även om han har bemästrat många former av kampsport som sin far före honom, är han specialiserad på ingen och förstår inte riktigt nyanserna i vissa av dem.
  • Murong Bo ( 慕容博 ; Mùróng Bó ), alias Yan Longyuan ( 燕龍淵 ; Yàn Lóngyuān ), är Murong Fus far. Liksom sin son har han samma dröm om att återställa Yan-riket. För 30 år sedan ljög han för Xuanci och andra framstående wulin -figurer att khitanerna planerade att skicka en spion för att infiltrera Shaolin-klostret och stjäla kampsportsmanualer från dess bibliotek. De trodde på honom och överföll Xiao Yuanshan och hans familj vid Yanmen Pass , vilket resulterade i att Xiao Yuanshans fru dog. Efter denna tragedi förfalskade Murong Bo sin död och gömde sig i Shaolin-klostret i många år och lärde sig i hemlighet kampsport från manualerna i biblioteket. Så småningom tvingas han komma ut ur gömman under wulin -samlingen vid Shaolin-klostret. Så småningom inser han hur vilseledande han har varit, och känner sig så tacksam mot Sweeper Monk för att han räddade honom att han bestämmer sig för att vara munk för resten av sitt liv.
  • Murong Fu har fyra följare som lojalt har tjänat hans familj i flera år. Mot slutet av romanen dödar han Bao Butong efter att den senare uttryckligen ogillar att han skulle bli Duan Yanqings gudson för att vinna över Duan Yanqing som allierad. De andra tre överger honom efter att ha sett hur han villigt skulle döda sina egna anhängare för att uppfylla sin dröm.
    • Deng Baichuan ( 鄧百川 ; Dèng Bǎichuān )
    • Gongye Gan ( 公冶乾 ; Gōngyě Gān ) har smeknamnet "Nummer två i Jiangnan " ( 江南老二 ).
    • Bao Butong ( 包不同 ; Bāo Bùtóng ) har smeknamnet "Nej, nej" ( 非也非也 ) efter hans favoritfras. Han är ökänd för att vara oense med folk och framföra rak kritik, och brukar börja samtalet med "Nej, nej".
    • Feng Bo'e ( 風波惡 ; Fēng Bō'è ) har smeknamnet "vindbyen" ( 一陣風 ). Han är alltid redo att slåss med andra även när hans chanser att vinna är låga.
  • Abi ( 阿碧 ; Ābì ) är en tjänare till familjen Murong och Kang Guanglings lärling. Hon och Azhu hjälpte Duan Yu att fly från Jiumozhi. Hon är mycket lojal mot Murong Fu och fortsätter att tjäna honom även efter att han blivit galen.
  • Bao Buliang ( 包不靚 ; Bāo Bùliàng ), som bara nämns vid namn i romanen, är Bao Butongs dotter.

Duan Zhengchuns älskare

  • Dao Baifeng ( 刀白鳳 ; Dāo Báifèng ) är Duan Zhengchuns fru. Hon lämnade sin man efter att ha upptäckt hans utomäktenskapliga relationer och bestämde sig för att hämnas genom att vara otrogen mot honom. Hon hade ett one-night stand med en snuskig tiggare, som faktiskt var en allvarligt skadad Duan Yanqing, och födde Duan Yu senare. Hon avslöjar sanningen för sin son först mot slutet av romanen. I den senaste upplagan av romanen påpekar hon för Duan Yu att han kan gifta sig med alla sina kusiner eftersom relationerna mellan honom och dem är så avlägsna. Hon begår självmord strax efter för att ansluta sig till sin döda man.
  • Qin Hongmian ( 秦紅棉 ; Qín Hóngmián ) har smeknamnet "Sura Dolk" ( 修羅刀) . Hon lämnade Duan Zhengchun efter att ha fått veta om hans många affärer med andra kvinnor och ensam uppfostrade deras dotter, Mu Wanqing, som hon också tränade i kampsport. Mot slutet av romanen försöker Murong Fu använda henne och Duan Zhengchuns andra älskarinnor som gisslan för att tvinga Duan Zhengchun att passera tronen till Duan Yanqing. När Duan Zhengchun vägrar dödar Murong Fu Qin Hongmian, Gan Baobao, Ruan Xingzhu och Li Qingluo.
  • Gan Baobao ( 甘寶寶 ; Gān Bǎobǎo ) är Zhong Wanchous fru. Hennes dotter, Zhong Ling, föddes från en hemlig affär hon hade med Duan Zhengchun och har vuxit upp som Zhong Wanchous dotter genom åren. Hon dyker först upp när Duan Yu kommer till Wanjie-dalen för att söka hjälp med att rädda Zhong Ling, som hade fångats och hålls som gisslan av Shennonggänget.
  • Ruan Xingzhu ( 阮星竹 ; Ruǎn Xīngzhú ) är mor till Azhu och Azi. När hon födde sina döttrar utom äktenskapet övergav hon dem för att skydda Duan Zhengchuns rykte. Senare, av en slump, återförenas hon med sina döttrar men lyckas bara identifiera Azi; Azhu dödas av Xiao Feng av misstag innan hon kan erkänna sina föräldrar.
  • Kang Min ( 康敏 ; Kāng Mǐn ), även känd som Mrs Ma ( 馬夫人 ; Mǎ Fūrén ), är Ma Dayuans fru och en av Duan Zhengchuns älskarinnor. Hon var attraherad av Qiao Feng och hade försökt att tävla om hans uppmärksamhet men han lade inte märke till henne. Hon känner sig föraktad och planerar hans fall efter att ha upptäckt det förseglade brevet om hans arv från Khitan av en slump. Hon förför Bai Shijing och får honom att hjälpa henne att mörda sin man samtidigt som hon har en annan affär med Quan Guanqing, som hon anstiftar för att hetsa tiggargängets äldste att göra uppror mot Qiao Feng. Senare lurar hon Qiao Feng och Azhu att tro att "Leading Big Brother" är Duan Zhengchun, vilket indirekt orsakar Azhus tragiska död. När Duan Zhengchun besöker henne senare för att ta reda på varför hon uppmanade Qiao Feng att döda honom, använder hon tillfället att hämnas på honom för att han förrådde hennes kärlek. Hon lurar honom att konsumera en dryck som tillfälligt försvagar honom och torterar honom tills Bai Shijing dyker upp. När Bai Shijing vill döda Duan Zhengchun för att tysta honom, slutar han med att han dödas av en maskerad Xiao Yuanshan. Kang Min befinner sig i slutändan utsatt för nåd av Azi, som torterar och vanställer henne i namnet att hämnas Azhu. Hon dör av chock efter att ha sett sin spegelbild i en spegel eftersom hon var stolt över sin skönhet.

Mantuo herrgård

  • Li Qingluo ( 李青蘿 ; Lǐ Qīngluó ), även känd som Mrs Wang ( 王夫人 ; Wáng Fūrén ), är ägaren till Mantuo Manor ( 曼陀山莊) på en ö i Lake Tai . Hennes föräldrar är Wuyazi och Li Qiushui; hon är också Wang Yuyans mamma och Murong Fus faster. Efter att ha fått veta att Duan Zhengchun har lurat sina känslor genom att ha hemliga affärer med andra kvinnor, utvecklar hon ett hat mot män och skickar sina tjänare för att döda varje man som korsar hennes väg. Hon är stolt över sin ö kameliablommor , och gör ett undantag från sin intolerans mot män genom att låta Duan Yu stanna i sin herrgård som vaktmästare för hennes blommor. Hon samarbetar med Murong Fu och Duan Yanqing i ett försök att skrämma Duan Zhengchun och hämnas på honom för att han förrådde hennes kärlek. Men hon inser snart hur långt Murong Fu är villig att gå för att tvinga Duan Zhengchun att ge upp sin tron ​​när hennes brorson börjar döda Duans älskarinnor en efter en. Murong Fu riktar snart sitt svärd mot henne efter att Duan uttryckt sin kärlek till henne. I ett försök att rädda henne ljuger Duan för henne att han hatar henne och aldrig kommer att älska henne eftersom hon fick hans andra älskare att dö. Känner förtvivlan kastar hon sig på Murong Fus svärd för att avsluta sitt liv. Strax innan hon dör ångrar Duan sig och säger till henne att han fortfarande älskar henne.
  • Li Qingluo har många tjänare, av vilka några också är mycket skickliga kampsportare.
    • Farmor Rui ( 瑞婆婆 ; Rùi Pópó ) och farmor Ping ( 平婆婆 ; Píng Pópó ) skickas för att jaga och döda Qin Hongmian och Mu Wanqing efter att de försökt mörda Li Qingluo.
    • Yan Mama ( 嚴媽媽 ; Yán Māmā ) är ansvarig för gödselrummet i herrgården.

