Ruse de guerre

Den franska ruse de guerre , ibland ordagrant översatt som krigsruse , är en olikformig term; i allmänhet kan vad som förstås med "krigsbruk" delas upp i två grupper. Den första klassificerar frasen enbart som en handling av militärt bedrägeri mot ens motståndare; den andra betonar handlingar mot ens motståndare med kreativa, smarta, oortodoxa medel, ibland med kraftmultiplikatorer eller överlägsen kunskap. Termen stratagem , från antikens grekiska strategema ( στρατήγημα , 'generalhandling'), används också i denna betydelse.

Ruses de guerre beskrivs från forntida till modern tid , både i halvmytiska berättelser som berättelsen om den trojanska hästen i Vergilius Aeneid , och i väldokumenterade händelser som den brittiska oceanångarens flagga. RMS Lusitania 1915 (medan Förenta staterna var ett neutralt land ) för att avskräcka attacker från tyska ubåtar; de finns också i skönlitteratur.

Termen ruse de guerre ges juridisk innebörd inom krigets regler . God tro krävs, men minst 17 olika typer av list , inklusive bakhåll , falska radiomeddelanden, användning av spioner och användning av dummy guns, anses vara legitima så länge de inte involverar förräderi eller förräderi . Landminor och liknande fällor kan under vissa omständigheter anses vara falska enligt reglerna. Explicit förbjudna knep enligt artikel 23 i Haagkonventionen från 1907 inkluderar olämplig användning av en vapenvila eller fiendens militära insignier.

Exempel

Antiken

Enligt Homeros något mytiska berättelse i Iliaden låtsades grekerna under det trojanska kriget ge upp sin fruktlösa tioåriga belägring av staden Troja och seglade iväg och lämnade den trojanska hästen bakom sig . Efter att trojanerna drog vad de trodde var en avskedsgåva inom stadens murar, dök soldater som hade gömt sig inuti den ihåliga hästen under den föregående natten och öppnade stadens portar, så att den väntande armén kunde komma in i staden.

Före en sjöstrid med kung Eumenes II av Pergamon , skickade Hannibal en härold med ett meddelande till den motsatta befälhavaren. Det var ett trick som syftade till att lokalisera Eumenes skepp så att Hannibal kunde koncentrera sina styrkor mot det.

Alexander den store vandrade med sina män upp och ner för en flod för att villkora sin motståndare, Porus , till en falsk känsla av säkerhet i tron ​​att hela hans armé letade efter ett vadställe. Sedan, i skydd av natten, marscherade Alexander en kontingent av sina män uppför floden och korsade Indus, medan hans återstående styrkor marscherade söderut till deras läger som de brukade göra. Denna finte tillät Alexander att dölja sina truppers plats och vinna slaget Hydaspes 326 f.Kr.

Som anges i den förmodligen fiktiva redogörelsen i Romance of the Three Kingdoms , lurade Zhuge Liang Sima Yi med hjälp av Empty Fort Strategy från Sun Tzus The Art of War . Zhuge Liang satt på murarna i städerna, hans män var långt underlägsna av Wei-armén som drog fram mot honom. Zhuge Liang satte sig på väggarna och spelade sitt instrument, till synes lugnt och bestämt, och lurade Sima Yi att tro att Shu hade trupper som hade gömt sig i det omgivande området för ett bakhåll. Zhuge Liang kunde snabbt fly från området när Wei drog sig tillbaka.

