Kidnappning och mord på Mohammed Abu Khdeir

Kidnappning och mord på Mohammed Abu Khdeir
Plats	Shuafat , östra Jerusalem Jerusalem Forest
Datum	2 juli 2014 ca. 04:00 ( IDT , UTC+03:00 )
Attack typ	Död genom att knulla och bränna
Dödsfall	1
Förövare	2 minderåriga Yosef Chaim Ben David
Antal deltagare	3
Motiv	Hämnd för 2014 års kidnappning och mord på israeliska tonåringar
Övertygelser	2 livstids fängelser 21 års fängelse

Kidnappningen och mordet på Mohammed Abu Khdeir inträffade tidigt på morgonen den 2 juli 2014. Khdeir, en 16-årig palestinier , tvingades in i en bil av israeliska medborgare på en gata i östra Jerusalem . Hans familj rapporterade omedelbart detta till den israeliska polisen som hittade hans förkolnade kropp några timmar senare vid Givat Shaul i Jerusalemskogen . Preliminära resultat från obduktionen tydde på att han misshandlades och brändes medan han fortfarande levde. Gärningsmännen hävdade därefter att attacken var ett svar på bortförande och mord på tre israeliska tonåringar den 12 juni. Morden bidrog till ett utbrott av fientligheter i konflikten mellan Israel och Gaza 2014 .

Söndagen den 6 juli omhändertog polisen sex judiska misstänkta för förhör. En erkände snabbt och inkriminerade tre andra, några av dem minderåriga, och de häktades i 8 dagar. Inom ett dygn hade tre erkänt och återskapat mordet på brottsplatsen. Tre andra misstänkta släpptes utan samband med brottet, även om de hörde talas om det från de påstådda mördarna.

Den palestinske presidenten Mahmoud Abbas skyllde mordet på den israeliska regeringen och krävde att Israels premiärminister Benjamin Netanyahu skulle fördöma det "som vi fördömde kidnappningen av de tre israelerna". Attacken fördömdes allmänt i Israel. Khdeirs familjemedlemmar har dock anklagat regeringens uppvigling för mordet och avvisat premiärministerns kondoleansmeddelande, liksom ett besök av dåvarande president Shimon Peres . Dagen då de misstänkta greps ringde familjen till ett av de israeliska offren, kvinnorna Fraenkel, Abu Khdeirs familj för att fördöma mordet och framföra sina kondoleanser. Familjen Fraenkel sa att de förstår omfattningen av förlusten och att de motsätter sig alla våldshandlingar vare sig av judar eller araber. Mordet fördömdes av familjerna till de tre mördade israeliska tonåringarna, som skickade sina kondoleanser till Khdeirs familj.

I efterdyningarna av mordet på Khdeir misshandlades en av hans kusiner, Tariq Khdeir, en 15-årig palestinsk-amerikansk pojke, av israeliska poliser i ett övergrepp som fångades av kameran. En annan av hans kusiner, en 19-årig Mohammed Abu Khdeir, greps av den israeliska polisen under en protest den 28 juli 2014. Trots att han var amerikansk medborgare, misslyckades Israel med att meddela amerikanska myndigheter om gripandet och USA har anklagat Israel för att peka ut Khdeirs familjemedlemmar för arrestering.

När Israel inkluderade Khdeir i sitt minnesmärke för offer för terrordåd vid berget Herzl , fick familjen sitt omedelbara avlägsnande. De hade inte rådfrågats, avfärdade inkluderingen som ett försök att förbättra Israels image, avvisade tanken på att han skulle bli minnesvärd bland fallna israeliska soldater som "dödat hans släktingar i Gaza, Libanon och Västbanken", uppgav att rättegången mot de misstänkta var dras ut och klagade över att Jerusalems råd flera månader tidigare hade tvingat dem att ta bort hans bild utanför deras hem efter att den hade hängt där i fyra månader, genom att hota dem med en böter på 500 dollar i dag, på grund av att det stred mot en lokal israelisk lag.

Den 30 november 2015 befanns de två inblandade minderåriga skyldiga till mordet på Khdeirs och dömdes till livstid respektive 21 års fängelse den 4 februari. Den 3 maj 2016 dömdes Ben David till livstids fängelse och ytterligare 20 år.

Bakgrund

Huvudgatan i Shu'fat

Området Shu'fat , som ligger i östra Jerusalem, var hem för Mohammed Abu Khdeir. Området är relativt välbärgat och lugnare än vissa andra områden och dess invånare hamnar inte ofta i konfrontationer med den israeliska polisen. Muhammad Abu Khdeir var 16 år gammal. Hans far ägde och drev en butik för elektriska vitvaror, och pojken studerade till elektriker på yrkesgymnasiet "Amal". Familjen är en del av en stor klan som är välkänd i Shu'afat. Under sina sista dagar hjälpte han en familjemedlem att dekorera huvudgatan i Shu'fat med lampor i samband med ramadan .

Den 12 juni 2014 liftade tre israeliska tonåringar, Eyal Yifrach, Gilad Shaar och Naftali Frankel hem från skolan till en judisk bosättning på Västbanken och kidnappades . De dödades nästan omedelbart. Under tiden blev deras öde i fokus för intensiv oro i hela det israeliska samhället. De begravdes sent på eftermiddagen den 1 juli. På dagen för begravningen kommenterade Israels premiärminister Benjamin Netanyahu: "Hamas är ansvarigt, och Hamas kommer att betala. Må minnet av de tre pojkarna välsignas."