Fyra ondska

De fyra onda" ( 天下四惡 / 四大惡人 ) är en grupp av fyra excentriska kampsportare som är ökända för att ha begått avskyvärda brott. Deras smeknamn är kinesiska idiom som används för att beskriva onda personer. De fyra är rangordnade efter tjänsteår:

  • Duan Yanqing ( 段延慶 ; Duàn Yánqìng ), med smeknamnet "Överfull av ondska" ( 惡貫滿盈 ), är en avlägsen kusin till Duan Zhengming och Duan Zhengchun, och en före detta kronprins av Dali. Duan Yanqings far, den tidigare kungen, störtades och dödades i ett uppror. Under kaoset sårades Duan Yanqing allvarligt och blev så förlamad och vanställd att ingen kunde känna igen honom. Efter att upproret hade undertryckts antogs Duan Yanqing vara död, så Duan Zhengming kröntes till den nye kungen. Duan Yanqing känner förbittring över att hans rätt att bli kung tagits ifrån honom och planerar sin hämnd och försöker ta tronen genom att hota och skada Duan Zhengchun och Duan Yu vid olika tillfällen. Även om han verkar vara en förlamad gammal man på kryckor, är hans behärskning av "Yiyang Finger" extremt kraftfull. Han har förmågan att kanalisera sin inre energi till magen och tala utan att använda sina stämband. Han ger upp sin strävan att återta tronen och blir en enstöring när han inser att hans biologiska son, Duan Yu, så småningom kommer att bli kungen av Dali, och därigenom återföra den kungliga härstamningen till sin blodlinje.
  • Ye Erniang ( 葉二娘 ; Yè Èrniáng ) har smeknamnet "No Evil Left Undone" ( 無惡不作) . Hon hade en hemlig romans med Xuanci och födde en son till honom, som togs ifrån henne av en maskerad angripare. Hon lider av depression och tar till att kidnappa andras barn och behandla dem som sina egna innan hon dödar dem. (I den senaste upplagan av romanen lämnar hon bebisarna hemma hos främlingar efter att ha lekt med dem.) På wulin När hon samlas på Shaolin känner hon igen Xuzhu som sin son efter att ha sett jossstickan bränna märken på hans rygg och återförenas med honom. Hon dör tillsammans med Xuanci efter att han offentligt erkänt sin affär med henne.
  • Yue Laosan ( 岳老三 ; Yuè Lǎosān ), med smeknamnet "ondskefull gudom och ond djävul" ( 凶神惡煞 ), är också känd som "Krokodilguden i Södra havet" ( 南海鱷祎 ; Ènhén) . Han är den mest komiska karaktären i romanen på grund av hans upprepade (men misslyckade) försök att göra Duan Yu till sin lärling, vilket slutade med att han blev överlistad av Duan Yu och istället blev Duans lärling (i namnet). Han tjafsar ofta med Ye Erniang och hävdar att han borde rankas tvåa bland de fyra onda, men medger henne vid hennes död. Beväpnad med en gigantisk sax hotar han ofta att döda människor genom att bryta nacken. Han dödas av Duan Yanqing när han försöker rädda Duan Yu.
  • Yun Zhonghe ( 雲中鶴 ; Yún Zhōnghè ), med smeknamnet "Grundligt grym, ytterst ond" ( 窮凶極惡 ), är en ljuga djävul som förgriper sig på unga kvinnor. Han är beväpnad med en järnstav och förlitar sig på sin formidabla skicklighet i qinggong för att förfölja sina mål och fly från fara. Han dödas brutalt av Duan Yu när han försöker göra sexuella närmanden mot Wang Yuyan efter Duan Zhengchuns och hans älskares död.
  • Tan Qing ( 譚青 ; Tán Qīng ), med smeknamnet "Soul Chasing Staff" ( 追魂杖 ), är Duan Yanqings lärling. Han dödas av Qiao Feng när han försöker störa sammankomsten på Heroes' Gathering Manor.
  • Sun Sanba ( 孫三霸 ; Sūn Sānbà ), med smeknamnet "Little Devil" ( 小煞神 ), var Yue Laosans lärling som bara nämns vid namn i romanen. Han dödades av Mu Wanqing efter att han såg hennes ansikte.

Shaolin skola

Shaolin-skolan, baserad i Shaolin-klostret Mount Song , leds av seniormunkar från Xuan ( ) generationen med abboten vid rodret. Xuan- generationen föregås av generationen Ling ( ) och följs av generationerna Hui ( ), Xu ( ) och Kong ( 空 ).