Modern historia

1800-talet

Belägringen av Detroit var ett tidigt engagemang i kriget 1812 , där en mindre brittisk- första nationsstyrka , ledd av generalmajor Isaac Brock och Shawnee - ledaren Tecumseh , använde bluff och bedrägeri för att skrämma brigadgeneral William Hull till att ge upp fortet , staden Detroit , och en nedstämd amerikansk styrka som ändå överträffade de brittiska och första nationerna. Efter att ha avlyssnat amerikanska utskick från Fort Detroit, bedömde Brock att moralen i den amerikanska garnisonen var låg, och att den amerikanske generalen var rädd för i synnerhet First Nations. Brock ordnade för vilseledande brev att falla i amerikanska händer, och angav att en uppblåst siffra av 5 000 First Nations-krigare redan var i Amherstburg , för att simulera att en större First Nations-styrka hade kopplat sig till hans armé. Före belägringen skickade Brock också ett brev med krav på kapitulation till Hull, där det stod:

Den styrka som står till mitt förfogande tillåter mig att kräva att Detroit omedelbart överlämnas. Det är långt ifrån min avsikt att gå med i ett förintelsekrig, men ni måste vara medvetna om att de många indianer som har knutit sig till mina trupper kommer att ligga utanför min kontroll i det ögonblick då tävlingen börjar.

— Generalmajor Issac Brock

För att främja illusionen att en stor First Nations-styrka var kopplad till Brocks styrka, sträckte Tecumseh ut sina män och marscherade dem tre gånger genom en öppning i skogen på baksidan av fortet med full syn på fortet. Brock klädde på liknande sätt medlemmar av den kanadensiska milisen som brittiska stamgäster och instruerade soldater att tända individuella eldar istället för en eld per enhet, vilket skapade en illusion av en mycket större armé.

Användning av bedrägeri för att maskera en underlägsen styrka användes också i ett annat slag under kriget 1812, slaget vid Chateauguay . De kanadensiska Fencibles var i undertal under striden och överflankerades till en början och föll tillbaka, innan överstelöjtnant Charles de Salaberry från Canadian Voltigeurs beordrade bugle calls, hurrarop och indiska krigshoppar, i ett list för att få amerikanerna att tro att de var på väg att omslutas . Brigadgeneral Wade Hampton fruktade att de var i undertal och på väg att bli överflankerade och avbröt den amerikanska framryckningen och drog tillbaka sina styrkor till Plattsburgh, New York .

Under det amerikanska inbördeskriget drogs fackliga general George Meades generalorder nr 13 från 1865 tillbaka efter att det fastställts att hans kritik av brigadgeneral McLaughlin baserades på "ingenting annat än det uppenbara resultatet av dessa ruses de guerre , av som de allra bästa officerarna ibland kan bli utsatta för", efter att den konfedererade armén felaktigt hävdat att den hade fått fotfäste i unionsarméns linjer.

1900-talet

Ett försök från den kejserliga japanska flottan att locka ut den ryska flottan ur sin hamn under det rysk-japanska kriget 1904 beskrevs av The New York Times som "en smart krigslist för att locka ut de ryska fartygen från Port Arthur ".

Användningen av den amerikanska flaggan som flögs på linjefartyget Lusitania när den korsade genom Irländska sjön för att undvika attacker från tyska ubåtar under första världskriget kritiserades i debatt i USA:s representanthus av republikanen Eben Martin från South Dakota , som uttalade att "USA kan inte göras till en part i en krigslist där de nationella färgerna är inblandade".

Under andra världskriget riggade besättningen på den tyska lätta kryssaren Emden till en dummy-fjärde tratt ovanpå hennes radiorum för att maskera henne till en brittisk kryssare, varav de flesta var utrustade med fyra trattar. Under första och andra världskriget Q-skepp tungt beväpnade handelsfartyg med dolda vapen, designade för att locka ubåtar till ytattacker. Detta gav Q-ships chansen att öppna eld och sänka dem.

Under det andra kinesisk-japanska kriget försågs det tidigare kejserliga japanska flottans slagskepp Asahi , som hade tagits ur reserv kort efter krigsutbrottet för att användas som trupptransport men sedan omvandlats till ett reparationsfartyg, med dummy-huvudbatterier av trä för och akter för att likna ett gammalt slagskepp efter hennes ankomst till Shanghai den 29 december 1938.