På kvällen, dagen för begravningen, rasade hundratals högerextrema israeler i Jerusalem och skrek " Död åt araberna " och försökte attackera förbipasserande, som var tvungna att befrias av polisen. Marscherna räknades med närvaron av framstående högerfigurer som tidigare MK Michael Ben-Ari och tjänstemän från den judiska byrån . MK Ayelet Shaked , publicerad på Facebook ett citat av journalisten Ori Elitzur: "Bakom varje terrorist står dussintals män och kvinnor, utan vilka han inte skulle kunna engagera sig i terrorism. De är alla fiendekombattanter, och deras blod ska vara på alla deras huvuden." Med hänvisning till "fienden" uppmanade Ben-Ari israeler att "omvandla Ramadan till en månad av mörker för dem!" Kvällen före mordet, en grupp rasistiska supportrar till fotbollsklubben Beitar , känd som La Familia , höll en våldsam demonstration, där de skanderade "död åt araber" och trakasserade palestinier i närheten. Ett "utslag av rasistisk hets på israeliska sociala medier" bröt ut efter att dödsfallen avslöjats. Rabbi Noam Perel, chef för Bnei Akiva , världens största religiös-sionistiska ungdomsorganisation, uppmanade på sin Facebook-sida att IDF skulle förvandlas till en armé av hämnare, som "inte kommer att stanna vid 300 filistiska förhudar". Han skrev också:

Förlovningen kommer att sonas med fiendens blod, inte med våra tårar. En hel nation och tusentals år av historia kräver hämnd. Israels regering är sammankallad för ett hämndmöte som inte är ett sorgemöte.

Samma dag dödades en palestinsk tonåring av israeliska styrkor i ett flyktingläger i Jenin . Mordet hyllades brett av högerisraeler på sociala medier som "hämnd". En Facebook-sida "The People of Israel Demand Revenge" skapades av en 17-åring, där soldater poserade och hyllade sina gevär, postade meddelanden om "hämnd". Sidan samlade snabbt 35 000 "gilla-markeringar", men togs ner efter nyheten om mordet på Khdeir. Ett föremål som skickades till webbplatsen hade ett fotografi av två leende israeliska flickor med en skylt som sa: "Att hata araber är inte rasism, det är värderingar!" På rekommendation av justitieminister Yehuda Weinstein , inledde den israeliska polisen en undersökning av uppmaning till hets på sociala medier. Dessutom meddelade IDF att soldater som lägger upp meddelanden eller bilder som lovar att hämnas tonåringarnas mord eller använde rasistiskt språk kommer att straffas hårt.

Den tisdagskvällen registrerade en palestinsk familj ett klagomål till polisen angående ett försök att kidnappa deras barn, 10-åriga Moussa Zalum, på Shu'fats huvudgata. Vid tillfället, rapporterade de, gick han med sin mamma och sin bror när en bil stannade och ett försök gjordes att försöka dra in honom i fordonet och grep honom i halsen. Barnet lyckades slingra sig loss, då mamman misshandlade kidnapparen och bilen rusade iväg. Tidigt på onsdagsmorgonen mördades 16-årige Abu Khdeir. Mamman sa senare att två män var inblandade och talade hebreiska. Familjen larmade polisen omedelbart, sa mamman, och en patrullbil passerade och poliser fick detaljer och en beskrivning. På poliskonton skulle föräldrarna gå till polisstationen och lägga fram en formell anmälan, något familjen inte gjorde och därför utredde inte polisen. Polisen hävdade också att pappan berättade för dem att angriparna inte var judar, även om mamman hävdade motsatsen i sin egen konto. Polisen sa att det var först efter att ha hört talas om Abu Khdeirs kidnappning följande morgon som polisen kopplade ihop de två incidenterna.

Försvinnande och mord

Den 2 juli, natten för bortförandet, säger vittnen att omkring klockan 03:45, medan Abu Khdeir väntade på vänner nära sitt hem, togs han och kastades in i en bil av två eller tre män.

När lokala ungdomar i moskén var på väg för att hämta mat till måltiden före gryningen kom två unga män fram till Muhammed när han var mycket nära moskén, talade med honom och drog in honom i fordonet. Moskéns imam , en släkting till familjen som heter Mahmoud Abu Khdeir, beskrev den som en grå Hyundai, körd av en tredje man. Rop på hjälp hördes av människor i närheten, och enligt Abu Khdeirs pappa skrek han: "Pappa, pappa, rädda mig." Fadern visade senare bilder från lokala övervakningskameror, nedladdade till hans mobiltelefon, av två män som gick nerför trottoaren där kidnappningen inträffade. Fordonet körde sedan snabbt iväg mot French Hill Junction och därifrån till Jerusalem Forest . Flera åskådare såg kidnappningen och jagade bilen innan de meddelade Abu Khdeirs far. Familjen underrättade omedelbart den israeliska polisen, klockan 04:05, och polisen, anklagade av familjen för att ha försummat sina klagomål, spårade Abu Khdeirs mobiltelefon, som senare hämtades från en av de gripna misstänktes hem, och upptäckte hans brända kropp inom en timme i Jerusalemskogen. Enligt den palestinske justitiekanslern, Dr. Muhammed Abed al-Ghani al-Aweiwi, en obduktion utförd vid Abu Kabirs forensiska institut i Tel Aviv avslöjade att tonåringen hade sot i lungorna, vilket tyder på att han levde och andades när han tändes. Han hade tidigare tvingats svälja bensin. Brännskadorna påverkade 90 % av hans kropp, och det visade sig att han hade fått huvudskador från misshandel och upprepade gånger blivit slagen i huvudet med ett vasst föremål, som vid den tidpunkten påstods ha varit ett däckjärn, men nu påstås det att ha varit en skiftnyckel (se #Utredning av brottet ) . Den israeliska polisen misstänkte att samma fordon användes i både Abu Khdeirs och Zalums fall.