  • Xuanci ( 玄慈 ; Xuáncí ) är den nuvarande abboten. I sina yngre dagar bröt han mot Shaolins uppförandekod genom att ha en hemlig romans med Ye Erniang, och hon födde honom en son, Xuzhu, utan hans vetskap. Strax efter att Xuzhu föddes, kidnappade Xiao Yuanshan barnet från Ye Erniang och lämnade honom i Shaolins trädgård, där munkarna hittade barnet och bestämde sig för att uppfostra honom som en av dem. Xuanci är faktiskt den mystiske "Leading Big Brother" ( 帶頭大哥 ) som hade lett attacken mot Xiao Yuanshans familj vid Yanmen Pass flera år sedan efter att ha fått vilseledande information från Murong Bo. Han uttryckte ånger för sina synder men kunde inte finna modet att erkänna att han hade fel. Mot slutet av romanen erkänner han offentligt sin relation med Ye Erniang och dör i fred efter att ha accepterat straff för sitt tjänstefel.
  • Sweeper Monk ( 掃地僧 ; sǎodìsēng ) är en namnlös munk som ansvarar för underhållet av Shaolins bibliotek. Genom åren har han sett Murong Bo och Xiao Yuanshan gömma sig i biblioteket och i hemlighet lära sig Shaolin-kunskaper från manualerna, men de har aldrig lagt märke till honom. Under den sista konfrontationen mellan Murong Bo och Xiao Yuanshan dyker sopmunken upp och påpekar hur de har lidit allvarliga inre skador under åren av att ha försökt bemästra Shaolin-färdigheter utan att använda buddhistiska läror som en vägledande filosofi. Han övermannar dem, söver dem tillfälligt och helar dem fysiskt och mentalt. När de återfår medvetandet inser de hur vanföreställningar de har varit, och känner sig så tacksamma över att bli frälsta att de bestämmer sig för att bli munkar för resten av livet och utöva buddhism under soparmunkens ledning.
  • Xuancheng ( 玄澄 ; Xuánchéng ) var besatt av att försöka bemästra alla Shaolins 72 mest kraftfulla färdigheter och det slutade med att han fick allvarliga inre skador och blev permanent invalidiserad. Efter denna upplevelse insåg han sin tidigare dårskap och ägnade resten av sitt liv åt att utöva buddhism. Han nämns bara vid namn i romanen när sopmunken använde honom som exempel för att varna Murong Bo, Xiao Yuanshan och Jiumozhi från att försöka bemästra alla de 72 färdigheterna utan att använda buddhistiska läror som vägledande filosofi.
  • Xuanbei ( 玄悲 ; Xuánbēi ) reste till Dali för att hjälpa familjen Duan när han hörde att de var under attack av "de fyra ondskan". På vägen blev han överfallen och mördad av Murong Bo i Luliangzhou.
  • Xuanku ( 玄苦 ; Xuánkǔ ) tränade Qiao Feng i kampsport innan han gick med i Tiggargänget. Han är dödligt sårad av Xiao Yuanshan. När Qiao Feng kommer för att besöka honom senare, misstar han Qiao Feng för Xiao Yuanshan på grund av likheterna i deras utseende, och anklagar felaktigt Qiao Feng för att attackera honom innan han dukade av för sina skador.
  • Xuannan ( 玄難 ; Xuánnàn ) är chef för Bodhidharma Hall, som övervakar kampsportsträning i Shaolin. Han förgiftas till döds av Ding Chunqiu.
  • Xuandu ( 玄渡 ; Xuándù ) blir besegrad och skadad av Jiumozhi när den senare kommer för att utmana Shaolin.
  • Xuanji ( 玄寂 ; Xuánjì ) är chef för Disciplinhallen, som ansvarar för att upprätthålla ordningen i Shaolin. Han efterträder slutligen Xuanci som abbot.
  • Xuanyin ( 玄因 ; Xuányīn ), Xuansheng ( 玄生 ; Xuánshēng ) och Xuanzhi ( 玄止 ; Xuánzhǐ ) anslöt sig en gång till Xuanci och Xuandu för att maskera sig själva för att sparra med Qiao Feng för att ta reda på om han var den som dödade Xuan.
  • Xuanshi ( 玄石 ; Xuánshí ) följde i hemlighet Xiao Feng för att ta reda på om han verkligen var den som mördade Xu Chongxiao och de andra. Han dödas av Liao-krigare samtidigt som han räddar Xiao Feng från fångenskap.
  • Xuanming ( 玄鳴 ; Xuánmíng ) dödas av Liao-krigare samtidigt som han räddar Xiao Feng från fångenskap.
  • Xuantong ( 玄痛 ; Xuántòng ) är skadad av You Tanzhis isiga giftfärdighet. Medan han återhämtar sig, når han plötsligt upplysning och dör.
  • Lingmen ( 靈門 ; Língmén ) var den före detta abboten som bara nämns vid namn i romanen.
  • Andra medlemmar av Xuan- generationen inkluderar: Xuancan ( 玄慚 ; Xuáncán ), Xuankui ( ; Xuánkuì ), Xuannian ( 玄念 ; Xuánniàn ), Xuanjing ( 玄淨 ; Xuánjìng (玄 愧 ) och Xuanmie ) och Xuanmie .
  • Huilun ( 慧輪 ; Huìlún ) är Xuzhus mästare.
  • Huijing ( 慧凈 ; Huìjìng ) är en munk som fångar issilkesmasken.
  • Huizhen ( 慧真 ; Huìzhēn ) och Huiguan ( 慧觀 ; Huìguān ) är Xuanbeis lärlingar som följde med honom till Dali för att hjälpa familjen Duan. Efter att deras herre mördades i Luliangzhou fortsatte de sin resa till Dali och rapporterade sin herres död till familjen Duan.
  • Huifang ( 慧方 ; Huìfāng ) och Huijing ( 慧鏡 ; Huìjìng ) följde med Xuannan för att träffa Su Xinghe.
  • Xuqing ( 虛清 ; Xūqīng ), Xuzhan ( 虛湛 ; Xūzhàn ) och Xuyuan ( 虛淵 ; Xūyuān ) ansvarar för underhållet av Bodhi Hall, där Yijin Jing förvaras. Azhu förklädde sig till Xuqing när hon smög in i Shaolin för att stjäla Yijin Jing .

Tiggargänget

  • Ma Dayuan ( 馬大元 ; Mǎ Dàyuán ) är gängets biträdande chef. En rättfärdig och ödmjuk man fick han förtroendet att förvara ett förseglat brev med information om Qiao Fengs ursprung, men han har aldrig öppnat det. Hans fru, Kang Min, förför Bai Shijing och uppmuntrar honom att mörda sin man. Bai Shijing använder Ma Dayuans signaturrörelse för att döda honom och försöker skjuta skulden till Murong Fu.
  • Wang Jiantong ( 汪劍通 ; Wāng Jiàntōng ), med smeknamnet "Svärdskägg" ( 劍髯 ), var den tidigare chefen för gänget och en av de inblandade i attacken mot Xiao Yuanshans familj vid Yanmen Pass. Han hade dött av naturliga orsaker innan händelserna i romanen ägde rum. Men före sin död hade han skickat ett förseglat brev med information om Qiao Fengs ursprung till Ma Dayuan för förvaring, och hade gett instruktioner om att brevet endast kan öppnas i närvaro av gängets äldste om Ma dör under misstänkta omständigheter.
  • De fyra äldre äldste hetsas av Quan Guanqing att göra uppror mot Qiao Feng och avlägsna honom från sin position som chef. Deras plan misslyckas och de måste ta livet av sig för att de gjort uppror mot chefen. Men Qiao Feng benådar dem på grund av deras tidigare bidrag till gänget.
    • Wu Changfeng ( 吳長風 ; Wú Chángfēng )
    • Chen Guyan ( 陳孤雁 ; Chén Gūyàn )
    • Xi Shanhe ( 奚山河 ; Xī Shānhé ) betraktas av Qiao Feng som både en vän och en mentor. På Heroes' Gathering Manor dricker de för att bryta banden med varandra; Qiao Feng dödar honom i den efterföljande striden.
    • Äldste sång ( 宋長老 ; Sòng Zhǎnglǎo )
  • Bai Shijing ( 白世鏡 ; Bái Shìjìng ) är den äldre som ansvarar för att upprätthålla disciplin i gänget. Han förförs av Kang Min och uppmanas av henne att mörda Ma Dayuan. Senare, precis när han är på väg att döda Duan Zhengchun (som har förgiftats av Kang Min), dyker plötsligt en maskerad Xiao Yuanshan upp och använder Ma Dayuans signaturrörelse för att döda honom.
  • Quan Guanqing ( 全冠清 ; Quán Guànqīng ), med smeknamnet "All Rounded Scholar" ( 十方秀才 ), är ledaren för Dazhi-grenen. Han förfördes av Kang Min och anstiftades av henne att hetsa de fyra äldre äldste att göra uppror mot Qiao Feng. Senare träffar han You Tanzhi av en slump och hjälper Dig att bli den nya chefen för Tiggargänget med avsikten att förvandla Dig till en dockhövding under hans kontroll. Han manipulerar också You Tanzhi för att hjälpa honom att bli av med sina rivaler inom Tiggargänget, och uppmanar You Tanzhi att utmana Shaolinskolan om att bli ledare för wulin . Efter att You Tanzhi möter sin undergång vid wulin -samlingen i Shaolin, försöker Quan Guanqing fly men tiggargängets äldste spårar upp honom och dödar honom.
  • Xu Chongxiao ( 徐沖霄 ; Xú Chōngxiāo ) är en pensionerad äldre i gänget som dyker upp på mötet i Aprikosskogen för att bekräfta att innehållet i brevet om Qiao Fengs ursprung är äkta. Senare mördades han av Xiao Yuanshan strax innan Qiao Feng kommer för att fråga honom om identiteten på "den ledande storebrodern".
  • Lü Zhang ( 呂章 ; Lǚ Zhāng ) är en äldste med ansvar för att övervaka kampsportsträning.
  • Äldste Xiang ( 項長老 ; Xiàng Zhǎnglǎo ) är en äldste med ansvar för att övervaka kampsportsträning.
  • Grenledaren Jiang ( 蔣舵主 ; Jiǎng Duòzhǔ ) är ledaren för Dayi-grenen.
  • Biträdande grenledare Xie ( 謝副舵主 ; Xiè Fùduòzhǔ ) är grenledare Jiangs ställföreträdare. Han dödas av legosoldater från västra Xia.
  • Filialledare Fang ( 方舵主 ; Fāng Duòzhǔ )
  • Zhang Quanxiang ( 張全祥 ; Zhāng Quánxiáng )
  • Li Chunlai ( 李春來 ; Lǐ Chūnlái ) och Liu Zhuzhuang ( 劉竹莊 ; Líu Zhúzhuāng ) är två lågt rankade medlemmar i gänget som skickade ett falskt meddelande till Bai Shijing under komplotten att störta Qiao Feng. De begick självmord senare.