Inför det första slaget vid Sirte under andra världskriget, efterliknade den snabba minläggaren HMS Abdiel framgångsrikt en styrka av två slagskepp med hjälp av trafik med falska signaler, som en del av ett lockbeteuppdrag mot italienska styrkor.

De allierade kombinerade operationsräderna på Normandie Dock i Saint Nazaire använde flera legitima knep under sin resa uppför Loires mynning , inklusive att flyga tyska färger och svara på signalutmaningar genom att ge vilseledande svar på tyska. Dessa åtgärder var alla utformade för att köpa tid åt den attackerande styrkan. När denna taktik upphörde att vara effektiv och tyska landbatterier öppnade eld på allvar, sänkte alla brittiska fartyg sina tyska färger och hissade vita fänrikar innan de gav tillbaka eld.

Den tyska kommandosoldaten Otto Skorzeny ledde sina trupper klädda i amerikanska uniformer för att infiltrera amerikanska linjer i Operation Greif under slaget vid utbuktningen . Skorzeny rapporterade senare att han fick höra av experter inom militärlag att bära amerikanska uniformer var ett försvarbart ruse de guerre , förutsatt att hans trupper tog av sig sina amerikanska uniformer och tog på sig tyska uniformer innan de avfyrade sina vapen. Skorzeny frikändes av en amerikansk militärdomstol i Dachau 1947, efter att hans försvarsadvokat hävdade att "bärandet av amerikanska uniformer var ett legitimt krigslist för spionage och sabotage " som beskrivs av The New York Times .

I förhållande till krigets regler

God tro

Enligt krigsreglerna ska god tro i hanteringen av fienden iakttas som en uppföranderegel, men detta hindrar inte åtgärder som att använda spioner och hemliga agenter , uppmuntra avhopp eller uppror bland fiendens civilbefolkning , korrumpera fiendens civila eller soldater genom mutor, eller att förmå fiendens soldater att desertera , kapitulera eller göra uppror . I allmänhet kan en krigförande ta till de åtgärder för att mystifiera eller vilseleda fienden mot vilka fienden borde vidta åtgärder för att skydda sig själv.

Legitima knep

Legitima knep inkluderar:

• överraskningar; bakhåll ; låtsade attacker, reträtter eller flygningar;
• simulera tystnad och inaktivitet (för att invagga fienden till självbelåtenhet);
• användning av små styrkor för att simulera stora enheter (till exempel förmå en fiendeenhet att kapitulera genom att låtsas att den är omgiven av en stor styrka);
• sända falska eller vilseledande radio- eller telefonmeddelanden ;
• bedrägeri av fienden genom falska order som påstås ha utfärdats av fiendens befälhavare;
• använda sig av fiendens signaler och lösenord eller hemliga handslag;
• låtsas kommunicera med obefintliga trupper eller förstärkningar;
• vilseledande förrådsrörelser (som kan få fienden att tro att du förbereder dig för handling när du inte är det);
• avsiktlig plantering av falsk information;
• användning av spioner och hemliga agenter;
• flytta landmärken (för att förvirra fienden som verkar i okänt territorium);
• sätta upp dummy guns och fordon eller lägga dummy minor;
• uppförande av dummyinstallationer och flygfält (för att skrämma eller uppmuntra värdelösa angrepp);
• ta bort enhetsidentifikationer (men inte de som identifierar den krigförande under strid) från uniformer ;
• psykologisk krigföring ;
• att maskera ett örlogsfartyg för att framstå som ett neutralt handelsfartyg , eller ett handelsfartyg på din motståndares sida, har traditionellt sett ansetts vara en legitim ruse de guerre, förutsatt att den krigförande hissar sin egen flagga för att bryta bedrägeriet innan de avfyrar sina vapen. Detta kallades att segla under falska färger . Båda sidor under världskrigen använde denna taktik, mest berömd Royal Navys Q-skepp . Den tyska anfallaren Kormoran använde denna taktik mot den överlägsna HMAS Sydney och maskerade sig som det holländska handelsfartyget Straat Malakka innan deras ömsesidigt destruktiva engagemang .
• att maskera ett krigsskepp för att framstå som ett av din motståndares krigsskepp har traditionellt sett ansetts vara en legitim stridsman , förutsatt att den krigförande hissar sin egen flagga för att släppa förklädnaden, innan de avfyrar sina vapen. Tyskarna vidtog åtgärder för att maskera sina fickslagskepp som allierade kryssare under andra världskriget. Denna taktik användes också av den kungliga flottan med stor effekt under Napoleonkrigen , eftersom ombordstigning och fångst av fientliga fartyg var ganska vanligt under den tiden, och information om det nuvarande ägandet av fartyg var inte lätt att sprida snabbt.