Enligt erkännandet av den ledande misstänkte, Yosef Haim Ben-David, 29, ägare till en glasögonbutik i Jerusalem och bosatt i bosättningen Geva Binyamin , var den ursprungliga avsikten att misshandla en arab eller sätta eld på en butik. De bytte till civila kläder och tog av sig sina kippor för att, som ledaren erkände, inte skämma ut Guds namn. De avbröt nästan projektet när den arabiska ägaren efter att ha stannat för att äta påminde dem när de gick för att inte glömma sitt byte. När de såg Mohammed Abu Khdeir bad de om vägen till Tel Aviv, och han gav antingen en grov indikation, på dålig hebreiska, eller sa att han inte förstod. När han började ringa sin mobiltelefon, kanske misstänkt, klämde de minderåriga händerna över hans mun och släpade in honom i bilen där han, efter att han skrek "Allahu Akhbar", blev kvävd och huvudmannen gav instruktionen att han skulle göras klar. . När han anlände till skogen, blev han slagen upprepade gånger med en kofot, varje slag åtföljdes av ett uttalande av judiska offer för terrorism: "Detta är för Familjen Fogel , och det här är för Shalhevet Pass ". De hällde sedan bensin över honom, tände honom och gjorde sig av med bevisen. Åtalet mot Ben-David och de två minderåriga omfattade också ett försök att kidnappa den 7-åriga... den gamla Beit Hanoun-pojken, Moussa Zaloum, som de kvävdes och vars mamma de slog i ansiktet, och eldningen av en arabisk butik tidigare i juni i den palestinska byn Hizma .

Uppföljningsincidenter rapporterade

På torsdagskvällen berättade palestinier från Shu'fat för lokala medier att fyra bosättare från Pisgat Zeev hade försökt kidnappa ett 7-årigt lokalt barn, Muhammad Ali al-Kiswani, och hade flytt på grund av att de motverkats. På fredagen klagade palestinier från Osarin nära Nablus på Västbanken över att en av dem, 22-årige Tariq Ziad Zuhdi Adeli, hade blivit besprutad med gas av bosättare, bortförd i en bil och sedan, förd utanför byn, fått skador från en yxattack till hans ben.

En 13-årig palestinsk pojke försvann i Wadi al-Joz , östra Jerusalem den 4 juli. En nybyggarbil hade då setts i området.

Tre dagar senare sändes en video som visar israeliska hemliga agenter som misshandlar Abu Khdeirs kusin, den 15-årige amerikanske medborgaren Tariq Khdeir, i ett avskilt område efter att pojken hade blivit handfängsel och fastklämd i marken. Tariq är elev vid Universal Academy of Florida high school i Tampa . Israeliska talesmän sa att han gjorde motstånd mot arresteringen och hade en slangbella i sin ägo. Hans far, som var närvarande, sa att hans son inte var inblandad i protesterna. Vid en utfrågning inför kongressanställda när han återvände uppgav Tariq att han tittade på demonstrationen från en gränd, bland en folkmassa, när israelisk polis anklagade dem, och när han noterade användningen av gummikulor hoppade han över ett staket för att fly, men fångades av poliser, fick handfängsel och slogs sedan medvetslös.

Sunjeev Bery, en advocacy-chef för Amnesty International , sade senare, med hänvisning till incidenten, att

Icke-våldsprotester i Palestina är i själva verket olagliga enligt militärlag 101. Lagen, som har varit i kraft sedan 1967, säger att sammankomster av 10 eller fler personer är förbjudna såvida det inte uttryckligen tillåts av IDF

USA:s utrikesdepartement uppgav att det var "djupt bekymrat över rapporter om att han blivit svårt misshandlad när han satt i polisens förvar och fördömer starkt all överdriven våldsanvändning", och efterlyste "en snabb, transparent och trovärdig utredning och fullt ansvar för all överdriven användning av våld". Israelisk gränspolis startade en officiell utredning den 5 juli. Aktivister uppmärksammade videon och frihetsberövandet med hjälp av Twitter-hashtaggen #FreeTarek. Han släpptes söndagsmorgonen mot borgen, hölls i husarrest i 10 dagar och förbjöd uppehållstillstånd i Shu'fat. Han återvände till Florida i slutet av 10-dagarsperioden. Några timmar efter att han lämnat, genomsökte israelisk polis hans hem i östra Jerusalem, förstörde möbler och tömde skåp. I januari 2015 friades Tariq från alla missförhållanden som ledde till attacken.