Bekymmersfri skola

  • Wuyazi ( 無崖子 ; Wúyázǐ ) är ledaren för Carefree School ( 逍遙派 ). Han blev överfallen och kastades från en klippa av sin lärling, Ding Chunqiu, som förrådde honom. Han har en otrolig inre energi men är oförmögen att ta revansch eftersom han blev lamslagen av fallet. När Xuzhu träffar honom efter att ha brutit sin weiqi formation av tur är han redan i 90-årsåldern och har väntat i alla år på en potentiell efterträdare. Innan han dör överför han sina 70 år av inre energi till Xuzhu och utnämner honom till den nya ledaren för Carefree School. Han ger också Xuzhu en målning av en kvinna (Li Qiushuis syster) som ser ut som Wang Yuyan och säger åt Xuzhu att hitta henne och be henne vägleda honom i kampsport.
  • Li Qiushui ( 李秋水 ; Lǐ Qiūshuǐ ) är Wuyazis junior och Tianshan Tonglaos rival. Wuyazi bodde tillsammans med henne en tid i en grotta vid Limitless Mountain och födde en dotter, Li Qingluo, med henne. Men hans sanna kärlek var Li Qiushuis yngre syster, så han försummar Li Qiushui. Li Qiushui blev så småningom en gemål av västra Xia kejsare och steg till positionen som kejserlig gemålsäktenskap efter hennes mans död. Hon är redan i slutet av 80-årsåldern när händelserna i romanen äger rum. Hon dör tillsammans med Tianshan Tonglao i efterdyningarna av deras sista uppgörelse när de äntligen inser att Wuyazi inte älskar någon av dem.
  • Su Xinghe ( 蘇星河 ; Sū Xīnghé ), med smeknamnet "Dövstum gammal man" ( 聾啞老人 ) och "Intelligent Gentleman" ( 聰辯先生 ), är Wuyazis första lärling och en mästare i olika konster. När han ägnade sig åt sina hobbyer försummade han gradvis sin kampsportutövning och blev svagare jämfört med sin junior, Ding Chunqiu. Efter att Ding Chunqiu förrådt sin mästare, räddade Su Xinghe Wuyazi och låtsades vara stum och döv för att avskräcka Ding Chunqiu. Alla dessa år tog han i hemlighet hand om Wuyazi samtidigt som han hjälpte honom att hitta en potentiell arvtagare. Han dör så småningom efter att ha blivit förgiftad av Ding Chunqiu.
  • Hangus åtta vänner " ( 函谷八友 ) är Su Xinghes lärlingar som var och en specialiserar sig på en viss konst eller hobby, vilket framgår av deras smeknamn:
    • Kang Guangling ( 康廣陵 ; Kāng Guǎnglíng ), med smeknamnet " Qin Craze" ( 琴癲 ).
    • Fan Bailing ( 范百齡 ; Fàn Bǎilíng ), med smeknamnet " Qi Devil" ( 棋魔 ).
    • Gou Du ( 苟讀 ; Gǒu Dú ), med smeknamnet "Bokmask" ( 書獃 ).
    • Wu Lingjun ( 吳領軍 ; Wú Lǐngjūn ), med smeknamnet "Målningsentusiast" ( 畫狂 ).
    • Xue Muhua ( 薛慕華 ; Xuē Mùhuá ), med smeknamnet "gudomlig läkare" ( 神醫 ). Han är värd för wulinmötet på Heroes' Gathering Manor tillsammans med bröderna Du för att diskutera planer på att hantera Qiao Feng. Även om han till en början är ovillig att hela en skadad Azhu, går han med efter att Bai Shijing erbjuder sig att lära honom en färdighet i utbyte mot att hela Azhu. Azhu klär ut sig till honom när hon flyr från herrgården för att återförenas med Qiao Feng.
    • Feng Asan ( 馮阿三 ; Féng Āsān ), med smeknamnet "Fantastisk hantverkare" ( 巧匠 ).
    • Shi Qingfeng ( 石清風 ; Shí Qīngfēng1 ), med smeknamnet "Blomstersjälaren" ( 花癡 ).
    • Li Kuilei ( 李傀儡 ; Lǐ Kuílěi ), med smeknamnet " Opera Fan" ( 戲迷 ).

Lingjiu-palatset

  • Tianshan Tonglao ( 天山童姥 ; Tiānshān Tónglǎo ), bokstavligen Child Old Woman of Mount Heaven , är härskaren över Lingjiu Palace ( 靈鷲宮 ) på den eteriska toppen ( 縹緲峰 ) av Mount Heaven . Tidigare från Carefree School, hon var Wuyazis och Li Qiushuis senior och hade kämpat med Li Qiushui under alla dessa år för Wuyazis kärlek. Hon har börjat öva på "The World and Six Harmonies Egocentric Skill" ( 八荒六合唯我獨尊功 ) sedan hon var sex och det har ökat hennes krafter enormt. Men bieffekten är att vart 30:e år kommer hon att förlora sina krafter och återgå till att vara en liten flicka, och sedan ta motsvarande antal dagar (en dag för varje år) att "växa" tillbaka till sin nuvarande ålder och kumulativt återfå sina krafter. Eftersom hon en gång blev avbruten av Li Qiushui under ett träningspass, hade hennes kroppsstorlek sedan dess fastnat på en liten flickas, därav hennes namn. Hon är redan 96 när händelserna i romanen äger rum. Genom åren har hon använt "Life and Death Talisman" ( 生死符 ) för att förgifta många kampsportare och tvinga dem att underkasta sig henne. Om de följer hennes order ger hon dem med jämna mellanrum ett motgift för att tillfälligt lindra deras lidande; om de inte gör det kommer de att drabbas av smärtsamma dödsfall. Kampsportsutövarna under hennes styre kan inte tolerera hennes grymhet och gör så småningom uppror mot henne. När upproret inträffade hade hon precis tappat sina krafter och skulle ta 90 dagar att återhämta sig. Wu Laoda, rebellledaren, antog henne för en tjänsteflicka och kidnappade henne från palatset. Xuzhu räddar henne och skyddar henne från rebellerna och Li Qiushui. I gengäld lurar eller tvingar Tianshan Tonglao Xuzhu att lära sig kampsport av henne trots hans motvilja eftersom han fortfarande ser sig själv som en Shaolin-munk. För att tvinga Xuzhu att bryta den buddhistiska uppförandekoden så att han inte längre kan vara en munk, fångar hon prinsessan Yinchuan, lurar henne och Xuzhu att konsumera afrodisiakum och låter dem älska. Xuzhu kan inte hålla tillbaka sig själv och accepterar så småningom sitt öde. Tianshan Tonglao dör av utmattning efter sin sista kamp med Li Qiushui; båda inser att Wuyazi aldrig riktigt älskade någon av dem.
  • Plommonsvärd ( 梅劍 ; Méi Jiàn ), orkidésvärd ( 蘭劍 ; Lán Jiàn ), krysantemumsvärd ( 菊劍 ; Jú Jiàn ) och bambusvärd ( 竹劍 ; Zhú Jiàn ) är de fyra skötarna av Lingjiu-palatsets härskare. De är uppkallade efter de fyra herrarna .
  • Yu Po ( 余婆 ; Yú Pó ) är ledaren för Haotian-sektionen.
  • Shi Sao ( 石嫂 ; Shí Sǎo ) är ledaren för Zhutian-sektionen.
  • Fu Minyi ( 符敏儀 ; Fú Mǐnyí ) är ledaren för Yangtian-sektionen.
  • Cheng Qingshuang ( 程青霜 ; Chéng Qīngshuāng ) är ställföreträdande ledare för Juntian-sektionen.