Ingen perfiditet

Vidare, enligt krigsreglerna, är krigsförfalskningar legitima så länge de inte involverar svek från den sida av krigförande som tar till dem. De är dock förbjudna om de strider mot någon allmänt accepterad regel.

• fällor som är fästa eller förknippade på något sätt med:
  • sjuka, sårade eller döda;
  • begravning, kremering eller gravar;
  • mat eller dryck;
  • köksredskap eller apparater;

Förbjudna knep

Artikel 23 i 1907 års Haagkonvention IV – Lagar och seder för krig mot land föreskriver att: "Det är särskilt förbjudet...(b) Att döda eller såra förrädiskt individer som tillhör den fientliga nationen eller armén...( f) Att på otillbörligt sätt använda en vapenvilaflagg , av den nationella flaggan eller av fiendens militära insignier och militäruniformer , såväl som de särskiljande märkena i Genèvekonventionen . Protokoll I till Genèvekonventionerna utökade reglerna för att förbjuda vissa typer av knep enligt definitionen i artiklarna 37, 38 och 39.

Gränsdragningen mellan legitima knep och förbjudna handlingar är ibland otydlig. I allmänhet skulle det vara en olämplig praxis att säkra en fördel gentemot fienden genom att medvetet ljuga eller vilseledande beteende som innebär ett trosbrott, eller när det finns en moralisk skyldighet att tala sanning . Till exempel är det olämpligt att låtsas kapitulera för att säkra en fördel gentemot den motstridande krigförande.

Att sända till fienden att ett vapenstillestånd hade kommit överens när så inte är fallet skulle vara förrädiskt. Missbruk av det skydd som ges till medicinsk personal (genom att maskera stridssoldater till sjukvårdare eller genom att sätta ett rött kors på ett stridsfordon) anses också vara oacceptabelt. I augusti 1946 befanns en tysk soldat, Heinz Hagendorf, skyldig av en amerikansk militärdomstol vid Dachau-rättegångarna och dömdes till sex månaders fängelse för att ha "felaktigt använt Röda Korsets emblem i en stridszon genom att avfyra ett vapen mot amerikanska soldater från en fientlig ambulans som visar ett sådant emblem." Domen och domen fastställdes efter överklagande.

Vidare läsning

• Stratagems ( latin : Strategemata ), av den romerska författaren från 1:a århundradet Frontinus , som handlar om militära lister hämtade från grekisk och romersk historia.
• Stratagems ( grekiska : Στρατήγηματα ), bok av den makedonske författaren Polyaenus från 200-talet som handlar om militära strategier. I likhet med Frontinus verk (se ovan) ges titeln ibland som Strategemata .
• Stratagems of the Warring States , engelsk titel på en kinesisk bok sammanställd mellan 3:e och 1:a århundradena f.Kr. Alternativa engelska titlar inkluderar Strategies of the Warring States .
• Thirty-Six Stratagems , engelsk titel på en kinesisk bok om lister som har militära och civila tillämpningar.