I november 2015 anklagades och dömdes en av tre poliser som var inblandade i händelsen, polisen som faktiskt misshandlade Tariq Khdeir medan han fastnade, och vars namn fortfarande är under en gag order , för att ha misshandlat honom och dömdes till 45 dagars gemenskap. tjänstgöring och ett villkorligt fängelsestraff på fyra månader. Domaren hänvisade till "förmildrande omständigheter som polismannens bristande brottsregister, positiva karaktärsreferenser och det faktum att polismannen förlorade sitt jobb efter händelsen". Tonåringens familj beskrev domen som "en skamlig smäll på handleden" som "sänder fel budskap om att Israel tolererar våldsamt, utomrättsligt misshandel av barn". talesperson för amerikanska utrikesdepartementet John Kirby sade att den amerikanska regeringen var "besviken" över att tjänstemannen "besparades fängelsetid av en israelisk domstol", och tillade att "Med tanke på de tydliga bevis som fångats på videoband om överdriven våldsanvändning är det svårt att se hur denna dom skulle främja fullt ansvar för polismannens handlingar i detta fall." Brad Parker, en advokat för Defense for Children International-Palestina, uppskattade att Tariq "möjligen tillbringade mer tid i förvar än den icke namngivna officer som dömdes för att ha brutalt överfallit honom". I åtalet stod det att de andra poliserna "inte attackerade pojken, inte heller kunde [de] ha förhindrat det och därför uteslöts från stämningen".

Den 3 augusti 2014 sitter tre av hans kusiner som gripits tillsammans med honom fortfarande i förvar. Från och med den 22 augusti inkluderar detta en 19-åring även kallad Mohammed Abu Khdeir, en amerikansk medborgare, vars gripande, som amerikanska myndigheter inte underrättats om, har fått USA att misstänka att Israel riktar sig mot familjen Khdeir.

Utredning av brottet

Enligt de preliminära anklagelserna som släpptes för publicering i mitten av juli beslutade två av de misstänkta att döda en palestinier som hämnd för dödandet av de tre israeliska tonåringarna. Cruising runt grannskapet attackerade de en 9-årig pojke och flydde sedan. Kvällen före kidnappningen, tillsammans med en tredje person, anlände de till Shuafat via Damaskusporten grannskapet, och den trettioårige misstänkte körde runt i området medan de grälade om de skulle kidnappa en man, en kvinna eller en manlig tonåring. Så småningom grep de Abu Khdeir, slog och bedövade honom och tog honom till Jerusalemskogen, där de spillde brandfarligt material över honom, satte eld på honom och flydde till Tel Aviv för att skapa ett alibi. Israeliska tjänstemän sa till en början att polisen trodde att Khdeir troligen hade dödats som hämnd för dödandet av tre israeliska tonåringar, men att de också undersökte möjligheten att Khdeirs död kunde ha varit ett hedersmord , eller annan kriminell handling, även om det noterades att familjen Khdeir inte hade någon kriminell historia. Den israeliska polisen motiverade då sitt beslut att inte förkasta hypotesen om en intern fejd eller dispyt inom klanen som orsaken till mordet, och sa att de kände till tidigare försök att kidnappa Abu Khdeirs familjemedlemmar, inklusive hans yngre syster. Två olika grupper bildades för att följa upp utredningar av båda hypoteserna, om ett "nationalistiskt" eller "kriminellt" (arabiskt) brott. "Israeliska militär- och poliskällor informerade media så tidigt som den 2 juli 2014 att mordet med största sannolikhet var ett nationalistiskt motiverat hämndmord."

Redan från början florerade rykten, med israeler och pro-israeler på sociala nätverksmedier som antydde att pojken hade dödats av palestinska brottslingar, eller av hans släktingar i ett hedersmord, med insinuationer om att han var gay. Det fanns misstankar om att den israeliska polisen, för att misskreditera familjen Khdeir, planterade rykten i israelisk media om ett hedersmord provocerat av tonåringens förmodade sexuella läggning . Lara Friedman, från den vänsterorienterade israeliska gruppen Peace Now , sa att denna hypotes var högst osannolik som homofobisk hedersmord har aldrig registrerats i Palestina, och hon hävdade att scenariot togs upp av israelerna i en show av pinkwashing som utgjorde en blodförtal mot den palestinska nationen. Andra kommentatorer hänvisade också till begreppet pinkwashing, anklagade israeler för att vara alltför villiga att ta upp hedersmordsberättelsen och för övertygade om dess sanning, för att ta bort skulden från alla israeliska judar för mordet på Khdeir och framställa palestinier som barbarer . Khdeirs föräldrar, som gick igenom långa timmars förhör av den israeliska polisen, anklagade den också för att försöka tvinga fram hedersmordsberättelsen och försöka täcka "för att skydda bosättarna". Khdeirs far klagade på att polisen i det långa polisförhöret ställde många frågor om familjens personliga liv, hur mycket fickpengar pojken hade och om han hade några fiender, men utmanade honom när frågan om kidnappning av en nybyggare togs upp.

I razzior före gryningen söndagen den 6 juli, samlade Shin Bet och polisen sex misstänkta och lade en gag-order på pressen, som delvis hävdes runt 17:00. Genombrottet läcktes först av anonyma israeliska källor och strax efter att polisen bekräftade gripandena, efter att gagordern hävts. Det visade sig att de sex misstänkta, några minderåriga, kom från Beit Shemesh , Jerusalem och bosättningen Adam på Västbanken , annars känd som Geva Binyamin och hade gripits genom att spåra bilens registreringsskylt , som de hade hämtat från säkerhetsvideo i området. Det rapporterades också att de 6 också misstänks för att ha försökt kidnappa Moussa Zalum två dagar tidigare.