Xingxiu skolan

  • Ding Chunqiu ( 丁春秋 ; Dīng Chūnqiū ), med smeknamnet "Old Freak of Xingxiu" ( 星宿老怪 ), är Wuyazis tidigare lärling. Han försökte mörda sin herre genom att lägga ett bakhåll för honom och kasta honom från en klippa, men visste inte att hans herre faktiskt hade överlevt. Han flyttade till området nära Xingxiu-sjön och grundade Xingxiu-skolan ( 星宿派 ) och omgav sig med "lärlingar" som mestadels är sykofanter. När händelserna i romanen äger rum är Xingxiu-skolan redan ökänd i jianghu för sin användning av giftbaserad kampsport och "Energy Absorbing Skill" ( 化功大法 ) som låter användaren tömma en annan kampsportares inre energi. Ding Chunqiu blir slutligen besegrad av Wuyazis efterträdare, Xuzhu, och implanteras med "Life and Death Talisman". Även om Xuzhu hade lovat Wuyazi att döda Ding Chunqiu för att hämnas honom, skonar han Ding Chunqius liv och föreslår Shaolin-munkarna att fängsla Ding Chunqiu och försöka reformera honom. Om Ding Chunqiu beter sig bra kommer Xuzhu att ge honom motgiften för att tillfälligt lindra plågan orsakad av "Life and Death Talisman".
  • Zhaixingzi ( 摘星子 ; Zhāixīngzǐ ) är Ding Chunqius äldsta lärling. Han blir besegrad av Azi, som har fått hemlig hjälp av Xiao Feng.
  • Shihouzi ( 獅吼子 ; Shīhóuzǐ ), Moyunzi ( 摩雲子 ; Móyúnzǐ ) , Zhuifengzi ( 追風子 ; Zhuīfēngzǐ ), Chuchenzi ( 出塵子 出塵子 ) och TǼlang ; Chūzich ; ngzǐ ) är bland Ding Chunqius lärlingar.

Liao imperium

  • Yelü Hongji ( 耶律洪基 ; Yēlǜ Hóngjī ) är den ambitiösa kejsaren av Liao-riket . Han ledde en gång en räd mot Jurchen-stammarna men besegrades och tillfångatogs av Xiao Feng, som skonade hans liv och blev svurna bröder med honom. Efter att Xiao Feng hjälpt honom att undertrycka upproret av Yelü Nielugu och Yelü Chongyuan, ger han i gengäld Yelü Nielugus furstetitel och gods till Xiao Feng. Mot slutet av romanen planerar han att attackera Song Empire och vill att Xiao Feng ska leda hans armé, men den senare vägrar. I det sista kapitlet tar Xiao Feng honom som gisslan och tvingar honom att lova att det inte kommer att bli något krig mellan Liao- och Songimperiet så länge han lever.
  • Yelü Nielugu ( 耶律涅魯古 ; Yēlǜ Nièlǔgǔ ) är Yelü Chongyuans son och en prins av Liao-imperiet. Han gör uppror mot Yelü Hongji för att hjälpa sin far att ta tronen men blir besegrad och dödad av Xiao Feng. Yelü Hongji ger sedan Nielugus titel och egendom till Xiao Feng.
  • Yelü Chongyuan ( 耶律重元 ; Yēlǜ Chóngyuán ) är en farbror till Yelü Hongji och en Liao-prins. Han uppmanas av sin son, Yelü Nielugu, att göra uppror mot Yelü Hongji men upproret undertrycks. Han begår självmord efter sitt nederlag.
  • Yelü Moge ( 耶律莫哥 ; Yēlǜ Mògē ) är en minister i Liaos regering.
  • Noble Consort Mu ( 穆貴妃 ; Mù Guìfēi ) är Yelü Hongjis favoritkonkubin. Hon lurar Azi att spika Xiao Fengs drink med en "kärleksdryck", som faktiskt är en drog som kommer att få honom att tillfälligt försvagas.

Västra Xia-imperiet

  • Prinsessan Yinchuan ( 銀川公主 ; Yínchuān Gōngzhǔ ) är en västerländsk Xia-prinsessa. Hennes personliga namn nämns inte i de tidigare versionerna av romanen; i den senaste versionen heter hon Li Qinglu ( 李清露 ; Lǐ Qīnglù ). Prinsessan är Li Qiushuis barnbarn; hon är alltså Li Qingluos systerdotter och Wang Yuyans kusin, men de är inte medvetna om deras relationer. Hon blir bortförd av Tianshan Tonglao, som får henne att konsumera afrodisiakum och tar henne till iskällaren varje kväll för att älska med Xuzhu. Allt detta är en del av Tianshan Tonglaos försök att tvinga Xuzhu att bryta den buddhistiska uppförandekoden och få honom att gå med på att lära sig kampsport av henne; i processen blir Xuzhu och prinsessan förälskade. Prinsessan Yinchuan har aldrig sett Xuzhus utseende eftersom de hade sex i mörkret och de känner bara varandra som "drömälskare". I ett senare kapitel ber hon sin far att bjuda in kampsportare från hela världen jianghu att delta i en tävling för att vinna hennes hand-i-äktenskap i hopp om att hennes "drömälskare" ska dyka upp. Hennes önskan uppfylls när Xuzhu går med i tävlingen och ger de korrekta svaren på hennes frågor. Hon känner igen honom som sin "drömälskare" och gifter sig lyckligt med honom.
  • Helian Tieshu ( 赫連鐵樹 ; Hèlián Tiěshù ) är en västerländsk Xia-general. Han är ansvarig för First Class Hall ( 一品堂 ), en organisation etablerad av västra Xia-regeringen för att rekrytera kampsportare från hela jianghu för att tjäna som legosoldater.

Tibet

  • Jumozhi ( 鳩摩智 ; Jiūmózhì ), med smeknamnet "Mahā-cakra-vajra" ( 大輪明王 ) efter en buddhistisk visdomskung , är en ansedd tibetansk munk från ett Nyingma -kloster i Daxue-bergen . Han är väl bevandrad i buddhism och kampsport; hans mest kraftfulla färdighet är "Flaming Saber" ( 火燄刀 ), vilket gör att han kan projicera en flammande, bladliknande våg av energi från sina bara händer. Även om han verkar vara snäll och lättillgänglig, är han hänsynslös i sitt sätt och extremt besatt av att bli den mäktigaste kampsportaren i jianghu . Efter att ha misslyckats i sitt försök att gripa "Six Meridians Divine Sword"-manualen från Heavenly Dragon Monastery, kidnappar han Duan Yu när han får veta att den senare har memorerat boken. Han försöker lura och skrämma Duan Yu att skriva manualen från minnet, men Duan Yu flyr med hjälp av Azhu och Abi. Vid ett tillfälle utmanar han Shaolinskolan och påstår sig ha behärskat alla Shaolins 72 mest kraftfulla färdigheter. Han slåss med Xuzhu, som inser att han faktiskt använder icke-Shaolin-färdigheter på ett sätt som får dem att se ut som Shaolin-färdigheter. Xuzhu lyckas motverka Jiumozhis varje rörelse och utmaningen får ett obestämt slut när Xuzhus livvakter dyker upp för att skydda sin herre efter att Jumozhi försökt hugga honom med en dolk. Mot slutet av romanen får han allvarliga inre skador på grund av sina försök att bemästra Shaolin-färdigheter genom att ta "genvägar" och inte använda buddhistiska läror som en vägledande filosofi, och dör nästan på grund av en obalans i inre energi. Men Duan Yu räddar hans liv genom att tömma all hans inre energi. Trots att han förlorat allt han byggt upp genom år av praktik, känner han sig tacksam mot Duan Yu och ångrar sig efter att ha sett hur hans besatthet hade fått honom att avvika så långt från buddhistiska läror.
  • Zongzan ( 宗贊 ; Zōngzàn ) är en tibetansk prins som åker till västra Xia för att delta i tävlingen om prinsessan Yinchuans hand-i-äktenskap.

