Klass S (genre)
Klass S ( クラスS , Kurasu Esu ) , eller S kankei , förkortat antingen som S eller Esu ( エス ) , är en japansk wasei-eigo- term från början av 1900-talet som används för att hänvisa till romantiska vänskap mellan flickor. Termen används också för att beteckna en genre av flickfiktion ( 少女小説 , shōjo shōsetsu ) som berättar historier om samma, vanligtvis fokuserade på senpai- och kōhai -förhållanden där en flicka är äldre i ålder eller position till den andra. "S" är en förkortning som kan stå för "syster", " shōjo " ( 少女 , lit. ung flicka ) , "sex", " schön " ( tyska : vacker) och "flykt".
Även om klass S i stora drag kan beskrivas som en form av kärlek mellan flickor, skiljer den sig från ett romantiskt förhållande eller romantik genom att den används specifikt för att beskriva platoniska relationer baserade på starka känslomässiga band och mycket nära vänskap, snarare än sex eller sexuellt. attraktion.
Historia
Ursprung
Westernromanerna Little Women och A Little Princess översattes till japanska 1906 respektive 1910 för att utbilda flickorna till att bli " goda fruar, kloka mödrar" . Dessa verk hjälpte också till att introducera begreppen laotong , systerskap , sentimentalism och romantik för unga kvinnliga publiker i Japan, med Jo of Little Women i synnerhet som blev ett framträdande exempel på en tomboykaraktär .
Klass S var också influerad av Takarazuka Revue , en teatertrupp för alla kvinnor som grundades 1914. Revyn presenterade kvinnliga skådespelare som spelade manliga roller som kallas otokoyaku ( 男役 , litat. "manlig roll") som skulle romansera kvinnliga karaktärer. Runt denna tid myntades termen dōseiai ( 同性愛 , "samma kön/kön kärlek") för att beskriva butch- och femme- förhållanden, såväl som relationer mellan två femmes, med femmes som kallas ome . Det föreslogs i den tidens populära media att Takarazuka otokoyaku fick kvinnor i klass S-relationer att bli ome och fortsätta i homosexuella relationer långt efter att det var acceptabelt. Jennifer Robertson hävdar att "många kvinnor attraheras av Takarazuka otokoyaku eftersom hon representerar en exemplarisk kvinna som kan förhandla framgångsrikt både könen och deras medföljande roller och domäner."
Det snabba skapandet av flickskolor under denna period anses också ha bidragit till klass S: 1913 fanns det 213 sådana skolor.
Nedgång och väckelse
1936 förbjöds klass S-litteratur av den japanska regeringen. Förbudet hävdes efter andra världskriget , tillsammans med restriktioner för skildringar av man-kvinnlig romantik i flicktidningar. Detta, i kombination med nedläggningen av flickskolor till förmån för samskola och mainstreaming av den fria kärleksrörelsen, ledde till att klass S minskade som både litterär genre och socialt fenomen.
Klass S-litteratur upplevde ett återupplivande av popularitet i slutet av 1990-talet. 1998 års yuri light romanserie Maria -sama ga Miteru är krediterad för att återuppliva klass S-genren och anses vara en modern motsvarighet till Nobuko Yoshiyas Hana Monogatari .
Inflytande och arv
Som ett socialt fenomen
En artikel från 1911 i Fujin Kōron hävdade att mellan sju och åtta kvinnor av tio hade upplevt klass S-relationer.
Klass S-relationer betraktades vanligtvis inte som ett genuint uttryck för samkönad attraktion. Så länge som dessa relationer förblev begränsade till tonåren betraktades de som normala, till och med andliga. Denna attityd skulle senare informera samtida perspektiv på lesbianism i Japan : en tolerans mot icke-sexuell intimitet mellan flickor och den utbredda uppfattningen att kvinnlig homosexualitet är en "fas".
Som litterär genre
S hade en betydande inverkan på den japanska litterära traditionen av att skildra vänskap mellan flickor, utvecklingen av japansk lesbisk litteratur och skapandet av anime- och mangagenren yuri .
Anmärkningsvärda siffror
Nobuko Yoshiya , en lesbisk japansk romanförfattare aktiv i Bluestocking feministiska rörelsen, anses vara en pionjär inom klass S-litteratur.
Se även
Anteckningar
- Robertson, Jennifer (1998). Takarazuka: Sexuell politik och populärkultur i det moderna Japan . Berkeley, Kalifornien : University of California Press. ISBN 0-520-21150-2 .
- Subramian, Erin (29 mars 2011). "Kvinnoälskande kvinnor i det moderna Japan" . Yuricon . Hämtad 2014-09-22 .
| Utmärkelser | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Festivaler | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Av media |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Huvudartikel: Sexuella minoriteter i Japan | |||||||||
| Lag | |||||||||
| Historia | |||||||||
| Kultur |
|
||||||||
| Relaterad | |||||||||