Senare på kvällen erkände en misstänkt och inkriminerade de andra fem. Fem häktades i 8 dagar, och en i ytterligare 5 dagar, av Petah Tikva Magistrates Court, som avslog en begäran om att de skulle hållas kvar i 15 dagar. Tidiga rapporter hade associerat de misstänkta med den extrema högern, och källor avslöjade då att åtminstone några av de misstänkta hade deltagit i Beitar-demonstrationen som hölls kvällen före kidnappningen. Dessutom identifierades en ha en ultraortodox bakgrund , en annan som kommer från en ultraortodox sefardisk familj som identifierar sig med Shas . världsbild. I det enda officiella uttalandet om gripandena sa polistalesmannen Micky Rosenfeld att "ett antal misstänkta greps för mordet", och "det finns starka indikationer på att bakgrunden var nationalistisk". På måndagen hade 3 erkänt att de deltagit i mordet och i närvaro av polis återupprättat dådet på brottsplatsen i Jerusalemskogen.

De misstänkta nekades till en början tillgång till försvarare eftersom, enligt justitieminister Tzipi Livni , "det är vad lagen tillåter angående terrorister". Den 9 juli beordrade Magistrate Court i Petah Tikva att den 10 juli skulle friges tre av de misstänkta som ansågs vara en del av mordgruppen, men som inte ingick i själva mordet, fastän de misstänktes för att känna till det. De tre huvudmisstänkta erkände mordet på Abu Khdeir och är fortfarande häktade. De är en 30-årig man från ett samhälle nära Jerusalem och två minderåriga från Jerusalem. Av tre mördare har två en historia av psykisk sjukdom; båda är på medicin.

Den 14 juli rapporterades att de tre kvarvarande misstänkta erkände kidnappningen och mordet, samt kidnappningsförsöket av den andra palestinska pojken dagen innan. De sades förbereda sig för att inleda en galenskapsplädering . Abu Khdeirs far sa i ämnet: "Från den allra första dagen av utredningen sa jag att de antingen kommer att säga att mördarna är galna, eller så kommer de att släppa dem fri." Han sade också, "Rättvisa är när de förstör deras hus [till hans söns mördare], precis som de förstörde husen för de misstänkta i Hebron", med hänvisning till rivningen av hemmen till de två huvudmisstänkta i Hebron. mord på israeliska tonåringar , Marwan Qawasmeh och Amer Abu Aisha, i Hebron. Israels högsta domstol har dock avvisat argumentet att mordet på Khdeir ska behandlas på samma sätt som de dödade bosättarna.

Den 20 juli frikändes den huvudmisstänkte för mordet på Muhammad Abu Khdeir, Yosef Haim Ben David, för publicering. Invånaren i Geva Binyamin , en bosättning även känd som "Adam", anklagas för att ha slagit pojken med en skiftnyckel, hällt bensin på honom och tänt eld på honom. Hans försvarsadvokat hävdade att reklam kan äventyra hans familj. Namnet på de två andra huvudmisstänkta kommer inte att offentliggöras eftersom de båda är minderåriga.

Rättegång och straff

Den 27 juli 2014 ställdes de tre huvudmisstänkta inför rätta. Den huvudmisstänkte, Yosef Ben-David, sa i entréhallen: "Jag är messias " . Vid sitt andra framträdande inför rättegången den 18 november 2014 vägrade Ben-David att samarbeta med Jerusalems distriktsdomstol och vägrade att uttala sig. Tidigare i november ansåg israeliska hälsovårdstjänstemän att han var frisk. De två minderåriga erkände sig skyldiga till bortförande, men hävdade att de var oskyldiga i anklagelsen om mord. Nybyggare ska ha spottat på familjen Khdeir utanför domstolen. Familjen Khdeir uppmanar den israeliska regeringen att riva de påstådda mördarnas hem precis som de palestinska terroristernas hem rivs.

I juni 2015 vittnade en av de inblandade tonåringarna att han trodde att planen var att kidnappa en arab och misshandla honom. När Ben-David kom till Jerusalems skogen slog han Abu Khdeirs huvud två gånger med en kofot. Tonåringen såg inte Ben-David sätta eld på Abu Khdeir men förstod det utifrån hans ord.

Den 30 november 2015 befanns de två inblandade minderåriga skyldiga till mord. Yosef Ben-David, den tredje åtalade, befanns också ha begått brottet, men hade en ny förhandling planerad till den 20 december efter att hans mentala tillstånd ifrågasattes i en rapport som hans advokater lämnade in. Khdeirs far fördömde "tricket" genom att bara lämna in den psykiatriska rapporten i sista stund innan domar meddelades, och uttryckte sin rädsla för att den israeliska domstolen skulle släppa alla anklagade mördare.

Den 4 februari dömdes de två minderåriga. Den ene fick livstids fängelse, den andre dömdes till 21 års fängelse. Enligt en observatör kommer båda sannolikt att tillbringa mindre än 20 år i fängelse, på grund av villkorlig frigivning och möjliga straffsänkningar. Hussein Abu Khdeir, offrets far, uttryckte besvikelse över att en av de minderåriga slapp ett livstidsstraff, och förnyade sitt krav på att båda skulle få sina hem rivna och israeliskt medborgarskap återkallat. Han har vädjat om att vidta åtgärder mot israeliska myndigheter för det "milda" straffet för de två dömda mördarna, även om han säger att han inte har någon tro på det israeliska rättssystemet. Domstolen slog fast att deras ledare, Yosef Haim Ben-David, begick brottet. Avslutningen av hans ärende var dock fortfarande avvaktande på resultatet av en psykiatrisk utvärdering. Den 22 februari 2016 fastställde en psykiatrisk utvärdering att Ben-David var skicklig att ställas inför rätta och var ansvarig för sina handlingar. Den 19 april befanns han skyldig till mord och straff dömdes till den 3 maj. I slutet av april rapporterades det att Ben-David försökte begå självmord i sin cell och att han var lindrigt skadad. Den 3 maj 2016 dömdes Ben David till livstids fängelse och ytterligare 20 år. Den 8 februari 2018 Israels högsta domstol avslog ett överklagande från Ben-David och de minderåriga som dömts för brottet.