Jurchens

  • Wanyan Aguda ( 完顏阿骨打 ; Wányán Āgǔdǎ ) är en Jurchen- krigare som av en slump stöter på Xiao Feng och bevittnar hur han dödar en grym björn med sina bara händer. Han är så imponerad av Xiao Fengs skicklighet att han bjuder in honom att leva tillsammans med sin stam.
  • Helibu ( 和哩布 ; Hélǐbù ) är Wanyan Agudas far och hövdingen för en Jurchen-stam.
  • Sidalin ( 斯達林 ; Sīdálín ) är biträdande hövding för Jurchen-stammen.
  • Xu Zhuocheng ( 許卓誠 ; Xú Zhuóchéng ) är en han-kinesisk handlare som är flytande i Jurchen-språket. Han fungerar som Xiao Fengs översättare när han bor med Jurchens.

Heroes' Gathering Manor

  • You Tanzhi ( 游坦之 ; Yóu Tǎnzhī ) är arvtagaren till Heroes' Gathering Manor ( 聚賢莊) ) som drivs av bröderna Du. Efter att bröderna förlorat mot Qiao Feng, begår de självmord i skam och lämnar bakom dig You Tanzhi, som skyller på Qiao Feng för hans svåra situation. You Tanzhi blir senare tillfångatagen av Liao-soldater vid gränsen och säljs till slaveri. Han träffar Qiao Feng igen efter att den senare har bytt namn till Xiao Feng och blivit en Liao-prins, och försöker döda honom. Xiao Feng låter honom gå, men Azi fångar honom efter att han släppts. Medan Azi torterar honom för hennes sadistiska nöje, blir han så hänförd av hennes skönhet att han blir kär i henne och villigt dukar efter för henne och blir hennes källa till underhållning. Azi tvingar You Tanzhi att ha en järnmask svetsad på hans huvud för att dölja hans identitet, vilket resulterar i att hans ansikte blir vanställt, och hon kallar honom "Iron Clown" ( 鐵醜 ). Senare tvingar hon honom att låta giftiga varelser bita honom som en del av hennes plan att lära sig Xingxius skolas "Energy Absorbing Skills" ( 化功大法 ) . Hon lämnar honom för att dö efter att han blivit förlamad av betten men han hittar Yijin Jing av en slump och använder teknikerna i manualen för att rensa bort giftet från hans kropp. Han återvänder till Azi och upprepar den bisarra ritualen med henne flera gånger. Han blir så småningom biten av den iskalla masken, en extremt sällsynt och giftig insekt, och det slutar med att han bemästrar en kraftfull färdighet som gör att han kan projicera strömmar av energi som innehåller iskallt gift. Efter att Azi blivit förblindad av Ding Chunqiu, räddar You Tanzhi henne och lovar henne att han alltid kommer att ta hand om henne. Hon känner inte igen honom, och han ljuger för henne att han heter Zhuang Juxian ( 莊聚賢 ; Zhuāng Jùxián ), ett nytt namn han tänkte på genom att ordna om de tre karaktärerna som utgör namnet på hans gamla hem. Senare träffar han Quan Guanqing, som hjälper honom att ta bort järnmasken och manipulerar honom till att bli marionettchef för Tiggargänget under hans kontroll. På Quan Guanqings uppmaning utmanar You Tanzhi Shaolinskolan om överhöghet i en wulin samling vid Shaolin-klostret. På Shaolin ser You Tanzhi Azi hållas som gisslan av Ding Chunqiu, som hotar att döda henne om han inte bugar sig för honom och kallar honom "Mästare". You Tanzhi, ignorerar det faktum att han är tiggargängets chef, samtycker till Ding Chunqius krav framför wulin . Efter Ding Chunqius nederlag fördöms You Tanzhi som en förrädare av Tiggargänget och blir en utstött av wulin . Trots dessa motgångar är han ovillig att ge upp sin förälskelse i Azi och följer henne överallt. Han erbjuder till och med sina ögon till henne för att hjälpa henne att återfå sin syn efter att hon blivit förblindad av Ding Chunqiu, i hopp om att vinna lite kärlek och sympati från henne, men hon föraktar honom ännu mer. Han följer efter efter att Azi begått självmord för att ansluta sig till Xiao Feng.
  • You Ji ( 游骥 ; Yóu Jì ) och You Ju ( 游駒 ; Yóu Jū ) är bröderna som äger Heroes' Gathering Manor. You Ju är You Tanzhis far medan You Ji är You Tanzhis farbror. Tillsammans med Xue Muhua är de värdar för en wulin -samling för hankinesiska kampsportare på deras herrgård för att diskutera hur man handskas med Qiao Feng, som ses som ett hot mot wulin efter att han felaktigt anklagats för att ha begått flera mord. Qiao Feng dyker upp på herrgården för att hitta Xue Muhua för att hela Azhu. Kampsportskonstnärerna konfronterar honom och situationen eskalerar till en en-mot-flera-strid efter att Qiao Feng skålar för att bryta banden med några av hans gamla vänner och bekanta. Du-bröderna förlorar mot Qiao Feng och begår självmord i skam efter att deras vapen (som också är deras familjearv) har krossats.
  • Shan Zheng ( 單正 ; Shàn Zhèng ), med smeknamnet "Stern Faced Judge" ( 鐵面判官 ), är en ansedd kampsportare från Mount Tai . Han dyker upp på Tiggargängets möte i Aprikosskogen och är en av få som känner till "Leading Big Brother"s sanna identitet. Han dör i en brand anlagd av Xiao Yuanshan.
  • Shan Boshan ( 單伯山 ; Shàn Bóshān ), Shan Zhongshan ( 單仲山 ; Shàn Zhòngshān ), Shan Shushan ( 單叔山 ; Shàn Shūshān ), Shan Jishan ( 單 季 屬) ( 單季 屬 ) (單 季 屬 ) och Xihan ; 山 ; Shàn Xiǎoshān ) är Shan Zhengs fem söner. De två första dödas av Xiao Feng på Heroes' Gathering Manor medan resten dör i elden som anlagts av Xiao Yuanshan.
  • Tan Gong ( 譚公 ; Tán Gōng ) och Tan Po ( 譚婆 ; Tán Pó ) är ett välrenommerat äldre par från Chongxiao-grottan ( 沖霄洞 ) i Taihangbergen kända för sin skicklighet inom kampsport och medicinska färdigheter. De är med på Tiggargängets möte i Aprikosskogen, och är bland de få som känner till "Leading Big Brother"s sanna identitet. Tan Po dödas av Xiao Yuanshan medan Tan Gong begår självmord för att ansluta sig till sin fru.
  • Zhao Qiansun ( 趙錢孫 ; Zhào Qiánsūn ) är en feg kampsportare som var inblandad i attacken mot Xiao Yuanshans familj. Han är Tan Pos senior och har alltid tyckt om henne, så han träffar henne ofta i hemlighet för att chatta och minnas sina gamla goda dagar. De tre kinesiska tecknen som utgör hans namn är för övrigt de tre första efternamnen i Hundra familjens efternamn . Han dödas av Xiao Yuanshan.
  • Qi Laoliu ( 祁老六 ; Qí Lǎolìu ), med smeknamnet "Swift Sabre Qi Liu" ( 快刀祁六 ), är en kampsportare och tidigare bekant med Qiao Feng. Han dödas av Qiao Feng på Heroes' Gathering Manor efter att de skålat för att bryta banden med varandra.
  • Xiang Wanghai ( 向望海 ; Xiàng Wànghǎi ) är en kampsportare från öster om Xiangfloden . När Qiao Feng skålar för sina gamla vänner och bekanta på Heroes' Gathering Manor för att bryta banden med dem, försöker han också ta en drink med Qiao Feng trots att han inte har några tidigare band med honom. Qiao Feng vägrar rent ut, tar tag i honom och slår ut honom genom att kasta honom åt sidan.
  • Bao Qianling ( 鮑千靈 ; Bào Qiānlíng ), med smeknamnet "Penniless" ( 沒本錢 ), är en kampsportare känd för att stjäla från de rika och hjälpa de fattiga.

Wanjie Valley

  • Zhong Wanchou ( 鍾萬仇 ; Zhōng Wànchóu ), med smeknamnet "Hästgud" ( 馬王神 ), är Gan Baobaos make och mästare på ett gods i Wanjie Valley ( 萬劫谷 ). Han är extremt beskyddande mot sin fru och han hatar Duan Zhengchun eftersom han tror att den senare förförde hans fru. Han har dock inte modet att konfrontera Duan Zhengchun, så han placerar en skylt vid dalens ingång där det står: "Varje person med familjenamnet Duan som går in i denna dal ska dödas utan undantag." ( 姓段者入此谷殺無赦 ) Vid ett tillfälle bjuder han in de "fyra onda" för att hjälpa honom att kidnappa Duan Yu och Mu Wanqing och få dem att begå incest, med avsikten att vanära familjen Duan. Hans plan slår tillbaka när Mu Wanqing räddas och ersätts med Zhong Ling.
  • Jinxi'er ( 進喜兒 ; Jìnxǐér ) och Laifu'er ( 來福兒 ; Láifúér ) är tjänare i familjen Zhong. De dödas av Yue Laosan respektive Li Qingluos tjänare.

Limitless Sword School

The Limitless Sword School ( 無量劍派 ) är baserad på Limitless Mountain. Den döps om till "Limitless Cave" ( 無量洞 ) efter att den blivit föremål för Lingjiu Palace.

  • Zuo Zimu ( 左子穆 ; Zuǒ Zǐmù ) är ledaren för skolans östra gren.
  • Xin Shuangqing ( 辛雙清 ; Xīn Shuāngqīng ) är Zuo Zimus junior och ledaren för den västra grenen.
  • Gong Guangjie ( 龔光傑 ; Gōng Guāngjié ) dör efter att ha öppnat ett brev insmord med gift från Shennonggänget.
  • Gan Guanghao ( 干光豪 ; Gān Guāngháo ) och Ge Guangpei ( 葛光佩 ; Gě Guāngpèi ) försöker fly och de försöker döda Duan Yu när han hör deras plan. Mu Wanqing dyker upp och dödar dem för att rädda Duan Yu.
  • Rong Ziju ( 容子矩 ; Róng Zǐjǔ )
  • Yu Guangbiao ( 郁光標 ; Yú Guāngbiāo )
  • Wu Guangsheng ( 吳光勝 ; Wú Guāngshèng )
  • Tang Guangxiong ( 唐光雄 ; Táng Guāngxíong )

Heavenly Dragon Monastery

The Heavenly Dragon Monastery ( 天龍寺 ) är ett buddhistiskt kloster som ligger i Dali. Några av munkarna är tidigare medlemmar av Dalis kungafamilj. Liksom kungafamiljen är de tränade i kampsport och deras mest kraftfulla skicklighet är "Six Meridians Divine Sword" ( 六脈神劍 ), som låter utövaren projicera bladliknande strömmar av energi från sina fingrar.

  • Kurong ( 枯榮 ; Kūróng ) är den högsta munken i klostret. Han låter Duan Yu läsa "Six Meridians Divine Sword"-manualen och memorera den innan han förstör manualen för att hindra Jiumozhi från att skaffa den.
  • Benyin ( 本因 ; Běnyīn ) är klostrets abbot.
  • Benguan ( 本觀 ; Běnguān ), Benxiang ( 本相 ; Běnxiàng ) och Bencan ( 本參 ; Běncān ) kombinerar krafter med Benyin, Kurong och Benchen (Duan Zhengming) för att motverka Jiumozhi när han försöker gripa "Sex Meridianerna" manual från klostret.

Lords of the 36 Caves och 72 Islands

Lords of the 36 Caves and 72 Islands ( 三十六洞洞主,七十二島島主) är en lös samling av kampsportare som implanterades med "Life and Death Talisman", ett dödligt gift, och tvingades till gift. inlämning av Tianshan Tonglao. Om de följde hennes order, skulle hon med jämna mellanrum ge dem ett motgift för att tillfälligt lindra deras lidande. De bestämmer sig så småningom för att göra uppror mot Lingjiu Palace när de inte längre kunde stå ut med Tianshan Tonglaos grymhet. Några av herrarna är:

  • Wu Laoda ( 烏老大 ; Wū Lǎodà ) är de facto herrarnas ledare. Han råkade träffa Tianshan Tonglao, som var i ett tillfälligt tillstånd av svaghet, och antog henne för en tjänsteflicka och kidnappade henne. Senare, när han träffar de andra herrarna för att diskutera deras plan att göra uppror mot Lingjiu Palace, föreslår han att alla dödar flickan för att lova sin lojalitet till deras sak. Men Xuzhu ingriper och räddar Tianshan Tonglao innan de kunde skada henne.
  • Sangtugong ( 桑土公 ; Sāngtǔgōng ) är herren över Green Phosphorus Cave ( 碧磷洞 ) i Sichuan som är känd för sin förmåga att gräva ner sig under jorden för att fly från fiender eller göra överraskningsattacker. När Sangtugong försöker döda Xuzhu och Tianshan Tonglao, använder Xuzhu en teknik (som lärs ut för honom av Tianshan Tonglao) för att snärta barrkottar vid Sangtugong, till synes för att inaktivera honom. Men Xuzhu inser inte att det faktiskt är en dödlig teknik och dödar oavsiktligt Sangtugong.
  • Taoistiska Buping ( 不平道人 ; Bùpíng Dàorén ) har smeknamnet " Drakkungen " ( 蛟王 ). Han dödas oavsiktligt av Xuzhu tillsammans med Sangtugong.
  • Sikong Xuan ( 司空玄 ; Sīkōng Xuán ) är ledaren för Shennong-gänget ( 神農幫) . Tidigt i berättelsen håller han Zhong Ling som gisslan efter att han blivit biten av hennes husdjur, Blixtminken, vars bett är giftigt eftersom det jagar giftormar. Han tvingar sedan Duan Yu att gå till Zhong Lings hem för att hämta motgiften till honom i utbyte mot att hon släpps. Senare luras han av Duan Yu och Mu Wanqing, som har maskerat sig som budbärare från Lingjiu Palace, och släpper Zhong Ling. Han begår självmord till slut.
  • Xuanhuangzi ( 玄黃子 ; Xuánhuángzǐ ) är herren över Hornless Dragon Cave ( 虯龍洞) i Tibet .
  • Zhang Dafu ( 章達夫 ; Zhāng Dáfū ) är herren över den Mystiska ön ( 玄冥島) i norra havet.
  • Duanmu Yuan ( 端木元 ; Duānmù Yuán ) är lord of Red Flame Cave ( 赤焰洞 ) på Wuzhi Mountain i Hainan .
  • Madam Li ( 黎夫人 ; Lí Fūrén ) är herren på Palm Flower Island ( 椰花島) i södra havet.
  • Cui Lühua ( 崔綠華 ; Cuī Lǜhuá ) har smeknamnet "Hibiscus Fairy" ( 芙蓉仙子 ).
  • Zhuo Bufan ( 卓不凡 ; Zhuó Bùfán ), med smeknamnet "Svärdets Gud" ( 劍神 ), är en formidabel svärdsman från Yizihui Sword School ( 一字慧劍門) .
  • Ön Lord Qin ( 欽島主 ; Qīn Dáozhǔ ) är herren över sjöhästön ( 海馬島) .
  • Taoist Jiuyi ( 九翼道人 ; Jǐuyì Dàorén ) kommer från Thunder and Lightning School ( 雷電門 ) .
  • Ön Lord Ou ( 區島主 ; Ōu Dáozhǔ ) är herren över Swordfish Island ( 劍魚島) . Han dödas av Zhuo Bufan.
  • Cave Lord Huo ( 霍洞主 ; Huò Dòngzhǔ ) är herren över Purple Rock Cave ( 紫巖洞) .
  • Island Lord Yun ( 雲島主 ; Yún Dáozhǔ )
  • Hadaba ( 哈大霸 ; Hādàbà ) är herren över Iron Turtle Island ( 鐵鰲島) .
  • Island Lord Sima ( 司馬島主 ; Sīmǎ Dáozhǔ )
  • Cave Lord Yu ( 於洞主 ; Yú Dòngzhǔ )
  • Cave Lord An ( 安洞主 ; Ān Dòngzhǔ )

Funiu skola

Funiu-skolan ( 伏牛派 ) är baserad i Funiu-bergen .