Familjereaktioner, upplopp och begravning

Abu Khdeir fick en martyrbegravning i Jerusalem. Hans familj begärde att endast palestinska flaggor skulle viftas nära hans kista, även om några flög den palestinska islamiska jihads fana . Pojkens pappa skyllde på "fascistiska mördare" och uppmanade Israels premiärminister Benjamin Netanyahu att ta itu med de skyldiga på samma sätt som han hanterar mördarna av judiska tonåringar, genom att förstöra deras hem, som hade gjorts i det tidigare fallet. med de palestinska misstänkta. Han upprepade senare sin uppmaning att riva de tre misstänktas hem och tillade att de borde brännas ihjäl. Han lade märke till Israels dubbelmoral när det gäller behandlingen av judiska terrorister genom att anmärka: "En månad har gått sedan mordet, och mördarnas hem har fortfarande inte förstörts". Abu Khdeirs farbror skyllde brottet på "[alla] i regeringen... från [premiärminister Benjamin] Netanyahu och ner" för att ha uppmuntrat rasfientlighet mot palestinier. Tonåringens far jämförde sin sons brännande till döds med vad judar drabbades av av tyska händer under Förintelsen, och tillskrev händelsen till den anti-arabiska atmosfären i Israel efter att tre israeliska ungdomar hade mördats, som enligt hans uppfattning fungerade som en " grönt ljus" för att attackera araber.

Efter gripandet av de sex misstänkta, visade Abu Khdeirs mor, Suha, pessimism över att de skulle bli vederbörligen straffade och sa: "Jag har ingen frid i mitt hjärta, även om de tillfångatog vem de säger dödade min son. De" kommer bara att ställa frågor till dem och sedan släppa dem. Vad är poängen?"

Muhamed Abu Khdeirs sorgetält

Premiärminister Netanyahu skickade sina kondoleanser till offrets familj och sa: "Det finns ingen plats för sådana mord i vårt samhälle." Kondoleanserna avvisades av familjen, som sa, "[vi vägrar att acceptera kondoleanserna från någon som håller med om mordet på vårt folk i Jerusalem, Västbanken och Gaza". Trots oro från familjemedlemmar om att besök från israeliska judar skulle kunna fungera som ett PR-trick för Israel, gick familjen med på att ta emot besök från dem vid dess sorgetält, till stor del för att följa gästfrihetsdiktat i den arabiska kulturen. Abu Khdeir varnade dock för att familjen inte skulle släppa in högerextrema israeler.

Familjen tackade nej till ett besök av den dåvarande israeliska presidenten Shimon Peres. Minister för offentlig säkerhet Yitzhak Aharonovitch meddelade att han skulle besöka familjen Abu Khdeirs hem, men besöket uppges ha ställts in på grund av schemaläggningsbegränsningar. Israels Ashkenazi överrabbin, David Lau , fick också ett planerat besök inställt, vare sig av säkerhetsskäl eller för att familjen vägrade att träffa honom är oklart . Bland de israeliska tjänstemän som besökte sorgetältet är MK Shelly Yachimovich (Labour), MK Michal Rozin och miljöskyddsminister Amir Peretz . Peretz blev måltavla för övergrepp på sin Facebook- sida från högerextrema israeler som motsatte sig besöket; de uttalade dödshot mot honom och hans familj och uttryckte stöd för Khdeirs mördare. Familjen Abu Khdeir talade också med justitieminister Tzipi Livni . Som en del av ett initiativ ledd av en israelisk icke-statlig organisation som bekämpar hatbrott, organiserade Tag Meir-organisationen för chartrade bussar från Tel Aviv och Jerusalem för en stor israelisk kontingent som ville visa respekt för familjen Abu Khdeir, som välkomnade dem i de sörjandes tält. . Antirasistiska israeliska aktivister från Jerusalem kom också för att uttrycka sina kondoleanser.

Mordet på Abu Khdeir utlöste häftiga upplopp i flera dagar och hotade att spridas över till bredare oroligheter. I Shu'fat-området och östra Jerusalem skadades en halv mil lång sektion av en större genomfartsled och Jerusalem Light Rail som passerade genom den allvarligt. En betydande fraktion i upploppsvågen var misstanken om att israeliska extremister låg bakom ett hämndmord på Abu-Khdeir. I ett annat område, nära Västbanken, kastades den israeliska bosättningen Ma'ale Adumim stenar och molotovcocktails och rullade brinnande däck vid säkerhetsstyrkor, enligt israelisk polis. Ett litet upplopp ägde också rum i den israelisk-arabiska staden Tayibe där lokalbefolkningen brände däck vid infarten till staden. Polisen arresterade tre lokalbefolkning för att ha kastat sten mot ett förbipasserande fordon på motorväg 444. I efterdyningarna av mordet på Khdeir arresterade Israel 760 palestinska medborgare i Jerusalem, varav 260 barn.

Khdeirs begravning sammanföll med början av den första fredagsbönen i den muslimska heliga månaden Ramadan . Israelisk polis blockerade alla vägar som leder från östra Jerusalems palestinska grannskap västerut och satte gränser för muslimska tillbedjare vid Al-Aqsa-moskén, där året innan, i samband med Ramadan, cirka 80 000 hade dyrkat. Bara 8 000 palestinier lyckades besöka moskén den dagen och många upplopp bröt ut, där ungdomar från östra Jerusalem kastade sten och provisoriska molotovcocktails mot israelisk polis. 100 arabiska israeler protesterade i Nasaret och två greps av polisen på söndagen, och ytterligare 15 arresterades i Tamra under sammandrabbningar med polisen. Palestinska flaggor som hade hissat i de palestinska kvarteren där upplopp inträffade togs bort av team från Jerusalems kommunfullmäktige som skickades för att städa upp områdena.