  • Cui Baiquan ( 崔百泉 ; Cuī Bǎiquán ), med smeknamnet "Golden Abacus" ( 金算盤 ), är Ke Baisuis junior. Tidigare kränkte han familjen Murong och tvingades ta skydd i Dali, där han antar en ny identitet som revisor i Duan Zhengchuns bostad. Han ägnar det mesta av sin tid åt att dricka och spela. Duan Yu blir vän med honom genom deras gemensamma intresse för weiqi .
  • Guo Yanzhi ( 過彥之 ; Guò Yànzhī ), med smeknamnet "Soul Chasing Whip" ( 追魂鞭 ), är Ke Baisuis lärling. Han reser till Dali för att söka Cui Baiquans hjälp med att jaga den person som mördade hans herre.
  • Ke Baisui ( 柯百歲 ; Kē Bǎisuì ) var chefen för Funiu-skolan som mördades av Murong Bo, som hade använt sitt eget signaturdrag mot honom.

Nianhua kloster

  • Pastor Huangmei ( 黃眉大師 ; Huángméi Dàshī ) är abboten i Nianhua-klostret ( 拈花寺 ) som specialiserat sig på att använda "Vajra-fingret" ( 金剛指 ). Han spelar en viktig roll i att rädda Duan Yu från Wanjie Valley genom att distrahera Duan Yanqing i ett spel weiqi medan Duan Zhengchuns män gräver en tunnel till rummet där Duan Yu hålls fången. Han träffade en gång Murong Bo när den sistnämnde fortfarande var en pojke, och hade nästan dödats när pojken använde "Vajra-fingret" för att slå honom i bröstet och saknade hans hjärta.
  • Pochen ( 破嗔 ; Pòchēn ) och Pochi ( 破痴 ; Pòchī ) är pastor Huangmeis lärlingar.

Penglai och Qingcheng skolor

Penglai-skolan ( 蓬萊派 ) är baserad i Penglai , Shandong , medan Qingcheng-skolan ( 青城派 ) är baserad på berget Qingcheng i Sichuan . De två skolorna har en pågående rivalitet.

  • Dulingzi ( 都靈子 ; Dūlíngzǐ ) är ledaren för Penglai-skolan.
  • Sima Lin ( 司馬林 ; Sīmǎ Lín ) är ledaren för Qingcheng-skolan. Efter att hans far, Sima Wei ( 司馬衛 ), mördades av någon som använde sitt eget signaturdrag mot honom, tror han att Murong Fu är ansvarig så han går till Gusu för att konfrontera Murong Fu.
  • Zhu Baokun ( 諸保昆 ; Zhū Bǎokūn ) är en spion som skickas av Penglai-skolan för att infiltrera Qingcheng-skolan.

Shenshan Shangren och medarbetare

  • Shenshan Shangren ( 神山上人 ; Shénshān Shàngrén ) är abboten i Qingliang-klostret ( 清涼寺 ) på berget Wutai . När han var yngre ville han gå med i Shaolinskolan, men blev avvisad eftersom han sågs som för pretentiös och arrogant. Även om han senare gick med i Qingliang-klostret och så småningom blev abbot, bar han fortfarande agg mot Shaolin-skolan för att ha avvisat honom. Senare hittar han en ursäkt för att utmana Shaolin för "ägandet" av tre av Shaolins 72 mest kraftfulla färdigheter, och tar med sig flera välrenommerade munkar som vittnen för att sätta press på Shaolin. Han ger upp och går efter att ha sett hur Jumozhi tydligen verkar ha behärskat alla 72 färdigheter på egen hand.
  • Boluoxing ( 波羅星 ; Bōluóxīng ) är en munk från Indien som fängslades i Shaolin i flera år efter att han ertappades med att stjäla kampsportsmanualer.
  • Zheluoxing ( 哲羅星 ; Zhéluóxīng ) är Boluoxings senior. Han följer med Shenshan Shangren till Shaolin och kräver att hans junior ska släppas.
  • Pastor Guanxin ( 觀心大師 ; Guānxīn Dàshī ) kommer från Daxiangguo-klostret i Kaifeng .
  • Pastor Daoqing ( 道清大師 ; Dàoqīng Dàshī ) kommer från Pudu-klostret ( 普渡寺) i Jiangnan .
  • Pastor Juexian ( 覺賢大師 ; Juéxián Dàshī ) kommer från Donglin-klostret i Jiujiang .
  • Reverend Rongzhi ( 融智大師 ; Róngzhì Dàshī ) är från Jingying Monastery ( 淨影寺) i Chang'an .
  • Pastor Shenyin ( 神音大師 ; Shényīn Dàshī ) kommer från Qingliang-klostret på berget Wutai.

Andra

  • Xiao Yuanshan ( 蕭遠山 ; Xiāo Yuǎnshān ) är Xiao Fengs far. För 30 år sedan attackerades han och hans familj av en grupp maskerade angripare vid Yanmen Pass och hans fru dödades. Han försökte begå självmord genom att hoppa från en klippa men överlevde och ägnade sig åt att söka hämnd på angriparna, vars ledare han har identifierat vara Xuanci. Under åren har han gömt sig i Shaolin-klostret och i hemlighet lärt sig kampsport från manualerna i biblioteket, samtidigt som han planerat att avslöja Xuancis hemliga affär med Ye Erniang och offentligt vanära honom en dag. Till slut inser han hur förblindad han har varit av sin hämndlust, och känner sig så tacksam mot Sweeper Monk för att han räddade honom att han blir munk för resten av sitt liv.
  • Pastor Zhiguang ( 智光大師 ; Zhìguāng Dàshī ) är en ansedd munk från Zhiguan-klostret ( 止觀寺 ) på berget Tiantai . Innan han blev munk var han inblandad i attacken mot Xiao Yuanshans familj vid Yanmenpasset för 30 år sedan. Han ångrade sina handlingar och har sedan dess vänt sig till buddhismen och gjort många goda gärningar för att sona sina tidigare synder. Han dyker upp på tiggargängets möte i aprikosskogen för att berätta om händelserna vid Yanmenpasset. Senare begår han självmord efter att ha avböjt att berätta för Xiao Feng identiteten på "den ledande storebrodern".
  • Qiao Sanhuai ( 喬三槐 ; Qiáo Sānhuái ) är Xiao Fengs adoptivfar. Han dödas tillsammans med sin fru av Xiao Yuanshan för att han inte berättat för deras adoptivson om hans sanna härkomst.
  • Yao Bodang ( 姚伯當 ; Yáo Bódāng ) är mästaren på Qin familjefort ( 秦家寨) i Yunzhou . Efter att hans junior, Qin Boqi ( 秦伯起 ), mördades av någon som använde sitt eget signaturdrag mot honom, tror han att Murong Fu är ansvarig så han går till Gusu för att konfrontera Murong Fu.
  • Wang Tongzhi ( 王通治 ; Wáng Tōngzhì ) är en läkare som misslyckas med att hela Azi från hennes inre skador.
  • 段正淳:分段忠实的爱情 (på kinesiska) - utdrag om Duan Zhengchun från Rankings of Characters in Jin Yong's Works (金庸人物排行榜) av Tan Xianmao (茂)贴