I kölvattnet av massakern i Jerusalems synagoga 2014 i mitten av november 2014 cirkulerade spekulationer i israeliska medier om att attacken kan ha motiverats av en önskan att hämnas mordet på Abu Khdeir. Shin Bet-chefen Yoram Cohen gav stöd till denna åsikt och sa att, tillsammans med den omtvistade statusen för Al-Aqsa-moskén , är mordet på Abu Khdeir den viktigaste faktorn som matar de pågående oroligheterna i Jerusalem. Kort efter mordet avslöjade ett antal medier att Ben-Davids pappa är en rabbin som leder en Kollel i Har Nof .

I juli 2016 begärde familjen Abu Khdeir den israeliska högsta domstolen att mördarnas hem skulle rivas, vilket görs mot palestinier som anklagas för terrorism. . I juli 2017 avslog den israeliska högsta domstolen deras framställning på grundval av att de trodde att husrivningar skulle vara ineffektiva på grund av den tid som förflutit sedan mordet samtidigt som de konstaterade att till skillnad från regeringens ståndpunkt var hemrivningspolicyn giltig för både judiska och palestinska angripare . Familjen Abu Khdeir svarade och sa att "Vi hade aldrig höga förhoppningar på Israels rättssystem". En advokat för familjen sa att petitionen var avsedd att avslöja den israeliska regeringens rasism mot palestinier.

Civilrättslig stämning

I april 2018 meddelade familjen Khdeir att de lämnar in en civilrättslig stämningsansökan mot förövarna av attacken för att "lägga till deras straff". Familjen kräver att de ska betala 5,6 miljoner israeliska shekel (1,6 miljoner dollar) i skadestånd. Abu Khdeir, familjefadern, sa att hans familj tog det beslutet av rädsla för att förövarna skulle dra nytta av en straffsänkning från den israeliska regeringen på "rasistisk grund". Familjen förväntar sig dock att israeliska myndigheter avslår stämningsansökan.

Reaktioner

palestinska myndigheten

• President Mahmoud Abbas anklagade israeliska bosättare för att utföra attacken och efterlyste det "hårdaste straffet mot mördarna om Israel verkligen vill ha fred".
• Hamas släppte ett uttalande som sa att "Vårt folk kommer inte att låta detta brott passera... Ni kommer att betala priset för dessa brott."

Palestinsk demonstrant bär en affisch för att fira ettårsdagen av Mohammed Abu Khdeirs mord, Ni'lin juli 2015

Israel

• Premiärminister Benjamin Netanyahu fördömde mordet, sa "Jag skiljer inte på terrorism och terrorism" och uppmanade till en snabb utredning av det "förkastliga mordet" och uppmanade människor att respektera rättsstatsprincipen. Nir Barkat , borgmästare i Jerusalem , sa att mordet var "en fruktansvärd och barbarisk handling som jag starkt fördömer. Detta är inte vår väg, och jag är helt säker på att våra säkerhetsstyrkor kommer att ställa förövarna inför rätta. Jag uppmanar alla att träna återhållsamhet."
• Medlemmar av den antisionistiska judiska religiösa gruppen Neturei Karta uttryckte sina kondoleanser vid sorgetältet till Abu-Khdairs familj. Ett kondoleansbrev från Rabbi Meir Hirsh riktat till familjen gavs. Det uttryckte deras förståelse och solidaritet i sorg smärta och sorg.
• Knessets parlamentariker, Ahmad Tibi (United Arab List), talade vid pojkens begravning, sa: "Vi kräver inte hämnd - vi kräver frihet."

Internationell

• Colombias regering fördömde genom ett släppt uttalande mordet på Muhammad Abu Khdeir som ägde rum i staden Jerusalem och gjorde en uppmaning att hålla de ansvariga mot lagen på kortast möjliga tid. Colombia uppmanade också de inblandade parterna att "undvika våldshandlingar och återställa underdrift".
• Utrikesminister John Kerry utfärdade ett uttalande där han fördömde mordet och uppmanade Israel och den palestinska myndigheten "att vidta alla nödvändiga åtgärder för att förhindra våldshandlingar och ställa sina förövare inför rätta". Senare, den 20 augusti, uttryckte USA oro genom biträdande taleskvinna Marie Harf , att Israel riktade sig mot familjen. En annan kusin, också en amerikansk medborgare, till familjen Khdeir hade arresterats den 28 juli och hållits i förvar utan att Israel underrättat USA:s konsulat. Oro uttrycktes också över "det faktum att medlemmar av familjen Khdeir verkade utpekas för arrestering av de israeliska myndigheterna".
• EU:s utrikeschef Catherine Ashton gjorde ett uttalande som fördömde mordet och uttryckte oro över risken för mer våld. Ashton uppmanade israeler och palestinier att utöva "maximal återhållsamhet" i kölvattnet av dödsfallen.
• Generalsekreterare Ban Ki-moon sa att attacken var en "föraktlig handling" och krävde att förövarna skulle ställas inför rätta.

Andra reaktioner

Mamma till en mördad israelisk tonåring

Rachel Fraenkel , mor till 16-åriga Naftali, fördömde det omedelbart när hon hörde att en palestinsk tonåring hade mördats som en uppenbar hämnd för sin son. Hon bröt in i sin egen sorgeperiod för att utfärda ett uttalande: "Det finns ingen skillnad mellan blod och blod. Mord är mord. Det finns inget rättfärdigande och ingen försoning för mord."

Vid ett annat tillfälle uttalade Fröken Fraenkel: "Även i sorgens avgrund över Gil-Ad, Eyal och Naftali är det svårt för mig att beskriva hur bekymrade vi är över den upprördhet som begås i Jerusalem – utgjutelsen av oskyldigt blod i trots. av all moral, av Toran, av grunden för livet för våra pojkar och för oss alla i detta land. Bara mördarna av våra söner, tillsammans med de som skickade dem och de som hjälpte dem och hetsade dem till mord - och inte oskyldiga människor - kommer att ställas inför rätta: av armén, polisen och rättsväsendet, inte av vigilanter.Ingen mamma eller pappa ska någonsin behöva gå igenom det vi går igenom, och vi delar smärtan hos Mohammeds föräldrar ."

La Familia

Medlemmar av La Familia sa "[vi hoppas att detta är den första av många. Dessa [misstänkta] representerar oss och vad vi tycker. Vi är ganska stolta över deras handlingar. Araber har dödat oss tillräckligt länge."

Åminnelse

Kort efter Abu Khdeirs mord byggdes ett stenmonument av flera dussin invånare i Beit Zayit och Jerusalem på platsen där hans förkolnade kropp hittades och ett minnesmärke genomfördes. Den vandaliserades två gånger inom en vecka, men israeler från ungdomsrörelserna HaNoar HaOved VeHaLomed och Dror-Israel byggde upp den igen.

Strax efter mordet reste familjen ett litet monument på sitt staket, tillsammans med en stor skylt med en bild på sin son utanför deras hem. Två månader senare bad Jerusalems kommunala tjänstemän dem att demontera monumentet, vilket de vägrade att göra. informerade polischefen för Neve Shalom -stationen den lokala mukhtaren. , familjens advokat och pojkens far, Housain Abu Khdeir, och sa åt honom att ta ner bilden omedelbart eller att betala böter på 3 000 NIS (~600 USD) för varje dag som den fanns kvar. Tjänstemän i Jerusalems kommun uppgav att de hade försenat underrättelsen, trots att skylten bröt mot en lokal lag, på grund av ärendets känslighet. Said Abu Khdeir, en släkting, kritiserade kravet för att vara kommande medan de misstänkta mördarna fortfarande förblev ostraffade: det skulle inte lugna saken, tillade han, utan bara öka fientligheterna mellan judar och araber. Familjen efterkom för att slippa betala böterna.

På grund av invändningarna från Almagor Terror Victims Association, som hävdade att mordet var en kriminell handling som inte "tillhörde den nationella berättelsen eller etos", erkändes Khdeir av Israel som ett offer för terrorism, ett drag som gav familjen rätt till kompensation , och hans namn inkluderades i minnesmärket för offer för terrordåd vid berget Herzl . Detta gjordes utan att rådfråga familjen, som fick reda på erkännandet från media, och de begärde omedelbart att det skulle tas bort. Abu Khdeirs far sa till Ynet att även om initiativet var menat att hedra sin son, ville han hellre få tillåtelse att hålla ett stort porträtt av sin pojke hängande utanför deras hem i Shuafat, ett område som palestinier gör anspråk på som en del av deras framtida stat. Familjen angav ett antal skäl för att protestera mot användningen av deras sons namn: att lägga till deras son, en palestinier, på en lista över judiska soldater som stupat sedan statens bildande, ansågs vara ett drag för att förbättra Israels image. De uttryckte också förbittring över den långsamma rättegången i rättegången mot de som misstänktes för mordet på sin son, 12 förhör hade hittills gått, medan enligt familjens uppfattning var bevisen överväldigande och palestinier anklagade för terrordåd är, de hävdade, föremål för snabba prövningar.

Anklagelser om partiskhet i media

Pro-palestinska röster och medievakthundar hävdade att det finns skillnader i hur västerländsk media reagerade på Abu Khdeirs fall och det som omedelbart föregick det, det med de dödade israeliska tonåringarna. Närmare bestämt, medan det sistnämnda fallet visades från den chockade israeliska nationens perspektiv, från tonåringarnas förolämpade familj och vänner, tar media upp Abu Khdeirs mord med fokus på potentialen för ytterligare hämndattacker och den israeliska judiska rädslan för instabilitet efter att kaotiska protester ägt rum i israeliska arabiska städer över mordet på Khdeir.

NYT:s Jerusalem-korrespondent, Jodi Rudoren , kritiserades av bland andra Yousef Munayyer för att vara en 'stenograf' för israelisk polis, efter att hon citerade Micky Rosenfelds version om Tareq Khdeirs brutala misshandel utan att notera vad Rosenfelds kommentarer ignorerade, att misshandeln ägde rum. efter att pojken blivit betvingad.

I kulturen

I juli 2019 tillkännagav det amerikanska tv-nätverket HBO lanseringen av serien Our Boys baserad på händelserna sommaren 2014 av mordet på Mohammed Abu Khdeir. Serien på 10 avsnitt är en samproduktion med en israelisk Keshet- kanal och den första på HBO som sänds på arabiska och hebreiska .

Se även

• Tyst Intifada
• Israeliska bosättarnas våld